This Is England es una película británica de 2006 sobre la mayoría de edad , escrita y dirigida por Shane Meadows y protagonizada por Thomas Turgoose y Stephen Graham . La trama se centra en jóvenes skinheads en Inglaterra en 1983, ilustrando cómo su subcultura se vio influenciada por la política de extrema derecha . El título de la película es una referencia directa a una escena en la que el personaje Combo (interpretado por Graham) explica sus ideas nacionalistas usando la frase "esto es Inglaterra" durante su discurso.
This Is England recibió elogios de la crítica y recaudó 5 millones de libras en taquilla. Su éxito dio lugar a tres secuelas televisivas : This Is England '86 (2010), This Is England '88 (2011) y This Is England '90 (2015). El reparto coral también incluye a Jo Hartley , Joe Gilgun , Vicky McClure , Andrew Shim , Rosamund Hanson , Jack O'Connell , Chanel Cresswell , Perry Benson , Michael Socha y Frank Harper .
Trama
En julio de 1983, Shaun Fields es un niño problemático de 12 años que vive con su madre viuda, Cynthia, en East Midlands . Shaun se siente marginado y es frecuentemente objeto de hostigamiento en la escuela y en su pueblo. El último día del curso escolar, Shaun se pelea en la escuela con un chico que lo insulta por llevar pantalones acampanados y por hacer una broma ofensiva sobre su padre, que murió en la Guerra de las Malvinas .
Más tarde, Shaun se topa con una pandilla de jóvenes skinheads , liderada por Richard "Woody" Woodford, quien siente simpatía por Shaun y lo invita a unirse al grupo. Le presenta a Milky, el único skinhead negro de la pandilla; Pukey; Kes; y al obeso y torpe Gadget. A pesar de algunas hostilidades iniciales entre Shaun y Gadget, la pandilla acepta a Shaun como miembro. Shaun crea un fuerte vínculo con Woody y su novia Lorraine "Lol" Jenkins, quienes le rapan la cabeza y le regalan ropa para que se integre mejor a la pandilla skinhead. Shaun también desarrolla una relación romántica con Michelle, conocida como Smell, una chica mayor que viste al estilo new wave , New Romantic . Cynthia inicialmente duda en permitir que Shaun esté con los skinheads después de que le rapan la cabeza, pero cede tras conocer a Woody.
Una noche, la pandilla asiste a una fiesta en una casa donde se les une Meggy, un hombre mayor afiliado a los skinheads. De repente, el grupo es emboscado por un hombre grande, calvo y tatuado que empuña un machete, quien es reducido por Andrew "Combo" Gascoigne, un skinhead de la primera ola. Revelando que el ataque fue una broma, Combo presenta al hombre como su socio Banjo. Woody, eufórico por el regreso de Combo, anuncia que acaba de salir de prisión tras cumplir una condena de tres años. Combo, un hombre carismático, aunque inestable y con tendencias sociopáticas , expresa opiniones nacionalistas inglesas y racistas mientras cuenta historias, lo que aleja a Woody, Lol y Kes, y ofende a Milky. Más tarde, intenta imponer su liderazgo sobre los demás skinheads. Durante un discurso, Combo molesta inadvertidamente a Shaun al mencionar la Guerra de las Malvinas. Shaun revela la muerte de su padre, lo que Combo aprovecha para manipular al chico y convencerlo de unirse a su bando. En consecuencia, la pandilla se divide, y Shaun, el beligerante Pukey, Meggy y Gadget, que se siente acosado por Woody debido a su peso, eligen a Combo en lugar de la pandilla apolítica de Woody.
Shaun encuentra una figura paterna en Combo, quien a su vez se siente impresionado e identificado con Shaun. El grupo de Combo asiste a una reunión del Frente Nacional . De camino a casa, Pukey expresa dudas sobre sus ideas racistas y nacionalistas. Enfurecido, Combo detiene el auto y echa a Pukey, agrediéndolo física y verbalmente, antes de abandonarlo en una zona aislada del campo. Con el paso del tiempo, la pandilla intimida a niños asiáticos locales y pinta grafitis racistas en las paredes de la tienda del Sr. Sandhu, mientras que Shaun, previamente vetado de la tienda, ataca verbalmente a Sandhu con prejuicios, exigiéndole alcohol y cigarrillos. Combo amenaza brutalmente a Sandhu con un machete y la pandilla roba artículos para la fiesta de cumpleaños de Smell siguiendo las instrucciones de Combo. Tras llegar a la fiesta, la pandilla de Woody, incluyendo nuevamente a Pukey, se marcha inmediatamente después de un breve momento de tensión.
