Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El tornillo de banco

{{cite web |title=The Vise Mark Saber Volume 1 Vol One New DVD Box Set |website=Kishkash Entertainment |url=https://kishkash.com.au/products/the-vise-mark-saber-volume-1-vol-one...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

The Vise (más tarde conocida como Saber of London , también conocida como Mark Saber ) es una serie dramática británica de detectives protagonizada por Donald Gray como Mark Saber. [ 4 ] Fue producida por los Danzigers y emitida por ABC (1955–1957) y luego pasó a NBC (1957–1960). La serie es una nueva versión de laserie de radio y televisión ABC Mystery Theater . [ 5 ] Se emitió principalmente en horario estelar a finales de la década de 1950.

Fondo

ABC emitió originalmente una serie de radio y televisión llamada ABC Mystery Theater desde 1951 hasta 1954. En la serie de televisión, Mark Saber era interpretado por Tom Conway, un detective británico que trabajaba en un departamento de homicidios estadounidense, con James Burke como su asistente, Tim Maloney. [ 6 ]

La serie terminó en junio de 1954. El patrocinador, Sterling Drug, había emitido repeticiones de Inspector Mark Saber el año anterior y había mantenido el horario de los viernes a las 9:30 p. m. en ABC-TV para el otoño, por lo que se necesitaba una nueva serie. [ 7 ]

Los hermanos Danziger comenzaron a producir la nueva serie en Inglaterra para Sterling Drug, para ocupar el horario de los viernes a las 9:30 p. m. en ABC-TV. [ 8 ] Originalmente se llamaba "Action", su segunda serie de televisión después de Mayfair Mystery House , y fue renombrada como The Vise en septiembre de 1954. [ 9 ]

Elenco

Según la lista en The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows 1946–Present [ 5 ] y Encyclopedia of Earth Television Crime Fighters : [ 10 ]

  • Donald Gray como Mark Saber
  • Michael Balfour como Barney O'Keefe, asistente de Saber ( 1955-1956 )
  • Teresa Thorne como Judy (1958)
  • Diana Decker como Stephanie Ames, secretaria y asistente de Saber (1956-1957 ) .
  • Neil McCallum como Pete Paulson, asistente de Saber ( 1957-1958 )
  • Gordon Tanner como Larry Nelson, asistente de Saber (1958)
  • Robert Arden como Bob Page, asistente de Saber (1958–1960)
  • Colin Tapley como el inspector Parker (1957 – 1960)

Producción

La serie fue producida por Edward J. y Harry Lee Danziger como una antología de media hora. La primera temporada, entonces llamada Action , se configuró en MGM British Studios en Borehamwood, con el rodaje programado para comenzar el 16 de agosto de 1954, con David MacDonald como director, [ 11 ] en un pedido adicional de 26 telefilmes para Sterling Drug . [ 12 ] Los primeros 12 episodios se terminaron para el 22 de septiembre de 1954, [ 13 ] y la mayor parte de la temporada 1 se hizo en MGM British.

La segunda temporada continuó como una antología, pero se filmó en otros estudios, ya que los Danziger alquilaron espacios en Londres. "Death Walks by Night" se filmó en los estudios Brighton, [ 14 ] y en marzo de 1955 la prensa especializada señaló: "Los hermanos Danziger son los recién llegados a los estudios Pinewood y están filmando una serie de cortos de 20 minutos". [ 15 ] "Bond of Hate" (producción 45) se filmó en los estudios Twickenham en abril de 1955. [ 16 ]

En 1955, coincidiendo con la construcción de su propio estudio, los Danziger cambiaron el formato de The Vise de una serie antológica a una serie de misterio de formato estándar completamente dedicada a las historias de Mark Saber. [ 17 ] Retomaron el drama y la serie de televisión de Mark Saber que se emitía en ABC en los Estados Unidos. Saber, interpretado por Donald Gray , era ahora un detective privado manco en Londres y resolvería misterios que ocurrían tanto en el Reino Unido como en París y la Riviera. En lugar de Maloney, Saber tenía varios asistentes. [ 5 ] El propio Gray también era amputado. [ 17 ]

Los guiones fueron escritos por Mark Grantham, Brian Clemens y otros. Los episodios se formatearon para el espacio de media hora, con dos episodios filmados cada cinco días. [ 18 ] En una entrevista con Wheeler Winston Dixon , Clemens dijo que en los cuatro años que escribió para el programa, solo estuvo en el set con los Danziger unas ocho veces. Los presupuestos para los episodios eran de aproximadamente £17,000 por largometraje, y el rodaje tomaba entre 8 y 10 días. [ 19 ] Donald Gray dijo a la prensa en 1957: "Producimos cada película en 2½ días. A veces, tenemos tanto tiempo que filmamos los ensayos". [ 20 ]

