Articulo de referencia

Thu Minh

{{cite web |url=http://www.thuminh.com/tu-su |title=Thu Minh tự sự |author=Thu Minh}} "},"birth_place":{"wt":"[[Hanoi]], Vietnam"},"origin":{"wt":"[[Hà Đông District|Hanoi]]"},"...

Vũ Thu Minh (nacida el 22 de septiembre de 1977) [ 1 ] , a menudo conocida simplemente como Thu Minh , es una cantante de pop vietnamita . Se la conoce como la "Reina del dance-pop en Vietnam", así como " la Celine Dion vietnamita " y "el carillón de viento de la música vietnamita" debido a su voz de soprano lírica . [ 2 ]

Thu Minh, quien originalmente se formó como bailarina de ballet, alcanzó el éxito como cantante antes de asistir y graduarse del Berklee College of Music.en Boston, a los 31 años. [ 3 ] El punto de inflexión más importante en su carrera musical llegó con el éxito de las canciones "Chuông gió" ("Campanilla de viento"), "Bóng mây qua thềm" y "Nhớ anh" ("Te extraño").

En 2011, Thu Minh ganó la versión vietnamita de Dancing with the Stars (en la televisión vietnamita) . En 2012 y 2017, fue una de las juezas del programa de telerrealidad The Voice of Vietnam , donde entrenó a Phạm Thị Hương Tràm y Ali Hoàng Dương para que se convirtieran en los ganadores de la primera y la cuarta temporada del programa, respectivamente.

Carrera

Finales de la década de 1980: Inicios de mi carrera.

Durante su etapa escolar, Thu Minh participó en diversas actividades musicales y pequeños concursos de música. Tras graduarse de la escuela secundaria, estudió para convertirse en bailarina profesional de ballet en la Escuela de Danza de Ciudad Ho Chi Minh.

A los 15 años, Thu Minh se enteró del concurso en la emisora ​​Broadcast of Ho Chi Minh al verlo en una pancarta. No reveló a su familia su intención de participar y se inscribió por su cuenta. Sin embargo, al llegar a la ronda final, fue eliminada por el jurado al considerar que era demasiado joven para participar. Con el apoyo de su familia, regresó al concurso a los 16 años. Thu Minh fue la concursante más joven e impresionó al público con dos canciones vietnamitas: "Bóng cây Kơ-nia" (" La sombra del árbol de kapok ") y "Tình ca cho em" (" Canción de amor para ti "). Ganó la medalla de oro como primer premio. [ 1 ]

Casi 20 años después, se reveló que "Tình ca cho em" era una canción que su autor, el músico Nguyen Nam, escribió específicamente para Thu Minh antes de que ella asistiera al concurso. [ 4 ] [ 5 ]

Década de 1990 - principios de la década de 2000: Diversidad

La victoria de Thu Minh no se tradujo inmediatamente en un éxito comercial generalizado. Interpretó muchas canciones clásicas, como "Thousand purple revenue" de Hoang Trong, "The Shadow of the Kapok Tree" de Phan Huynh Dieu, "Giọt mưa thu" de Dang The Phong, "Thuyền viễn xứ" de Pham Duy y "Thời hoa đỏ" (" The Red Flower ") de Thanh Tung.

Ella señaló que estaba orgullosa de que su carrera avanzara "lentamente, lentamente pero con firmeza". [ 6 ] Su objetivo inmediato era ganar suficiente dinero para construir una casa propia para sus padres y proporcionarse un ingreso regular. [ 7 ]

En 2000, Thu Minh cantó a dúo "She's carefree" con el músico Tran Tien en su concierto Improvisative Tran Tien . [ 8 ]

En 2001, lanzó su primer álbum, Ước mơ ( Sueño ), que incluía su primer sencillo de éxito, "Nhớ anh" ("Te extraño"). Esta era una versión de una canción original de la cantante Ky Phuong. Alcanzó un gran reconocimiento, siendo votada como una de las diez canciones favoritas del año por la audiencia del programa de radio Làn Sóng Xanh .

