Articulo de referencia

La Irlanda de los traidores

The Traitors Ireland es una serie de telerrealidad irlandesa emitida por RTÉ One que se estrenó el 31 de agosto de 2025 y está basada en la serie holandesa De Verraders . Está p...

The Traitors Ireland es una serie de telerrealidad irlandesa emitida por RTÉ One que se estrenó el 31 de agosto de 2025 y está basada en la serie holandesa De Verraders . Está presentada por Siobhán McSweeney . [ 1 ]

Siguiendo la premisa de otras versiones de De Verraders , el programa presenta a un grupo de concursantes que participan en un juego de deducción social similar a Mafia o Hombre Lobo , mientras se hospedan en un castillo histórico. Durante su estadía, un pequeño grupo de concursantes se convierte en los "Traidores" y debe colaborar para eliminar a los demás concursantes y ganar un gran premio, mientras que los concursantes restantes se convierten en "Fieles" y tienen la tarea de descubrir y expulsar a los Traidores mediante votación, para ganar el gran premio de hasta 50 000 €. Una segunda temporada está en desarrollo.

Formato

Más de veinte concursantes llegan a un castillo en Meath donde pasarán todo el tiempo que dure el juego (aunque duermen fuera del recinto). El día de su llegada, la presentadora Siobhán McSweeney elige al menos a tres concursantes para que sean llamados "Traidores" y el resto son automáticamente llamados "Fieles". La audiencia televisiva puede ver quiénes han sido elegidos como Traidores, pero los Fieles desconocen su identidad.

Al final de cada día, todos los concursantes se reúnen en una mesa redonda para debatir sobre quiénes creen que son los traidores. Luego emiten sus votos, que se revelan uno a uno. La persona con más votos revela su identidad y es inmediatamente expulsada. Casi todas las noches, los traidores se reúnen en privado y acuerdan "asesinar" a uno de los fieles, quien abandona el juego de inmediato. Los fieles restantes solo se enteran de quién ha sido asesinado durante el desayuno del día siguiente.

Cada día, el grupo participa en misiones para ganar dinero para el fondo de premios, que puede alcanzar los 50 000 al final del juego. Durante las misiones, cualquier concursante puede ganar un escudo que le otorga inmunidad contra el asesinato, pero no contra el destierro. En algunos casos, el concursante tiene el derecho o la posibilidad de no revelar si ganó el escudo, o de contárselo a un grupo restringido.

Si durante la partida el número de Traidores se reduce a dos, se les da la opción de "seducir" o reclutar a un Fiel para que se una a ellos en lugar de asesinarlo. Los Fieles seducidos pueden rechazar la seducción y decidir si informan a los demás Fieles del intento de seducción. Si solo queda un Traidor, la seducción se lleva a cabo como un ultimátum cara a cara; si el jugador la rechaza, es asesinado inmediatamente, y si la acepta, la pareja puede asesinar inmediatamente a otro Fiel. [ 2 ]

Producción

Castillo de Slane , lugar de rodaje

A principios de 2024, RTÉ y Kite Entertainment anunciaron la versión irlandesa del exitoso programa de telerrealidad, The Traitors . [ 3 ] El 18 de diciembre de 2024, se anunció que Siobhán McSweeney sería la presentadora de la próxima temporada. [ 4 ] La primera temporada se filmó a mediados de 2025 y se estrenó el 31 de agosto de 2025. [ 5 ]

Idioma irlandés

La producción del programa incorporó deliberadamente el idioma irlandés como parte de su estrategia de adaptación. Mairéad Whelan, directora de contenido de Kite Entertainment y productora de la serie The Traitors Ireland, declaró que la producción quería enfatizar la identidad irlandesa en todas sus formas al adaptar el formato internacional, afirmando que «Parte de cómo lo hacemos es seleccionando un grupo diverso de irlandeses de todo el país y de todos los ámbitos de la vida. ¡También nos gusta tener temas que saquen el máximo provecho de nuestra historia, patrimonio y humor!» [ 6 ]

El título irlandés del programa es Na Fealltóirí (la palabra irlandesa para traidores es fealltóir o tréatúir ). La presentadora Siobhán McSweeney, que tiene fuertes vínculos personales con Cúil Aodha en el Múscraí Gaeltacht del condado de Cork, utilizó frases irlandesas a lo largo de la serie, incluso decirle a los concursantes que bí curamach ("tengan cuidado") en el primer episodio e instarlos a brostaigí ("darse prisa") en el segundo. [ 7 ]

El segundo episodio presentó una misión en la que los concursantes debían localizar discos de madera con símbolos y relacionarlos con la escritura ogham tallada en torres en el bosque cerca del Castillo de Slane. Las respuestas correctas otorgaban 5000 € para el fondo de premios. La tarea requería conocimientos de irlandés, y los concursantes Niall, un maestro de primaria del condado de Tyrone, y Diane, una locutora de radio y nativa de las Islas Aran , se hicieron cargo. Niall comentó que se sentía "protegido de la muerte" porque hablaba irlandés. Diane, quien fue expulsada al final del episodio a pesar de ser una fiel seguidora, declaró a los medios que estaba "encantada" de que se hubiera escuchado tanto irlandés en el programa y de que hubieran aparecido hablantes de diferentes dialectos, afirmando: "El irlandés está de moda ahora". [ 7 ]

Resumen de la serie

Serie 1

Los concursantes fueron revelados el 31 de agosto de 2025, poco antes del estreno de la serie. [ 8 ] Entre los concursantes se encontraba una pareja secreta de padre e hijo, Andrew y Paudie. [ 9 ]

concursantes

Notas
  1. Moloney fue reclutado como traidor en el episodio 7.
  2. O'Loughlin fue reclutado como traidor en el episodio 8.
  3. Donohue fue reclutado como traidor en el episodio 10.

