El mundo sigue siendo hermoso ( japonés :それでも世界は美しい, Hepburn : Soredemo Sekai wa Utsukushii ) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Dai Shiina . Comenzó con un one-shot publicado en el manga shōjo Hana to Yume de Hakusensha en marzo de 2009, al que siguió un segundo en junio de ese mismo año y un tercero en septiembre de 2011. Comenzó una serialización regular en la misma revista en diciembre de 2011 y finalizó en mayo de 2020; sus capítulos se recopilaron en 25 volúmenes de tankōbon . Una adaptación de la serie de televisión de anime de 12 episodiosde Studio Pierrot se emitió en Nippon Television entre abril y junio de 2014.
Trama
Nike, la cuarta princesa del Ducado de la Lluvia, posee el poder de invocar la lluvia. Viaja al Reino del Sol para casarse con el Rey Sol Livius por el bien de su país, a pesar de sus propias reticencias. Pronto descubre que el Rey, quien conquistó el mundo en tan solo tres años tras ascender al trono, aún es un niño. Además, por motivos triviales, le exige a Nike que invoque la lluvia, y cuando ella se niega, la encarcela. La historia sigue a la pareja, quienes, aunque al principio son un matrimonio solo de nombre, poco a poco comienzan a forjar un vínculo emocional.
Personajes
Personajes principales
- Nike Lemercier (ニケ・ルメルシエ, Nike Rumerushie )
- Voz de: Rena Maeda [ 3 ]
- Nike, la cuarta y más joven princesa del Ducado de la Lluvia, tiene el poder de invocar la lluvia mediante el canto. Obligada a casarse con el Rey Sol Livius tras perder un juego contra sus hermanas, se resiente de su destino, pero luego le toma cariño al darse cuenta de que aún es un niño. Amable pero de carácter fuerte, se gana la admiración del público gracias a su compasión y destreza física, llegando incluso a derrotar a los guardias del palacio. Aunque perdona a Rani por intentar matarla, se venga venciéndolo.
- Livius Orvinus Ifrikia (リヴィウス・オルヴィヌス・イフリキア, Riviusu Oruvinusu Ifurikia ) / Livius I (リヴィウス一世, Riviusu-Issei) )
- Expresado por: Nobunaga Shimazaki , [ 3 ] Haruka Kudō (más joven)
- Livius, el niño rey del Reino del Sol, conquista el mundo a los tres años de su reinado. Hijo del antiguo rey y de una plebeya, vivió aislado en el palacio hasta la muerte de su madre. Como hábil gobernante, erradica la corrupción gubernamental y derrota a las naciones rivales. Exige a la princesa Nike como esposa a cambio de perdonar su tierra natal, llegando a enamorarse de ella. Criado entre enemigos, Livius se vuelve frío y desconfiado tras la muerte de su madre. Aunque a menudo infantil, reacciona violentamente cuando sus seres queridos se ven amenazados. Sus celos lo llevan a encarcelar a su tío y a amenazar la tierra natal de Nike al sospechar una traición, revelando así su persistente capacidad para la crueldad.
- Neil (ニール, Nīru )
- Expresado por: Tomokazu Sugita
- Neil es el mayordomo y tutor de Livius, quien a menudo lo acompaña en sus viajes. Parece comprender a Livius y se preocupa mucho por él. Cuando Nike llega, es él quien le proporciona información relevante y la ayuda a adaptarse a su nueva vida como futura reina de Livius.
Reino del Sol
- Bardwin Cecil Ifrikia (バルドウィン・シシル・イフリキア, Barudouin Shishiru Ifurikia ) / Bardo (バルド, Barudo )
- Expresado por: Takahiro Sakurai
- Bard (diminutivo de Bardwin) es el tío de Livius y el antiguo Primer Ministro del Reino del Sol hasta que huyó misteriosamente. Además, es coqueto y le gusta molestar a Livius, lo que provoca que su relación sea tensa y que discutan mucho. Tras lograr restablecer su vínculo familiar gracias a Nike, Livius vuelve a nombrar a Bard Primer Ministro.