Su segundo álbum, Lời cuối ( Última cita ), lanzado en 2003, tuvo menos éxito. Incluía principalmente canciones clásicas vietnamitas que elogiaban o mencionaban el patriotismo, la patria y el amor en tiempos de guerra.

2004–2008: Álbum Heaven

Con el músico Vo ​​Thien Thanh, Thu Minh lanzó su tercer álbum, Thiên đàng ( Cielo ) en 2004. Este álbum orientado a la danza, que consta de tres CD, fue un gran avance. Su fuerte voz se destacó entre otros cantantes de dance-pop vietnamitas , en canciones vietnamitas como "Bóng mây qua thềm", "Chuông gió" ("Campaña de viento") y "Ngày của tôi" ("Mi día") y éxitos en inglés " All by Myself ", " Queen of the Night " y " Tell Him ". También creó nuevas versiones de canciones clásicas como "60 năm cuộc đời" ("60 años de vida"); "Cho em một ngày thôi" ("'Dame sólo un día"), a dúo con el cantante vietnamita Thanh Lam ; "Hoa sữa" ("Pino de leche"); y "Xích lô" ("Ciclo").

Ese mismo año, Thu Minh fundó su propia empresa, TM Solutions, para desarrollar sus proyectos artísticos y empresariales.

Ella siempre creyó: "la fama no es lo que me hace más feliz, sino las diferencias artísticas y la singularidad", por lo que buscó "cultivar y entrenarse para su propio 'estilo Thu Minh', técnica vocal y estilo de interpretación". [ 9 ] Thu Minh también afirmó sinceramente que la "austeridad", la "franqueza, el espíritu crítico y el perfeccionismo" en su carrera musical, heredados de su madre, la ayudaron a brindar al público sus mejores interpretaciones musicales. [ 10 ]

After Heaven ( Thiên đường ), lanzó una serie de álbumes: My Love ( Tình em ) (2005), What if ( Nếu như ) (2007) y The best of Thu Minh (2008) y I Do (2008).

2009-presente: El dance-pop y su ascenso a la popularidad.

En este punto de su carrera, Thu Minh centró su música en el género dance-pop , lanzando el álbum Ruby – Sixth Sense. En 2010, lanzó el sencillo demo "Đường cong" ("La curva").

En 2011, Body Language (Ngôn ngữ cơ thể), con la participación de Nguyen Hai Phong y Nathan Lee , fue descrito como "rico, rítmico y juvenil", un "soplo de aire fresco y una contribución práctica al desarrollo del dance-pop en Vietnam". El álbum fue nominado en la categoría de Artista del Año. [ 11 ]

Thu Minh volvió a la fama en 2010 y en 2011 lanzó un álbum de música dance titulado Body Language . Este álbum contenía 11 canciones dance-pop que Thu Minh coordinó con dos jóvenes músicos. Sus videos musicales mostraban una personalidad más provocativa y coqueta. Todas las canciones requerían una voz femenina potente y profunda para alcanzar notas altas, así como un amplio registro vocal, flexibilidad y un gran control sobre los cambios de voz y la potencia vocal. Con esto, Thu Minh se ha convertido en una pionera destacada en la grabación de música dance-pop de calidad en Vietnam. El último álbum, que incluía 11 canciones dance-pop, tuvo un gran éxito de ventas. Fue uno de los cinco mejores álbumes de 2011, seleccionados y votados por un grupo de prestigiosos compositores y productores musicales, y lectores del periódico Thao & Van Hoa ( Deportes y Cultura ).

