Las camareras

The Waitresses fue una banda estadounidense de new wave de Akron, Ohio , ^{[ 1 ] [ 2 ]} más conocida por sus sencillos " I Know What Boys Like " y " Christmas Wrapping ". La banda lanzó dos álbumes , Wasn't Tomorrow Wonderful? y Bruiseology , y un EP , I Could Rule the World If I Could Only Get the Parts . ^{[ 1 ]}

El grupo estaba liderado por el guitarrista y compositor Chris Butler, con Patty Donahue como vocalista principal . ^{[ 1 ] [ 3 ]}

The Waitresses fue formada por Butler (anteriormente de Numbers Band ) en 1978 como un proyecto paralelo mientras aún era miembro de Tin Huey . Escribió y grabó "I Know What Boys Like" ese año, con la voz invitada de su amigo Donahue (como "Patty Darling") y el saxofón de Ralph Carney , miembro de Tin Huey , aunque la canción permaneció inédita en ese momento. ^{[ 4 ]} Un sencillo debut, In "Short Stack" (que incluye las canciones "Slide" y "Clones"), grabado únicamente por Butler, fue lanzado por Clone Records en 1978. Ambos temas del sencillo, además de otra canción temprana, "The Comb", aparecieron ese año en The Akron Compilation , lanzado por Stiff Records . ^{[ 5 ]}

Butler se mudó a la ciudad de Nueva York y presentó "I Know What Boys Like". La canción le consiguió un contrato con ZE Records , que lanzó el sencillo en 1980. ^{[ 4 ]} Fue un éxito underground, pero no entró en las listas. ^{[ 6 ] [ 7 ]} Con el contrato en marcha, Butler formó una banda para The Waitresses, con la vocalista principal Donahue, el saxofonista de jazz Mars Williams , el ex baterista de Television Billy Ficca , el tecladista Dan Klayman, el bajista Dave Hofstra y la corista Ariel Warner. The Waitresses dieron su concierto debut en la víspera de Año Nuevo de 1980. ^{[ 4 ]}

En 1981, la banda grabó su primer y más exitoso álbum, así como su éxito más perdurable. Durante las sesiones de grabación del álbum Wasn't Tomorrow Wonderful?, Warner renunció a la banda debido al pánico escénico. Más tarde ese mismo año, Hofstra también se marchó. Fue reemplazado por Tracy Wormworth , quien aportaría la línea de bajo para " Christmas Wrapping ", una canción navideña escrita por Butler en agosto a insistencia de ZE. ^{[ 4 ]}

The Waitresses lanzaron Wasn't Tomorrow Wonderful? el 11 de enero de 1982, en el sello Polydor , con licencia de ZE. ^{[ 3 ]} Alcanzó el puesto número 41 en la lista Billboard 200. El álbum incluía "I Know What Boys Like", que fue relanzado como sencillo más tarde ese año y alcanzó el puesto número 62 en el Billboard Hot 100 , ^{[ 8 ]} el número  23 en la lista Top Tracks de Billboard , ^{[ 9 ]} el número 14 en la lista Australian Singles Chart (Kent Music Report), ^{[ 7 ]} y también entró en las listas del Reino Unido. ^{[ 2 ]} "Christmas Wrapping", lanzado originalmente en el álbum A Christmas Record de ZE Records en 1981, ^{[ 1 ]} se convirtió en un éxito número 45 en el Reino Unido en 1982. ^{[ 3 ] [ 10 ]} 

The Waitresses grabaron el tema principal del programa de televisión Square Pegs , ^{[ 3 ] [ 11 ]} protagonizado por Sarah Jessica Parker y Amy Linker , que se emitió durante la temporada 1982-1983, y la banda apareció como ellas mismas en el episodio piloto. ^{[ 12 ]} Polydor lanzó la canción como sencillo en 1982 y la incluyó (junto con "Christmas Wrapping") en el EP de 1982 I Could Rule the World If I Could Only Get the Parts . ^{[ 4 ]}

