Articulo de referencia

Los salvajes años noventa

Boris Yeltsin , presidente de Rusia entre 1991 y 1999, en el podio tras la derrota del golpe de Estado del Comité Estatal de Emergencia. ' Los salvajes noventa ' ( en ruso : лих...

Boris Yeltsin , presidente de Rusia entre 1991 y 1999, en el podio tras la derrota del golpe de Estado del Comité Estatal de Emergencia.

' Los salvajes noventa ' ( en ruso : лихие девяностые , romanizado :  likhiye devyanostyye ) es un término con una connotación evaluativa negativa que se refiere a la década posterior al colapso de la Unión Soviética y la formación de la Federación Rusa en la década de 1990. Denota un período de profunda transformación política, económica y social, [ 1 ] caracterizado por una inestabilidad social generalizada asociada con la transición a un nuevo sistema político y económico .

El período se asocia típicamente con el rápido cambio de una economía planificada al capitalismo de mercado , marcado por el colapso de la autoridad central, el auge del crimen organizado en Rusia y una disminución significativa del nivel de vida . Tras la disolución de la Unión Soviética en 1991, Rusia entró en un período de transición caracterizado por una importante inestabilidad política, económica y social. [ 1 ] Si bien el término se aplica principalmente a Rusia, también se usa de manera más amplia para describir las convulsiones políticas y sociales experimentadas en los estados postsoviéticos tras el colapso de la Unión Soviética.

Uso

El término «años noventa salvajes» probablemente fue acuñado por el escritor Mikhail Veller , quien utilizó la expresión en su novela Cassandra de 2002. [ 2 ] Pero su uso generalizado comenzó a principios de la década de 1990 a través de los medios de comunicación, películas y literatura rusos que retrataban el caos, la criminalidad y el bespredel (un término para el exceso sin ley) de la década. [ 3 ]

La Casa de Gobierno rusa calcinada tras ser bombardeada durante la crisis constitucional rusa de 1993.

La expresión “años noventa salvajes” se usa comúnmente para describir la turbulenta transformación de los sistemas políticos y económicos de Rusia durante los primeros años de la Federación Rusa. [ 1 ]

Los eventos clave del período incluyen el golpe de agosto , el colapso de la Unión Soviética, las reformas del gobierno de Yeltsin bajo Gaidar , la privatización de activos estatales en manos privadas, la liberalización de precios , la devaluación de los ahorros de los ciudadanos, los salarios impagos, las pensiones y los beneficios sociales, la crisis constitucional que terminó con la violenta dispersión del Congreso de Diputados del Pueblo y el Soviet Supremo , el conflicto armado osetio-ingusco de 1992, la reforma monetaria de 1993, el auge del terrorismo y el crimen organizado, dos guerras chechenas , la crisis financiera rusa de 1998 , la occidentalización , la revolución sexual , el relativismo moral , una fuerte disminución de las tasas de natalidad y el aumento de la mortalidad en tiempos de paz , etc. [ 4 ] [ 5 ]

Durante este período, la economía planificada fue reemplazada por lo que Marshall Poe describió como una «mezcla caótica de bandidaje y capitalismo », mientras que las fuerzas armadas perdieron su antiguo poder. Durante la década de 1990, Rusia experimentó rápidas reformas económicas y cambios significativos en sus instituciones políticas. [ 1 ] Según Anastasia Bonch-Osmolovskaya, solo quienes vivieron la memoria colectiva postsoviética pueden comprender verdaderamente el significado del término «los salvajes noventa». [ 3 ]

Pensionistas en una manifestación en el marco de la acción sindical panrusa "No a las reformas económicas destructivas" en Pereslavl-Zalessky , 7 de octubre de 1998.

Desde mediados de la década de 2000, la expresión comenzó a ser utilizada por la prensa, reemplazando términos más cargados emocionalmente para esa década, como "sangriento", "desastroso", "malo", etc. [ 6 ]

Según la corresponsal de la BBC en Rusia , Olga Slobodchikova, la frase ganó popularidad durante la campaña para las elecciones legislativas rusas de 2007. [ 7 ]

Los políticos y periodistas rusos a menudo contrastan los "desenfrenados años noventa" con el término "estables años 2000", que surgió de las repetidas declaraciones del presidente Vladimir Putin sobre la estabilidad como el nuevo rumbo de la política estatal rusa. [ 8 ]

Manifestación en el marco de la acción sindical panrusa "Por el pago íntegro de los salarios" en Pereslavl-Zalessky, 9 de abril de 1998.