Más tarde, Combo se enfada cuando Lol, la novia de Woody, lo rechaza al confesarle que la ha amado desde que tuvieron relaciones sexuales años atrás. Para consolarse, Combo compra cannabis a Milky y lo invita a una fiesta. Bajo los efectos del cannabis, Combo y Milky congenian, pero cuando Milky comparte detalles sobre sus numerosos familiares, su cómoda vida familiar y su feliz infancia, Combo se vuelve cada vez más amargado y envidioso. Casi abrumado por la emoción, Combo se refugia en su ideología y empieza a provocar a Milky con comentarios racistas. Milky se sobrepone al abuso, pero Combo enloquece y lo golpea brutalmente hasta dejarlo en coma. Banjo se ríe mientras sujeta a Shaun y Meggy observa horrorizada. Combo echa furioso a Shaun de su piso y luego agrede a Banjo y Meggy, después de que el primero exprese su deseo de hacerle más daño al inconsciente Milky, antes de echarlos también. Horrorizado al darse cuenta de lo que ha hecho, un arrepentido Combo llora sobre Milky hasta que Shaun regresa y los dos llevan a Milky a un hospital.
Tiempo después, Shaun reflexiona sobre el incidente mientras mira una foto de su difunto padre. Cynthia entra y le asegura que Milky estará bien. A continuación, se ve a Shaun caminando por la playa, donde arroja al mar su bandera de San Jorge , un regalo de Combo.
Elenco
- Thomas Turgoose como Shaun Fields
- Stephen Graham como Andrew "Combo" Gascoigne
- Jo Hartley como Cynthia Fields
- Joe Gilgun como Richard James "Woody" Woodford
- Vicky McClure como Frances Lorraine "Lol" Jenkins
- Andrew Shim como Michael "Milky"
- Rosamund Hanson como Michelle "Smell"
- Andrew Ellis como Gary "Gadget" Flowers
- Perry Benson como Ronald "Meggy" Megford
- George Newton como Banjo
- Jack O'Connell como "Pukey" Nicholls
- Kieran Hardcastle como Kes
- Chanel Cresswell como Kelly Jenkins
- Danielle Watson como Trev
- Sophie Ellerby como Pob
- Kriss Dosanjh como el Sr. Sandhu
- Michael Socha como Harvey
- Frank Harper como Lenny
- Hannah Walters como Trudy
Banda sonora
- " 54-46 era mi número " – Toots & The Maytals
- " Vamos, Eileen " – Dexys Midnight Runners
- " Amor contaminado " – Soft Cell
- "Paso subterráneo/Bengalas" ( Diálogo de la película )
- "Nicole (Instrumental)" – Gravenhurst
- "Cynth / Papá" ( Diálogo de la película )
- "Morning Sun" – Al Barry & The Cimarons
- "Zapatería" ( Diálogo de la película )
- " Louie Louie " – Toots & The Maytals
- " Caída de presión " – Toots & The Maytals
- "Pelo en el café" ( Diálogo de la película )
- "Haz el perro" – Los especiales
- "Ritornare" – Ludovico Einaudi
- "Esto es Inglaterra" ( Diálogo de la película )
- " El regreso de Django " – Lee "Scratch" Perry & The Upsetters
- "Warhead" – Subtítulos en el Reino Unido
- "Fuori Dal Mondo" - Ludovico Einaudi
- " Desde ayer " – Strawberry Switchblade
- "Tetas" ( Diálogo de la película )
- " El lado oscuro de la calle " – Percy Sledge
- "Oltremare" – Ludovico Einaudi
- " Por favor, por favor, por favor, déjame conseguir lo que quiero " ( versión de The Smiths ) – Clayhill
- "Dietro Casa" – Ludovico Einaudi
- "Nunca he visto el mar" – Gavin Clark (de Clayhill )
- La música adicional de la película incluye:
- " Marcha de pompa y circunstancia n.º 1 en re mayor, op. 39/1 " ( Edward Elgar ) – interpretada por la Royal Philharmonic Orchestra
- "Maggie dio un cardo" – Wayne Shrapnel y The Oi Stars
- "Bailemos" – Jimmy Cliff
Producción
Gran parte de la película se rodó en zonas residenciales de Nottingham , incluyendo St Ann's , Lenton y The Meadows , con una sección que mostraba casas abandonadas en RAF Newton , una antigua base aérea cerca de Bingham, Nottinghamshire . [ 4 ] La pelea inicial se filmó en Wilsthorpe Business and Enterprise College , una escuela secundaria en Long Eaton , Derbyshire , cerca del límite entre Nottinghamshire y Derbyshire. [ 5 ] [ 6 ] Escenas adicionales como 'los muelles' se filmaron en la ciudad natal de Turgoose, Grimsby . [ 7 ] Turgoose tenía 13 años en el momento del rodaje. [ 8 ] Nunca había actuado antes, fue expulsado de la obra de teatro de su escuela por mala conducta y exigió 5 libras para presentarse a las audiciones de la película. [ 9 ] La película estuvo dedicada a la madre de Turgoose, Sharon, quien murió de cáncer el 29 de diciembre de 2005; Aunque nunca llegó a ver la película, sí vio un breve avance. El reparto asistió a su funeral.
