Articulo de referencia

Cronología de Kaliningrado

Coordenadas : 54°43′00″N 20°31′00″E / 54.716667°N 20.516667°E / 54.716667; 20.516667 Escudo de armas de Kaliningrado A continuación se presenta una cronología de la historia de ...

Coordenadas : 54°43′00″N 20°31′00″E / 54.716667°N 20.516667°E / 54.716667; 20.516667
Escudo de armas de Kaliningrado

A continuación se presenta una cronología de la historia de la ciudad de Kaliningrado , Rusia. La ciudad era conocida como Königsberg ( en polaco : Królewiec , en lituano : Karaliaučius ) antes de 1945 y como Twangste antes de 1255.

Escudo de armas histórico de Königsberg

Antes del siglo XV

siglo XV

  • 1403 – La ciudad obtuvo el derecho de venta de grapas . [ 6 ]
  • 1414 – Guerra del Hambre : El ejército polaco-lituano se acerca a la ciudad y comienza la demolición de casas en Lipnik para asegurar el casco antiguo. [ 7 ]
  • 1440 – La ciudad se convierte en miembro fundador de la Confederación Prusiana antiteutónica .
  • 1454
    • 14 de febrero: Los burgueses se apoderaron del Castillo Teutónico. [ 8 ]
    • Marzo: Inclusión de la ciudad, conocida en polaco como Królewiec , dentro de las fronteras del Reino de Polonia tras una solicitud de la Confederación Prusiana. [ 9 ]
    • Marzo: El alcalde local juró lealtad al rey polaco durante la incorporación de la región a Cracovia . [ 10 ]
    • Marzo: Ciudad autorizada por el rey polaco para acuñar monedas polacas. [ 11 ]
    • Abril: La ciudad se convierte en la capital del voivodato de Królewiec dentro de Polonia. [ 12 ]
    • El rey Casimiro IV abolió el impuesto Pfundzoll . [ 8 ]
    • El rey Casimiro IV permitió a los comerciantes locales vender sus productos en toda Polonia. [ 8 ]
    • 19 de junio: Ceremonia pública durante la cual los alcaldes del casco antiguo, Knipawa y Lipnik reconocen oficialmente el dominio polaco y rinden homenaje a Polonia. [ 13 ]
  • 1455 – Capturado por los Caballeros Teutónicos durante la Guerra de los Trece Años .
  • 1457 – La ciudad se convierte en capital del Estado de la Orden Teutónica . [ 1 ]
  • 1464 – Georg Steinhaupt se convierte en alcalde. [ 4 ]
  • 1465
    • Las fuerzas de desembarco de Elbląg , aliada de Polonia, destruyeron el astillero cerca del casco antiguo, impidiendo que los Caballeros Teutónicos reconstruyeran su flota hasta el final de la Guerra de los Trece Años. [ 14 ]
    • Rebelión antiteutónica en la ciudad. [ 15 ]
  • 1466
    • Los funcionarios municipales presionan a los Caballeros Teutónicos para que acepten los términos de paz polacos, y los alcaldes del casco antiguo y de Knipawa participan en las conversaciones de paz. [ 15 ]
    • Segunda Paz de Thorn : la ciudad permanece como parte del Estado de la Orden Teutónica, que se convierte en feudo de la Corona Polaca. [ 16 ] Los sellos de las tres ciudades se adjuntan a los documentos del tratado de paz. [ 17 ]
  • 1467 – La ciudad introduce derechos de aduana sobre los barcos que transportan sal desde Gdańsk , Polonia, a Lituania. [ 18 ]
  • 1478 – La ciudad entra en conflicto con el Gran Maestre de la Orden Teutónica, Martín Truchseß von Wetzhausen , quien quiere romper lazos con Polonia y lo presiona para que rinda homenaje al rey Casimiro IV Jagellón. [ 18 ]