Los Danziger pasaron a otra serie mientras aún estaban en producción en Saber of London . A finales de 1958 estaban filmando Caesar Smith—Interpol Agent [ 21 ] con un lote de 39 reportado en enero de 1959. [ 22 ] El segundo largometraje de febrero de 1959, The Great Van Robbery , con Denis Shaw como "Caesar Smith, un detective de Interpol de Scotland Yard", [ 23 ] sirvió como piloto, antes de que el proyecto se ampliara como The Man from Interpol con Richard Wyler a mediados de 1959. [ 24 ] La serie también fue comprada por Sterling Drug y se emitió en NBC, los sábados a las 10:30 pm, desde el 30 de enero de 1960. [ 25 ]

Registro de cuotas británicas

Al igual que The Danziger's Calling Scotland Yard / Adventure Theater , The Vise , una antología producida para la televisión estadounidense, vio sus episodios registrados en la Junta de Comercio como películas de cuota británica y estrenados en cines del Reino Unido como cortometrajes complementarios y como largometrajes recopilatorios de dos y tres partes.

Televisión del Reino Unido

En el Reino Unido, los 61 episodios de las dos primeras temporadas de The Vise se emitieron bajo dos títulos: The Crooked Path y Tension .

El sendero torcido

Se emitieron 26 episodios en la televisión británica bajo el título de The Crooked Path . Estos comprendían la mayor parte de la segunda temporada, a excepción de The Corpse in Room 13 , que se vendió a Renown Pictures para su estreno en cines, y Dead Man's Evidence , que no se ha encontrado en las listas de la prensa británica. Se incluyeron los cinco estrenos cinematográficos adquiridos por Republic Pictures, incluidos The Very Silent Traveler y Murder of a Ham de la primera temporada. [ 33 ]

Tensión

Se emitieron 35 episodios como Tensión , que comprenden 34 episodios de la temporada 1 y El cadáver en la habitación 13 de la temporada 2. [ 34 ]

No se han encontrado cuatro episodios en las listas de periódicos británicos bajo ninguno de los dos títulos: The Eavesdropper , The Yellow Robe y Account Closed de la temporada 1, y Dead Man's Evidence de la temporada 2. [ 35 ]

Marca Saber

Las temporadas 4 y 3 se proyectaron en el Reino Unido como Mark Saber , primero la temporada 4, en junio de 1957, [ 36 ] [ 37 ] seguida de la temporada 3.

Sable de Londres

Los episodios de Saber of London , temporadas 5 a 7, se emitieron bajo ese título. [ 38 ] [ 39 ]

Transmisión de Estados Unidos

Para la temporada televisiva estadounidense de 1955-56 , The Vise se emitió en ABC a las 9:30  p.m. EST los viernes. [ 5 ] También se emitió a la misma hora para la temporada de 1956-57 .

En 1957, el programa se trasladó a NBC y se retituló Saber of London , emitiéndose  los viernes a las 19:30 (hora del este). [ 5 ] En la temporada 1957-58 , compitió con Leave It to Beaver de CBS y The Adventures of Rin Tin Tin de ABC. The Vise también se emitió como The Vise: Mark Saber en las compañías de ITV en Europa. [ 17 ]

En la temporada 1958-1959 , Saber of London cambió a las 7 pm los domingos, [ 5 ] compitiendo con Lassie de CBS . En su último año, 1959-1960, se adelantó media hora, justo fuera del horario estelar, a las 6:30  p.m. EST los domingos, justo fuera del horario estelar . [ 5 ]

En sindicación como Detective's Diary en NBC los sábados a las 12:30 p. m., las repeticiones de Saber of London terminaron el 7 de enero de 1961 y fueron reemplazadas por repeticiones de Man from Interpol a partir del 14 de enero de 1961. [ 40 ]

Resumen de la serie

Episodios

Temporada 1 (1954–55) realizada como The Vise

La primera temporada se produjo y se emitió por primera vez como The Vise . Era una serie antológica presentada por el actor australiano Ron Randell en ABC, los viernes a las 21:30. La serie era un thriller británico de 30 minutos filmado en Inglaterra por los Danziger. [ 41 ]

Cada episodio comenzaba con Randell emergiendo de las sombras de un callejón por la noche para dirigirse a la cámara: «¿Qué tal? La historia que vamos a contar trata sobre personas atrapadas en una situación sin salida, en un dilema que ellas mismas crearon. Empezaremos esta historia en un momento». Tras la pausa publicitaria, Randell regresaba con una introducción escrita para el episodio.

La segunda temporada (1955–56) se tituló The Vise.