- Sheila (シーラ, Shīra )
- Voz de: Keiko Han
- Sheila es la madre de Livius y consorte del antiguo rey del Reino del Sol. Como tanto ella como su hijo sufrían discriminación por su condición social y por pertenecer a una clase baja, vivieron una vida tranquila juntos hasta la muerte de Sheila, un suceso que cambió por completo la vida de Livius.
- Ranra (ランラ) , Sūnya (スーニャ) y Mikia (ミキア)
- Expresado por: Ruriko Aoki (Ranra), Mizuki Ōtsuka (Sūnya), Uki Satake (Mikia)
- Las doncellas personales de Nike disfrutan vistiéndola. A menudo le cuentan los asuntos del castillo.
- Vordan (ヴォーダン, Vuōdan ) , Ratcliff (ラトクリフ, Ratokurifu ) , y Catesby (ケイツビー, Keitsubī )
- Expresado por: Shūichi Ikeda (Vordan), Kōsei Tomita (Ratcliff), Issei Futamata (Catesby)
- Consejeros reales del Reino del Sol.
- Rani Aristes (ラニ・アリステス, Rani Arisutesu )
- Expresado por: Daisuke Namikawa
- Es el sumo sacerdote del Ministerio del Sacerdocio del Reino del Sol y está a cargo de los asuntos matrimoniales y de compromiso de Livius y Nike.
- Jaina (ジャイナ)
- Voz de: Kenji Nomura
- El chef real del Reino del Sol y jefe de cocinas. A veces agasaja a Nike con comida a pesar de la insistencia de Carl para que baje de peso.
- Miranda (ミランダ)
- Voz de: Yōko Sōmi
- El reportero del Boletín de la Familia Real del Reino del Sol.
- Carl (カール, Kāru )
- Voz de: Takeharu Ōnishi
- El diseñador estrella del Reino del Sol. Cree firmemente que sus diseños harán que cualquiera luzca hermosa y es el principal responsable de confeccionar los vestidos de gala de Nike para ocasiones prestigiosas.
Ducado de la Lluvia
- Tohara (トハラ)
- Voz de: Chisa Yokoyama
- Tohara es la anterior soberana del Ducado de la Lluvia, abuela de Nike y maestra en el arte de invocar la lluvia. Aunque Teteru es el duque reinante, Tohara es quien realmente toma las decisiones; sus palabras son ley, incluso la familia real no puede contradecirlas.
- Teteru Lemercier (テテル・ルメルシエ, Teteru Rumerushie )
- Expresado por: Toshiharu Sakurai
- Teteru es el duque reinante del Ducado de la Lluvia, padre de Nike y yerno de Tohara. Sin embargo, el título de "Duque" es solo eso, un título, ya que Tohara es el verdadero artífice del Ducado de la Lluvia.
- Iraha (イラハ)
- Expresado por: Michie Tomizawa
- Iraha es la madre de Nike y la hija de Tohara. Siempre ha sido enfermiza y a menudo se la ve postrada en su lecho de enferma.
- Mira Lemercier (ミラ・ルメルシエ, Mira Rumerushie )
- Voz de: Mariya Ise
- Mira es la hermana mayor de Nike. Es la primera princesa del Ducado de la Lluvia y se especializa en provocar la lluvia.
- Nia Lemercier (ニア・ルメルシエ, Nia Rumerushie )
- Voz de: Ai Kayano
- Nia es la segunda hermana mayor de Nike. Es la segunda princesa del Ducado de la Lluvia y se especializa en crear viento.
- Kara Lemercier (カラ・ルメルシエ, Kara Rumerushie )
- Voz de: Yuka Terasaki
- Kara es la tercera hermana mayor de Nike. Es la tercera princesa del Ducado de la Lluvia y se especializa en medicina.
- Kitora (キトラ)
- Expresado por: Takayuki Kondō , Maasa Kobayashi (niño)
- Kitora es primo de Nike. Perdió a sus padres siendo niño, por lo que él y Nike fueron criados juntos por Tohara. Kitora no pudo usar sus poderes de pequeño y se rindió rápidamente; admira a Nike por su capacidad de superar las adversidades para poder invocar la lluvia. Se insinúa que siente algo por Nike.