Configuración
La película está ambientada en un pueblo no identificado de la región de Midlands . Si bien gran parte del rodaje tuvo lugar en Nottingham, varias escenas muestran los muelles de la ciudad, lo que descarta que esta ciudad del interior sea el escenario de la acción. Asimismo, los dialectos de los personajes principales provienen de una amplia zona geográfica.
Liberar
En el Reino Unido, la película recibió una estricta calificación de 18 por parte de la Junta Británica de Clasificación de Películas (BBFC) debido a su representación de violencia realista y lenguaje racista. En un artículo para The Guardian , Meadows condenó la calificación, escribiendo que "significa que la película ahora no está disponible para el público al que más beneficiaría", y agregó: "Sí, la película es impactante, pero creo que es algo que alguien de 15 años puede soportar. No es como si fuera una película sobre los 80 que no tiene valor; es increíblemente relevante políticamente". [ 10 ] La calificación de la BBFC fue revocada en algunas regiones; por ejemplo, el Ayuntamiento de Bristol describió el veredicto de la BBFC como "idiota" y en su lugar le otorgó una calificación de 15. [ 11 ] Este fue un raro ejemplo de un consejo local que anuló la clasificación de una película, e inspiró a otros consejos ingleses, incluido Grimsby (la ciudad natal de Turgoose), a seguir su ejemplo. [ 11 ]
Recepción
En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 93% basada en 96 reseñas, con una calificación promedio de 7.70/10. El consenso de la crítica del sitio web dice: "Una conmovedora historia de iniciación que captura la desesperación entre la juventud de clase trabajadora de Inglaterra en la década de 1980". [ 12 ] Metacritic le da a la película una puntuación promedio ponderada de 86 sobre 100 basada en 23 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [ 13 ] Esto la convirtió en la décima película mejor reseñada del año. [ 14 ]
La película apareció en varias listas de las diez mejores de 2007 elaboradas por críticos estadounidenses; ocupó el tercer lugar en la lista de David Ansen de Newsweek, el séptimo en la de Marc Mohan de The Oregonian y el noveno en la de Kevin Crust de Los Angeles Times . [ 15 ]
En Gran Bretaña, el director Gillies Mackinnon calificó la película como la mejor del año [ 16 ] y David M. Thompson , crítico y cineasta, la clasificó en tercer lugar. [ 17 ] La película ocupó el decimocuarto puesto en la lista de The Guardian de las mejores películas de 2007 [ 18 ] y el decimoquinto en la lista de Empire de las mejores películas del año.
Elogios
La película ganó el premio Alexander Korda a la mejor película británica en los premios BAFTA de 2007. [ 19 ]
En los British Independent Film Awards de 2006 , la película ganó el premio a la Mejor Película y Thomas Turgoose ganó el premio al Nuevo Talento Más Prometedor . [ 20 ] [ 8 ]
miniserie de televisión
En 2010, se emitió en Channel 4 una serie derivada ambientada tres años después de la película, This Is England '86 . Una secuela de la serie, ambientada dos años y medio después, This Is England '88 , se emitió en diciembre de 2011. Una tercera y última temporada, This Is England '90 , se emitió en septiembre de 2015. [ 21 ]
Referencias
- ↑ " This Is England (18)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 6 de febrero de 2007. Archivado del original el 16 de julio de 2021. Recuperado el 21 de julio de 2013 .
- ↑ "This is England" . The Numbers. Archivado del original el 4 de noviembre de 2007. Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
- ↑ "This Is England" . Box Office Mojo. Archivado del original el 26 de abril de 2019. Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
- ↑ "Películas hechas en Nottingham | Nottingham Post" . Thisisnottingham.co.uk. 29 de noviembre de 2008. Archivado del original el 6 de junio de 2009. Consultado el 26 de agosto de 2015 .
