Tiempo y marea ( Agente Carter )

« Tiempo y marea » es el tercer episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense Agent Carter , inspirada en las películas Capitán América: El primer vengador y Capitán América: El Soldado de Invierno , y en el cortometraje Marvel One-Shot también titulado Agent Carter . Presenta al personaje de Marvel Comics, Peggy Carter, mientras descubre oscuros secretos sobre su aliado Edwin Jarvis mientras busca en secreto armas peligrosas robadas, y está ambientado en el Universo Cinematográfico de Marvel (MCU), compartiendo continuidad con las películas de la franquicia . El episodio fue escrito por Andi Bushell y dirigido por Scott Winant .

Hayley Atwell retoma su papel de Carter de la saga cinematográfica, y se le unen los miembros habituales del reparto James D'Arcy (Jarvis), Chad Michael Murray , Enver Gjokaj y Shea Whigham .

"Time and Tide" se emitió originalmente en ABC el 13 de enero de 2015 y, según Nielsen Media Research , fue vista por 5,10 millones de espectadores.

La agente de la Reserva Científica Estratégica (SSR), Peggy Carter, se está adaptando a la vida en el Hotel Griffith, un estricto hostal solo para mujeres donde los hombres no pueden estar por encima del vestíbulo, mientras finge trabajar en la compañía telefónica e intenta secretamente limpiar el nombre del supuesto traidor Howard Stark por las noches sin que sus amigos o colegas lo sepan. El jefe de la SSR, Roger Dooley , y el agente Ray Krzeminski investigan una habitación de hotel después de haber encontrado una llave mientras buscaban a Stark. Descubren una máquina de escribir con un transmisor de largo alcance, mientras que el agente Jack Thompson descubre que el fallecido Leet Brannis , a quien también habían encontrado mientras buscaban a Stark, aparentemente había muerto dos años antes durante la Segunda Guerra Mundial . El agente Daniel Sousa está investigando una matrícula encontrada previamente en los restos de una refinería de Roxxon Oil y descubre que está registrada a nombre de Stark.

Thompson y Sousa visitan al mayordomo de Stark, Edwin Jarvis , quien ha estado ayudando secretamente a Carter a petición de Stark, ahora escondido, y lo interrogan sobre el hallazgo de la matrícula en la escena de un crimen importante. Thompson menciona que Jarvis, cuando servía en el ejército británico antes de la Segunda Guerra Mundial, había sido dado de baja deshonrosamente por traición, y solo escapó de la pena de muerte gracias a la influencia de la fortuna de Stark. Thompson amenaza con deportar a Jarvis y a su esposa, Ana , pero antes de que esta amenaza pueda usarse para obtener alguna respuesta de Jarvis, Carter interviene, fingiendo incompetencia en una maniobra calculada que permite que Jarvis quede en libertad, perdiendo a su vez el respeto que pudiera haberse ganado de sus compañeros de trabajo.

Carter y Jarvis regresan a la casa de Stark y registran su bóveda, que contenía armas peligrosas robadas por Brannis (Stark es considerado un traidor porque podría haber vendido fácilmente las armas en el mercado negro). Mientras siguen el sistema de alcantarillado bajo la casa de Stark, Carter le pregunta a Jarvis sobre su pasado, ya que necesita confiar en él para poder trabajar juntos. Jarvis explica que conoció a Anna, que es judía, en Budapest mientras prestaba servicio militar, y que, al estallar la guerra, su superior se negó a protegerla de la persecución. Jarvis falsificó la firma del general en un intento por salvarla, pero fue descubierto, y ambos solo lograron escapar y vivir felices en Estados Unidos con la ayuda de Stark. Al final de la tubería de alcantarillado, encuentran un barco donde Brannis había almacenado todos los inventos de Stark. Jarvis avisa anónimamente a la SSR sobre su ubicación, mientras Carter se enfrenta a un asociado de Brannis que custodiaba las armas. Utilizando una de las armas, Carter logra someter al hombre, pero se ven obligados a dejarlo allí, como testigo, cuando llega rápidamente el SSR.

Dooley ordena que transporten inmediatamente las armas y al hombre de vuelta a la SSR, y Krzeminski se encarga del hombre. Mientras conducen, el hombre está a punto de revelar la identidad de Carter a Krzeminski cuando son atacados por un asaltante desconocido, quien los mata a ambos. Toda la oficina de la SSR lamenta la muerte de Krzeminski, incluso Carter, a quien nunca había tratado bien. Dooley explica que, aunque Stark no haya apretado el gatillo, todo fue culpa suya, y Krzeminski seguiría vivo de no ser por sus acciones.

"Time and Tide" se emitió por primera vez en ABC en Estados Unidos y en CTV en Canadá el 13 de enero de 2015. ^{[ 2 ]}

El episodio se lanzó en Blu-ray y DVD junto con el resto de la primera temporada el 18 de septiembre de 2015, como una exclusiva de Amazon en los EE. UU. ^{[ 5 ]} "Time and Tide" debutó en Hulu el 29 de noviembre de 2017, después de que adquirió los derechos exclusivos de transmisión de la serie, ^{[ 6 ]} y estuvo disponible en Disney+ en su lanzamiento, el 12 de noviembre de 2019, junto con el resto de la serie. ^{[ 7 ]}

• "Time and Tide" en ABC
• "Tiempo y marea" en IMDb