El cuervo advenedizo

The Upstart Crow es una obra de teatro de Ben Elton, basada en su comedia televisiva de la BBC, Upstart Crow .

La obra, dirigida por Sean Foley , comenzó sus funciones previas en el Teatro Gielgud del West End de Londres el 7 de febrero de 2020, con su estreno oficial el 17 de febrero. Este fue el debut teatral de David Mitchell . ^{[ 1 ] [ 2 ]} La obra estaba programada para representarse hasta el 25 de abril de 2020, pero solo se representó hasta mediados de marzo, y el resto se canceló como resultado de las restricciones impuestas debido a la pandemia de COVID-19 . ^{[ 3 ]}

La obra se reestrenó en el West End, en el Teatro Apollo, para una temporada de diez semanas, desde el 23 de septiembre hasta el 3 de diciembre de 2022, con Mitchell y Gemma Whelan retomando los papeles de William Shakespeare y Kate.

El elenco principal de la producción original de Londres incluía a muchos que aparecieron en la serie de televisión, entre ellos: ^{[ 4 ]}

La obra se ambienta en 1605, con William Shakespeare deprimido tras la muerte de su hijo Hamnet y necesitando escribir una obra exitosa para mantener su posición. Ben Elton la describe como "una incursión completamente original, no una 'adaptación televisiva'". ^{[ 5 ]}

El argumento fue resumido por el crítico del Evening Standard, Nick Curtis: «Shakespeare supera el bloqueo creativo robando ideas de otros. La hija de su casera, Kate, aspirante a actriz, le da la trama de El rey Lear . Un par de nobles gemelos egipcios recuerdan a Noche de Reyes —al igual que la humillación por bragueta del puritano enamorado de Mark Heap— y también inspiran la idea de Otelo ». ^{[ 6 ]}

La obra fue bien recibida por la crítica. Mark Lawson escribió en The Guardian : «Los chistes y la comedia física están meticulosamente sincronizados, culminando en un gag visual espectacular que involucra disfraces... incluyendo un traje de oso, una bragueta desproporcionadamente grande y un par de pantalones holgados de muslos cada vez más testiculares. Aunque algunos de los nuevos puritanos que vigilan nuestra propia cultura puedan encontrar esto último demasiado vulgar, la mezcla de referencias obscenas y eruditas es auténticamente shakesperiana». ^{[ 7 ]} En el Daily Telegraph , Dominic Cavendish escribió: « Ben Elton se ha recuperado del favor del mundo del teatro con este spin-off alegremente tonto de su muy querida comedia de situación de Shakespeare de la BBC». ^{[ 2 ]} Nick Curtis en el Evening Standard la calificó de «divertida pero agotadora» y dijo: «Se puede detectar el chiste sobre Cuento de invierno a kilómetros de distancia en el momento en que aparece el oso bailarín». ^{[ 8 ]}

• Greene's Groats-Worth of Wit - panfleto de 1592, origen de la frase "cuervo advenedizo"