- ↑ Antcliff, Karen (3 de enero de 2022). «¿Dónde están ahora los actores de This is England? De Hollywood a Beeston» . Nottingham Post . Archivado del original el 13 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
- ↑ Gorman, Rachel (4 de agosto de 2018). "¿Sabías que estas localizaciones de Nottingham se han utilizado en televisión y cine?" . Nottinghamshire Live . Archivado del original el 25 de octubre de 2021 . Recuperado el 25 de octubre de 2021 .
- ↑ Freshwater, Paige (20 de septiembre de 2020). "Cinco películas populares rodadas en Grimsby que merecen la pena ver: ¿cuántas has visto?" . Grimsby Live . Archivado del original el 23 de enero de 2021. Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- 1 2 "El adolescente Tommo consigue un papel importante" . BBC News . 27 de abril de 2007. Archivado del original el 1 de junio de 2009. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
- ↑ "Thomas Turgoose: el travieso chico de 13 años pasa de Grimsby a la gran pantalla - Revista YOU" . 28 de septiembre de 2007. Archivado del original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
- ↑ Meadows, Shane (23 de abril de 2007). "¿Un 18 para This is England? Esto es un ultraje" . The Guardian . Consultado el 16 de abril de 2026 .
- 1 2 Foley, Jack (2007). "El consejo vetó la clasificación de 18 años de This Is England" . Indie London . Recuperado el 16 de abril de 2026 .
- ↑ "This Is England" . Rotten Tomatoes . Archivado del original el 12 de abril de 2021. Consultado el 9 de junio de 2024 .
- ↑ "This Is England (2007): Reseñas" . Metacritic . Archivado del original el 11 de enero de 2008. Consultado el 9 de junio de 2024 .
- ↑ "Las películas mejor valoradas de 2007" . Metacritic . Archivado del original el 13 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Metacritic: Listas de los diez mejores críticos de cine de 2007" . Metacritic . Archivado del original el 2 de enero de 2008. Consultado el 5 de enero de 2008 .
- ↑ "La visión desde dentro, 21 de diciembre de 2007" . The Independent . Londres. 21 de diciembre de 2007. Archivado del original el 7 de mayo de 2022. Consultado el 5 de enero de 2008 .
- ↑ "Películas del año 2007" (PDF) . Sight & Sound . Archivado del original (PDF) el 5 de septiembre de 2008. Consultado el 5 de enero de 2008 .
- ↑ "Las mejores películas de 2007" . The Guardian . Londres. 7 de diciembre de 2007. Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 5 de enero de 2008 .
- ↑ "Películas en 2008 | Premios BAFTA" . awards.bafta.org . Archivado del original el 29 de junio de 2019. Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
- ↑ «Nominaciones/Premios BIFA 2006» . BIFA . 11 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ↑ "This is England '90 - Channel 4 - Info - Press" . Channel 4. 1 de octubre de 2014. Archivado del original el 3 de octubre de 2014. Consultado el 26 de agosto de 2015 .
Enlaces externos
- Esto es Inglaterra en IMDb
- Esto es Inglaterra en Box Office Mojo
- Esto es Inglaterra en Rotten Tomatoes
- Esto es Inglaterra en Metacritic
- EyeForFilm.co.uk – Entrevista con Stephen Graham sobre This Is England
- Películas de 2006
- Esto es Inglaterra
- Películas independientes de 2006
- Películas dramáticas de iniciación a la edad adulta de 2006
- Películas de pandillas de la década de 2000
- Ganadores del premio BAFTA a la Mejor Película Británica
- Ganadores del premio Guldbagge a la mejor película extranjera
- Películas británicas de drama sobre la transición a la edad adulta
- películas independientes británicas
- nacionalismo inglés
- Películas de Film4 Productions
- Películas del Consejo Cinematográfico del Reino Unido
- Películas sobre el racismo en el Reino Unido
- Películas sobre raza y etnia
- Películas adaptadas a programas de televisión
- Películas dirigidas por Shane Meadows
- Películas con música compuesta por Ludovico Einaudi.
- Películas ambientadas en 1983
- Películas rodadas en Derbyshire.
- Películas rodadas en Lincolnshire.
- Películas rodadas en Nottinghamshire.
- Películas skinhead
- películas de crímenes adolescentes
- Historia social de Inglaterra
- Películas en inglés de 2006
- Películas británicas de 2006
- Películas independientes en inglés
- Películas policíacas en inglés
- Controversias sobre la clasificación de los personajes en el cine