Esto es América

« This Is America » es una canción del rapero estadounidense Childish Gambino . Escrita por Gambino, Ludwig Göransson y el rapero estadounidense Young Thug (quien aporta voces adicionales) y producida por los dos primeros, fue lanzada el 6 de mayo de 2018, al mismo tiempo que Gambino presentaba un episodio de Saturday Night Live . La canción también cuenta con coros de otros raperos estadounidenses como Slim Jxmmi de Rae Sremmurd , BlocBoy JB , Quavo de Migos y 21 Savage . ^{[ 4 ] [ 5 ]} La letra y el video musical que la acompaña , que reflejan la esencia del movimiento Black Lives Matter , abordan problemas de racismo sistémico persistente , incluyendo prejuicios , violencia racial , el gueto y las fuerzas del orden en los Estados Unidos , así como los problemas más amplios de tiroteos masivos y violencia armada en los Estados Unidos . ^{[ 6 ]}

El video musical que acompaña a la canción fue dirigido por el cineasta Hiro Murai , un colaborador frecuente de Gambino. ^{[ 7 ] [ 8 ]} "This Is America" ​​se convirtió en la canción número 31 en debutar en el número uno del Billboard Hot 100 de EE. UU ., convirtiéndose en el primer sencillo número uno y top 10 de Gambino en el país. También ha encabezado las listas en Australia, Canadá y Nueva Zelanda. La canción ganó en las cuatro categorías en las que estaba nominada en la 61.ª edición de los Premios Grammy : Grabación del Año , Canción del Año , Mejor Interpretación Rap/Cantada y Mejor Video Musical . Esto convirtió a Gambino en el primer artista de hip-hop en ganar Grabación del Año y Canción del Año, y a "This Is America" ​​en la primera canción de rap en ganar estos premios. ^{[ 9 ]}

La canción presenta un coro de estilo gospel y ad libs de Young Thug , Slim Jxmmi de Rae Sremmurd , BlocBoy JB , 21 Savage y Quavo . ^{[ 8 ] [ 10 ]} Young Thug regresa para proporcionar el outro de la canción , lo que le otorga créditos de composición. ^{[ 6 ]} La letra aborda principalmente la cultura negra en los Estados Unidos y la violencia armada en el país . ^{[ 11 ]} También toca el tema de la brutalidad y mala conducta policial . ^{[ 12 ] [ 13 ]} Stephen Kearse de Pitchfork describió la canción como una representación de la "cuerda floja de ser negro", con la canción "construida sobre el marcado contraste entre melodías alegres y sincréticas y cadencias trap amenazantes". ^{[ 14 ]}

Glover ha declarado que la idea de la canción "empezó como una broma", y explica en una entrevista en vídeo con GQ : "Para ser completamente honesto, 'This is America', eso era todo lo que teníamos, esa frase. Empezó como una indirecta a Drake , para ser honesto, como una forma divertida de hacerlo. Pero luego pensé, esto suena bastante duro. Así que pensé, déjenme jugar con ello". ^{[ 15 ] [ 16 ]} (Como Childish Gambino, Glover tuvo una rivalidad mayormente unilateral con Drake que comenzó en 2014; desde entonces ha aclarado que su 'bravorilidad' era solo parte del espectáculo y que no había ninguna intención de odio). ^{[ 16 ]}

Varios oyentes acusaron a Gambino de plagio por "This Is America", señalando las similitudes entre la canción y "American Pharaoh" de Jase Harley. ^{[ 17 ] [ 18 ]} CBS News declaró: "Las canciones tienen un sonido similar y comparten temas similares en las letras". Harley afirmó que sentía que "This Is America" ​​estaba influenciada por su canción. En ese momento, no tuvo ningún problema con esto. ^{[ 19 ]} Sin embargo, cuando Gambino no lo reconoció en los Grammy, Harley se molestó y llamó a Gambino " esclavo doméstico ". ^{[ 20 ] [ 21 ]} El mánager de Glover, Fam Rothstein, negó cualquier plagio. ^{[ 22 ]}

El video musical fue dirigido por Hiro Murai y lanzado en YouTube simultáneamente con la interpretación de la canción por Gambino en Saturday Night Live . El video recibió alrededor de 12,9 millones de visualizaciones en 24 horas, ^{[ 23 ]} y tiene más de 980 millones de visualizaciones a marzo de 2026. ^{[ 24 ]} En una entrevista con The New York Times , Murai habló sobre su próxima temporada para Atlanta , una serie creada y protagonizada por Glover. Declaró: "Hay una especie de cansancio del mundo tanto en esta temporada como en el video musical. Ambos son reacciones a lo que está sucediendo en el mundo". ^{[ 25 ]}

El video contiene muchas escenas que involucran violencia. Comienza con Gambino sin camisa bailando por un almacén, interactuando con una serie de escenas caóticas. Según Murai, el video se inspiró en las películas Mother! y Ciudad de Dios . Prettyman afirma: "El video nos pone a prueba, burlándose de nosotros para mantener el ritmo mientras intentamos decodificar cada gesto y cálculo". ^{[ 26 ]} Coreografiado por Sherrie Silver , Gambino y su séquito de jóvenes bailarines realizan varios pasos de baile virales, incluyendo el Gwara gwara sudafricano y "Shoot" popularizado por BlocBoy JB , quien es uno de los colaboradores ad-lib en la canción. El baile de Gambino se contrasta con momentos de violencia. A solo 53 segundos del video, Gambino dispara a un hombre en la nuca con una pistola , mientras adopta una postura cómica similar a una caricatura de Jim Crow . La primera persona representada como disparada en el video, un guitarrista que había estado acompañando el canto de Gambino hasta ese momento, fue el músico Calvin the Second. Este primer tiroteo también marca una transición en la música, de una "melodía de inspiración folclórica africana" a un " trap oscuro y palpitante ". ^{[ 27 ]} Más adelante, Childish Gambino utiliza un arma automática tipo Kalashnikov para disparar a un coro de iglesia.