Desde entonces, "la sensualidad es mi marca", afirmó. [ 12 ] Así, su estilo de actuación en el escenario cambió para ser más apropiado para el dance-pop, aunque afirmó que su personalidad en su vida privada es otra historia y no ha cambiado. Este nuevo estilo generó muchas opiniones controvertidas del público. Algunos espectadores se opusieron a la innovación en el estilo de su música, pero otros simpatizaron y apoyaron su decisión innovadora, que ha traído un estilo colorido y un pensamiento creativo pionero en la industria musical. Sobre este cambio, dijo en el programa Leo & U del canal YanTV que este cambio surgió de su cambio de actitudes conservadoras anteriores sobre su carrera musical. Ahora quería compartir y acercar su música a los gustos del público para guiarlos. En este género, con una experiencia consolidada y su potente voz de soprano C, es realmente una pionera en el estilo de la música dance-pop gracias a su técnica vocal profesional, potente, técnica y emotiva. A pesar de estar descontentos con los cambios, la mayoría del público sigue valorando mucho la carrera de Thu Minh por su voz y su experiencia técnica.

Ese mismo año, 2011, Thu Minh ganó una medalla de oro en la categoría de música folclórica en el concurso "ASEAN Golden Voice Festival 2010" con su interpretación de "Bóng cây Kơ-nia" y también ganó el premio a "Cantante Favorita" en este concurso.

Recientemente, el 12 de noviembre de 2012, Thu Minh presentó en su Facebook una demo de un sencillo titulado " Love you only/ Yêu mình anh " . Esta canción es la banda sonora principal de la película "Cold Summer", que se estrenará a finales de 2012. Además, este es el primer trabajo en Vietnam del famoso productor Dada , quien cuenta con una larga experiencia en la producción de bandas sonoras para películas en Singapur y Estados Unidos. El productor quedó tan impresionado con su voz y técnica que decidió cambiar por completo la estructura y el espíritu de la canción tras dos horas de grabación. [ 13 ]

Además, su álbum " Body Language " recibió un megamix por parte de un famoso productor/remixer/DJ llamado Robin Skouteris . Esto contribuyó a que su música fuera más visible para el público extranjero, ya que este video recibió atención nacional y se difundió ampliamente, de modo que las noticias en línea de otros países como India afirmaron que es "una de las superestrellas de Vietnam y una de las mejores vocalistas de Vietnam en muchos géneros" [ 14 ].

El 24 de noviembre de 2012, Thu Minh participó en el concierto mundial coreano M-Live MO.A (Most Amazing) en Vietnam para celebrar los 20 años de relaciones entre Corea y Vietnam . Compartió sus pensamientos al respecto diciendo: "Corea es el lugar del 'Milagro del Hangang', que impactó sus industrias, economía y tecnología, por lo que su determinación para desarrollar su industria cultural también es muy alta en comparación con otros países. Solo intercambios culturales como MO.A para el 20 aniversario de los lazos entre los países ayudarán a que se conviertan en verdaderos amigos de 20 años". [ 15 ] En este concierto, interpretó su nuevo sencillo " Love you only / Yêu mình anh " y sus grandes éxitos de su álbum, Body Language , en la versión Mega-mix de Robin Skouteris, ambos por primera vez en el escenario. La primera canción recibió impresionantes y enormes elogios por sus notas altas extremadamente potentes por parte del público local e internacional. De manera controvertida, la parte del Mega-mix tuvo problemas técnicos de sonido que hicieron que su voz, desde el micrófono, sonara un poco más baja y débil que la de la primera presentación, algo que fue percibido por el público en vivo y la prensa en la parte trasera o delantera del escenario. Thu Minh estaba molesta porque no estuvo a la altura de sus expectativas, sin culpar a nadie y negándose a hablar más sobre esto, pero como cantante de gran talento, se desenvolvió bien en el escenario, actuó con entusiasmo y "quemó" todo el escenario con su música. [ 16 ] El público vietnamita gritaba su nombre con entusiasmo y cantaba con ella durante sus presentaciones. Sus actuaciones aún trajeron un verdadero orgullo para Vietnam después de la actuación poco destacada de Van Mai Huong como una de las dos representantes vietnamitas en MO.A. [ 17 ]

En 2012, también versionó baladas icónicas de Whitney Houston y Celine Dion , incluyendo " I Will Always Love You " [ 18 ] y " All by Myself " [ 19 ] [ 20 ].