siglo XVI

Primer catecismo en prusiano antiguo (1545), primer catecismo en lituano (1547) y primera traducción polaca del Nuevo Testamento (1553).
  • 1547 – Se publica el Catecismo de Martynas Mažvydas , el libro impreso más antiguo en lituano.
  • 1550 – Población: 14.000. [ 19 ]
  • 1552 – Visita del rey Segismundo II Augusto de Polonia. [ 20 ]
  • 1553 – Se publica la traducción polaca más antigua del Nuevo Testamento , realizada por Stanisław Murzynowski .
  • 1560 – 28 de marzo: El rey Segismundo II Augusto de Polonia confiere privilegios universitarios a la Universidad Albertina, [ 12 ] a la par con la Universidad Jaguelónica .
  • 1561 – Primera adquisición de ciudadanía en la ciudad por un escocés . [ 24 ]
  • 1566
    • El duque Alberto intentó introducir un régimen absolutista en violación del Tratado de Cracovia. [ 22 ]
    • Agosto-octubre: Permanencia e intervención de los comisionados reales polacos, restablecimiento del orden jurídico anterior. [ 22 ]
    • 4 de octubre: Decreto que amplía los derechos de los gobernantes polacos y de la nobleza y las ciudades del ducado. [ 22 ]
    • 22 de octubre: Decreto que resuelve el conflicto de la ciudad con el duque Alberto, instituido por los comisionados reales polacos. [ 25 ]
  • 1568 – Marzo: Alberto Federico se convierte en duque de Prusia.
  • 1577 – La ciudad se opone a la regencia de Jorge Federico, margrave de Brandeburgo-Ansbach . [ 25 ]
  • 1579 – Se renueva la resistencia de la ciudad a la regencia de Jorge Federico. La ciudad apoya la petición de la nobleza al rey de Polonia para que envíe una Comisión Real Polaca a la ciudad. [ 25 ]
  • 1580 – Llegada de Jorge Federico para establecer su gobierno. [ 25 ]
Crónica de Polonia, Lituania, Samogitia y toda Rutenia, por Maciej Stryjkowski , 1582.
  • 1582 – Se publica en la ciudad la Crónica de Polonia, Lituania, Samogitia y toda Rutenia, escrita en polaco por el historiador y escritor polaco Maciej Stryjkowski . Se considera el primer libro impreso sobre la historia de Europa del Este y Lituania.
  • 1589 – Visita del rey Segismundo III Vasa de Polonia. [ 20 ]
  • 1590 – Reconstrucción del Puente Verde.
  • 1594 – Se consagra la Schlosskirche (iglesia del castillo).

siglo XVII

Llevando a Hieronymus Roth a prisión
  • 1662
    • La ciudad envía una carta al rey Juan II Casimiro Vasa de Polonia, oponiéndose al gobierno del elector Federico Guillermo. [ 34 ]
    • 8 de julio: Se formó una Confederación en la ciudad para mantener la soberanía de Polonia sobre la ciudad y la región. [ 34 ]
    • 27 de octubre: El elector de Brandeburgo y su ejército entran en la ciudad. [ 34 ]
    • 30 de octubre: Hieronymus Roth , líder de la oposición anti-Elector de la ciudad, es secuestrado por las fuerzas de Brandeburgo y posteriormente encarcelado. [ 35 ]
  • 1663 – Los ciudadanos de la ciudad, obligados por Federico Guillermo, le juran lealtad; sin embargo, en la misma ceremonia también juran lealtad a Polonia. [ 36 ]
  • 1686 – Se funda la comunidad y congregación hugonote francesa . [ 37 ]
  • 1688 – Abril: Federico se convierte en duque de Prusia.

siglo XVIII

Primer número del periódico Poczta Królewiecka , 1718

siglo XIX

Vista de la ciudad alrededor de 1810.
El castillo de Königsberg en la década de 1890.

siglo XX

1900-1945

Vista aérea del castillo y el centro de la ciudad en 1925.

