Tiempo del Mono

« Time of the Monkey » es el quinto episodio de la serie de televisión estadounidense de comedia dramática, misterio y asesinatos Poker Face . El episodio fue escrito por el editor ejecutivo de la historia Wyatt Cain y el editor de la historia Charlie Peppers y dirigido por Lucky McKee . Fue lanzado en Peacock el 2 de febrero de 2023.

La serie sigue a Charlie Cale, una mujer con la habilidad de detectar si la gente miente. Después de usar su habilidad para ganar torneos de póquer , es atrapada por un poderoso dueño de casino en Laughlin . En lugar de prohibirle la entrada a su casino, le da un trabajo como camarera. Después de que su amiga es encontrada muerta, Charlie descubre un complot en el que el hijo del dueño ordenó su asesinato para proteger a un cliente poderoso. Ahora está huyendo después de exponer el casino, con el jefe de seguridad Cliff yendo tras ella. El episodio sigue a Charlie trabajando como conserje en una residencia de ancianos. Se hace amiga de dos ancianas, Irene y Joyce, y debe investigar cuando un nuevo residente muere repentinamente.

El episodio recibió críticas positivas de los críticos, que elogiaron la actuación de Lyonne, las estrellas invitadas, la tensión y el humor, aunque algunos cuestionaron ciertas decisiones de la historia, y uno de ellos se quejó de la suspensión de la incredulidad en el episodio. Por el episodio, Judith Light ganó el premio a la mejor actriz invitada en una serie de comedia en la 75.ª edición de los premios Primetime Creative Arts Emmy .

En la residencia de ancianos Mossy Oaks en Millbrook, Ohio , las amigas Irene ( Judith Light ) y Joyce ( S. Epatha Merkerson ) viven juntas en el mismo apartamento. Irene usa una silla de ruedas. Un día, notan que un hombre, Ben ( Reed Birney ), se registra en la residencia de ancianos. Habiéndolo conocido, concluyen que deben matarlo. Irene se encierra en el baño y sube a la habitación de Ben usando el enrejado de rosas , donde lo mata con una inyección de nitrato de sodio y cambia su dispositivo médico portátil con el de ella antes de salir de la habitación. Luego se van al zoológico local, donde Joyce le aplica una pistola eléctrica a Irene, lo que hace que el monitor cardíaco del dispositivo portátil se ponga en línea plana y alerta al personal, que declara muerto a Ben. Cuando Irene y Joyce regresan a la residencia de ancianos, intercambian los dispositivos portátiles nuevamente, lo que les proporciona una coartada .

Unos días antes, se revela que Charlie ( Natasha Lyonne ) trabaja en Mossy Oaks. A pesar de que le advirtieron que se mantuviera alejada de Irene y Joyce, pasa el rato con ellas, y las tres se unen por la ideología de defender las propias creencias. Irene y Joyce revelan que en su juventud eran hippies y parte de un culto poliamoroso , y ambas mujeres tenían relaciones con el líder, Gabriel. Sin embargo, Gabriel las abandonó cuando la policía allanó el culto, y un disparo le costó a Irene el uso de sus piernas. Más tarde, Charlie, sin saberlo, conoce a Ben, quien fue traído por su sobrino Luca ( Simon Helberg ). Esa noche, Ben se encuentra con Irene y Joyce, quienes saben que él es Gabriel. Ben busca perdón y revela que ayudó a la policía en la redada a cambio de protección. Después de que se va, concluyen que deben matarlo por su traición.

Al día siguiente, Ben muere mientras Charlie acompaña a Joyce e Irene al zoológico. En su funeral, Charlie se encuentra con Luca, quien revela que en realidad es un agente del FBI que estaba protegiendo a Ben en el programa de protección de testigos . Cuando Charlie revela que Irene y Joyce también están en Mossy Oaks, Luca hace que un equipo del FBI las interrogue. Le informa a Charlie que el culto había planeado bombardear una competencia de Modelo de las Naciones Unidas en la escuela secundaria . Irene y Joyce son liberadas debido a la falta de pruebas, pero comienzan a sospechar que Charlie revele sus identidades.

Con la ayuda de un trío de mujeres amantes de los misterios de asesinatos conocidas como "las Fletcher ", Charlie se entera de que el nitrato de sodio podría matar a una persona sin dejar ningún rastro en la autopsia , y Joyce tiene acceso a él. Charlie también descubre que el dispositivo portátil de Ben reveló que su ritmo cardíaco aumentó repentinamente durante sus últimas horas. Con la ayuda de Pervy Pete y la residente Betty ( K Callan ), aprende sobre el tasing erótico y descubre que Joyce le disparó a Irene, lo que podría simular un ataque cardíaco . Sin embargo, Betty también le informó a Irene lo que vio y posteriormente muere en una bomba escondida en su Instant Pot .