La serie fue renovada, con el mismo formato y Randell como presentador, por Sterling Drug para la temporada 1955-56 y se volvió a emitir en ABC en el mismo horario de los viernes a las 9:30 p. m. [ 42 ]

Animación del título de El Péndulo

Para su reemisión en Estados Unidos, The Vise pasó a llamarse The Pendulum . Mediante un acuerdo de trueque, según se informó en agosto de 1955, el patrocinador Sterling Drug distribuyó la serie a las emisoras a cambio de espacios publicitarios en lugar de dinero en efectivo, el mismo tipo de acuerdo utilizado anteriormente para emitir Inspector Mark Saber en más de 100 mercados. La distribución estuvo a cargo de la agencia Thompson-Koch. La versión para la cadena, presentada por Ron Randall, eliminó ese metraje para las reemisiones e insertó nuevas instrucciones con John Bentley . Mientras The Vise seguía emitiéndose en ABC-TV los viernes de 9:30 a 10 pm, The Pendulum ya había sido adquirida por 40 emisoras. [ 43 ]

Los episodios de El Péndulo eran presentados por John Bentley con un reloj de péndulo balanceándose de fondo: «El péndulo se balancea y el destino teje un patrón. Esta es la historia de personas que intentaron cambiar ese patrón y descubrieron que no podían detener el péndulo». Tras la pausa, Bentley continuaba con una introducción específica para cada episodio.

Temporada 3 (1955-56) realizada como The Vise

En mayo de 1955, Broadcasting informó que Sterling Drug había renovado The Vise , los viernes de 9:30 a 10:30 p. m. en ABC-TV. [ 44 ]

Aunque la tercera temporada se produjo y se emitió por primera vez como The Vise , el formato se cambió, coincidiendo con el traslado a los estudios New Elstree de Danziger . [ 45 ] Después de más de un año buscando un detective protagonista, los productores presentaron a Mark Saber, un apuesto ex inspector de policía con canas en las sienes que resuelve crímenes que Scotland Yard no puede resolver. [ 46 ]

La serie ahora estaba protagonizada por Donald Gray como Saber, con Michael Balfour como Barney O'Keefe y Teresa Thorne como su "chica para todo". [ 46 ]

Aunque falta en muchas copias que se conservan, cada episodio comenzaba con la misma introducción de Gray, como Saber: «¿Cómo están? La historia que vamos a contar trata sobre personas atrapadas en las fauces de un tornillo de banco. Empezaremos nuestra historia en un momento». Cada episodio terminaba con Saber diciendo: «Nos vemos de nuevo para contarles otra historia de aquellos que están atrapados en las fauces de un tornillo de banco».

Temporada 4 (1956-57) Realizada como The Vise

Renovada por tercer año en ABC-TV (viernes, 9:30 pm EDT) para Sterling Drug, [ 47 ] con Diana Decker asumiendo el papel de asistente de Stevie Ames. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

Sindicación

Los 39 episodios producidos como The Vise para las temporadas 3 y 4 fueron reeditados por Thompson-Koch a partir de mayo de 1956 para su distribución en sindicación como Uncovered , descritos como reposiciones de los 39 cortometrajes de The Vise en ABC-TV los viernes de 9:30 a 10 p. m. esa temporada. [ 51 ] La serie utilizó una nueva introducción con Donald Gray como Saber para todos los episodios: "Cubrir crímenes es el trabajo de un reportero. Encubrir crímenes es un mal negocio. Descubrir crímenes es mi trabajo... Soy Mark Saber, investigador privado. Quédense." [ 52 ]

Quinta temporada (1957-58) Realizada como Saber of London

En mayo de 1957, se informó que el patrocinador Sterling Drug había sido desplazado de su horario habitual de los viernes en ABC por el programa de Frank Sinatra y que se había trasladado al horario de las 7:30 de los viernes en NBC para el otoño con una nueva temporada de programas del inspector Mark Saber. [ 53 ]

Estrenada por primera vez en NBC como parte de la programación ampliada de suspenso y aventuras de la cadena para el otoño de 1957 junto con Dragnet y The Thin Man . [ 54 ]

Después de su primera emisión en la cadena como Saber of London , los episodios pasaron a formar parte del grupo de retransmisiones diurnas de los sábados como Detective's Diary . [ 55 ]

Saber fue ayudado inicialmente en su caso por el nuevo asistente, Pete Paulson (Neil McCallum) [ 56 ] , quien fue reemplazado por Larry Nelson (Gordon Tanner) durante los últimos 13. [ 57 ] Cada episodio fue presentado por Saber presentándose con: "Buenas noches, soy Mark Saber, y esto es Londres".

