La guerra de Troya no tendrá lugar.

La guerra de Troya no tendrá lugar ( en francés : La guerre de Troie n'aura pas lieu , pronunciado [ la ɡɛʁ də tʁwa noʁa pa ljø ] ) es una obra de teatro escrita en 1935 por el dramaturgo francés Jean Giraudoux . En 1955 fue traducida al inglés por Christopher Fry con el título Tiger at the Gates . La obra tiene dos actos y sigue la convención de las unidades clásicas .

En el marco del mito ilíaco de la Guerra de Troya , Giraudoux critica la diplomacia y el comportamiento de los líderes nacionales e intelectuales que provocaron la Primera Guerra Mundial y los acontecimientos previos a la Segunda Guerra Mundial .

La obra transcurre el día anterior al estallido de la Guerra de Troya, dentro de las puertas de la ciudad . Narra la lucha del desilusionado comandante militar troyano Héctor , apoyado por las mujeres de Troya, mientras intenta evitar la guerra con los griegos . Su esposa Andrómaca está embarazada, lo que refuerza su deseo de paz. Junto con su mundana madre Hécuba , Héctor lidera el argumento antibélico e intenta persuadir a su hermano Paris para que devuelva a Grecia a su bella pero insípida cautiva Helena . Giraudoux presenta a Helena no solo como un objeto de deseo, sino como la personificación del destino mismo. Ella afirma poder ver el futuro con solo observar lo que su mente imagina, y ve la guerra. Para Héctor, Helena solo significa guerra y destrucción. Pero para los demás troyanos, liderados por el poeta Demokos, ella representa una oportunidad de gloria; y están ansiosos por que otros luchen en su nombre. El acuerdo de paz que Héctor negocia con el comandante griego Ulises , que se encuentra de visita, no puede competir con las mentiras deliberadas de Demokos, y al final de la obra, la cínica predicción de la vidente Casandra de que la guerra es inevitable resulta ser cierta.

La guerre de Troie n'aura pas lieu se representó por primera vez el 21 de noviembre de 1935 ^{[ 1 ]} en París, en el Théâtre de l'Athénée, en una producción de Louis Jouvet ^{[ 2 ]} con Jouvet como Héctor y el papel de Helena interpretado por Madeleine Ozeray . La música fue de Maurice Jaubert (op.52).

Una adaptación temprana se presentó en inglés con el título No War with Troy, con Philip Merivale y Edith Atwater en mayo de 1939, en el Festival de Teatro de Ann Arbor . ^{[ 3 ]}

La traducción de Christopher Fry se presentó por primera vez el 3 de octubre de 1955 ^{[ 4 ]} en la ciudad de Nueva York por la Playwrights' Company con un elenco británico protagonizado por Michael Redgrave como Héctor, Diane Cilento como Helena, Leueen MacGrath como Casandra y Barbara Jefford como Andrómaca.

En 1956, esta producción ^{[ 5 ]} fue nominada al premio Tony a la Mejor Obra . Michael Redgrave fue nominado al premio Tony al Mejor Actor Principal en una Obra , y Diane Cilento (Helen) fue nominada al premio Tony a la Mejor Actriz de Reparto en una Obra . También ganó el premio del Círculo de Críticos de Teatro de Nueva York a la Mejor Obra Extranjera.

En 1957, David Sarvis dirigió la producción de Tiger at the Gates del San Francisco Actor's Workshop . ^{[ 6 ]}

Tiger at the Gates se convirtió en un episodio de "Play of the Week" ^{[ 7 ]} en los EE. UU., que se emitió el 8 de febrero (Temporada 1, Episodio 18) y, sin relación alguna, más tarde ese mismo año también fue una "ITV Play of the Week" ^{[ 8 ]} en Gran Bretaña, adaptada por William Bast y emitida el 25 de octubre (Temporada 6, Episodio 8).

Robert Redford participó en la obra «Tiger at the Gates» durante la temporada de 1959 del Bucks County Playhouse, en New Hope, Pensilvania. Los protagonistas fueron Hurd Hatfield y Frances Reid. El reparto también incluyó a Anne Diamond, Richard Durham, Renie Riano, Arthur Anderson, Richard Longman, Samuel Kressen y Louise Fletcher. La obra se representó del 1 al 13 de junio de 1959 y fue dirigida por Aaron Frankel. (FUENTE: Programa del Bucks County Playhouse, Michael Ellis)

La guerre de Troie n'aura pas lieu fue traducida al inglés como Tiger at the Gates por Christopher Fry , en The Drama of Jean Giraudoux , vol. 1 (1963). ^{[ 9 ]}

Una reposición en Broadway en el Teatro Vivian Beaumont en 1968, protagonizada por Philip Bosco como Héctor, se representó durante 44 funciones. ^{[ 10 ]}

• Lista de obras de teatro con temática antibelicista
• La guerra del Golfo no tuvo lugar , una colección de ensayos de Jean Baudrillard.

• La Guerra de Troya no tendrá lugar en labase de datos de Broadway en Internet.
• La guerre de Troie n'aura pas lieu (francés)