- Aki (アキ)
- Voz de: Norihiro Inoue
- Aki es miembro de la familia real del Ducado de la Lluvia y sobrino de Tohara.
Otros
- Amaluna Luirasael (アマルナ・ルイラサエル, Amaruna Ruirasaeru ) / Luna (ルナ, Runa )
- Voz de: Yuki Matsuoka
- La primera princesa del Reino del Mar (con dos hermanos mayores) y amiga de la infancia de Livius. Antes estaba enamorada de Livius, pero se dio cuenta de que Nike era una pareja más adecuada y actualmente está comprometida con el marqués Fortis, duque del Estado Autónomo de Fortis.
Medios de comunicación
Manga
Escrito e ilustrado por Dai Shiina , The World Is Still Beautiful comenzó con tres one-shots publicados en la revista de manga shōjo de Hakusensha , Hana to Yume ; el primero se publicó el 5 de marzo de 2009; el segundo el 5 de junio de 2009; y el tercero el 5 de septiembre de 2011. [ a ] [ 6 ] Comenzó su serialización regular en la revista el 20 de diciembre de 2011 y finalizó el 20 de mayo de 2020. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Hakusensha recopiló sus capítulos en 25 volúmenes tankōbon , publicados desde el 20 de diciembre de 2011 hasta el 20 de agosto de 2020. [ 10 ] [ 11 ]
Volúmenes
Anime
Una adaptación a serie de televisión de anime de 12 episodios , producida por Nippon Television , VAP , Hakusensha y Studio Pierrot , se emitió en Nippon TV del 6 de abril al 29 de junio de 2014. [ 35 ] [ b ] Fue dirigida por Hajime Kamegaki, con Shinzō Fujita a cargo de la composición de la serie, Ichirō Uno diseñando los personajes y Kousuke Yamashita componiendo la música. [ 37 ] [ 38 ] El tema de apertura es "Beautiful World", interpretado por Joanna Koike , mientras que el tema de cierre es "Promise", interpretado por Rena Maeda . [ 38 ] La serie incluye una canción insertada, "Amefurashi no Uta: Beautiful Rain" (アメフラシの歌 ~Beautiful Rain~ ) , interpretada por Maeda, y otra, titulada "Ame Okuri no Uta" (雨おくりの歌; iluminado. ' Song for Sending Off the Rain ' ) , interpretada por Chisa. Yokoyama . [ 38 ] [ 39 ]
En Norteamérica, la serie fue licenciada por Sentai Filmworks , que la lanzó en formato de vídeo doméstico el 6 de octubre de 2015. [ 40 ] [ 41 ]
Episodios
Notas
- ↑ Los dos primeros one-shots se publicaron en 2009; el primero en el séptimo número de la revista, [ 4 ] publicado el 5 de marzo, [ 5 ] y el segundo en el decimotercer número, [ 4 ] publicado el 5 de junio. [ 5 ]
- 1 2 Nippon TV publicó las fechas de emisión de la serie el sábado a las 26:20, lo que equivale al domingo a las 2:20 a. m. JST . [ 36 ]
Referencias
- 1 2 "El mundo sigue siendo bello" . Sentai Filmworks . Archivado del original el 5 de octubre de 2018. Recuperado el 15 de marzo de 2019 .
- ↑はじめの1巻:「それでも世界は美しい」 勝ち気な姫と年下の王のラブコメ.読者の支持で連載へMantan Web (en japonés). 16 de marzo de 2012. Archivado del original el 25 de julio de 2025. Recuperado el 25 de julio de 2025 .
- ^ "Rena Maeda, estrella de Nobunaga Shimazaki en Soredemo Sekai wa Utsukushii " . Red de noticias de anime . 17 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 24 de enero de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
- 1 2それでも世界は美しいMangapedia (en japonés). Digitalio . Archivado del original el 8 de agosto de 2022. Consultado el 25 de julio de 2025 .
- 1 2花 と ゆ め(en japonés). Hakusensha . Archivado del original el 2 de junio de 2009. Consultado el 25 de julio de 2025 .