Temporada 6 (1958–59) Realizada como Saber of London

Renovada para una segunda temporada bajo el título Saber of London , estrenándose el domingo 19 de octubre de 1958, de 7:00 a 7:30 pm EDT en NBC con "The Killer and the Kid", con Donald Gray como Mark Saber y Robert Arden como su asistente, Bob Page. [ 58 ]

Temporada 7 (1959–60) Realizada como Saber of London

Renovada para una tercera temporada bajo el título Saber of London para la temporada 1959-60 en NBC, patrocinada por Sterling Drugs a través de Dancer-Fitzgerald-Sample, [ 59 ] estrenándose el domingo 11 de octubre de 1959, 6:30 pm en NBC con "Under Suspicion". Saber fue asistido por Robert Arden como Bob Page y Jennifer Jayne como Anne. [ 60 ]

Estado de archivo

De un total de 221 episodios, actualmente faltan 22: [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

  • Temporada 1, Episodio 03 "Que se haga el asesinato"
  • Temporada 1, Episodio 13 "Lucky Man": Existen una o más secuencias, pero el programa completo se ha perdido.
  • Temporada 1, Episodio 29 "El caballero imperfecto": Existen una o más secuencias, pero el programa completo se ha perdido.
  • Temporada 1, Episodio 30 "El intrigante"
  • Temporada 2, Episodio 11 "La máscara de la muerte"
  • Temporada 2, Episodio 13 "La búsqueda de Martha Harris" – Solo existe la imagen, no hay sonido.
  • Temporada 2, Episodio 21 "Asesino suelto" – Solo existe la imagen, no hay sonido.
  • Temporada 3, Episodio 03 "La noche guarda secretos"
  • Temporada 3, Episodio 9: "La muerte tiene tres caras".
  • Temporada 4, Episodio 17 "Parte difícil"
  • Temporada 4, Episodio 20: "En busca de Harry Clay"
  • Temporada 4, Episodio 24 "De vuelta al asesinato"
  • Temporada 4, Episodio 32 "Muerte en un frasco"
  • Temporada 4, Episodio 39 "Solo se vive dos veces"
  • Temporada 5, Episodio 02 "Manos a través del mar"
  • Temporada 5, Episodio 34 "Lirios para Lucas"
  • Temporada 6, Episodio 03 "Una noche en la ciudad"
  • Temporada 6, Episodio 16: "Encuentro peligroso"
  • Temporada 6, Episodio 23 "Asesinato planeado"
  • Temporada 7, Episodio 05 "Silencio en venta"
  • Temporada 7, Episodio 11: "Una cita con problemas"
  • Temporada 7, Episodio 15: "El último capítulo"

El 14 de mayo de 2025, el proyecto Film Is Fabulous anunció la recuperación de seis episodios: "The Wrong Face", "The Bargain", "The Broken Link", "A Toast to Death", "Arena for Fraud" y "The Yellow Robe". [ 65 ]

