Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Therfield

Coordenadas : 52°00′59″N 0°03′27″W / 52.0163°N 0.0575°W / 52.0163; -0.0575 Therfield es un pueblo y parroquia civil en el distrito de North Hertfordshire , en Hertfordshire , In...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 52°00′59″N 0°03′27″W / 52.0163°N 0.0575°W / 52.0163; -0.0575

Therfield es un pueblo y parroquia civil en el distrito de North Hertfordshire , en Hertfordshire , Inglaterra. El pueblo se asienta sobre una amplia cresta de tiza, a unos 3 km al suroeste de Royston . En su extremo norte, la parroquia incluye los terrenos comunales de Therfield Heath , que lindan con Royston. 

Toponimia

Existen varios orígenes posibles para el nombre Therfield. Podría derivar de "þyrre field", que significa "tierra seca y abierta" en inglés antiguo . [ 2 ] Alternativamente, el elemento "Ther" podría derivar de "surco" o ser una referencia teofórica a Thor . [ 3 ]

Historia

Hay evidencia de ocupación prehistórica en la zona, particularmente a lo largo del Camino de Icknield , que forma el límite norte de la parroquia. Cinco túmulos en forma de cuenco que datan de la Edad del Bronce (c. 2000–700 a. C.) se agrupan en Therfield Heath. [ 4 ] [ 5 ]

Iglesia de Santa María

El Libro Domesday de 1086 registra 52 hogares en Therfield, incluyendo un sacerdote, lo que sugiere que Therfield ya era una parroquia en ese entonces. En ese momento, Therfield pertenecía a la Abadía de Ramsey , ubicada a 48 km al norte. [ 6 ] La mansión de Therfield había sido entregada a la Abadía de Ramsey a principios del siglo XI y permaneció en su poder hasta la disolución de la abadía en 1539. Posteriormente, la corona reclamó la mansión y la cedió a la Catedral de San Pablo en Londres. [ 5 ] 

Aunque en el Libro Domesday se menciona a un sacerdote en Therfield, la primera referencia definitiva a una iglesia en Therfield data de 1178. [ 5 ] La iglesia, dedicada a Santa María, fue reconstruida en el siglo XIV y nuevamente en 1878, reutilizando algunos materiales del edificio del siglo XIV. [ 7 ] Se conservó una representación del escudo real de los Estuardo del edificio anterior. [ 8 ] [ 9 ] Francis Turner (1637–1700) fue rector de Therfield desde 1664; llegó a ser obispo de Ely , pero fue enterrado de nuevo en Therfield junto a su esposa, Ann. [ 9 ]

Al noroeste de la iglesia, se construyó a mediados del siglo XII un castillo de mota y patio conocido como Tuthill. Es probable que el castillo se construyera alrededor de 1143-1144 tras los ataques a la zona por parte de Geoffrey de Mandeville, primer conde de Essex , durante la guerra civil de la Anarquía (1138-1153). El castillo estaba unido a un recinto defensivo que rodeaba el pueblo preexistente al este del castillo. El castillo no duró mucho, cayendo en desuso a principios del siglo XIII. [ 10 ] [ 11 ] En 1958 se llevó a cabo una excavación arqueológica del sitio del castillo, tras la cual el sitio de la mota continuó protegido, pero gran parte del área del patio fue nivelada en 1960. [ 12 ]

Capilla Therfield

Capilla Therfield

La capilla de Therfield se estableció como una congregación de disidentes protestantes (los "Independientes") en 1836. El edificio actual de la capilla se construyó en 1854. Durante un tiempo, la capilla fue conocida como la Iglesia Congregacional de Therfield, y estuvo afiliada a la Unión Congregacional . Cuando en 1966 la Unión Congregacional fue reemplazada por una organización que defendía posturas más liberales, la capilla se separó y se afilió primero a la Fraternidad de Iglesias Evangélicas Independientes (FIEC) y luego a la Fraternidad Evangélica de Iglesias Congregacionales (EFCC). [ 13 ]

Geografía

Salón Conmemorativo de Fordham

La reserva natural de Therfield Heath se encuentra a una milla al norte del pueblo. Desde aquí, en un día despejado, es posible ver la catedral de Ely , a más de 25 millas (40 km) al noreste. [ 5 ] 

El sendero Icknield Way atraviesa el pueblo en su recorrido de 110 millas desde Ivinghoe Beacon en Buckinghamshire hasta Knettishall Heath en Suffolk. Hay un salón comunitario llamado Fordham Memorial Hall en Church Lane. [ 14 ] El pueblo tiene una taberna, el Fox and Duck, que da a la plaza del pueblo. [ 15 ]

El pueblo también incluye la zona de Hay Green al sur, que cuenta con otra zona verde. Hay varias granjas en las zonas rurales de la parroquia, y la aldea de Reed End se encuentra en el límite oriental de la parroquia, separada de la parroquia vecina de Reed por la calzada romana de Ermine Street (actualmente la A10 ). [ 16 ]

Gobernancia

Therfield cuenta con tres niveles de gobierno local a nivel parroquial , distrital y condal : el Consejo Parroquial de Therfield, el Consejo del Distrito de North Hertfordshire y el Consejo del Condado de Hertfordshire . El consejo parroquial se reúne en la Capilla de Therfield. [ 17 ] [ 16 ]