1946-1990

Ruinas del castillo en la década de 1960

siglo XXI

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Chisholm, Hugh , ed. (1910). "Königsberg" . Encyclopædia Britannica . Vol. 15 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 894–895 .    
  2. ^ Pogorzelski , M. (abril de 1931) . "Historyczny przegląd stosunków gospodarczych między Polską a Królewcem". Morze: órgano Ligi Morskiej i Kolonjalnej (en polaco). vol. VIII, núm. 4. Varsovia. pag. 10.   
  3. 1 2 3 4 5 David Brewster, ed. (1830). "Königsberg" . Enciclopedia de Edimburgo . Edimburgo: William Blackwood.
  4. ^ Richard Armstedt (1899) . Geschichte der königl. Haupt- und Residenzstadt Königsberg in Preussen [ Historia de la capital real y ciudad residencial de Königsberg en Prusia ] (en alemán). Stuttgart: Hobbing & Büchle.
  5. "Sitios y proyectos" . sg39.ru. Consultado el 30 de enero de 2018 .
  6. ^ Pogorzelski, M. (mayo de 1931). "Historyczny przegląd stosunków gospodarczych między Polską a Królewcem". Morze: órgano Ligi Morskiej i Kolonjalnej (en polaco). vol. VIII, núm. 5. Varsovia. pag. 8.   {{cite magazine}}: CS1 mantenimiento: año ( enlace )
  7. Biskup 1992 , pág. 230.
  8. ^ Pogorzelski , M. (mayo de 1931) . "Historyczny przegląd stosunków gospodarczych między Polską a Królewcem". Morze: órgano Ligi Morskiej i Kolonjalnej (en polaco). vol. VIII, núm. 5. Varsovia. pag. 9.   {{cite magazine}}: CS1 mantenimiento: año ( enlace )
  9. Górski, Karol (1949). Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (en polaco). Poznan: Instytut Zachodni. pag. 54. 
  10. Górski, págs. 71–72
  11. Górski, pág. 63
  12. ^ Podbereski 2010 , pág .113. 
  13. Biskup 1992 , pág. 233.
  14. «Calendario de fecha: 1465» . Dzieje.pl (en polaco) . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  15. ^ Pogorzelski, M. (mayo de 1931). "Historyczny przegląd stosunków gospodarczych między Polską a Królewcem". Morze: órgano Ligi Morskiej i Kolonjalnej (en polaco). vol. VIII, núm. 5. Varsovia. pag. 10.   {{cite magazine}}: CS1 mantenimiento: año ( enlace )
  16. Friedrich, Karin (2011). Brandeburgo-Prusia, 1466–1806: El surgimiento de un estado compuesto . Reino Unido: Palgrave Macmillan. págs. 19-20. 
  17. Karczewska, Teresa (1962). "Przegląd pieczęci pruskich z dokumentów traktatu toruńskiego z 1466 roku". Komunikaty Mazursko-Warmińskie (en polaco). No. 4. págs. 759– 761.  
  18. ^ Pogorzelski , M. (junio-julio de 1931). "Historyczny przegląd stosunków gospodarczych między Polską a Królewcem". Morze: órgano Ligi Morskiej i Kolonjalnej (en polaco). vol. VIII, núm. 6– 7. Varsovia. pag. 5.   {{cite magazine}}: CS1 mantenimiento: año ( enlace )
  19. 1 2 Małłek 1992 , pág. 248.
  20. ^ Pogorzelski , M. (junio-julio de 1931). "Historyczny przegląd stosunków gospodarczych między Polską a Królewcem". Morze: órgano Ligi Morskiej i Kolonjalnej (en polaco). vol. VIII, núm. 6– 7. Varsovia. pag. 6.   {{cite magazine}}: CS1 mantenimiento: año ( enlace )
  21. Henri Bouchot (1890). «Índice topográfico de las principales ciudades donde se establecieron las primeras imprentas» . En H. Grevel (ed.). El libro: sus impresores, ilustradores y encuadernadores, desde Gutenberg hasta la actualidad . Londres: H. Grevel & Co.
  22. ^ Małłek 1992 , pág .249. 
  23. 1 2 Podbereski 2010 , pág. 114.
  24. Feduszka, Jacek (2009). "Szkoci i Anglicy w Zamościu w XVI-XVIII wieku". Czasy Nowożytne (en polaco). vol. 22. Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Historycznego. pag. 52. ISSN 1428-8982 .   
  25. ^ Małłek 1992 , pág .250. 
  26. Szorc, Alojzy (1995). "Dzieje parafii katolickiej w Królewcu 1614-1650". Studia Warmińskie (en polaco). XXXII : 157.
  27. ^ Gresch 2012 , pág .29. 
  28. ^ Armstedt , Richard ; Fischer, Richard (1895). Heimatkunde von Königsberg i. Pr (en alemán). Königsberg i. Pr.: Kommissionsverlag von Wilhelm Koch. pag. 20. 