Otras apariciones en los medios

Además de cantar, Thu Minh también participó en baile y actuación. En 2005, Thu Minh recibió una invitación del director de la serie Tinh yeu con mai para interpretar el papel de "Ai". Su personaje era una mujer de carácter fuerte, pobre y que realizaba varios trabajos para sobrevivir, lo cual encajaba perfectamente con la personalidad de Thu Minh, según mencionó el director como la razón por la que la invitó. [ 21 ]

En 2008, Thu Minh interpretó un papel en la telenovela titulada Lan y Diep en el escenario y recibió una cálida bienvenida del público. [ 22 ] [ 23 ]

En 2010-11, a pesar del fracaso de la serie Anh chang vuot thoi gian debido a una trama deficiente, la prensa destacó que mientras que todos los demás actores y actrices experimentados (Huynh Anh Tuan, Kim Hien, Hua Vi Van, Thuy Huong, Don Nguyen ) fueron insultados por actuar únicamente y recitar citas sin emociones, Thu Minh, una cantante que se convertiría en actriz temporal, fue elogiada por ser la única convincente en su papel actoral. [ 24 ]

A finales de 2011, Thu Minh también ganó el primer premio "Reina del Baile Deportivo " en una competencia de Dancing with the Stars . Sus rutinas de rumba y estilo libre fueron clave para su victoria; registraron las dos puntuaciones más altas en la historia del programa y fueron elogiadas por la expareja de baile deportivo Khanh Thi y Chi Anh. El baile de Thu Minh fue elogiado por su belleza y destreza técnica. Aunque se consideraba que tenía una ventaja debido a su formación previa en ballet, Thu Minh opinaba diferente. Afirmó que lo que se había asumido como su fortaleza era en realidad su debilidad, ya que el ballet y el baile deportivo son técnicamente opuestos en cuanto a movimientos de piernas y posturas, lo que la convertía en una principiante. Esto marcó su primer intento exitoso y su diversificación de su carrera como cantante. [ 25 ]

Thu Minh declaró que considera el baile deportivo como "amantes, todavía enamorados pero sin poder volver a verlos por miedo a que el amor florezca". Después de Dancing With the Stars en 2011, Thu Minh había estado "sintiendo la ausencia de su abrupto final durante mucho tiempo". Se dice que Thu Minh llevó a muchos de sus fans y colegas a respetar y sentir empatía por su desempeño artístico y sus drásticos esfuerzos en cada uno de sus campos artísticos; la cantante de origen norteño siempre se ha comprometido con los desafíos y ha intentado dar lo mejor de sí en cualquier papel. La jueza Khanh Thi mencionó a Thu Minh como una candidata trabajadora que fue la única concursante que no mostró muchas "habilidades triviales" para encubrir rutinas de errores como otros candidatos, sino que intentó mostrar técnicas hábiles de baile deportivo. Se centró principalmente y trató audazmente de imitar rutinas y el estilo de un bailarín profesional "real" durante toda la competencia. [ 26 ]

En 2012, se convirtió en una de las cuatro juezas de The Voice of Vietnam . [ 27 ]

El 13 de enero de 2013, Huong Tram (una de las cuatro finalistas del equipo Thu Minh de The Voice of Vietnam) fue coronada oficialmente como la campeona de la primera temporada de The Voice en Vietnam.

El 14 de enero de 2013, Thu Minh decidió tomarse un tiempo libre para cuidar de su familia. También confirmó que dejaría oficialmente su puesto como entrenadora la siguiente temporada. Sin embargo, seguiría disponible como asesora en el futuro inmediato. Thu Minh regresará como entrenadora asistente para la siguiente temporada. [ 28 ]

En 2015 y 2016, Thu Minh regresó a la televisión vietnamita como jueza de Vietnam Idol , reemplazando a Mỹ Tâm , quien ocupó su puesto vacante en The Voice . Fue descrita como una jueza estricta, pero dedicada y amable.