Referencias

  1. ↑ "The Vise Mark Saber Volumen 1 Vol. Uno Nuevo DVD Box Set" . Kishkash Entertainment . Este volumen presenta treinta episodios de la segunda temporada de The Vise (conocida como Mark Saber en el Reino Unido y para la posteridad como The Vise: Mark Saber).
  2. ↑ "Debutantes de MIP-TV '87". The Hollywood Reporter . Vol. 296, n.º 43. 1987. SABER OF SCOTLAND YARD (130 episodios de media hora). Protagonizada por Donald Gray como el famoso investigador manco. (Creative International Activities Ltd.)  
  3. ↑ "Espectáculo de aventuras". Belleville Enterprise Roman . 2 de julio de 1980. pág. 33. 62 - Saber de Scotland Yard 9:30 AM 
  4. ↑ "The Vise" . Búsqueda en las colecciones del British Film Institute . Consultado el 8 de junio de 2025 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Brooks, Tim ; Marsh, Earle F. (2009). Directorio completo de programas de televisión en horario estelar de cadenas y cables, 1946-presente (9.ª ed.). Random House Publishing Group. pág. 854. ISBN   9780307483201.
  6. ↑ Brooks, Tim; Marsh, Earle F. (2007). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows 1946–Present (9.ª ed.). Ballantine. p. 8. ABC Mystery Theater (1951-54) – Mark Saber interpretado por Tom Conway, asistente Tim Maloney interpretado por James Burke  
  7. ↑ "Películas para TV: Danziger Vidpix a Sterling Drug". Variety . Vol. 195, n.º 11. 18 de agosto de 1954. pág. 42. Sterling Drug Co., que ya ha reservado su espacio en la cadena ABC-TV para el otoño los viernes a las 9:30, finalmente ha anunciado la producción que estrenará en la web. Se trata de una misteriosa serie llamada "Action", que actualmente está siendo rodada en Inglaterra por los hermanos Danziger.   
  8. ↑ "Películas para TV: Danziger Vidpix a Sterling Drug". Variety . Vol. 195, n.º 11. 18 de agosto de 1954. pág. 42. Sterling Drug Co., que ya ha reservado su espacio en la cadena ABC-TV los viernes a las 9:30 para el otoño, finalmente ha elegido la producción que va a estrenar en la web. Se trata de una serie misteriosa llamada "Action" que actualmente está siendo filmada en Inglaterra por los hermanos Danziger. La compañía farmacéutica emitió repeticiones de "Inspector Mark Saber" el año pasado.   
  9. ↑ "Televisión y radio: ABC cambia tres títulos". The Billboard . Vol. 66, n.º 17. 11 de septiembre de 1954. pág. 18. La serie de películas de misterio de los viernes por la noche, "Action", ha sido rebautizada como "The Vise".   
  10. ↑ Aaker, Everett, ed. (2006). Enciclopedia de los primeros luchadores contra el crimen en televisión: Todos los miembros del reparto habitual en las series estadounidenses de crimen y misterio, 1948-1959 . McFarland / Universidad de Michigan . págs. 180, 237–238 . ISBN  9780786424764.
  11. ↑ "Internacional: Notas de cine de Londres". Variety . Vol. 195, n.º 11. 18 de agosto de 1954. pág. 12. Paramount [sic] Pictures ha contratado a Danziger Bros. para otras 26 películas para televisión, que se rodarán en los estudios Elstree de Metro, con David McDonald como director, y el rodaje comenzará el 16 de agosto.   
  12. ↑ "Televisión". Variety . 18 de agosto de 1954. pág. 12. Paramount [Tele] Pictures ha contratado a Danziger Bros. para otras 26 películas para televisión, que se rodarán en los estudios Elstree de Metro, con David McDonald como director, y el rodaje comenzará el 16 de agosto. 
  13. ↑ "Producción británica". Kinematograph Weekly . 22 de septiembre de 1954. pág. 23. Los primeros 12 episodios de The Vise se terminaron en MGM British. 
  14. ↑ "The Vise". Kinematograph Weekly . 1955. Death Walks by Night se filmó en los estudios Brighton.
  15. ↑ "Resumen de estudios". Kinematograph Weekly . 10 de marzo de 1955. Los hermanos Danziger son los recién llegados a los estudios Pinewood y están realizando una serie de cortometrajes de 20 minutos.
  16. ↑ "Por los estudios británicos". Kinematograph Weekly . 28 de abril de 1955. Bond of Hate (producción 45) se realizó en los estudios Twickenham.
  17. 1 2 3 "BFI Screenonline: Danzigers, La biografía" . Screenonline . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  18. ↑ Dixon, Wheeler W. (1998). La transparencia del espectáculo: meditaciones sobre la imagen en movimiento . State University of New York Press . pág. 93. ISBN  9780791437810.
  19. ↑ Dixon, Wheeler W. , ed. (2001). Collected Interviews: Voices from Twentieth-century Cinema . Southern Illinois University Press. p. 49. ISBN  9780809324170.
  20. ↑ Scheuer, Steven (8 de noviembre de 1957). "Actor manco califica de basura las películas de 'Saber'". Niagara Falls Gazette . pág. 14. Actor manco califica de basura las películas de 'Saber' 
