Tres domingos

« Three Sundays » es el cuarto episodio de la segunda temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Mad Men . Fue escrito por Andre Jacquemetton y Maria Jacquemetton y dirigido por Tim Hunter . El episodio se emitió originalmente en AMC en Estados Unidos el 17 de agosto de 2008.

El episodio aborda la vida profesional y personal de tres de sus personajes principales, Don , Roger y Peggy , durante los tres domingos más religiosos del año. Los trabajadores de Sterling Cooper se preparan ansiosamente para una presentación para American Airlines . Peggy desarrolla una relación con el sacerdote de su iglesia. Don intenta meticulosamente perfeccionar la presentación adecuada para su cliente potencial. Roger intenta entablar una relación romántica con una prostituta .

El episodio comienza con Peggy y su familia en la Iglesia de los Santos Inocentes . En un intento por irse, Peggy le miente a su hermana, Anita , y le dice que se siente enferma. Al salir, se encuentra con el padre Gill , un sacerdote visitante. Después de una breve conversación, Peggy decide volver a la iglesia para el resto de la misa .

Mientras tanto, Don y Betty duermen en la cama de su casa, pero los despierta una llamada telefónica de un amigo que les dice que habrá una barbacoa esa tarde. Deciden cancelar la cita y pasar el día relajándose en su casa. Bobby recibe una reprimenda por tocar el estéreo, pero miente al respecto. Más tarde, rompe la cama, lo que enfurece cada vez más a Betty.

En la residencia de los Olson, el padre Gill llega a cenar. Durante la cena, la madre de Peggy se muestra orgullosa del trabajo de Peggy en Manhattan. El padre Gill le ofrece a Peggy llevarla a casa y le pide consejo sobre cómo dar presentaciones, ya que tiene que pronunciar el sermón del Domingo de Ramos.

En un restaurante, Roger y Mona cenan con su hija Margaret y su prometido, Brooks. Margaret no quiere una gran boda, pero Roger y Mona intentan convencerla de lo contrario.

El padre Gill se detiene en la casa de los Olson y les da a la hermana y a la madre de Peggy una copia del sermón de ese día para que se lo muestren a Peggy. Los celos de Anita comienzan a crecer cuando se da cuenta de que al padre Gill le ha cogido cariño a Peggy.

En la residencia de los Draper, Don está haciendo panqueques cuando recibe una llamada telefónica de Duck que le dice que la presentación de American Airlines se ha pospuesto al viernes y que Don debe ir a la oficina. Mientras Don está distraído por la llamada telefónica, Bobby se quema la barbilla con la plancha para panqueques. Betty tiene que llevar a Bobby al hospital, por lo que Don lleva a Sally al trabajo.

En Sterling Cooper, Duck organiza la presentación de American Airlines. No satisfecho con su discurso creativo, Don decide cambiar de dirección y elige no mencionar nada sobre el accidente pasado de la aerolínea, centrándose en cambio en el futuro de Estados Unidos. Mientras los trabajadores se concentran en el discurso, Sally explora la oficina: escucha conversaciones de adultos, le pregunta a Paul sobre su relación íntima con su novia y termina la bebida alcohólica de alguien. Don se da cuenta de que Sally estaba bebiendo, pero no dice nada.

Roger no está presente y se acuesta con una prostituta llamada Vicky, a quien conoció a través de Ken y Pete . Le paga un extra para tener más relaciones románticas con Vicky y, después, Roger la convence de cenar con él en Lutèce .

El Viernes Santo , el equipo de Sterling Cooper prepara a la perfección la sala de juntas para American Airlines. Momentos antes de la reunión, Duck revela que su contacto con el cliente, Shel Kenneally, fue despedido esa mañana, destruyendo esencialmente sus posibilidades de conseguir la cuenta. El equipo de Sterling Cooper se presenta ante el equipo restante de American Airlines, sabiendo que no hay posibilidad de que los convenzan. Después de la reunión, Don transmite su enojo a Roger porque Duck hizo que perdieran un cliente, en lugar de ganar uno. Roger contraataca declarando su amor por "la persecución", lo que hace que la victoria sea mucho más dulce.

Más tarde ese día, Anita le confiesa al padre Gill su enojo hacia Peggy y le revela que Peggy tuvo un hijo ilegítimo con un hombre casado. Aunque está aturdido por esta información, el padre Gill le dice a Anita que intente perdonar a Peggy, ya que ella no es tan fuerte como Anita.

Por la noche, Don y Betty entran en una discusión muy acalorada sobre la crianza de sus hijos, en particular sobre cómo disciplinar a Bobby. Betty insta a Don a que golpee a Bobby y expresa su enojo porque todo el castigo de los niños debe recaer sobre ella mientras Don se queda fuera de la casa todo el día. Bobby se disculpa con Don por haberse portado mal y le pregunta por su difunto padre. Antes de irse a la cama, Don le revela a Betty el abuso que sufrió a manos de su padre y afirma que deberían estar agradecidos por tener un buen hijo como Bobby. Betty se disculpa en silencio.

En la búsqueda de huevos de Pascua de los Santos Inocentes , el padre Gill agradece a Peggy por aconsejarlo sobre cómo pronunciar su sermón. Le da un huevo de Pascua a Peggy y le dice que se lo dé "al pequeño", refiriéndose a su hijo. Mientras se aleja, Peggy lo mira perturbada, preguntándose si él conoce su secreto.

• Brooks Hargrove : el prometido de Margaret, que luego se convierte en su esposo y padre de Ellery, además de ser el yerno de Mona y Roger.
• Padre John Gill : un joven sacerdote que visita Nueva York y conoce a la familia Olson intenta ayudar a Peggy con su embarazo.

El episodio ha recibido críticas generalmente positivas. Noel Murray de The AV Club le dio al episodio una A, afirmando que ofrece "pequeños fragmentos de la vida, en los que los pequeños gestos - Roger añorando sus viejas costumbres, Peggy enorgulleciéndose de la forma en que sus aspiraciones profesionales impresionan a un inalcanzable..." ^[1] IGN le dio al episodio una calificación de 8.7/10 explicando cómo el programa "puede aportar lo gracioso, pero se destaca en el dolor". ^[2] Will Dean de The Guardian elogió el episodio por su atención a la vida personal de Peggy. Afirmó que "toda la trama se hizo hábilmente" y que la presencia del padre Gill "fue un truco sutil y matizado..." ^[3] El escenario predecible se volvió infinitamente más interesante al mantener a los protagonistas alejados entre sí". Sally Tamarkin de The Slate sugirió que el episodio se utilizara como introducción para quienes lo vieran por primera vez. ^[4] Ella dio a entender que si uno necesitaba saber un poco sobre la historia de Mad Men, “'Three Sundays' era el primero que debía ver”.

• "Tres domingos" en IMDb