Thu Minh regresó a La Voz de Vietnam para su cuarta temporada en 2017, y una vez más su concursante final, Ali Hoàng Dương, se coronó ganador. Thu Minh también se convirtió en la primera entrenadora en la historia del programa en ganar dos veces.

Controversias musicales

Alrededor de 2003, la canción titulada "Phut giay dau" ("El primer momento") de su álbum Last Quote se convirtió en la favorita de muchos jóvenes tras aparecer en un anuncio de YoMost para la campaña de San Valentín. Thu Minh también interpreta esta canción en inglés y vietnamita. Muchos jóvenes creen que la versión en inglés de "El primer momento", que se ha difundido ampliamente en internet, pertenece a la cantante Martina McBride . Sin embargo, esta información es bastante sesgada e inexacta, ya que durante toda la carrera musical de Martina, no existe ninguna interpretación de "El primer momento" por parte de ella en ningún concierto, álbum o sencillo. Además, la mayoría de los enlaces (que afirman que Martina McBride canta esta canción) aparentemente provienen de direcciones IP y sitios web de Vietnam .

Vida personal

Thu Minh nació el 22 de septiembre de 1977 en Hanói y vive en Ciudad Ho Chi Minh . [ 1 ]

Su padre, Vu Ngoc Kim, y su madre, junto con su hermano mayor y su familia viven en Ciudad Ho Chi Minh, mientras que su hermana está casada y vive en los Estados Unidos [ 29 ].

Thu Minh tiene varias amigas íntimas en la industria musical; dos de ellas son la cantante Minh Tu, del grupo femenino Tam Ca Ao Trang, y la cantante My Le (hija del músico Hoàng Sông Hương). Otros amigos son Đoan Trang , Nathan Lee, Duc Tuan, Đàm Vĩnh Hưng y Phương Thanh . Su apodo entre familiares y amigos cercanos es Cat.

Thu Minh tuvo un primer amor que duró más de ocho años con el músico Hoai Sa. Se conocieron y comenzaron una relación después de muchas presentaciones conjuntas en el escenario, cuando Thu Minh era (tan solo 17 años) una jovencita que se iniciaba en la industria musical, mientras que Hoai Sa tocaba el piano en su banda. Los artistas de la época solían decir que eran como una pareja ideal. Thu Minh ha admitido abiertamente que se enamoró de su segundo amor antes de separarse de Hoai Sa y que esto fue un comportamiento inmoral al faltarle el respeto y lastimar a su primer amor. Pero también la ayudó a no repetir sus errores más adelante en la vida. Hoai Sa admitió, después de tres años de separación, que se dio cuenta de que la razón por la que Thu Minh lo dejó fue su estilo de vida "despreocupado" e "inestable". Hoai Sa también elogió a Thu Minh diciendo que era "previsora, inteligente y exitosa", pero "digna y seria en la elección [del amor]" y una mujer que "solo el hombre más sincero conquistará". [ 30 ]

Se casó con el empresario holandés Otto de Jager en 2012. [ 31 ]

Premios

  • 1993: Primer premio − Tieng hat truyen hinh Concurso Nacional de Canto [ 32 ]
  • 2003: Top 10 − Premio Lan song xanh – por "Missing you"
  • 2006: Mejor canción del mes − Premio Bai hat Viet – por "Wind chime" [ 33 ]
  • 2006: Mejor canción del año − Premio Bai hat Viet – por Wind chime [ 34 ]
  • 2007: Mejor álbum del año − Premio Álbum de Oro – por Emerald – Heaven [ 35 ]
  • 2011: Cantante Favorita − Premio del Festival Voz de Oro de la ASEAN [ 36 ]
  • 2011: Premio de Plata en Pop − Premio del Festival de la Voz de Oro de la ASEAN – por " I Have Nothing " [ 36 ]
  • 2011: Premio de Oro en Música Folclórica − Premio del Festival Voz Dorada de la ASEAN – por "La Sombra del Árbol Kapok" [ 36 ]
  • 2011: Primer premio − Bailando con las estrellas (serie de televisión vietnamita) (temporada 2, Vietnam) – dúo con Lachezar Todorov [ 37 ]
  • 2013: 15.ª edición de los Mnet Asian Music Awards – Mejor artista asiático: Vietnam [ 38 ]