  21. ↑ Myers, Harold (7 de enero de 1959). "Radio-Televisión: Creso nunca lo tuvo tan bien como la televisión comercial en Gran Bretaña". Variety . Vol. 213, n.º 6. Danziger Productions, dirigida por Edward J. y Harry Lee Danziger, se encuentra ahora en su cuarto año de la serie "Saber of London" y recientemente comenzó otro lote de 39 llamado "Caesar Smith-Interpol Agent". Los Danziger trabajan desde sus propios estudios recién construidos en Elstree.  
  22. ↑ "El gran robo de la furgoneta". Kinematograph Weekly . Febrero de 1959. United Artists. Británica (U). Con Kay Callard, Denis Shaw y Philip Saville. Producida por Edward J. Danziger y Harry Lee Danziger. Dirigida por Max Varnel. Historia de Brian Clemens y Eldon Howard. Director de fotografía, Nick Roeg. 6350 pies. Estreno: 16 de febrero de 1959. Caesar Smith, un detective de Interpol de Scotland Yard, viaja en avión, pero el hombre resulta ser inocente. Denis Shaw como el astuto y valiente Smith.
  23. ↑ "Malcolm Arnold contratado para la banda sonora de la serie de vídeos 'Interpol'". Variety . Vol. 215, n.º 4. 24 de junio de 1959. Malcolm Arnold, quien compuso el tema musical de "El puente sobre el río Kwai", ha sido contratado para componer la banda sonora de la serie de vídeos "El agente de Interpol", actualmente en producción en los nuevos estudios Elstree, con Richard Wyler, la estrella estadounidense, como protagonista. La serie, producida por Edward J. y Harry Lee Danziger, es, por supuesto, una ampliación de la idea de su serie "Interpol Calling", cuya producción en Pinewood se ha suspendido tras la finalización de los primeros 14 episodios de media hora. La serie "Interpol" de los Danziger ya se ha vendido a Associated-Rediffusion para su emisión en la cadena comercial británica, pero aún no se ha ofrecido a la televisión estadounidense. Además de que la serie "Mark Saber" de Danziger comenzará su sexto año con Donald Gray continuando como el detective privado, también tienen en mente otros dos proyectos que seguirán a "Interpol". Uno será "The Cheaters" y el otro, que se realizará en color, será "The Adventures of Ali Baba".  
  24. ↑ "Radio-Televisión: HOMBRE DE INTERPOL". Variety . Vol. 217, n.º 10. 3 de febrero de 1960. HOMBRE DE INTERPOL Con Richard Wyler, Willoughby Goddard, Stuart Saunders, Arthur Gomez, Carl Conway, Tony Doonan, otros Productores: Edward J. y Harry Lee Danziger Director: Godfrey Grayson Escritor: Brian Clemens 30 min., sáb., 22:30, STERLING DRUG NBC-TV (película) (Dancer-Fitzgerald-Sample) Hermanos Danziger.  
  25. ↑ Board of Trade Journal – 5 de febrero de 1955 – The Yellow Robe (31 de enero) 4555ft – ( The Yellow Robe y Set a Murder ), registrada por Associated British-Pathe Ltd., producida por Danziger Productions Ltd. Recuperado de archive.org
  26. ↑ Board of Trade Journal – 12 de marzo de 1955 – The Final Column (2 de marzo) 4562 pies – (Kine Weekly: The Final Column y el experimento del Dr. Damon ), registrado por Associated British-Pathe Ltd., producido por Danziger Productions Ltd. Recuperado de archive.org
  27. ↑ Board of Trade Journal – 12 de marzo de 1955 – Three Cornered Fate (4 de marzo) 6822 pies – (Elm Street: The Cruel Test , The Fair and the Fallen y Death on the Boards ), registrada por Paramount Film Services Ltd., producida por Danziger Productions Ltd. Recuperado de archive.org
  28. ↑ Board of Trade Journal – 19 de marzo de 1955 – The Eavesdroppers (12 de marzo) 2318 pies, The Benevolent Burglar (12 de marzo) 2367 pies, Dress Rehearsal (15 de marzo) 2287 pies, Triple Blackmail (15 de marzo) 6813 pies – (Elm Street: Behind the Mask , The Deception y Broken Honeymoon ), todas registradas por Paramount Film Services Ltd., producidas por Danziger Productions Ltd. Recuperado de archive.org
  29. ↑ Board of Trade Journal – 22 de marzo de 1955 – The Gamblers (19 de marzo) 2337 pies, The Secret Place (19 de marzo) 2335 pies, The Eighth Window (19 de marzo) 2296 pies, registrada por Paramount Film Services Ltd., producida por Danziger Productions Ltd. Recuperado de archive.org
  30. ↑ Board of Trade Journal – 2 de abril de 1955 – Let Murder Be Done (25 de marzo) 2414 pies, registrado por United Artists Corp. Ltd., realizado por Danziger Productions Ltd. Recuperado de archive.org