En ambas escenas, un niño aparece fuera de cámara sosteniendo una tela roja, sobre la cual Gambino coloca suavemente el arma utilizada, mientras los cuerpos son simplemente arrastrados. Un grupo de niños con uniformes escolares se une a Gambino para bailar, solo para entrar en pánico y dispersarse cuando la música imita el sonido de disparos y Gambino coloca los brazos como si estuviera disparando un arma, tras lo cual enciende un porro. Otros escolares aparecen en una pasarela superior, usando sus teléfonos celulares para grabar el caos que ocurre en el video mientras Gambino canta la letra "This a celly / That's a tool". Martha Tesema, escritora del sitio web Mashable , afirmó que "los teléfonos celulares se han utilizado como herramientas para transmitir tiroteos policiales, disturbios o estrangulamientos contra personas negras en este país". La palabra "celly" también podría ser una referencia a una celda de prisión, lo que convierte la frase en una referencia al encarcelamiento desproporcionado de los afroamericanos. A lo largo del video, aparecen numerosos vehículos de hace varias décadas, muchos de ellos con las luces de emergencia encendidas y la puerta del lado del conductor entreabierta. La cantante estadounidense SZA hace un cameo hacia el final del video, sentada sobre uno de estos vehículos. El video termina con Gambino en una zona oscura del almacén, corriendo aterrorizado hacia la cámara mientras es perseguido por varias personas blancas.

Los pasos de baile fueron coreografiados por Sherrie Silver, nacida en Ruanda, basándose en varias danzas africanas como el Azonto ghanés , el Shoki nigeriano y el Gwara gwara sudafricano , así como en movimientos de giro o caminar de Angola y Costa de Marfil . ^{[ 28 ]}

El 5 de mayo de 2018, Glover presentó el decimonoveno episodio de la temporada 43 de Saturday Night Live . Childish Gambino fue el invitado musical del mismo episodio, y Glover interpretó dos canciones como su alter ego, la segunda de las cuales fue "This Is America". Daniel Kaluuya , conocido por protagonizar la película Get Out (a la que, según se informa, hace referencia el videoclip), presentó la interpretación de la canción. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

Varios artistas atrajeron la atención y millones de visitas por crear versiones de la canción y el video musical con letras y temas alterados, conservando la instrumentación de la canción y la estructura general de sus videos musicales. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

El rapero de la zona de la Bahía, Lil B, incluyó un remix propio en su mixtape Options titulado "This Is the BasedGod" en octubre de 2018. ^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]}

El videoclip también generó memes populares en internet , especialmente aquellos en los que se sustituía el audio para que Childish Gambino pareciera bailar al ritmo de otra canción. Las versiones que utilizaban « Call Me Maybe » de Carly Rae Jepsen , « September » de Earth, Wind & Fire y « Sopa de Caracol » de Banda Blanca fueron algunas de las más vistas. ^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]}

La canción se intercala en una escena de la película Guava Island (estrenada en 2019), dirigida por Hiro y protagonizada por Glover y Rihanna . ^{[ 45 ]}

"This Is America" ​​debutó en el número uno del Billboard Hot 100 de EE. UU ., convirtiéndose en la canción número 31 en lograrlo en la historia de la lista. Debutó con 78,000 descargas vendidas y 65.3  millones de reproducciones en EE. UU. en la primera semana. Su video musical representó el 68% del total de reproducciones de la canción. "This Is America" ​​es también el primer top 10 de Gambino; ​​anteriormente alcanzó el número 12 en agosto de 2017 con " Redbone ". "This Is America" ​​superó a " Nice for What " de Drake en la primera posición durante dos semanas. Gambino es también el segundo actor ganador del premio Emmy en alcanzar el número uno en el Hot 100, el primero fue Justin Timberlake , quien encabezó la lista con " Can't Stop the Feeling! " en 2016. ^{[ 55 ]} Encabezó el Hot 100 durante dos semanas y salió del top 10 después de cinco semanas.

Los créditos se adaptan de Tidal . ^{[ 3 ]}

• Lista de los sencillos número uno de 2018 (Australia)
• Lista de los sencillos urbanos número uno de 2018 (Australia)
• Lista de las canciones más reproducidas en streaming en 2018 (Australia)
• Lista de los 10 sencillos más vendidos en 2018 (Australia)
• Lista de los sencillos número uno del Canadian Hot 100 de 2018
• Lista de sencillos número uno de la década de 2010 (Nueva Zelanda)
• Lista de los sencillos número uno del Billboard Hot 100 de 2018.
• Lista de las canciones número uno de R&B/hip-hop de 2018 (EE. UU.)
• Lista de los 100 sencillos más vendidos de Billboard en 2018

• Audio en YouTube