Discografía

  1. Vol. 1 Sueños (2001)
  2. Vol. 2 Última cita (2003)
  3. Vol. 3 ¿Qué pasaría si? (2004)
  4. Vol. 4 Mi amor (2005)
  5. Cielo - Esmeralda (2006)
  6. Sí, acepto − Pearl (2008)
  7. Sexto sentido - Rubí (2010)
  8. Lenguaje corporal (2011)
  9. Soltero Sólo te amo / Yêu mình anh (2012)

Giras y espectáculos en vivo

  • 2004: Concierto Melodía de la Amistad
  • 2006: Espectáculo en vivo "Heaven"
  • 2009: Em Dep Nhat Dem Nay (Eres la más bella esta noche) Gala musical [ 39 ]
  • 2009: Van Son 48
  • 2009: Noche de divas 1 y 2 (Mi show en vivo de Le)
  • Enero de 2012: 19º Duyen Dang Vietnam (Vietnam encantador) [ 40 ]
  • 2012: So phan (Destino) ( show en vivo de Dam Vinh Hung )
  • Junio-julio, septiembre de 2012: Feria Marítima
  • 24 de noviembre de 2012: Concierto mundial de K-Pop MO.A (Most Amazing) - Celebración del 20.º aniversario de las relaciones entre Corea y Vietnam
  • 5-6 de diciembre de 2012: Revolución Roja en Hanói
  • 8 de diciembre de 2012: Am nhac va Buoc nhay thang 12; Evento de telefonía móvil en Nha hat Hoa Binh
  • 15 de diciembre de 2012: Evento de Mobilefone (dúo con My Tam y Uyen Linh )
  • 19-20 de diciembre de 2012: Revolución Roja en Ciudad Ho Chi Minh
  • 20 de diciembre de 2012: Celebración del 15 aniversario de Lan Song Xanh (a dúo con Hong Nhung )

Filmografía

  • 2005: Tinh yeu con mai , como la Sra. Ai
  • 2008: Telenovela Lan y Diep , como la Sra. Thuy Lieu
  • 2011: Anh chang vuot thoi gian , como máxima consorte imperial "Le Lieu"