  29. 1 2 3 4 5 George Henry Townsend (1867), "Königsberg (Prusia)" , Manual de fechas (2.ª ed.), Londres: Frederick Warne & Co. 
  30. 1 2 3 Małłek 1992 , pág. 252.
  31. ^ Małłek 1992 , pág .253. 
  32. ^ Gresch 2012 , pág . 31. 
  33. ^ Pogorzelski, M. (junio-julio de 1931). "Historyczny przegląd stosunków gospodarczych między Polską a Królewcem". Morze: órgano Ligi Morskiej i Kolonjalnej (en polaco). vol. VIII, núm. 6– 7. Varsovia. pag. 7.   {{cite magazine}}: CS1 mantenimiento: año ( enlace )
  34. 1 2 3 Małłek 1992 , pág. 254.
  35. ^ Małłek 1992 , págs. 254-255.
  36. Małłek 1992 , pág. 255.
  37. ^ Gresch 2012 , pág . 32.
  38. ^ Julius Petzholdt (1853), Handbuch Deutscher Bibliotheken (en alemán), Halle: HW Schmidt, OCLC 8363581 . 
  39. Ciesielski, Tomasz (2010). "Prusy Wschodnie w trakcie polskiej wojny sukcesyjnej i wojny siedmioletniej". En Gieszczyński, Witold; Kasparek, Norbert (eds.). Wielkie wojny con Prusach. Działania militarne między dolną Wisłą a Niemnem na przestrzeni wieków (en polaco). Dąbrówno. pag. 108.ISBN  978-83-62552-00-9.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  40. 1 2 Ciesielski, pág. 113
  41. 1 2 3 4 5 6 Muret, ed. (1885). Geschichte der Französischen Kolonie in Brandenburg-Preußen, unter besonderer Berücksichtigung der Berliner Gemeinde. Aus Veranlassung der Zweihundertjährigen Jubelfeier am 29. Octubre de 1885 (en alemán). Berlina. pag. 230. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  42. Ciesielski, pág. 165
  43. 1 2 Benjamin Vincent (1910), "Konigsberg" , Diccionario de fechas de Haydn (25.ª ed.), Londres: Ward, Lock & Co. 
  44. ^ Armstedt, Richard ; Fischer, Richard (1895). Heimatkunde von Königsberg i. Pr (en alemán). Königsberg i. Pr.: Kommissionsverlag von Wilhelm Koch. pag. 90. 
  45. Podbereski 2010 , pág. 115.
  46. ^ Marian Kałuski (29 de abril de 2013 ) . "Prasa polska w Królewcu" . Pisarze.pl (en polaco) . Consultado el 5 de febrero de 2026 .
  47. ^ Richard Armstedt (1895). Heimatkunde von Königsberg (en alemán). Königsberg: Koch.
  48. ^ Groniewska, Bárbara (1960). "Rola Prus Wschodnich w powstaniu styczniowym". Komunikaty Mazursko-Warmińskie (en polaco). No. 1. pág. 4.  
  49. Podbereski 2010 , pág. 116.
  50. ^ Groniewska, Bárbara (1960). "Rola Prus Wschodnich w powstaniu styczniowym". Komunikaty Mazursko-Warmińskie (en polaco). No. 1. pág. 17.  
  51. ^ Groniewska, Bárbara (1960). "Rola Prus Wschodnich w powstaniu styczniowym". Komunikaty Mazursko-Warmińskie (en polaco). No. 1. págs. 18-19 .  
  52. ^ Groniewska, Bárbara (1960). "Rola Prus Wschodnich w powstaniu styczniowym". Komunikaty Mazursko-Warmińskie (en polaco). No. 1. págs. 26-27 .  
  53. J. Niederstetter, ed. (1867). Staats-Almanach für das Königreich Preußen (en alemán). Berlín: Heymann.
  54. Norddeutscher Lloyd (1896), "Königsberg" , Guía por Alemania, Austria-Hungría, Italia, Suiza, Francia, Bélgica, Holanda e Inglaterra , Berlín: J. Reichmann & Cantor, OCLC 8395555 
  55. 1 2 "Periódicos de Kaliningrado" . WorldCat . EE. UU.: Online Computer Library Center . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  56. Königliche Museen zu Berlin (1904). Kunsthandbuch für Deutschland (en alemán) (6ª ed.). Georg Reimer. 
  57. "Königsberg" , Norte de Alemania (15.ª ed.), Leipzig: Karl Baedeker, 1910, OCLC 78390379  
  58. Eugene van Cleef (1945). "Puertos y fronteras del Báltico oriental: con especial referencia a Königsberg". Geographical Review . 35 (2): 257– 272. doi : 10.2307/211478 . JSTOR 211478 . 
  59. Oficina Hidrográfica de los Estados Unidos (1917). Guía del Báltico . Vol. 1. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. 
  60. "Zeitungsinformationssystem ZEFYS" [ Sistema de información periodística ] (en alemán). Biblioteca Estatal de Berlín . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  61. 1 2 3 Diccionario geográfico de Webster , Springfield, Massachusetts: G. & C. Merriam Co., 1960, pág. 529, OL 5812502M  