- ↑ミユキ蜜蜂ら花ゆめ新鋭たちが「花ざかりの君たちへ」描く. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 5 de septiembre de 2011. Archivado del original el 4 de febrero de 2023. Recuperado el 25 de julio de 2025 .
- ^ Departamento editorial de Hana a Yume [@HanaYume] (20 de diciembre de 2011).【2号20日発売】花ゆめ新年2号は「初めて」がいっぱい♡表紙・南マキ先生「声優かっ!」では、千里に生まれた初めての感情、その行方を描きます☆ 48Pで開始♪雨の公女と太陽王の新生活は波乱含み☆HC第1巻も同時発売!( Tweet ). Archivado del original el 25 de junio de 2026. Recuperado el 25 de julio de 2025 – vía Twitter .
- ↑ Sherman, Jennifer (20 de mayo de 2020). "El manga 'El mundo sigue siendo hermoso' llega a su fin" . Anime News Network . Archivado del original el 19 de abril de 2024. Consultado el 25 de julio de 2025 .
- ↑「それでも世界は美しい」花ゆめで完結!「フラレガール」ボイスドラマも. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 20 de mayo de 2020. Archivado del original el 16 de enero de 2025. Recuperado el 25 de julio de 2025 .
- 1 2それでも世界は美しい 1[ El mundo sigue siendo bello 1 ] (en japonés). Hakusensha . Archivado del original el 4 de noviembre de 2017 . Recuperado el 6 de febrero de 2014 .
- 1 2それでも世界は美しい 25[ El mundo sigue siendo bello 25 ] (en japonés). Hakusensha . Archivado del original el 31 de mayo de 2022. Recuperado el 30 de mayo de 2022. 2020/08/20
- ¡El romance del destino del joven rey y la princesa de Aplysia está completo!
- ↑それでも世界は美しい 2[ El mundo sigue siendo bello 2 ] (en japonés). Hakusensha . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 6 de febrero de 2014 .
- ↑それでも世界は美しい 3[ El mundo sigue siendo bello 3 ] (en japonés). Hakusensha . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 6 de febrero de 2014 .
- ↑それでも世界は美しい 4[ El mundo sigue siendo bello 4 ] (en japonés). Hakusensha . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 6 de febrero de 2014 .
- ↑それでも世界は美しい 5[ El mundo sigue siendo bello 5 ] (en japonés). Hakusensha . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 6 de febrero de 2014 .
- ↑それでも世界は美しい 6[ El mundo sigue siendo bello 6 ] (en japonés). Hakusensha . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 17 de febrero de 2014 .
- ↑それでも世界は美しい 7[ El mundo sigue siendo bello 7 ] (en japonés). Hakusensha . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 6 de mayo de 2014 .
- ↑それでも世界は美しい 8[ El mundo sigue siendo bello 8 ] (en japonés). Hakusensha . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 21 de junio de 2015 .
- ↑それでも世界は美しい 9[ El mundo sigue siendo bello 9 ] (en japonés). Hakusensha . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 21 de junio de 2015 .
- ↑それでも世界は美しい 10[ El mundo sigue siendo bello 10 ] (en japonés). Hakusensha . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 21 de junio de 2015 .
- ↑それでも世界は美しい 11[ El mundo sigue siendo bello 11 ] (en japonés). Hakusensha . Consultado el 28 de julio de 2016 .
- ↑それでも世界は美しい 12[ El mundo sigue siendo bello 12 ] (en japonés). Hakusensha . Consultado el 28 de julio de 2016 .
- ↑それでも世界は美しい 13[ El mundo sigue siendo bello 13 ] (en japonés). Hakusensha . Consultado el 28 de julio de 2016 .
- ↑それでも世界は美しい 14[ El mundo sigue siendo bello 14 ] (en japonés). Hakusensha . Consultado el 28 de julio de 2016 .
- ↑それでも世界は美しい 15[ El mundo sigue siendo bello 15 ] (en japonés). Hakusensha . Archivado del original el 31 de mayo de 2022. Recuperado el 30 de mayo de 2022 .
