Tinirau

En la mitología polinesia , se encuentran historias sobre Tinirau en todas las islas de Polinesia . Él es el guardián de los peces . Muchos temas se repiten en las distintas versiones. A menudo viaja a otra tierra en busca de su esposa , o su esposa viaja a otra tierra en su búsqueda; a veces él la maltrata, o ella lo rechaza; si bien él es el guardián de los peces, es su esposa quien les otorga sus características individuales. En ocasiones, sus parientes, ansiosos o celosos, intentan separar a los amantes (Tremewan 2002:120).

En algunas tradiciones, posee una naturaleza dual: una destructiva como guardián de los tiburones y otra como un joven apuesto y bondadoso; en otras, su lado derecho es humano y su lado izquierdo es pez. Otros nombres en las distintas lenguas polinesias incluyen Kinilau , Sinilau , Tigilau y Tinilau .

Las historias sobre Tinilau (o Tigilau ) y su esposa Sina son muy populares en Samoa. Existen numerosas leyendas y muchas variaciones en los relatos (Tremewan 2002:157). He aquí algunos ejemplos:

• Tinilau le presta sus dos tortugas a 'Ae, un tongano. Al llegar a casa, 'Ae mata las tortugas y ofrece un gran festín a su gente. Cuando una ola sangrienta llega a la playa, Tinilau convoca una reunión de todos los dioses vengadores de Savaii. Los dioses van a Tonga , recogen a 'Ae y lo llevan de vuelta a la casa de Tinilau. Al despertar, 'Ae oye cantar al gallo, y le recuerda al que oía cuando se hospedaba con Tinilau. 'Ae, sin saber que está en casa de Tinilau, empieza a hablar del "cerdo, mi amo". Inmediatamente, lo matan y se lo comen (Tregear 1891:110, Tremewan 2002:157).
• 'Ae de Tonga visita a Tigilau y regresa con sus dos tortugas: Toga, a quien mata, y Utuutu, que logra escapar. Un demonio llamado Supa captura a 'Ae y lo lleva de vuelta a Samoa para que Tigilau lo mate (Tremewan 2002:157).
• Sina rechaza las propuestas de matrimonio de los reyes de Tonga y Fiyi , y en su lugar busca a Tigilau, quien vive con sus numerosas esposas. Un día, Tigilau sale a pescar, y una de las esposas, cegada por los celos, roba el alma de Sina. Para recuperarla, Tigilau viaja al sol (Tremewan 2002:157).
• El pescado destinado al banquete de bodas de Sina y Tigilau es devorado por una de las otras esposas de Tigilau. Tigilau culpa a Sina y la destierra al bosque con dos sirvientes. Al enterarse de lo sucedido a su hermana, Lupe vuela a su casa, y su llegada sume toda la tierra en la oscuridad. Le ofrece finas esteras como obsequio para su boda. Sina canta una canción quejándose del trato cruel que recibe y pidiendo que la lleven lejos. Tigilau la escucha y mata a sus esposas, diciéndole a Lupe que quiere que Sina regrese con él. Cuando visita a su hijo en una casa cercana a la de Sina, siente celos al ver la cantidad de pretendientes que la visitan. Finalmente, Sina regresa a vivir con Tigilau por el bien de su hijo (Tremewan 2002:157).

• Kinilau - Hawái​
• Sinilau - Tonga, que aparece en la historia de Kae (y Longopoa).
  • Sāngone , con Lekapai otra persona como Kae.
• Tinirau - Maorí, que aparece en la historia de Kae.
• En Mangaia ( Islas Cook ), Tinirau es hijo de la diosa Varima-te-takere , nacido en Avaiki como un trozo de carne arrancado del costado de su madre. Es mitad pez. Motutapu le es dado como herencia. Es el guardián de todos los peces. Tumetua, Vatea y otros son sus hermanos (Tregear 1891:513).
• Tinirau Arona (nacido en 1989), jugador de la Liga de Rugby de Nueva Zelanda

• ER Tregear, Diccionario comparativo maorí-polinesio (Lyon y Blair: Lambton Quay, Wellington), 1891.
• C. Tremewan, Historias tradicionales del sur de Nueva Zelanda: He Kōrero nō Te Wai Pounamu ( Centro Macmillan Brown de Estudios del Pacífico : Christchurch), 2002.

• Contenido multimedia relacionado con Tinirau (dioses) en Wikimedia Commons.