  31. ↑ Board of Trade Journal – 9 de abril de 1955 – The Corpse in Room 13 (15 de marzo) 2264 pies, The Lucky Man (15 de marzo) 2414 pies – Renown; Price of Greed (31 de marzo) 6363 pies, Diamond Expert (31 de marzo) 4438 pies, Man in Demand (31 de marzo) 4394 pies, The Homing Chinaman (31 de marzo) 2265 pies, Double Pay Off (31 de marzo) 2141 pies – United Artists; Death Walks by Night (31 de marzo) 2272 pies, The Very Silent Traveller (31 de marzo) 2343 pies, Stranglehold (31 de marzo) 2252 pies, Murder of a Ham (31 de marzo) 2221 pies, Diplomatic Error (31 de marzo) 2307 pies – Republic; Count of Twelve (1 de abril) 4583 pies, One Just Man (1 de abril) 4551 pies, The Week-End Guest (1 de abril) 2284 pies, The Imperfect Gentleman (1 de abril) 2275 pies, Account Closed (1 de abril) 2275 pies, Fame and the Fury (1 de abril) 2265 pies, The Schemer (1 de abril) 2241 pies, Ring of Greed (1 de abril) 2204 pies – Associated British-Pathe; todas producidas por Danziger Productions Ltd. Recuperado de archive.org
  32. ↑ Programación televisiva del Reino Unido de The Crooked Path a través de britishnewspaperarchive.co.uk: primera emisión el 15 de septiembre de 1959, últimas emisiones en diciembre de 1965.
  33. ↑ Programación televisiva del Reino Unido para Tension a través de britishnewspaperarchive.co.uk: primeras programaciones en junio de 1962, últimas programaciones a finales de 1963.
  34. ↑ Búsqueda en britishnewspaperarchive.co.uk de junio de 1962 a diciembre de 1965 para Tension y de septiembre de 1959 a diciembre de 1965 para The Crooked Path : no se encontraron entradas para The Yellow Robe , Account Closed y Dead Man's Evidence .
  35. ↑ "SERIES Y™ SERIE". TV Times . 14 de junio de 1957. pág. 3. 10.30 Mark Saber (Donald Gray) 
  36. ↑ "RESEÑAS DE THE STAGE SOBRE LOS NUEVOS ESPECTÁCULOS DE ITA". The Stage . N.° 3977. 4 de julio de 1957. pág. 6. MARK SABER Protagonizada por Donald Gray Diana Decker (Jueves - Semanal).  
  37. ↑ "DOMINGO". The Scotsman . 30 de mayo de 1959. pág. 18. 7.30—Saber de Londres: En el corazón de Chelsea. 
  38. ↑ "Midland LTV". Peterborough Evening Telegraph . 12 de julio de 1961. pág. 2. 11.20 SABER OF LONDON protagonizada por Donald Gray en A Boxful of Tragedy. 
  39. ↑ Ross Reports - Índice de Televisión, Vol. 12 No. 48, 28 de noviembre - 4 de diciembre de 1960, Editor Jerry Leichter - "Diario del detective (sábado, 12:30-13:00, hora de Nueva York) Las repeticiones de la serie El hombre de Interpol, protagonizada por Richard Wyler como el agente especial Anthony Smith de la División Interpol de Scotland Yard, comienzan en el programa a partir del 14 de enero. Las repeticiones de Mark Saber terminaron con el programa del 7 de enero."
  40. ↑ "Drama apasionante". Broadcasting Telecasting . Vol. 47, n.º 20. 15 de noviembre de 1954. pág. 61. El thriller británico "The Vise" triunfa en ABC. Se da la bienvenida a un antiguo patrocinador y a un nuevo programa. El programa es "The Vise"... una serie intrigante que presenta a nuevos talentos británicos. Patrocinador: Sterling Drug Company para Bayer Aspirin y Phillips Milk of Magnesia.   
  41. ↑ "Cadenas: ABC-TV REVELA LA FACTURACIÓN DE 1955-1956". Broadcasting Telecasting . Vol. 48, n.º 18. 2 de mayo de 1955. pág. 84. Sterling Drug ha renovado The Vise, los viernes de 21:30 a 22:30.   
  42. ↑ Billboard . Vol. 67, Núm. 36, 3 de septiembre de 1955. p.8 – "Sterling distribuye 'Vise' a las estaciones" [Trato de trueque].
  43. ↑ "Redes: ABC-TV revela la facturación de 1955-1956". Broadcasting, Telecasting . Vol. 48, n.º 18. 2 de mayo de 1955. pág. 84. Sterling Drug ha renovado The Vise, los viernes de 21:30 a 22:30.   
  44. ↑ Noble, Peter. "On the Floor". The Daily Film Renter . 9 de noviembre de 1955. pág. 8 – "Su actual serie de televisión está protagonizada por Donald Gray como detective y Michael Balfour como su ayudante... en los nuevos estudios Danziger en Aldenham Park, Elstree".
  45. 1 2 Mark Saber se une a los detectives de televisión en una nueva serie de los viernes . Chicago Daily Tribune . 1 de enero de 1956. p.n4
  46. ↑ "RENOVACIÓN DE LA CADENA". Broadcasting, Telecasting . Vol. 51, n.º 4. 23 de julio de 1956. Sterling Drug Inc., NY, ha renovado por tercer año consecutivo el programa The Vise en ABC-TV (viernes, de 21:30 a 22:00, hora del este). El patrocinio del programa, para la aspirina Bayer de Sterling, la leche de magnesia Phillips y otros productos, se gestiona a través de Dancer-Fitzgerald-Sample, NY.  
  47. ↑ "SENSUAL: Diana Decker es la chica de confianza". SENSUAL: Diana Decker es la chica de confianza en "Archivado bajo el manicomio" en The Vise, KABC (7) a las 9:30 p. m.