El segundo álbum de la banda, Bruiseology , fue lanzado por Polydor en mayo de 1983. Durante ese verano, Donahue dejó la banda y fue reemplazada por Holly Beth Vincent , anteriormente de Holly and the Italians , pero Vincent también se fue después de solo dos semanas y Donahue regresó. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Las Waitresses se separaron más tarde en 1983. ^{[ 4 ]}

Butler trabajó más tarde como productor y tocó con numerosas bandas y artistas, entre ellos Half Cleveland, Purple K'nif y Richard Lloyd . Ficca tocó en Gods and Monsters y regresó a su antiguo grupo Television cuando se reunieron en 1991. Williams tocó con Psychedelic Furs , NRG Ensemble , Liquid Soul , Hal Russell y Ken Vandermark . Williams murió de cáncer ampular a la edad de 68 años el 20 de noviembre de 2023. ^{[ 13 ]} Wormworth ha tocado el bajo para los B-52's desde 1992.

Donahue murió de cáncer de pulmón a la edad de 40 años el 9 de diciembre de 1996. ^{[ 3 ]} King Biscuit Flower Hour Presents the Waitresses , un álbum en vivo grabado en 1982 en My Father's Place en Roslyn, Nueva York , fue publicado en 1997 por King Biscuit Flower Hour . ^{[ 14 ]} Polydor publicó dos álbumes recopilatorios, The Best of the Waitresses (1990) ^{[ 15 ]} y 20th Century Masters – The Millennium Collection: The Best of The Waitresses (2003). ^{[ 16 ]} En 2013, Omnivore Recordings publicó la recopilación Just Desserts: The Complete Waitresses , que reúne prácticamente todas las grabaciones de la banda para Polydor, ^{[ 17 ] [ 18 ]} mientras que ZE Records publicó una colección digital de sus lanzamientos ZE, Deluxe Special: Ze Complete Recordings . ^{[ 19 ]}

"Christmas Wrapping" fue versionada por las Spice Girls en 1998, como cara B de su sencillo " Goodbye ", que alcanzó el número 1 en el Reino Unido. ^{[ 1 ] [ 20 ]} Una versión de "I Know What Boys Like" grabada por el dúo pop femenino inglés Shampoo alcanzó el número 42 en la lista de sencillos del Reino Unido en septiembre de 1996. ^{[ 21 ]} La primera línea del sencillo debut del artista estadounidense Chris Brown , " Run It! ", hace referencia a "I Know What Boys Like". "Run It!" encabezó las listas en Estados Unidos, Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda. VH1 nombró a la canción como el 82.º mejor éxito de un solo éxito de todos los tiempos en 2002 ^{[ 22 ]} así como el 34.º mejor éxito de un solo éxito de la década de 1980 en 2009. ^{[ 23 ]}

• Chris Butler  – guitarra, coros (1978–1983)
• Patty Donahue  – voz principal (1980–1983, 1983; falleció en 1996)
• David Hofstra  – bajo (1980–1982)
• Billy Ficca  – batería (1980–1983)
• Dan Klayman  - teclados, órgano (1980-1983)
• Ariel Warner  – coros (1980–1982)
• Mars Williams  – saxofón, instrumentos de viento (1980–1983; falleció en 2023)
• Tracy Wormworth  – bajo, coros (1982–1983)
• Holly Beth Vincent  – ​​voz principal (1983)

• Michaels, Randolph (30 de septiembre de 2005). «Desde el escritorio de Chris Butler, guitarrista de The Waitresses» . Flashbacks to Happiness: Eighties Music Revisited . iUniverse. págs.  205-207. ISBN 0-595370-07-1Consultado el 25 de octubre de 2012 .

• Old School (25 de febrero de 2012). "De vuelta a los 80: Entrevista con Chris Butler de The Waitresses" . Kickin' it Old School . tBlog.com. Archivado del original ( blog ) el 4 de marzo de 2016.

• Biografía no oficial de Las camareras
• Las camareras de Trouser Press
• Cómo dejaron su huella en la historia