Los acontecimientos de la década de 1990 afectaron negativamente a los habitantes de los países de la CEI y a la actitud de los rusos hacia los valores europeos y el concepto de democracia . Una encuesta realizada en 2009 en toda Rusia por el Instituto de Sociología de la Academia de Ciencias de Rusia reveló que la inmensa mayoría asociaba la palabra "democracia" con el robo, la corrupción y la humillación nacional, y solo el 10,4 % de los encuestados tenía una opinión positiva del concepto. A finales de la década de 1990, este rechazo emocional a los valores liberales sentó las bases para el retorno a un régimen autoritario . [ 8 ]

Signos de la época

Se destacan los principales artículos sobre la economía rusa durante la década de 1990 , la devaluación de los ahorros de los ciudadanos (1990-1992) y la crisis demográfica en Rusia. Según la profesora Utsa Patnaik , la catástrofe demográfica en Rusia a principios de la década de 1990 fue recibida con un silencio sepulcral por la comunidad académica occidental. La " terapia de choque " destinada a la transición al capitalismo, tal como aconsejaban los expertos occidentales, provocó una caída catastrófica del PIB en los antiguos países socialistas entre 1990 y 1996. En Rusia y Ucrania , el PIB en 1996 era la mitad o menos que una década antes, y en Georgia , que fue el país más afectado, el PIB cayó a una quinta parte de su nivel de mediados de la década de 1980. Patnaik sostiene que este proceso causó la catástrofe, pero no recibió ni reconocimiento ni atención internacional. [ 8 ]

Las consecuencias para la población revirtieron décadas de mejora continua en los indicadores de desarrollo humano . Las tasas de mortalidad entre las personas en edad laboral aumentaron de 49 a 58 por cada 1000 habitantes en 1992 en comparación con 1990, y para 1994 alcanzaron los 84 por cada 1000. La esperanza de vida de los hombres disminuyó en casi seis años. La población total de Rusia experimentó un descenso absoluto, una situación sin precedentes en tiempos de paz. [ 8 ]

Simplemente tomando como referencia la tasa de mortalidad de Rusia en 1990 y calculando el exceso de muertes acumulado hasta 1996, se estima que se produjeron más de 4 millones de muertes adicionales en Rusia. [ 9 ] [ 10 ]

Fuera de Rusia

El término «años noventa turbulentos», si bien se asocia más comúnmente con la experiencia postsoviética de Rusia, también resuena en otras ex repúblicas soviéticas que experimentaron transiciones similares durante esa década. Tras la disolución de la Unión Soviética en 1991, estos estados recién independizados se enfrentaron a sus propias versiones de colapso económico, agitación política y transformación social, a menudo caracterizadas por hiperinflación , escándalos de privatización y el auge de élites oligárquicas . El alcance y la naturaleza de estas condiciones «turbulentas» variaron en toda la región, influenciadas por las historias locales, los recursos y los contextos geopolíticos. [ 11 ] [ 12 ]

República Checa

En países del Bloque del Este como la República Checa ( en checo: "Divoká 90. léta" ), la transición fue relativamente fluida en comparación con los estados postsoviéticos, lo que le valió el apodo de " Revolución de Terciopelo " por su fin pacífico del régimen comunista. Sin embargo, la década de 1990 trajo consigo desafíos con el " Divorcio de Terciopelo ": la disolución pacífica de Checoslovaquia en la República Checa y Eslovaquia el 1 de enero de 1993. Las reformas económicas bajo Václav Klaus adoptaron una terapia de choque, privatizando rápidamente las empresas estatales. Si bien esto impulsó el crecimiento, también provocó desempleo, escándalos bancarios y " desvío de fondos" (apropiación indebida de activos por parte de personas con información privilegiada). [ 13 ] [ 14 ]

Polonia

Polonia , el primer país del Bloque del Este en derrocar el comunismo gracias a la victoria electoral de Solidaridad en 1989, adoptó agresivas reformas de mercado bajo el mandato del ministro de Finanzas, Leszek Balcerowicz . El " Plan Balcerowicz " recortó los subsidios y liberalizó los precios, lo que provocó inflación y desempleo, pero sentó las bases para el crecimiento posterior. A principios de la década de 1990 se produjo una proliferación de pequeñas empresas, un ambiente de "salvaje oeste" con un comercio no regulado y descontento social mientras los polacos se adaptaban al capitalismo. [ 15 ]