  62. "Alemania: Ciudades principales". Anuario del estadista . Londres: Macmillan and Co. 1921. hdl : 2027/njp.32101072368440 vía HathiTrust.
  63. Ceranka, Paweł; Szczepanik, Krzysztof (2020). Urzędy konsularne Rzeczypospolitej Polskiej 1918-1945. Informador archiwalny (en polaco). Warszawa: Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Ministerstwo Spraw Zagranicznych . pag. 196.ISBN  978-83-65681-93-5.
  64. Biskup 1992 , pág. 229.
  65. Cygański, Mirosław (1984). "Hitlerowskie prześladowania przywódców i aktywu Związków Polaków w Niemczech w latach 1939-1945". Przegląd Zachodni (en polaco) (4): 41.
  66. Cygański, pág. 42
  67. "Lager für Sinti und Roma Königsberg" . Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  68. ""¡Historiaczny dzień!" - nowy etap polsko-niemieckich relacji w obszarze restytucji dóbr kultury" (en polaco). 1 de diciembre de 2025. Consultado el 21 de enero de 2026 .
  69. «Placa en memoria de las víctimas de la primera deportación de Königsberg» . Portal de información sobre sitios conmemorativos europeos . Berlín, Alemania: Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  70. 1 2 Gliński, Mirosław. "Podobozy i większe komanda zewnętrzne obozu Stutthof (1939-1945)". Stutthof. Zeszyty Muzeum (en polaco). 3 : 173. ISSN 0137-5377 . 
  71. Russell H. Fifield (1948). "Asuntos internacionales: El mapa mundial de la posguerra: Nuevos estados y cambios fronterizos". American Political Science Review . 42 (3): 533– 541. doi : 10.2307/1949917 . JSTOR 1949917. S2CID 147617453 .  
  72. "Población de las capitales y de las ciudades con 100.000 o más habitantes" . Anuario Demográfico 1965. Nueva York: Oficina de Estadística de las Naciones Unidas . 1966.
  73. Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas , Oficina de Estadística (1987). «Población de las capitales y de las ciudades con 100 000 habitantes o más» . Anuario Demográfico de 1985. Nueva York. págs. 247-289 . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  74. "Russianmuseums.info" . Red del Patrimonio Cultural Ruso . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  75. Anuario Mundial Europa 2004. Taylor & Francis. ISBN 1857432533.
  76. История Палаты[ Historia de la Cámara ] (en ruso). Калининградская торгово-промышленная палата (Cámara de Comercio de Kaliningrado). Archivado desde el original el 12 de abril de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  77. GJ Ashworth; JE Tunbridge (1999). "Ciudades antiguas, nuevos pasados: Planificación del patrimonio en ciudades seleccionadas de Europa Central". GeoJournal . 49 (1): 105– 116. doi : 10.1023/A:1007010205856 . JSTOR 41147404 . S2CID 133089435 .  
  78. Patrick E. Tyler (5 de abril de 2000). "En una región rusa aparte, la corrupción es la reina" . New York Times . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  79. "Kaliningrado conmemora un aniversario clave" . BBC News . 3 de julio de 2005. Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  80. "Alcaldes en Europa" . CityMayors.com . Londres: CityMayors Foundation . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  81. "Perfil de Kaliningrado" . BBC News . 31 de mayo de 2012. Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  82. "Inquietud en el puesto avanzado occidental de Rusia" . New York Times . 25 de marzo de 2010. Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  83. "Población de las capitales y de las ciudades con 100.000 o más habitantes" . Anuario Demográfico 2011. División de Estadística de las Naciones Unidas . 2012.
  84. "Grieta en la UE: Polonia y Kaliningrado abren fronteras para los residentes locales" . Spiegel Online . 2 de agosto de 2012. Consultado el 11 de noviembre de 2013 .