Charlie aparece en el apartamento de Irene y Joyce. Afirma que las enfermeras intentaron revivir a Ben con un desfibrilador , pero las descargas no quedaron registradas en su dispositivo portátil. Antes de que pueda informar al FBI, Irene y Joyce la atacan, lo que se convierte en una pelea brutal. Cuando Joyce se prepara para inyectarle nitrato de sodio, Charlie toma el taser y se aplica una descarga. Se revela que lleva un dispositivo portátil, lo que hace que el FBI irrumpa en la habitación y arreste a Irene y Joyce. Luca le ofrece a Charlie un trabajo en el FBI, pero ella lo rechaza, al darse cuenta de que la agencia no ha recibido su evidencia contra Kazimir Caine. Cuando enciende su carrito, descubre que está manipulado y salta antes de que explote, mientras Irene y Joyce observan desde la parte trasera de un coche patrulla.

La serie se anunció en marzo de 2021, con Rian Johnson como creador, escritor, director y productor ejecutivo. Johnson declaró que la serie se adentraría en "el tipo de misterio divertido, impulsado por los personajes y el caso de la semana que vi cuando era niño". ^[1] El episodio fue dirigido por Lucky McKee , un amigo cercano de Johnson (Johnson coeditó el debut como director de largometrajes de McKee en 2002 , May ), mientras que el editor ejecutivo de la historia Wyatt Cain y el editor de la historia Charlie Peppers lo escribieron. Este fue el primer crédito de dirección de McKee, el segundo crédito de escritura de Cain y el primer crédito de escritura de Peppers para el programa. ^[2]

El anuncio de la serie incluía que Natasha Lyonne sería la actriz principal. ^[1] Johnson se acercó a ella para trabajar en un proyecto procedimental juntos, con Lyonne como personaje principal. ^[3] Como explicó Johnson, el papel fue "completamente hecho a medida para ella". ^[4]

Debido a los aspectos procedimentales de la serie, los episodios cuentan con varias estrellas invitadas. Johnson se inspiró en la cantidad de actores que aparecieron como estrellas invitadas en Columbo , queriendo considerar a cada estrella invitada como la estrella del episodio, lo que les permitió atraer a muchos actores. ^[4] El episodio contó con las apariciones de Simon Helberg , Judith Light , S. Epatha Merkerson y Reed Birney , quienes fueron anunciados como estrellas invitadas en junio y septiembre de 2022. ^{[5] [6] [7]}

Light aceptó trabajar en el proyecto, con la condición de que pudiera trabajar con Merkerson, quien estaba en conversaciones para unirse a la serie. ^[8] Cuando se le agradeció a Merkerson por su aparición, se la citó diciendo "¡alguien finalmente me dejó decir 'hijo de puta' en la televisión!" ^[9]

Rian Johnson explicó que los escritores querían que Charlie fuera amiga de Irene y Joyce. "Eso siempre es algo ligeramente tentador [hacer que este sea el único caso en el que Charlie se aleja del asesinato de la semana sin delatar a los culpables], porque en el momento en que empiezas a hacer esa subversión, en este caso, son los asesinos con los que ella se hace amiga, especialmente cuando son tan carismáticos como Judith y S. Epatha, eso lleva a esa pregunta. Y mi posición siempre fue que eso no está descartado, pero ese debe ser un caso realmente especial, que debe ser un último recurso. Honestamente, fue mucho más interesante, para mí, la forma en que Natasha interpreta la escena en la que se da cuenta de la verdad sobre las mujeres. Y la noción de pensar que has encontrado a alguien a quien admirar, y luego te decepcionan severamente y desilusionarte con ellas me pareció algo mucho más interesante y el lugar al que acudir". ^[10]

En cuanto a la naturaleza de Irene y Joyce, Light dijo: "No se trata de un par de ancianas en un [hogar de ancianos], se esconden en este lugar. ¿A dónde más vamos a ir? Así que es el escenario perfecto para que se sigan escondiendo y luego descubran quién es esta persona y es como... ahora tenemos que matarte". ^[11] También agregó: "Tienes detectives femeninas, pero no puedes ver a ese tipo de mujer madura haciendo todo ese trabajo físico y siendo una bocazas". ^[12]