Ucrania

En Ucrania , la década de 1990 estuvo marcada por un grave declive económico y corrupción. [ 16 ] El rápido cambio a una economía de mercado condujo a una hiperinflación que alcanzó un máximo del 10 000 % en 1993, aniquilando los ahorros y empobreciendo a gran parte de la población. [ 17 ] Los esfuerzos de privatización, destinados a desmantelar la economía planificada soviética, permitieron en cambio que un pequeño grupo de personas influyentes acumulara riqueza, un fenómeno que se reflejó en Rusia, donde los activos estatales a menudo se vendían a precios bajos a individuos con conexiones políticas, creando una clase de oligarcas, que fue paralela a los esquemas rusos de "préstamos por acciones" . [ 18 ]

Eslovaquia

Eslovaquia, bajo el liderazgo de Vladimír Mečiar (1993-1998), experimentó una lenta reforma económica, autoritarismo político y aislamiento internacional . La privatización favoreció a los aliados de Mečiar, fomentando la corrupción y el amiguismo , mientras que el desempleo se disparó en las regiones industriales. Los "años noventa turbulentos" ( "Divoké 90.roky" ) en Eslovaquia reflejaron una lucha por definir la identidad nacional y alcanzar a su vecino checo, más próspero, y la estabilidad solo surgió tras la destitución de Mečiar en 1998. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

Letonia

En Letonia, los "noventa y nueve años" (en letón: mežonīgie deviņdesmitie ) se caracterizaron por la radical "terapia de choque" necesaria para desmantelar la economía planificada soviética y restaurar la soberanía nacional. Tras la restauración de la independencia en 1991 , Letonia se enfrentó al colapso de gigantes industriales como VEF y la Fábrica de Autobuses de Riga (RAF), lo que provocó desempleo masivo y el auge de poderosos grupos delictivos que explotaron el vacío legal de la temprana privatización. A pesar del caos de la hiperinflación y la crisis bancaria de 1995, [ 22 ] la época fue testigo de hitos cruciales, como la introducción del lats letón , la retirada total de las tropas rusas en 1994 y los primeros pasos decisivos hacia la integración en la UE y la OTAN. [ 23 ]

En la cultura

  • En 2007, el canal ruso NTV emitió un programa llamado "Los salvajes noventa" ( Лихие 90-е ) presentado por Anastasia Melnikova . [ 24 ] [ 25 ]
  • La reinterpretación de los años noventa por parte de la generación del 2000 quedó patente en el álbum "Adult Coloring Books" de la cantante rusa Monetochka . La canción "90" se burla de los estereotipos sobre los "salvajes noventa", que perpetúan incluso quienes nacieron después de esa década y no la vivieron.
  • En 2024, la Fundación Anticorrupción rusa estrenó una serie de documentales web titulada Los Traidores, que trata sobre este período de la historia.