Historia administrativa

Históricamente, la parroquia de Therfield formaba parte del centenar de Odsey . [ 18 ] La parroquia incluía las partes de la ciudad de Royston que se encontraban al sur de Icknield Way y al oeste de Ermine Street hasta 1540, cuando Royston (que había abarcado cinco parroquias) se convirtió en una parroquia independiente. [ 19 ]

Therfield se incluyó en la Unión de Leyes de Pobres de Royston desde 1835. [ 20 ] La Ley de Gobierno Local de 1894 creó los consejos parroquiales y de distrito. La parte de la Unión de Leyes de Pobres de Royston dentro de Hertfordshire se convirtió en el Distrito Rural de Ashwell ; a pesar del nombre, el consejo del distrito rural siempre tuvo su sede en Royston. [ 21 ] [ 22 ] Therfield cedió más territorio a Royston en 1897 y 1935. El Distrito Rural de Ashwell fue abolido en 1935, pasando a formar parte del Distrito Rural de Hitchin , que a su vez fue abolido en 1974, pasando a formar parte del norte de Hertfordshire . [ 23 ]

Población

En el censo de 2021 , la población de la parroquia era de 588. [ 1 ] La población había sido de 556 en 2011. [ 24 ]

Referencias

  1. 1 2 "Perfiles parroquiales del censo de 2021" . NOMIS . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 31 de marzo de 2025 .(Para obtener datos de parroquias individuales, utilice la función de consulta en la tabla PP002).
  2. ↑ "Therfield" . Clave de topónimos ingleses . Universidad de Nottingham . Consultado el 11 de mayo de 2025 .
  3. ↑ "Tres enigmas antiguos del Camino de Icknield" . Cracked Voices . Consultado el 11 de mayo de 2025 .
  4. ↑ Historic England . "Cinco túmulos en forma de cuenco: parte del cementerio de túmulos redondos en Therfield Heath (1010431)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  5. 1 2 3 4 Page, William, ed. (1912). "Parroquias: Therfield". Historia del condado de Hertford: Volumen 3. Londres: Victoria County History. págs. 276–284 . Recuperado el 11 de mayo de 2025 . 
  6. ↑ Powell-Smith, Anna. "Therfield" . Open Domesday . Consultado el 11 de mayo de 2025 .
  7. ↑ Historic England . "Iglesia de Santa María (Grado II) (1176685)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . 
  8. ↑ Hasler, Charles (1980). El escudo real: su desarrollo gráfico y decorativo . Jupiter. pág . 200. ISBN  978-0904041200.
  9. 1 2 Jones, Arthur, ed. (1993). Hertfordshire 1731–1800 según consta en The Gentleman's Magazine . Hertfordshire Publications. p. 81. ISBN  9780901354730Consultado el 11 de mayo de 2025 .
  10. ↑ Historic England . "Castillo de mota y patio y movimientos de tierra asociados a 100 m al sur de Tuthill Farm (1009245)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  11. ↑ Creighton, OH (2004) .«El hombre rico en su castillo, el hombre pobre en su puerta»: patios de castillos y patrones de asentamiento en la Inglaterra normanda . Château Gaillard: Études de castellologie médiévale . 21. Publications du CRAHM: 32 – via Open Research Exeter.
  12. ↑ Biddle, Martin (1964). "La excavación de un castillo de mota y patio en Therfield, Hertfordshire" . Journal of the British Archaeological Association . 3. 27 (1): 53– 91. doi : 10.1080/00681288.1964.11894838 . ISSN 0068-1288 . 
  13. ↑ "Perfil de la iglesia" (PDF) . Capilla de Therfield . Consultado el 11 de mayo de 2025 .
  14. ↑ "Therfield Fordham Memorial Hall" . Consejo de North Herts . Consultado el 11 de mayo de 2025 .
  15. ↑ "Fox & Duck, Therfield" . Campaña por la Cerveza Artesanal (CAMRA) . Consultado el 11 de mayo de 2025 .
  16. 1 2 "Mapas electorales" . Ordnance Survey . Consultado el 11 de mayo de 2025 .
  17. ↑ "Consejo Parroquial de Therfield" . Consultado el 11 de mayo de 2025 .
  18. ↑ "Parroquia antigua/parroquia civil de Therfield" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 11 de mayo de 2025 .
  19. ↑ Page, William, ed. (1912). "Parroquias: Royston". Historia del condado de Hertford . Londres: Victoria County History. págs. 253–265 . Consultado el 11 de mayo de 2025 . 
  20. ↑ Higginbotham, Peter. "Royston Poor Law Union" . The Workhouse . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  21. ↑ "N.º 33938" . The London Gazette . 9 de mayo de 1933. pág. 3125. 
  22. ↑ Resultados de las elecciones de los consejos parroquiales y distritales: Therfield, Herts and Cambs Reporter y Royston Crow , 7 de diciembre de 1894, página 8
  23. ↑ "Parroquia civil de Therfield / Parroquia antigua" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  24. ↑ "Población de la parroquia civil 2011" . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  • Historia e imágenes de Therfield.
  • Proyecto de estudio del nombre Hagg*r
  • Biblioteca Genealógica Hagger