- ↑それでも世界は美しい 16[ El mundo sigue siendo bello 16 ] (en japonés). Hakusensha . Archivado del original el 31 de mayo de 2022. Recuperado el 30 de mayo de 2022 .
- ↑それでも世界は美しい 17[ El mundo sigue siendo bello 17 ] (en japonés). Hakusensha . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
- ↑それでも世界は美しい 18[ El mundo sigue siendo bello 18 ] (en japonés). Hakusensha . Archivado del original el 31 de mayo de 2022. Recuperado el 30 de mayo de 2022 .
- ↑それでも世界は美しい 19[ El mundo sigue siendo bello 19 ] (en japonés). Hakusensha . Archivado del original el 31 de mayo de 2022. Recuperado el 30 de mayo de 2022 .
- ↑それでも世界は美しい 20[ El mundo sigue siendo bello 20 ] (en japonés). Hakusensha . Archivado del original el 31 de mayo de 2022. Recuperado el 30 de mayo de 2022 .
- ↑それでも世界は美しい 21[ El mundo sigue siendo bello 21 ] (en japonés). Hakusensha . Archivado del original el 31 de mayo de 2022. Recuperado el 30 de mayo de 2022 .
- ↑それでも世界は美しい 22[ El mundo sigue siendo bello 22 ] (en japonés). Hakusensha . Archivado del original el 31 de mayo de 2022. Recuperado el 30 de mayo de 2022 .
- ↑それでも世界は美しい 23[ El mundo sigue siendo bello 23 ] (en japonés). Hakusensha . Archivado del original el 31 de mayo de 2022. Recuperado el 30 de mayo de 2022 .
- ↑それでも世界は美しい 24[ El mundo sigue siendo bello 24 ] (en japonés). Hakusensha . Archivado del original el 31 de mayo de 2022. Recuperado el 30 de mayo de 2022 .
- ↑ " El manga Soredemo Sekai wa Utsukushii Shōjo tendrá anime televisivo en abril" . Red de noticias de anime . 13 de enero de 2014. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2014 .
- ↑「花とゆめ」創刊40周年・記念CM「あの人からのお祝い電話」放映決定!毎週変わる¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(Comunicado de prensa) (en japonés). Hakusensha . 4 de abril de 2014. Archivado del original el 15 de agosto de 2025. Consultado el 25 de julio de 2025 a través de Dream News.
- ↑ Ressler, Karen (5 de febrero de 2014). " Se revelan el director y los diseños de personajes del anime Soredemo Sekai wa Utsukushii " . Anime News Network . Archivado del original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2020 .
- 1 2 3それでも世界は美しい [番組トップ]. Nippon TV . Archivado del original el 11 de febrero de 2026 . Consultado el 25 de julio de 2025 .
- ↑ Créditos de "Homecoming"帰還[ Kikan ] . El mundo sigue siendo bello . Episodio 12 (en japonés). 29 de junio de 2014. Nippon Television .
- ↑ Ressler, Karen (22 de junio de 2015). "Sentai Filmworks licencia el anime The World is Still Beautiful" . Anime News Network . Recuperado el 25 de julio de 2025 .
- ↑ Ressler, Karen (6 de octubre de 2015). "Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 4 al 10 de octubre" . Anime News Network . Consultado el 25 de julio de 2025 .
- ↑それでも世界は美しい [ストーリー]. Nippon TV . Archivado del original el 11 de febrero de 2026 . Consultado el 25 de julio de 2025 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial del manga Hana to Yume en Wayback Machine (archivado el 19/07/2020) (en japonés)
- Página web oficial del anime en Nippon TV (en japonés)
- El mundo sigue siendo bello (manga) en la enciclopedia de Anime News Network.
- Serie de manga
- manga de 2009
- Estreno de series de televisión de anime en 2014
- Anime y manga de aventuras
- Anime y manga sobre el matrimonio
- Serie de anime basada en un manga
- Anime y manga de fantasía
- Ficción sobre el matrimonio concertado
- Franquicias Hakusensha
- manga hakusensha
- Programación original de Nippon Television
- Estudio Pierrot
- Anime y manga de comedia romántica
- Obras cinematográficas de Sentai
- manga shōjo
- Obras sobre princesas