Hispanopedia WikiLa herencia de Voysey es una obra de teatro en cinco actos del dramaturgo inglés Harley Granville-Barker . [1] Escrita entre 1903 y 1905, se representó originalmente en el Royal Court Theatre en 1905 con Mabel Hackney , [2] y se reestrenó en el mismo lugar en 1965, en el Royal Exchange, Manchester en 1989 y en el National Theatre en 1989, y en 2006. [3] [4] En 2006, el dramaturgo estadounidense David Mamet escribió lo que un crítico de The New York Times llamó una "nueva adaptación astuta" de la obra para la Atlantic Theatre Company de Nueva York . [5]
Descrito por Samuel French como "un retrato ingenioso e impecablemente elaborado de una familia en medio de un dilema moral sorprendentemente moderno", [6] su tema es el fraude financiero, sobre el cual Ian Clarke escribió: "en La herencia de los Voysey , la deshonestidad implica no solo a los Voysey individuales sino a las instituciones, la ideología y la base económica de la Inglaterra eduardiana". [7]
Trama
El mundo de principios de Edward da un vuelco cuando descubre que el negocio familiar que está heredando ha estado estafando a sus clientes durante años porque su padre ha estado especulando ilegalmente con su dinero. Para empeorar las cosas, pronto descubre que su numerosa familia, temerosa del escándalo, sabía del crimen pero permitió que continuara en lugar de enfrentarse a la vergüenza de la divulgación pública. [8]
Cita
"Por supuesto que es agradable y cómodo respetar la ley... entonces la ley cuidará de ti. De lo contrario, tienes que cuidarte mucho. Tienes que cultivar tu propio sentido del bien y del mal... ocuparte de tu propia justicia. Pero eso te convierte en un hombre mejor, déjame decirte." [9]
Véase también
- Texto completo en Internet Archive
Referencias
- ^ "Texto completo de "La herencia de Voysey: una obra de teatro, en cinco actos"".
- ^ Banham, Martin; Brandon, James R. (21 de septiembre de 1995). Guía de teatro de Cambridge. ISBN 9780521434379.
- ^ Michael Billington. "La herencia de Voysey". The Guardian .
- ^ "Reseña de teatro: La herencia de Voysey en RNT Lyttelton".
- ^ Isherwood, Charles (7 de diciembre de 2006). "The Voysey Inheritance – Theater – Review" (La herencia de Voysey – Teatro – Reseña) . Consultado el 27 de abril de 2018 en NYTimes.com.
- ^ "La herencia de Voysey".
- ^ "Los eduardianos: obra del mes: La herencia de Voysey (BBC, 1979)". OBRAS EN PANTALLA .
- ^ Shank, Theodore J., ed. (1977). Un compendio de 500 obras: esquemas de la trama y notas de producción . Collier Macmillan. pág. 120. ISBN 0-02-012690-5.
- ^ Bloomsbury.com. «La herencia de Voysey». Bloomsbury Publishing . Consultado el 27 de abril de 2018 .