Chip Tsao [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] (nacido el 17 de agosto de 1958), también conocido por su seudónimo en chino To Kit , [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] es un columnista, locutor y escritor multilingüe radicado en Hong Kong. Sus escritos están principalmente en chino. Es conocido por su sarcasmo y su sentido del humor irónico. Ahora, establecido en el Reino Unido, participó en las protestas del movimiento democrático de Hong Kong en 2019 y a menudo proclama su odio hacia el Partido Comunista Chino y su pueblo [ 6 ].
Familia y educación
La familia de Tsao tiene sus raíces en Guangxi . [ 9 ] Su padre fue subdirector de Ta Kung Pao , un periódico de izquierda de Hong Kong, mientras que su madre también fue editora del mismo periódico. Su abuelo materno fue periodista del Pearl River Daily . Se crió en el distrito de Wanchai de Hong Kong y comenzó a leer a temprana edad. Tsao asistió a la escuela secundaria Pui Kiu y posteriormente a la escuela secundaria Lingnan en Hong Kong. Durante este tiempo, uno de sus escritos se publicó en The New Evening Post . En 1983, obtuvo una licenciatura en Literatura Inglesa y Europea de la Universidad de Warwick . [ 10 ] Luego completó un Diploma de Posgrado en Relaciones Internacionales de la London School of Economics . Sin embargo, afirma que nunca pensó en ser escritor en su juventud y que sus padres lo disuadieron de esta carrera porque la consideraban peligrosa. [ 6 ]
Tsao está casado y tiene dos hijos. [ 6 ]
Carrera
Tsao comenzó su carrera periodística en el Reino Unido como reportero de la BBC y Radio Televisión Hong Kong . [ 9 ] Luego, el famoso escritor Jin Yong (Louis Cha) lo invitó a escribir una columna regular para Ming Pao sobre sus experiencias viviendo en el extranjero. Fue entonces cuando comenzó a usar su seudónimo To Kit. [ 6 ] El nombre de su columna en Ming Pao, "The Golden Venture", deriva del nombre de un barco que transportó inmigrantes chinos ilegales a Estados Unidos en 1993. Su primer libro, Alongside Thames , se publicó en 1995. [ 6 ]
Posteriormente, Tsao se unió a un equipo de locutores para presentar un programa semanal de actualidad en RTHK llamado 'Free as Wind' (講東講西). En septiembre de 2003, pasó a Commercial Radio Hong Kong para presentar un programa de radio diario similar titulado 'Summit' (光明頂, literalmente 'la Cima de la Luz').
Actualmente, Tsao escribe para Apple Daily y HK Magazine . Algunos de sus artículos, como Come On, James , se han vuelto virales y se han convertido en un fenómeno de internet gracias a diversas adaptaciones.
Tsao no está exento de controversias. Su estatus como uno de los principales escritores de Hong Kong se cuestiona con frecuencia; un ejemplo de ello es un artículo de Rosetta Lui y Perry Lam publicado en el número de diciembre de 2007 de Muse : «Dentro de unos 15 o 20 años, si es que se habla de los libros de Chip Tsao, probablemente se usarán como anécdotas para ilustrar el empobrecimiento cultural de nuestra ciudad desde el retorno a la soberanía china en 1997. Sus ensayos son siempre divertidos, a veces líricos, pero casi nunca reflexivos». [ 11 ]
Puntos de vista políticos
Política de Hong Kong
Tsao comenzó a escribir sobre asuntos públicos de Hong Kong en una columna para el periódico en inglés Eastern Express . A menudo se le percibe como probritánico y se le ha acusado de menospreciar a China. [ 6 ] Pero en una entrevista con el South China Morning Post en 2008, Tsao explicó su postura sobre China y negó ser anglófilo, diciendo: «Soy crítico con la China moderna, pero si la gente piensa que criticar te convierte en un traidor, ese es su problema. Algunos dicen que soy anglófilo, pero no me considero uno. Simplemente admiro las cosas bellas y los buenos valores, y eso incluye la cultura tibetana. Los británicos también tienen sus defectos: pueden ser hipócritas y racistas».
Acusaciones de racismo
Tsao ha enfrentado diversas acusaciones de racismo por sus escritos en inglés. En octubre de 2005, un artículo que escribió para el South China Morning Post titulado "¿Han dejado las chicas de Hong Kong de buscar al Sr. Blanco?" provocó acusaciones de que promovía la discriminación y sentía celos de los hombres blancos en Hong Kong. Tsao respondió que simplemente estaba siendo sarcástico y provocador, repitiendo temas que se discutían frecuentemente en los medios chinos, y acusó a sus críticos de ser racistas y de carecer de la capacidad de "leer entre líneas". [ 12 ]
El 27 de marzo de 2009, se publicó un artículo de Tsao titulado "La guerra en casa" en la revista gratuita HK Magazine . [ 13 ] En él, escribió que Filipinas no era digna de reclamar las islas Spratly a China porque "como nación de sirvientes, no se exhiben los músculos ante el amo, de quien se obtiene la mayor parte del pan y la mantequilla". [ 14 ] Muchos filipinos denunciaron su artículo como racista, discriminatorio y degradante, y el gobierno filipino lo declaró " extranjero indeseable " como resultado. [ 15 ] Sus escritos provocaron reacciones negativas de varios legisladores filipinos; La senadora Pia Cayetano declaró que "en lugar de contribuir a debates inteligentes sobre cómo resolver la disputa de las Spratly, Tsao solo logró generar odio y sembrar más confusión no solo entre los filipinos, sino quizás incluso entre sus compatriotas chinos que desconocen las complejidades del asunto", mientras que el congresista de Parañaque, Roilo Golez, se negó a aceptar la disculpa de Tsao por su artículo y lo retó a un combate de boxeo. [ 16 ] [ 17 ] El 30 de marzo de 2009, la revista HK Magazine emitió una disculpa por la ofensa causada por el artículo de Tsao. [ 18 ] Al día siguiente, Tsao admitió su error y se disculpó con el gobierno y el pueblo filipino en una entrevista transmitida por ATV de Hong Kong. Dijo: "Me di cuenta de que había cruzado la línea. Ahora ofrezco mis disculpas públicas". Sin embargo, también indicó que el artículo era una sátira y que "nunca tuvo la intención de insultar a las trabajadoras domésticas filipinas". [ 19 ]
Críticas al #MeToo
En 2017, Tsao publicó en Facebook un mensaje burlándose del movimiento Me Too un día después de que la atleta de Hong Kong Lui Lai Yiu revelara que había sido agredida sexualmente por un exentrenador. Tsao escribió que una maestra lo había tocado en la cara sin su consentimiento cuando estaba en el jardín de infancia y que ahora se daba cuenta de que era "una de las víctimas de abuso sexual de bajo nivel". "Gracias a la generación de Facebook, con solo adjuntar una selfie, cualquiera puede convertirse en un Harvey Weinstein o un Kevin Spacey ", agregó. Algunos lo elogiaron por su "buen sentido del humor" y por reconocer que cualquier hombre podría ser objeto de acusaciones por comportamientos inapropiados del pasado, de los cuales podría ser culpable o no. [ 20 ] Otros, incluyendo la Comisión de Igualdad de Oportunidades y la Asociación para la Violencia Sexual contra las Mujeres, lo criticaron por analogía inapropiada e ignorancia sobre la violencia sexual. [ 21 ]
Obras
El trabajo de Tsao, tanto en la radio como en sus columnas, se centra en los siguientes temas:
- Cambios en la gobernanza de Hong Kong antes y después de la transferencia de soberanía a China.
- La esencia de la civilización clásica china y occidental.
- Diferencias entre chinos y occidentales (especialmente en términos de política y estilo de vida)
- La "mentalidad campesina" de los chinos
- Películas: Una nueva película llamada "ENTHRALLED" se estrenó el 10 de abril de 2014 en Hong Kong, que retrata el Hong Kong posterior a la transferencia de soberanía a través de la historia de amor de un grupo de personas que regresan .
- Mujeres destacadas (escribió una columna sobre los logros de mujeres chinas famosas en la revista mensual Ming Pao entre 1998 y 2003).
Publicaciones
Obras principales de Chip Tsao:
Referencias
- 1 2 Chugani, Michael (19 de diciembre de 2017). "No bromees con tus amigos" . The Standard . Hong Kong: Sing Tao News Corporation . Recuperado el 27 de septiembre de 2018 .
- ↑ "Chip Tsao sobre los aguafiestas de izquierda, un mundo en caos y una experiencia sobrenatural" . South China Morning Post . Hong Kong. 20 de enero de 2016. Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
- ↑ «Los críticos Chip Tsao y Xu Zhiyuan analizan los éxitos y fracasos de China en el Festival de Escritores de Singapur» . Straits Times . Singapore Press Holdings. 1 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
- ↑ "Trascendiendo fronteras: Mesa redonda con Sara Wheeler, Tim Moore y Chip Tsao (Evento cancelado)" . Hong Kong: British Council. 2017 [aprox.] . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
- ↑ "Chip Tsao, Alfred Cheung Kin-ting y Jim Chim Sui-man hablan en Lingnan" . Hong Kong: Universidad Lingnan. 28 de febrero de 2006. Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
- 1 2 3 4 5 6 7 Chan, Peggy (16 de octubre de 2008), "Un ingenio multitarea" , China Daily , consultado el 7 de abril de 2009
- ↑ "Plaza de la Juventud 2.º Festival de Intercambio de Libros"" (Comunicado de prensa). Hong Kong: Youth Square. 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ↑ "Interacción con los inversores" (PDF) . Informe anual 2011-12 . Hong Kong: Comisión de Valores y Futuros. 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
- 1 2 "Hablar mejor inglés" , Radio Televisión Hong Kong , 6 de noviembre de 2001 , consultado el 7 de abril de 2009.
- ↑ Asociación de Graduados de Warwick (1999), Warwick Whereabouts: Directorio de exalumnos de la Universidad de Warwick , pág. 938
- ↑ Lui, Rosetta; Lam, Perry (diciembre de 2007), "¿El escritor que merecemos?", Muse Magazine (11): 96
- ↑ Law, Niki (16 de octubre de 2005), "Lectores indignados arremeten contra escritora por 'dogma racista'"" , South China Morning Post , archivado del original el 2 de abril de 2009 , recuperado el 1 de abril de 2009
- ↑ Tsao, Chip (27 de marzo de 2009), "La guerra en casa" , HK Magazine , archivado del original el 31 de marzo de 2009 , recuperado el 1 de abril de 2009.
- ↑ "Escritor de Hong Kong criticado por llamar a RP 'nación de sirvientes'"" , GMANews.tv , 29 de marzo de 2009 , consultado el 1 de abril de 2009
- ↑ Nubia, Timi (31 de marzo de 2009), "El consulado de la República de Filipinas en Hong Kong encuentra a 'Luisa'"ABS -CBN News , consultado el 1 de abril de 2009.
- ^ Sisante, Johanna Camille (1 de abril de 2009), "Legislador desafía a Chip Tsao a 1 asalto de boxeo" , GMANews.tv , consultado el 2 de abril de 2009
- ↑ "Pia critica duramente a Chip Tsao y a la revista HK", comunicado de prensa , Senado de Filipinas, 14.º Congreso, 29 de marzo de 2009 , consultado el 8 de abril de 2009.
- ↑ Aning, Jerome (30 de marzo de 2009), "Revista de Hong Kong lamenta el comentario racista de un columnista" , Philippine Daily Inquirer , archivado del original el 2 de abril de 2009 , consultado el 2 de abril de 2009.
- ↑ Balana, Cynthia (1 de abril de 2009), "Escritora de Hong Kong: 'Lo siento mucho, crucé la línea'"" , Philippine Daily Inquirer , archivado del original el 3 de abril de 2009 , recuperado el 2 de abril de 2009
- ↑ "Periodista de Hong Kong se burla del movimiento #metoo con una publicación en Facebook" . Coconuts Hong Kong . 1 de diciembre de 2017.
- ^ "【性侵風暴】陶傑抽水自認受害者 平等機會婦女聯席批「小人行為」" .蘋果日報. 7 de diciembre de 2017.
- ↑石點頭(en chino (Hong Kong)). Editorial de la Universidad de Hong Kong. Junio de 2004 [aprox.] . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
- ↑ "愚樂" es un juego de palabras con "娛樂" ("entretenimiento")
- ^ "《與陶傑同牀》才子自我審查" . Ming Pao . 22 de julio de 2013. Archivado desde el original el 18 de julio de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
- Nacimientos en 1958
- Personas vivas
- Antiguos alumnos de la Universidad de Warwick
- Columnistas de Hong Kong
- escritores de Hong Kong
- Expatriados británicos en Hong Kong
- satíricos chinos
- Columnistas satíricos
- Pueblo Ming Pao