Thomas y Sarah

Thomas & Sarah es una serie dramática británicaque se emitió en ITV en 1979. Es un spin-off de laserie ganadora del premio BAFTA Upstairs, Downstairs , y está protagonizada por John Alderton y Pauline Collins, quienes retoman sus papeles de Upstairs, Downstairs .

Tras el final de Upstairs, Downstairs en 1975, surgieron muchas ideas para spin-offs, y la idea de Thomas & Sarah fue originalmente llamada In Confidence por Alfred Shaughnessy y John Hawkesworth . En un servicio conmemorativo para Cyril Bennett, el controlador de LWT que había fallecido en noviembre de 1976, su sucesor Michael Grade aceptó hacer un programa con John Alderton y Pauline Collins, ahora una célebre pareja televisiva, retomando sus antiguos papeles. ^{[ 1 ] [ 2 ]} En octubre de 1977, John Hawkesworth recibió el encargo de escribir una sinopsis para el programa, y ​​se filmó desde septiembre de 1978 hasta marzo de 1979. Los guionistas, muchos de los cuales habían trabajado en Upstairs, Downstairs , fueron Terence Brady y Charlotte Bingham , Alfred Shaughnessy , Jeremy Paul , Anthony Skene, Alick Rowe y Angharad Lloyd.

Thomas & Sarah narra las aventuras de Thomas Watkins , el chófer , y Sarah , la criada y niñera , tras dejar su trabajo en Eaton Place en 1910. Sarah está embarazada y, según su último episodio de Upstairs, Downstairs, se han casado, pero según Thomas & Sarah, «nunca llegaron a hacerlo». Además, Alfred Shaughnessy escribió un relato corto en dos partes, titulado The Spin of the Wheel , que sirve de puente entre su salida de Eaton Place y el inicio de Thomas & Sarah , y que se publicó en la revista TV Times en los números del 23 de diciembre y del 6 de enero. ^{[ 3 ]}

La reacción del público a la serie fue lo suficientemente buena como para que se encargara una segunda temporada, y se filmaron algunas escenas en exteriores en julio de 1979. Sin embargo, una huelga en ITV que dejó el canal fuera del aire durante 75 días, del 10 de agosto al 24 de octubre de 1979, provocó que el trabajo en la segunda temporada de Thomas & Sarah se pospusiera y, finalmente, se cancelara. Las escenas filmadas en exteriores se han perdido . Se conocen los nombres de cuatro de los episodios: "Where There's A Will" , "For Richer, For Poorer" , "Favours" y "Flying the Foam" . Estos fueron escritos por Terence Brady, Charlotte Bingham y Jeremy Paul.

Al igual que con la serie Upstairs, Downstairs , se escribieron novelizaciones de la misma. El primer libro, titulado simplemente Thomas & Sarah , fue publicado en 1978 por Sphere Books y abarca los primeros siete episodios del programa. El segundo libro, titulado Thomas & Sarah: Two for a Spin , también fue publicado por Sphere Books y salió a la venta en 1979. Ambos libros fueron escritos por Mollie Hardwick , quien también escribió muchos libros de Upstairs, Downstairs .

Thomas & Sarah fue lanzada en la Región 2 (Reino Unido) por VCI en 2004. Esto siguió a los lanzamientos de todos los episodios de Upstairs, Downstairs por VCI en un empaque similar. VCI dejó de producir copias de los DVD en 2005. La serie completa fue lanzada por Network DVD el 16 de abril de 2007, Network ya había lanzado todos los episodios de Upstairs, Downstairs .

A&E Home Video lanzó la serie completa en DVD en la Región 1 el 27 de abril de 2004. ^{[ 4 ]}

En 2012, Acorn Media reeditó la serie (al igual que hizo con Upstairs, Downstairs en 2006, con comentarios en DVD) en un set de 4 discos, lo que indica que se logró la mejor resolución digital posible, teniendo en cuenta la antigüedad de la serie y la tecnología (1978-79) utilizada para su producción. No hay comentarios en DVD de Alderton, Collins ni de ningún miembro del reparto o del equipo técnico que aún viva.

• Richard Marson, "Inside UpDown - The Story of Upstairs, Downstairs", Kaleidoscope Publishing, 2005

• Thomas y Sarah en IMDb