Este artículo incorpora información de la Wikipedia en alemán y la Wikipedia en ruso .

Bibliografía

en Inglés

Publicado en los siglos XVIII y XIX.
  • Thomas Nugent (1749), "Königsberg", El Gran Viaje , vol.  2: Alemania y Holanda, Londres: S. Birt, hdl : 2027/mdp.39015030762572
  • Richard Brookes (1786), "Konigsburg" , The General Gazetteer (6.ª  ed.), Londres: JFC Rivington
  • Jedidiah Morse ; Richard C. Morse (1823), "Königsberg" , Un nuevo nomenclátor universal (4.ª  ed.), New Haven: S. Converse
  • Augustus Bozzi Granville (1829). "(Königsberg)" . San Petersburgo: Diario de viajes a y desde esa capital . H. Colburn.
  • "Königsberg" , Nueva guía descriptiva de carreteras de Alemania de Leigh , Londres: Leigh and Son , 1837
  • "Königsberg" . Enciclopedia de un penique . Londres. 1839.
  • "Königsberg" . Guía del norte de Alemania . Londres: J. Murray . 1877.
  • John Ramsay McCulloch (1880), "Königsberg" , en Hugh G. Reid (ed.), A Dictionary, Practical, Theoretical and Historical of Commerce and Commercial Navigation , Londres: Longmans, Green, and Co.
  • W. Pembroke Fetridge (1884), "Königsberg", Harper's Hand-Book for Travellers in Europe and the East (23.ª  ed.), Nueva York: Harper & Brothers , hdl : 2027/nyp.33433066588363
  • "Königsberg" , Guía ilustrada de Bradshaw sobre Alemania y Austria , Londres: WJ Adams & Sons, 1896
Publicado en el siglo XX
  • "Königsberg"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 15 (11.ª ed.). 1910. págs. 894–895 . 
  • «Kaliningrado» , Europa escandinava y báltica (4.ª  ed.), Lonely Planet , 1999, pág.  300+, OL 8314793M 
  • James Charles Roy (1999). El reino desaparecido: Viajes a través de la historia de Prusia . Basic Books. ISBN 978-0-8133-3793-7.
  • Olga Sezneva (2000). "Representación histórica y política de la memoria en Kaliningrado, antigua Königsberg". Revista Sociológica Polaca (131): 323–338 . JSTOR 41274763 . 
Publicado en el siglo XXI
  • Peter Savodnik (2003). "Kaliningrado". Wilson Quarterly . 27 (2): 16– 22. JSTOR 40261179 . 
  • Ann Kennard (2010). «Estudio de caso 1: Kaliningrado». Culturas antiguas, instituciones nuevas: En torno a la nueva frontera oriental de la Unión Europea . LIT Verlag Münster. pp. 133–161 . ISBN  978-3-643-10751-0.
  • Eaton, Nicole. Sangre alemana, suelo eslavo: cómo la Königsberg nazi se convirtió en la Kaliningrado soviética (Cornell University Press, 2023). Reseña en línea de este libro.