Light realizó la mayoría de sus acrobacias en el episodio, con la ayuda del consultor médico de la serie, Gary Baisley. ^[8] El director Lucky McKee estaba preocupado por la naturaleza del episodio, pero los coordinadores de acrobacias ayudaron a aliviar las preocupaciones. Dijo sobre la pelea climática: "Habíamos hecho 70 configuraciones o algo así ese día, trabajando con dos cámaras. Salió sin problemas". ^[8] Johnson la apodó "la pelea de They Live ". ^[10]

"Time of the Monkey" recibió críticas positivas de los críticos. Saloni Gajjar de The AV Club le dio al episodio una calificación de "B-" y escribió: "Una gran queja con el caso central del episodio cinco es que intenta salirse con la suya con una lógica increíble, lo que me aleja del pastiche sabiamente curado de PF . (Y resulta sorprendente considerando la habilidad de Johnson para el género). Todos los casos anteriores, desde el asesinato de Natalie en el piloto hasta Taffy planeando la muerte de su hermano en el episodio tres, están bien ejecutados. Es de lo que depende todo el programa. Pero no en 'Time Of The Monkey'". ^[13]

Alan Sepinwall de Rolling Stone escribió: "Es un episodio mucho más desordenado que los anteriores, pero el espectáculo de Lyonne mezclándose con Merkerson, Light y/o sus dobles de riesgo fue más que suficiente recompensa para un episodio que presentó a los villanos más entretenidos del programa hasta la fecha". ^[14] Amanda Whiting de Vulture le dio al episodio una calificación de 4 estrellas de 5 y escribió: "Al ver las primeras cuatro entregas una tras otra, los placeres simples y rítmicos de la fórmula howcatchem comenzaron a echarse a perder. '¡Eso es una pista falsa, Charlie!' "Me dieron ganas de gritarle a nuestra heroína, cuyas pausadas acciones de detective no mejoraban tan rápido como mi crítica del lunes por la mañana. Pero 'Time of the Monkey' no es sólo el único episodio de Poker Face que vi esta semana, es el único episodio de televisión que he visto, punto. (Ha sido una semana extraña, lo admito, para mí, una persona que se gana la vida escribiendo sobre la televisión que ha visto.) Pero la ausencia hizo que mi corazón se encariñara más con esta serie, incluidos sus confiables giros y vueltas. " ^[15]

Meghan O'Keefe de Decider escribió: " El episodio 5 de Poker Face es lo mejor del género de misterio de asesinatos: una exploración de lo que consideramos que es realmente el bien y el mal". ^[16] Sarah Fields de Telltale TV le dio al episodio una calificación de 4 estrellas de 5 y escribió: "No hay pistas falsas que nos engañen. Se basa en simples dispositivos de encuadre para jugar con la perspectiva y deja que las propias inclinaciones de los espectadores hagan el resto. Todo esto hace que sea otra hora de televisión divertida y particularmente emocionante". ^[17]

TVLine nombró a Judith Light y S. Epatha Merkerson como menciones honoríficas como "Artista de la semana" de la semana del 4 de febrero de 2023, por su actuación en el episodio. El sitio escribió: " Las intrigantes veteranas de Poker Face , Joyce e Irene, pueden estar en una residencia de ancianos, pero aún pueden dar un golpe. Las estimadas veteranas de la televisión Judith Light y S. Epatha Merkerson, que tienen una sala de trofeos llena de premios de actuación entre las dos, formaron un dúo asesino esta semana como Joyce e Irene, un par de ex hippies rebeldes que rápidamente se hacen amigas de Charlie al compartir su alijo de marihuana. Light y Merkerson tenían una energía vigorosa y desafiante juntas mientras las amigas de toda la vida hacían travesuras alegremente, y también nos helaron la sangre, cuando supimos que eran muy capaces de asesinar a cualquiera que se interpusiera en el camino de su revolución. Incluso se enfrentaron a Charlie en una pelea a puñetazos hilarantemente brutal después de que Charlie descubriera sus crímenes. Poker Face es un escaparate fantástico para estrellas invitadas únicas, y Light y Merkerson demostraron que todavía tienen más de un as bajo la manga". ^[18]

Light recibió una nominación a Mejor Actriz Invitada en una Serie de Comedia en los 75º Premios Primetime Creative Arts Emmy . ^[19] Ganó el premio, marcando la primera victoria para la serie y su primer premio Primetime Emmy. ^[20]

• "El tiempo del mono" en IMDb