Registrar únicamente agua durante diez días.

To Record Only Water for Ten Days es el tercer álbum de estudio del músico estadounidense John Frusciante , lanzado el 13 de febrero de 2001 por Warner Music Group . A diferencia de sus dos álbumes en solitario anteriores, Niandra LaDes and Usually Just a T Shirt (1994) y Smile from the Streets You Hold (1997), este disco se diferencia significativamente en que Frusciante explora elementos de la música electrónica , el synthpop y la new wave .

Tras un mes de rehabilitación por su adicción a la heroína y su regreso a los Red Hot Chili Peppers , Frusciante sintió una profunda conexión con el plano espiritual y se inspiró en las numerosas visiones que tuvo de espíritus. La idea de grabar agua durante diez días alude a diez periodos distintos en los que se concibe un álbum. En una entrevista, explicó que el título proviene de una imagen simbólica de su cuerpo como una grabadora que registra el agua durante diez días para despojarse de su "composición química" y así poder representar los sentimientos y lugares que quería plasmar a través de la música. Frusciante fue animado a grabar el álbum por el productor Jimmy Boyle, quien lo había ayudado a superar su adicción. Las letras expresan este tema y tratan principalmente asuntos filosóficos y espirituales, además de profundizar en su característico personalismo con tintes psicodélicos .

El álbum estuvo influenciado por las bandas electrónicas inglesas Depeche Mode , New Order y Orchestral Manoeuvres in the Dark . ^{[ 9 ]}

Frusciante grabó el álbum después de superar su adicción a la heroína. ^{[ 10 ]} Al igual que con sus dos primeros álbumes, Niandra Lades y Usually Just a T-Shirt and Smile from the Streets You Hold , Frusciante grabó este álbum en casa. Pero mientras que en los álbumes anteriores había adoptado un enfoque notablemente lo-fi, utilizando una grabadora de casete de 4 pistas e incluso un radiocasete , produjo To Record Only Water for Ten Days con mucha mayor fidelidad. Frusciante cambió a una Yamaha MD8, una grabadora digital de 8 pistas que utilizaba tecnología Minidisc , para grabar las pistas originales, que luego transfirió a cinta analógica para una ecualización individual adicional. Todas las guitarras se grabaron directamente sin amplificación. ^{[ 11 ]}

Contrariamente a lo que sugiere el título del álbum, la grabación duró más de diez días: según Frusciante, dedicó hasta tres días a cada canción.

Frusciante admitió su frustración con la grabación digital durante la creación del álbum y, desde entonces, se ha inclinado por grabar sus discos con equipos analógicos. "Cuando llegamos a la fase de mezcla, me di cuenta de lo mal que sonaba. Después de ese álbum, juré que no volvería a grabar nada en formato digital".

WMG lanzó el álbum el 13 de febrero de 2001. Alcanzó el puesto número 30 en la lista Heatseekers . Vincent Gallo dirigió un video para cada canción del disco.

En 2017, el sello australiano Twelve Suns reeditó el álbum en vinilo en una edición limitada de 1500 copias. ^{[ 12 ]} El álbum fue reeditado para el Record Store Day 2026 con una tirada limitada de 3000 copias en vinilo de color azul cobalto y naranja. Esta reedición fue considerada una de las más codiciadas del Record Store Day de ese año.

"Murderers" aparece en el segmento "Invisible Boards" del video casero de skateboarding Yeah Right!. La canción "Remain" aparece en el episodio 18 de la exitosa serie de Fox, 24 .

Se grabaron docenas de canciones para el álbum, pero quedaron fuera. Las siguientes se han publicado de alguna forma. Muchos de estos temas se incluyeron en el primer álbum de Frusciante publicado en internet, From The Sounds Inside .

• John Frusciante – voz , guitarra eléctrica , guitarra acústica , sintetizador , caja de ritmos , productor
• Lawrence Azerrad – asistente de diseño y arte
• Jimmy Boyle – mezcla y producción
• Vladimir Meller – dominando