Episodios

Historial de eliminación

Llave
 El concursante era un Fiel
 El concursante era un traidor.
 El concursante era inmune en este Destierro y Asesinato.

Fin del juego

Notas
  1. Tras la Mesa Redonda del Episodio 8, los Traidores recibieron la tarea de asesinar a alguien a plena vista, lanzándole una maldición irlandesa a su víctima con un "abrazo de despedida". Nick logró abrazar a una jugadora, Christine. Sin embargo, la maldición no surtió efecto de inmediato, por lo que Christine estuvo presente en el desayuno a la mañana siguiente. Se les informó a los jugadores que la víctima sucumbiría a la maldición al final del Desafío de la Procesión Fúnebre.
  2. En lugar de optar por asesinar a un jugador, los Traidores decidieron ofrecerle a Nick la oportunidad de convertirse en uno de ellos. Él rechazó la oferta.
  3. Tras el destierro de Katelyn, Paudie pudo darle un ultimátum a un Fiel: convertirse en Traidor o ser asesinado. Eligió a Andrew, quien aceptó la oferta.
  4. En lugar de elegir a un Fiel para ser asesinado, se les pidió a los Traidores que pusieran a cuatro jugadores en el corredor de la muerte. La noche siguiente, solo estos jugadores estarían en riesgo de ser eliminados.
  5. Tras el destierro de Andrew, Paudie pudo darle un ultimátum a un Fiel: convertirse en Traidor o ser asesinado. Eligió a Nick, quien aceptó la oferta.
  6. Tras el destierro de Paudie, a Nick se le permitió darle un ultimátum a un Fiel: convertirse en Traidor o ser asesinado. Eligió a Ben, quien aceptó la oferta.
  7. Al reingresar John, recibió un escudo que debía entregar a otro concursante antes de que terminara la noche. Eligió a Katelyn.
  8. Este concursante sostenía una daga, lo que le otorgaba un voto extra en la mesa redonda.
  9. 1 2 3 Antes de entrar al castillo, Andrew fue nominado como el más confiable. Luego se le indicó que eliminara a dos concursantes antes de que comenzara el juego. Eligió a Gemma y a John.
  10. Tras la tercera misión, el Grupo votó para que John volviera al Castillo. Al reingresar, no se podía votar por él ni asesinarlo esa noche. Tampoco se le permitió votar en la Mesa Redonda.

Irlanda de los traidores: al descubierto

Para acompañar la serie, se emitió un programa de televisión de seguimiento llamado The Traitors Ireland: Uncloaked inmediatamente después de cada episodio. El primer episodio se emitió el 31 de agosto de 2025. Fue presentado por Kevin McGahern y transmitido por RTÉ Two . [ 10 ]

Referencias

  1. Graham, Breda (29 de agosto de 2025). " The Traitors Ireland llega a los cines este domingo: aquí tienes todo lo que necesitas saber" . Irish Examiner . Consultado el 31 de agosto de 2025 .
  2. Knox, David (31 de agosto de 2025). "Traitors Ireland revela el reparto al comenzar el programa esta noche" . RTÉ News . Consultado el 31 de agosto de 2025 .
  3. "Se está desarrollando una versión irlandesa de la exitosa serie de telerrealidad The Traitors" . Irish Times . 17 de enero de 2024. Consultado el 31 de agosto de 2025 .
  4. ^ "Siobhán McSweeney anunciada como presentadora de The Traitors Ireland de RTÉ" . RTÉ.es. ​18 de diciembre de 2024 . Consultado el 31 de agosto de 2025 .
  5. "Primer vistazo: Estuve detrás de escena de The Traitors Ireland: esto es lo que aprendí" . Irish Examiner . 25 de agosto de 2025. Consultado el 31 de agosto de 2025 .
  6. Concubhar Ó Liatháin (2 de septiembre de 2025). "'Protegidos de la muerte': el idioma irlandés ocupa un lugar destacado en el segundo episodio de "Los traidores" . The Journal .
  7. ^ Concubhar Ó Liatháin (2 de septiembre de 2025). "'Protegidos de la muerte': el idioma irlandés ocupa un lugar destacado en el segundo episodio de "Los traidores" . The Journal .
  8. "¿Eres un fiel? Conoce al elenco de The Traitors Ireland" . Extra.ie . 31 de agosto de 2025. Consultado el 31 de agosto de 2025 .
  9. "Los traidores de Irlanda: Salidas impactantes, giros familiares y el primer asesinato" . Digital Spy . 31 de agosto de 2025. Consultado el 1 de septiembre de 2025 .
  10. "RTÉ desenmascara a los traidores: Irlanda al descubierto" . RTÉ.ie. 9 de agosto de 2025. Consultado el 31 de agosto de 2025 .
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata