Los Yaqui

Según el libro - The Universal Story, Carl Laemmle ( c. 1867 -1939) produjo alrededor de 91 largometrajes en 1916. ^{[ 3 ]} Lloyd B. Carleton ( c. 1872 –1933) comenzó a trabajar para Carl Laemmle en el otoño de 1915. ^{[ 4 ]} Carleton llegó con credenciales impecables, habiendo dirigido unas 60 películas para figuras como Thanhouser , Lubin , Fox y Selig . ^{[ 5 ]} Entre marzo y diciembre de 1916, Lloyd Carleton, de 44 años, dirigió 16 películas para Universal, comenzando con The Yaqui y terminando con The Morals of Hilda . Emory Johnson actuó en las 16 películas. De la producción total de Carleton en 1916, 11 fueron largometrajes y el resto fueron cortometrajes de dos rollos. Hobart Bosworth contrajo tuberculosis (TB) al principio de su carrera. Tras una recaída en 1906, decidió trasladarse a los climas secos del suroeste. Terminó recuperándose en Tempe, Arizona. Un actor de teatro con la voz deteriorada encontraría poco trabajo en Broadway. El cine mudo le proporcionó el escenario perfecto para la siguiente etapa de su carrera actoral. Para 1916, Bosworth era un actor conocido en el cine mudo. Fue elegido para el papel principal en The Yaqui. Bosworth recomendó a Universal que filmara algunos de los exteriores en Tempe. Tras la finalización de la película, Tempe comenzó una larga relación con Hollywood. ^{[ 6 ]} Dos películas de temática yaqui precedieron a "The Yaqui" de Universal. La primera película fue un cortometraje estadounidense, The Yaqui Girl . La película se estrenó el 31 de diciembre de 1910. La película fue dirigida por James Young Deer y protagonizada por Virginia Chester. "The Yaqui Girl" se filmó en Nueva Jersey y Santiago Canyon, California . La película trata sobre una hermosa joven indígena que se enamora de un caballero mexicano. ^{[ 7 ]} La segunda película fue The Yaqui Cur , un cortometraje de 1913 dirigido por DW Griffith. La producción se filmó completamente en California y presentaba un romance entre una mujer nativa americana y un hombre blanco . Aún existen copias de la película. ^{[ 8 ]}

• Hobart Van Zandt Bosworth (1867–1943) tenía 48 años cuando protagonizó esta película como Tambor. Bosworth era un actor muy conocido de Universal . Después de que Universal contratara a Emory Johnson , de 21 años , Hobart pensó que veía una posible gran carrera para el joven actor. Hobart decidió ser su mentor. ^{[ 9 ]} Tras terminar The Yaqui, estrenada en marzo de 1916, inmediatamente hicieron otro largometraje del género western: Two Men of Sandy Bar, estrenado en abril. Más tarde ese año, Emory haría dos películas más con Bosworth. Continuarían colaborando en otras películas en los años siguientes. En su larga carrera cinematográfica, Bosworth apareció en casi 300 películas.
• Emory Johnson (1894-1960) tenía 22 años cuando interpretó a Flores. En enero de 1916, firmó un contrato con Universal Film Manufacturing Company . Carl Laemmle, de Universal , vio un gran potencial en Johnson, así que planeó convertirlo en uno de los actores principales de Universal . Emory Johnson actuó en 26 películas para Universal, principalmente dramas, con algunas comedias y westerns. En 1916, Johnson rodó 18 películas, la mayor cantidad de su carrera, incluyendo ocho cortometrajes y diez largometrajes dramáticos.
• Gretchen Lederer (1891-1955) tenía 24 años cuando interpretó a la Señora Esteban. La actriz alemana comenzó su carrera en 1912 con Carl Laemmle de Universal Film Manufacturing Company . En el momento de esta película, todavía tenía contrato con Universal. Volvería a trabajar con Emory Johnson en las producciones de 1916 de A Yoke of Gold y The Morals of Hilda .

El estreno de la película fue afortunado considerando los acontecimientos de 1916. Las tribus indígenas yaquis se asentaban tanto en México como en Arizona, con la mayor parte ubicada en el lado mexicano de la frontera. Los yaquis mexicanos estaban inmersos en una lucha constante contra el ejército mexicano y los despiadados terratenientes. En las décadas anteriores, miles de yaquis habían muerto. Si bien estos sucesos acaparaban los titulares de la prensa estadounidense, las Guerras Yaquis también mantenían a la prensa en vilo. Y por si fuera poco, Pancho Villa seguía generando titulares al enfrentarse al ejército mexicano y ser perseguido por el ejército estadounidense.

En 1913, el autor Dane Coolidge escribió una novela titulada « La tierra de las promesas rotas». La novela se publicó en el número de noviembre de 1913 de la revista Munsey's Magazine , páginas 313-404. ^{[ 10 ]} La revista pagó a Coolidge 2500 dólares ( equivalentes a 62 056 dólares en 2018 ) por los derechos de publicación de la novela. En 1915, Coolidge amplió «La tierra de las promesas rotas» en otra novela titulada «El sendero del desierto». El siguiente éxito cinematográfico de Coolidge sería la historia que Rimrock Jones vendió a Famous Players-Lasky y que se estrenó con ese título el 21 de enero de 1918. ^{[ 11 ]}

Además de escribir novelas, Coolidge también intentó escribir guiones cinematográficos. Con el tiempo, escribiría cuatro guiones. Una productora cinematográfica solo aceptó uno. Universal compró «Los Yaqui», adaptado de su novela «La tierra de las promesas rotas», por 400 dólares ( equivalente a 9929 dólares en 2018 ). ^{[ 11 ]} Universal compró el guion para protegerse, ya que el crédito por la adaptación cinematográfica se le atribuye a la conocida guionista Olga Printzlau. ^{[ 12 ]}

El estreno en cines de esta película constó de 5 rollos . ^{[ a ]} Según un estándar del American Film Institute , las películas con una duración de cuarenta minutos o más se consideran largometrajes . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

M. Winkler es el arreglista musical de esta película. Max Winkler, a menudo mencionado como M. Winkler o Moe Winkler, no era músico ni compositor. Era vendedor de música para bandas y orquestas. Max trabajaba para una editorial en la ciudad de Nueva York llamada Carl Fischer Music. Mientras trabajaba como oficinista, acumuló un vasto conocimiento práctico de miles de piezas musicales. Podía recordarlas casi al instante. Utilizó este conocimiento para crear una lista de música que, según él, proporcionaba la mejor música de fondo para la película. Una vez completada la lista, publicaba estas sugerencias en forma de una "hoja de indicaciones". Los músicos de teatro podían seguir la "hoja de indicaciones de Winkler" para crear el acompañamiento musical perfecto para la película. ^{[ 16 ]}

Dado que Max no era músico, sus selecciones musicales a veces generaban controversias. La crítica se basaba en que solo un verdadero músico podía crear la ambientación musical adecuada para una película. Max Winkler compuso la banda sonora completa de la película cuando se estrenó. También existe una hoja de referencias musicales alternativa (que se muestra arriba) desarrollada por Ernst Luz. ^{[ 17 ]}

La reacción de la crítica a la película fue mayoritariamente favorable.

En la edición del 16 de marzo de 1916 de Motion Picture News , Harvey F. Thew escribió: ^{[ 19 ]}

Cuando una obra de teatro contiene algo que provoca ira y compasión por la persona agraviada que vive solo para la venganza, la obra debe considerarse apasionante. Este es el caso de "The Yaqui". El tema es melodramático, pero pocas veces hemos visto un melodrama mejor representado.

En la edición del 16 de marzo de 1916 de Variety , Jolo opinó: ^{[ 20 ]}

Se recurrió con criterio a actores locales y la película está repleta de detalles que recrean la atmósfera a la perfección. La cinta rebosa de acción y promete ser una interesante producción televisiva.

En el número del 18 de marzo de 1916 de The Moving Picture World , Margaret MacDonald escribió: ^{[ 21 ]}

Especialmente pertinente en estos tiempos es la producción de cinco rollos que pretende visibilizar la realidad del indígena yaqui, quien no es el único despojado de sus tierras por los maltratos de los ricos terratenientes mexicanos. La producción está bien realizada y se disfrutará por su sinceridad y calidad artística.