  48. ↑ "Danziger Bros. amplía la producción en Inglaterra con London Legit 'Rain'"". Variety . Vol.  205, no.  13. 27 de febrero de 1957. p.  58. El trabajo más importante de los Danziger en los últimos años ha sido la producción de la serie de telefilmes "The Vise", en la que Donald Gray interpreta el papel de Mark Saber, con Diana Decker como su
  49. ↑ "Mark Saber". Protagonizada por Donald Gray y Diana Decker... Le asiste su inteligente, aunque algo aficionada a los thrillers policíacos, secretaria, Stevie Ames, interpretada magistralmente por la enérgica actriz Diana Decker.
  50. ↑ "The Vise – Reseña de 'Uncovered'". The Billboard . 1955. Observado en Uncovered: Farewell Mrs. Forrest inteligentemente por esa actriz tan enérgica, Diana Decker.
  51. ↑ Observado en Uncovered: Farewell Mrs. Forrest .
  52. ↑ "La serie de películas de Sterling se traslada a NBC-TV". Variety . Vol. 206, n.º 13. 29 de mayo de 1957. pág. 49. Sterling Drug, obligada a abandonar su franja horaria habitual de los viernes por la noche en ABC-TV por el programa de Frank Sinatra, se ha mudado a NBC-TV con la compra del espacio de los viernes a las 7:30 para el otoño. Sterling volverá a emplear una serie que utiliza a su personaje del inspector Mark Saber, pero aún no ha decidido el título. La serie consistirá en nuevos programas que serán filmados en Inglaterra por Edgar J. y Harry Lee Danziger, quienes han filmado "The Vise" de Sterling durante los últimos dos años.   
  53. ↑ "La serie de películas de Sterling se traslada a NBC-TV". Broadcasting Telecasting . Vol. 53, n.º 7. 12 de agosto de 1957. pág. 49. Sterling Drug, desplazada de su horario habitual de los viernes por la noche en ABC-TV por el nuevo programa de Frank Sinatra, se ha trasladado a NBC-TV con la compra del espacio de las 7:30 de los viernes para el otoño. Sterling volverá a utilizar una serie con su personaje del inspector Mark Saber, pero aún no ha decidido el título. La serie constará de nuevos episodios que serán filmados en Inglaterra por Edgar J. y Harry Lee Danziger, quienes han filmado "The Vise" de Sterling durante los últimos dos años.   
  54. ↑ "Sterling traslada Saber a NBC". Broadcasting Telecasting . Mayo de 1957. pág. 49. Sterling Drug volverá a utilizar una serie con su personaje del inspector Mark Saber, filmado en Inglaterra por Edgar J. y Harry Lee Danziger, quienes han filmado "The Vise" durante los últimos dos años. 
  55. ↑ "David McCallum – Pete" . IMDb . Pete – The Vise
  56. ↑ "Larry Tanner" . IMDb . Larry – El tornillo de banco
  57. ↑ ""Saber de Londres" estrena nueva temporada: "En busca de un niño desaparecido" (Comunicado de prensa). National Broadcasting Company. 1 de octubre de 1958. Donald Gray protagoniza su famoso papel del inspector Mark Saber en la serie policíaca "Saber de Londres", que comienza su temporada 1958-59 el domingo 19 de octubre (NBC-TV Network, de 19:00 a 19:30, hora del este) con un episodio titulado "El asesino y el niño". Saber es llamado para ayudar en la búsqueda de un niño desaparecido, que se cree que ha sido secuestrado. Con la ayuda de su asistente Bob Page (Robert Arden), Saber descubre un escondite y se da cuenta de que está tras la pista de un sospechoso de asesinato. Sterling Drug, Inc. patrocina "Saber de Londres" a través de Dancer-Fitzgerald-Sample, Inc. Los programas se filman en Inglaterra.
  58. ↑ "Sterling Drugs patrocina alternativamente a 'M Squad' y 'Murray'". 30 de junio de 1959. Sterling Drugs, a través de la agencia Dancer-Fitzgerald-Sample, ha adquirido el patrocinio de semanas alternas de "M Squad" y "The Arthur Murray Party" en NBC-TV, y también renueva el patrocinio semanal en la misma cadena de televisión de "Saber of London" para la temporada 1959-60.
  59. ↑ Jess (14 de octubre de 1959). "Saber of London". Variety . Vol. 216, n.º 7, pág. 27. 30 min., dom.; 18:30 STERLING DRUG NBC-TV (película) (Dancer, Fitzgerald, Sample)... que comenzó el domingo pasado por la noche (11) en NBC-TV... subtitulada "Under Suspicion,"... Basándose en ese programa, NBC-TV se excedió al traer de vuelta la serie para una tercera temporada.   
  60. ↑ https://www.tvbrain.info/tv-archive?showname=mark+saber&type=lostshow
  61. ↑ https://www.tvbrain.info/tv-archive?showname=saber+of+london&type=lostshow
  62. ↑ https://www.tvbrain.info/tv-archive?showname=crooked+path&type=lostshow
  63. ↑ https://www.tvbrain.info/tv-archive?showname=tension&type=lostshow
  64. ↑ "Resumen del Festival de Televisión | El cine es fabuloso" . 14 de mayo de 2025. Consultado el 8 de junio de 2025 .
  • La prensa en IMDb
  • Mark Saber en Thrilling Detective (wordpress)
  • Serie Mark Sabre Danziger en 78rpm.es