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 Edwards, Allyson; Rabbia, Roberto (2022-06-06), "Los 'noventa salvajes': compromiso juvenil, memoria y continuidades entre la Rusia de Yeltsin y la de Putin" , en Krawatzek, Félix; Friess, Nina (eds.), Juventud y memoria en Europa: definiendo el pasado, dando forma al futuro , De Gruyter, pp. 75–84 , doi : 10.1515/9783110733501-005/html?utm_source , ISBN  978-3-11-073350-1, recuperado el 5 de marzo de 2026
  2. "Михаил Веллер о том, за какие книги в девяностые можно было сесть в тюрьму" . tvrain.tv . 2016-03-26 . Consultado el 9 de marzo de 2025 .
  3. 1 2 Edwards, Allyson; Rabbia, Roberto (2022-06-06), "Los 'noventa salvajes': participación juvenil, memoria y continuidades entre la Rusia de Yeltsin y la de Putin" , Juventud y memoria en Europa , De Gruyter, pp. 75–84 , doi : 10.1515/9783110733501-005 , ISBN  978-3-11-073350-1, consultado el 2 de mayo de 2025
  4. "Лихие 90-е. В это страшное время у нас были мечты, идеалы и стремления. Теперь — возможности и непреодолимая тоска. Corresponsal «МК» Черноземье» исследовал причины ностальгии" .
  5. " Coches bomba, anarquía y curanderos psíquicos: Rusia revive los turbulentos años noventa" . www.thetimes.com{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  6. Бонч-Осмоловская А. A. Имена времени: эпитеты десятилетий в Национальном корпусе русского языка как проекция культурной памяти // Шаги/Steps. — М. : Изд-во РАНХиГС, 2018. — № 4. — С. 115—146. —ISSN 2412-9410.
  7. ""Лихие" или "разные": почему в России снова спорят о 90-х?" [ "Dashing" or "Different": ¿Por qué la gente en Rusia vuelve a discutir sobre los años 90? ] . BBC News Русская служба (en ruso). 24 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2025 .
  8. 1 2 3 4 "Estadísticas ideológicas: se inflaron las tasas de mortalidad de la hambruna en China y se ignoró la rusa" . 2018-11-09 . Recuperado el 2025-03-09 .
  9. Shkolnikov, Vladimir M.; Andreev, Evgueni M.; Leon, David A.; McKee, Martin; Meslé, France; Vallin, Jacques (10 de diciembre de 2004). "Reversión de la mortalidad en Rusia: la historia hasta ahora" . Hygiea Internationalis . 4 (1): 29–80 . doi : 10.3384/hygiea.1403-8668.044129 . ISSN 1404-4013 . 
  10. Men, Tamara; Brennan, Paul; Boffetta, Paolo; Zaridze, David (25-10-2003). "Tendencias de mortalidad en Rusia para 1991-2001: análisis por causa y región" . BMJ (Edición de Investigación Clínica) . 327 (7421): 964. doi : 10.1136/bmj.327.7421.964 . ISSN 1756-1833 . PMC 259165. PMID 14576248 .   
  11. "La década salvaje: cómo los años noventa sentaron las bases de la Rusia de Vladimir Putin" . Euromaidán Press . 13 de mayo de 2021. Consultado el 6 de noviembre de 2025 .
  12. "EL ASCENSO DEL ESTADO CRIMINAL RUSO" . jamestown.org . Consultado el 6 de noviembre de 2025 .
  13. "Divoká 90. léta přinesla i vraždy jako byznys" . Lidové noviny (en checo). 24 de octubre de 2017.
  14. Pehe, Veronika (4 de abril de 2019). "Los salvajes años noventa: "Nostalgia de la transformación" entre la generación estudiantil checa de 1989" . East Central Europe . 46 (1): 111– 134. doi : 10.1163/18763308-04601007 . Recuperado el 6 de abril de 2025 .
  15. "Hitos en la historia de las relaciones exteriores de EE. UU." - Oficina del Historiador . history.state.gov . Consultado el 9 de marzo de 2025 .
  16. Aslund, Anders (2009). "Cómo Ucrania se convirtió en una economía de mercado y una democracia" (PDF) . Peterson Institute Press: Todos los libros .
  17. Petryk, Oleksandr (2006). Historia del desarrollo monetario en Ucrania (PDF) . Banco Nacional de Polonia . Del 31 de diciembre de 1992 al 31 de diciembre de 1993, la inflación en Ucrania alcanzó un máximo de más del 10 000 por ciento. Es decir, durante el año calendario 1993, los precios aumentaron más de 100 veces. ¡Del 1 de noviembre de 1992 a finales de 1993, los precios aumentaron 167 veces!
  18. Åslund, Anders (1 de julio de 2005). "La política económica de Ucrania después de la Revolución Naranja" . Eurasian Geography and Economics . 46 (5): 327– 353. doi : 10.2747/1538-7216.46.5.327 . ISSN 1538-7216 . 
  19. Pawelke, Andreas. "Un diagnóstico de la corrupción en Eslovaquia" (PDF) . Centro Europeo de Investigación para la Lucha contra la Corrupción y la Construcción del Estado .
  20. "Divoké 90. roky. Pozrite si zabudnuté fotky z éry mečiarizmu, kedy si štát robil, čo chcel" . Hospodárske noviny (en eslovaco). 5 de abril de 2017.
  21. "Divoké 90. roky. Keď Slovákmi otriasli neobjasnené politické vraždy" . Hospodárske noviny (en eslovaco). 21 de diciembre de 2017.
  22. Samuel, Fleming, Alex, Talley. "La crisis bancaria letona : lecciones aprendidas" . Banco Mundial . Consultado el 26 de enero de 2026 . {{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  23. "La retirada del ejército ruso hace 30 años" . eng.lsm.lv. Consultado el 26 de enero de 2026 .
  24. Придира недели: Расскажи мне про былое, Люся Холодец
  25. Анастасия Мельникова. Grupo oficial.| Плейлисты | Лихие 90-ые , vídeos online