en otros idiomas

  • Karl Faber (1840). Die Haupt- und Residenz-Stadt Königsberg en Preußen [ Capital y ciudad residencial de Königsberg en Prusia ] (en alemán). Königsberg: Gräfe und Unzer.
  • Alejandro Jung (1846). Königsberg und die Königsberger (en alemán). Leipzig: Hermann Kirchner.
  • FW Schubert (1855). Zur sechshundertjährigen Jubelfeier der Stadt Königsberg [ Celebración del 600º Jubileo de la ciudad de Königsberg ] (en alemán). Königsberg: Verlag von Schubert und Seidel.
  • "Königsberg" . Biblioteca geográfica: Verzeichniss der seit der Mitte des vorigen Jahrhunderts bis zu Ende des Jahres 1856 en Deutschland (en alemán). Leipzig: Wilhelm Engelmann . 1858.(bibliografía)
  • Agosto Wilhelm Grube (1875). "Königsberg" . Charakterbilder Deutschen Landes und Lebens fur Schule und Haus (en alemán) (10ª  ed.). Leipzig: F. Brandstetter.
  • "Königsberg" . Konversations-Lexikon de Brockhaus (en alemán) (14ª  ed.). Leipzig: Brockhaus. 1898.
  • Gresch, Eberhard (2012). Im Blickpunkt der Geschichte der Reformation: Evangelisch-Reformierte in (Ost-)Preußen (en alemán).
  • P. Krauss; E. Uetrecht, eds. (1913). "Königsberg" . Meyers Deutscher Städteatlas [ Atlas de ciudades alemanas de Meyer ] (en alemán). Leipzig: Instituto Bibliográfico .
  • "Konigsberg", Deutscher Städteatlas (en alemán), vol.  2, Institut für vergleichende Städtegeschichte, 1979, ISBN 3891150008
  • Małłek, Janusz (1992). "Polityka miasta Królewca wobec Polski w latach 1525-1701". Komunikaty Mazursko-Warmińskie (en polaco). Núm. 3– 4. 
  • Biskup, Marian (1992). "Królewiec a Polska i Litwa jagiellońska w czasach średniowiecza (do roku 1525)". Komunikaty Mazursko-Warmińskie (en polaco). Núm. 3– 4. * Podbereski, Wacław (2010). "Królewiec – Koenigsberg – Kaliningrado". Znad Wilii (en polaco). vol. 4, núm. 44. ISSN 1392-9712 .   
  • Wolfgang Adán; Siegrid Westphal, eds. (2012). "Königsberg". Handbuch kultureller Zentren der Frühen Neuzeit: Städte und Residenzen im alten deutschen Sprachraum (en alemán). De Gruyter. págs.1153  +. ISBN 978-3-11-029555-9.
  • Europeana. Artículos relacionados con Kaliningrado , varias fechas.
  • Biblioteca Pública Digital de América. Artículos relacionados con Kaliningrado , varias fechas.
  • Enlaces a directorios completos de la ciudad de Königsberg a través de Wikisource.

54°43′00″N 20°31′00″E / 54.716667°N 20.516667°E / 54.716667; 20.516667