Referencias

  1. 1 2 3 4 Jue Minh. "Jueves Minh tự sự" .
  2. ^ "Đo nội lực bộ ba: Mỹ Tâm -Thu Minh – Quỳnh Hương" . 2 de diciembre de 2013.
  3. ^ "Thu Minh kể chuyện du học" . 2007-08-08.
  4. ^ "Nghệ sĩ ngậm ngùi tiễn biệt nhạc sĩ Nguyễn Nam" .
  5. ^ "Thu Minh tưởng niệm cố nhạc sĩ Nguyễn Nam" .
  6. ^ Hoàng Dung (6 de octubre de 2012). "Thu Minh xem thí sinh La Voz như con" .
  7. ^ "Thu Minh: "Ngày tháng ở vũ trường luyện cho tôi có nội lực tốt"" . 1 de noviembre de 2007.
  8. «Cô bé vô tư – Trần Tiến» . YouTube .
  9. ^ Hương Giang (12 de febrero de 2012). "Thu Minh oà khóc khi thần tượng qua đời" .
  10. ^ "Ca sĩ Thu Minh: "Tôi gần bố nhưng là bản sao của mẹ ..."" . 9 de octubre de 2011.
  11. ^ Hữu Trịnh. "Đề cử Cống hiến Ca sĩ của năm: Độc đáo trong giọng hát, dòng nhạc" .
  12. ^ Đỗ Duy (21 de noviembre de 2006). "Thu Minh: "Sexy là thương hiệu của tôi"" . Vnexpress.
  13. ^ "Thu Minh len dong khi hat nhac phim Mua He Lanh" .
  14. "Megamix oficial del lenguaje corporal Thu Minh por Robin Skouteris" .
  15. "Sun y Thu Minh de Wonder Girls conectan Vietnam y Corea en 'MO.A'" .
  16. ^ "Thu Minh được gì sau đêm nhạc MO.A" .
  17. ^ "Thu Minh 'bỗng dưng gặp nạn' trong đêm nhạc Wonder Girls" .
  18. thuyishere (12 de febrero de 2013). "Siempre te amaré – Thu Minh" . YouTube .
  19. ^ Bao Tran (28 de diciembre de 2012). "Thu Minh solo (show en vivo Mr Đàm)" . YouTube .
  20. ^ Hoài Thu Trần (20 de noviembre de 2012). "Todo solo - Thu Minh (ls ĐVH và the Voice)" . YouTube .
  21. «Ca sĩ Thu Minh đóng phim» .
  22. Đỗ Duy Vnexpress (4 de agosto de 2005). "Ca sĩ Thu Minh đóng phim" . Archivado desde el original el 8 de abril de 2009.
  23. ^ Thoại Hà Vnexpress (18 de octubre de 2008). "Vở 'Lan và Điệp' đong đầy tiếng cười và nước mắt" .
  24. ^ Tùng Chi 2Sao (1 de abril de 2011). "Phim của Thu Minh, Kim Hiền mở hàng thảm họa phim Việt" .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  25. ^ "Thu Minh:" Nếu tôi nói không vui, có ai tin không? "" . 11 de julio de 2011.
  26. ^ "Thu Minh sexy trong giới hạn" . 11 de julio de 2011.
  27. ^ Như Ý (25 de julio de 2012). "Thu Minh "chịu chơi" ¿La Voz?" .
  28. ^ "Thu Minh rời ghế huấn luyện viên Giọng hát Việt" .
  29. ^ YanTvTurnsUon (7 de septiembre de 2010). "Sao 24 horas al día, 7 días a la semana - Thu Minh - Phần 4–4" . YouTube .
  30. ^ "Nhạc sĩ Hoài Sa: "Thu Minh bỏ tôi"" .
  31. "20 fabricantes de muebles de madera tienen problemas con Global Home" . Vietnamnet.vn. 29 de agosto de 2016. Consultado el 11 de enero de 2019 .
  32. ^ "Jueves Minh en Nhacso.net" .
  33. Đỗ Duy (5 de febrero de 2007). "'Chuông gió' lên ngôi tại Bài hát Việt 2006" . VnExpress . Consultado el 16 de enero de 2009 .
  34. ^ PTTT (6 de febrero de 2007). "Khép lại Bài hát Việt 2006:" Chuông gió "đã "Ngân lên"« . Thể thao & Văn hóa . Consultado el 16 de enero de 2009 .
  35. ^ "Dân Trí - Chùm ảnh đêm Gala trao giải Álbum vàng 2007" .
  36. 1 2 3 "Thu Minh y Kasim ganan premios de oro y plata en el festival Asean Golden Voice" .
  37. "Finaliza la edición vietnamita de 'Dancing with the Stars'" .
  38. "Lista de ganadores del Festival de Música Coreana M.net 2010" Archivado el 30 de marzo de 2015 en Wayback Machine . MAMA . Consultado el 14 de diciembre de 2014.
  39. "Thu Minh canaliza a Marilyn Monroe" .
  40. "La encantadora gala de Vietnam se pospone hasta Año Nuevo" .
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata