Para conocer a una mujer

Conocer a una mujer ( en hebreo : לדעת אישה La-da'at ishah ) es una novela de 1989 delautor israelí Amos Oz , publicada por la editorial Keter Publishing House .

Cuenta la historia de un agente del Mossad que regresa de una misión en el extranjero tras la misteriosa muerte de su esposa. ^{[ 1 ]} Ahora retirado, pero con sus instintos intactos, se propone "conocer" a las mujeres que hay en su esposa: su madre, su hija y su suegra. ^{[ 1 ]}

El agente del Mossad , Yoel Ravid, regresa a su país natal tras una misión en Helsinki debido a la repentina muerte de su esposa, Ivria, en un accidente inexplicable. ^{[ 2 ]} Tras la tragedia, Ravid, de 47 años, pone fin a su carrera en el servicio secreto. Se instala en Tel Aviv , donde alquila una casa con su hija adolescente, Netta. ^{[ 2 ]} Se propone conocer mejor a las mujeres de su vida, incluyendo a Netta, su madre, Lisa, y su suegra, Avigail. ^{[ 2 ]}

Yoel reflexiona sobre la misteriosa muerte de Ivria, así como sobre la trayectoria de su relación. ^{[ 2 ]} En el pasado, habían tenido una relación muy sexual que se vio truncada por la dedicación de Ivria a su tesis de maestría. ^{[ 2 ]} Su creciente distanciamiento provocó discordia conyugal y dormitorios separados. Sin embargo, volvieron a unirse debido a la sospecha de epilepsia de su hija . ^{[ 2 ]}

La novela fue elogiada en una reseña de 1991 por William H. Pritchard , quien escribió en The New York Times : "Con su impresionante nueva novela, 'To Know a Woman', esa escena [israelí] es despiadadamente doméstica, y la condición humana es observada —vigilada— con escrupulosa exactitud". ^{[ 2 ]}

En una reseña aparte publicada en 1991 por The New York Times , Michiko Kakutani describió la novela como «rica y conmovedora», y añadió: «Sin embargo, cuando se trata de una descripción más directa de la vida doméstica de su héroe, el Sr. Oz demuestra su fluidez habitual como escritor. ^{[ 3 ]} Sus retratos de Yoel, su madre, su suegra y su hija son, a la vez, humorísticos, melancólicos y conmovedores, y su capacidad para infundir a la vida cotidiana un sutil simbolismo confiere al libro la poderosa fuerza del mito». ^{[ 3 ]}