Kyoko, la extraña del tiempo

Time Stranger Kyoko ( en japonés : , Hepburn : Taimu Sutorenjā Kyōko )時空異邦人KYOKO(タイムストレンジャーキョーコ) es una serie de manga escrita e ilustrada por Arina Tanemura . Originalmente serializada en Ribon desde el número de septiembre de 2000 hasta el de septiembre de 2001, los capítulos individuales fueron recopilados y publicados en tres volúmenes tankōbon en Japón por Shueisha . Viz Media obtuvo la licencia de la serie para su publicación en inglés en Norteamérica, publicando el primer volumen en julio de 2008; el tercer y último volumen se publicó en enero de 2009.

En 2001, durante el Festival Ribon de Shueisha, se estrenó en Japón una animación original en vídeo (OVA) de once minutos de duración , basada en la serie de manga Time Stranger Kyoko: Leave it to Chocola . Producida por Transarts y dirigida por Masatsugu Arakawa, la OVA se centra en el personaje de Chocola.

En el siglo XXX, el planeta se encuentra unificado bajo un solo país llamado Tierra. La princesa Kyoko Suomi está protegida por los últimos miembros del clan Dragón : los príncipes Hizuki y su hermano menor, Sakataki. Kyoko ha vivido como una plebeya, asistiendo a una escuela pública bajo la discreta protección de sus dos guardianes, evitando ser vista en público como princesa. A medida que se acerca su decimosexto cumpleaños, el momento en que heredará la corona, sus súbditos se inquietan ante su negativa a dejarse ver. Decide aceptar su destino y sus deberes como princesa, pero su padre le ofrece la oportunidad de regresar a la vida que prefiere si logra despertar a su hermana gemela, Ui. Ui ha estado en estado de coma desde su nacimiento y se dice que está "atrapada en el tiempo". Si despierta, heredará la corona y Kyoko será libre. Deseando conocer y hablar con la hermana que nunca ha conocido, Kyoko acepta emprender la misión.

Para ello, Kyoko debe encontrar a los Extraños, doce telépatas que poseen una piedra sagrada que les otorga poderes específicos. Deben usar sus poderes para activar un reloj gigante y despertar a Ui. Cuando una pandilla problemática llega a la escuela tras escuchar un soplo sobre la presencia de la princesa y comienza a acosar a Karen, amiga de Kyoko, esta revela su identidad para protegerla a ella y a la escuela. Su nobleza en esta situación hace que la primera piedra sagrada la convierta en la primera telépata, la Extraña del Tiempo, destinada a liderar a los demás. Tiene el poder de detener el tiempo y viajar al pasado, y recibe el Bastón del Escorpión, que le habla, le permite usar sus poderes y ayuda a los Extraños. Se revela que su guardián, Sakataki, es el Extraño de Cristal, y juntos encuentran rápidamente a los siguientes diez extraños, todos líderes de sus clanes y descendientes del clan Kirit. Logran encontrar rápidamente a los diez extraños restantes, y en el camino Kyoko llega a apreciar su posición como princesa y decide que seguirá siéndolo incluso después de que Ui despierte.

A medida que avanza la historia, Kyoko y Sakataki se enamoran, aunque no se confiesan sus sentimientos. Kyoko planea declararse cuando encuentren al último forastero, pero una noche Hizuki la besa mientras duerme y le confiesa su amor. Es arrestado rápidamente, ya que sus acciones se interpretan como un ataque contra la princesa. Con Hizuki condenado a muerte, para salvar su vida, Kyoko lo elige como su esposo y le dice que lo ama. Él le revela a Sakataki que lo hizo a propósito para convertirse en su esposo y que es un demonio llamado Kirit, el responsable de la destrucción del Clan Dragón. Le entrega a Sakataki la única espada capaz de matarlo y lo obliga a un duelo, deseando morir, pero Kyoko lo detiene y le grita. Sakataki también le dice que sabía lo que Hizuki había hecho de niño y que aún lo amaba. Satisfecho, Hizuki se revela como el último forastero.

La ceremonia se realiza para despertar a Ui, pero su cuerpo desaparece y despierta en el cuerpo de Kyoko. Kyoko despierta en otro mundo donde conoce a Cronos , el dios del tiempo y su verdadero padre. Él le explica que, de niña, Kyoko necesitaba un cuerpo humano para madurar rápidamente, ya que él estaba muriendo, y el rey accedió a permitirle usar el cuerpo de Ui. Al realizar la ceremonia, Kyoko devolvió a Ui a su propio cuerpo y Kyoko volvió a ser una diosa. Todos la olvidaron, excepto el rey, quien lloró por su pérdida. Kyoko acepta su destino y se compromete a cumplir con sus deberes, pero no puede olvidar a Sakataki y corre hacia donde está él y le confiesa su amor, aunque él no puede verla ni oírla. Ella lo besa para despedirse, y él la ve brevemente antes de que se vaya. Encuentra en su bolsillo una cola de agua con una foto y una nota de ella, lo que desbloquea sus recuerdos. Corre hacia el reloj para encontrarla, pero este fue destruido después de que Kyoko y Cronos regresaran a su propio mundo. Reúne a los demás Extraños y les ayuda a recordar. Usan sus poderes para abrir una grieta en el tiempo, lo que permite a Sakataki ir hasta donde está Kyoko.

Al darse cuenta del profundo amor que se profesan, Chronos permite que Kyoko regrese al mundo humano tras absorber parte de sus poderes para poder seguir gobernando. El rey le entrega a Kyoko el cuerpo de su difunta esposa Kiku, quien falleció al dar a luz a Ui y por quien Chronos había detenido el tiempo. Ella se casa con Sakataki y continúa viviendo como princesa y hermana de Ui.

En Estados Unidos, Time Stranger Kyoko figuró en el puesto 48 de la lista de los 50 mejores mangas del verano de 2008, que reflejaba las ventas de mayo, junio y la primera quincena de julio de 2008. ^{[ 11 ]} Publishers Weekly opinó que la trama y el arte eran demasiado recargados, afirmando que «los detallados diseños de vestuario son una mezcla de épocas, [hay] muchos tramados y las líneas de velocidad llenan cada viñeta». Si bien Viz clasificó la serie para adolescentes mayores, el crítico consideró que atraería a chicas jóvenes. ^{[ 12 ]}

• Página oficial de Kyoko de Time Stranger en Viz
• Time Stranger Kyoko (manga) en la enciclopedia de Anime News Network
• Time Stranger Kyoko (OVA) en la enciclopedia de Anime News Network