Toberlyan

Toberlyan ( del irlandés generalmente escrito como Tobar Laighin, que significa "el pozo de Santa Leynie" o "el pozo de la lanza", pero probablemente más correctamente Tobar Lann, que significa "el pozo de la iglesia", o Tobar Linn, que significa "el pozo del estanque", o Tobar Loin, que significa "el pozo de la llanura alta y húmeda de la montaña" ) es una aldea en la parroquia civil de Templeport , condado de Cavan , Irlanda . Se encuentra en la parroquia católica romana de Templeport y en la baronía de Tullyhaw . Una antigua subdivisión se llamaba Melick ( del irlandés Míleac, que significa "el pantano" (probablemente en referencia a la tierra baja y húmeda que bordea Coologe Lough por el sur) ).

Toberlyan limita al norte con la localidad de Corran , al oeste con la de Derrycassan , al sur con la de Coologe y al este con la de Toberlyan Duffin . Sus principales accidentes geográficos son el lago Coologe , un arroyo y una cantera de piedra. Toberlyan está atravesada por carreteras secundarias y caminos rurales. La localidad abarca 172 acres estatutarios. ^{[ 1 ]}

En la época medieval, el tuath McGovern de Tullyhaw se dividía en áreas económicas tributarias llamadas ballibetoes, del irlandés Baile Biataigh (anglicizado como 'Ballybetagh'), que significa 'Pueblo o asentamiento de un proveedor'. El propósito original era permitir que el agricultor, que controlaba el baile, proporcionara hospitalidad a quienes la necesitaban, como los pobres y los viajeros. El ballybetagh se subdividía en aldeas cultivadas por familias individuales que pagaban un tributo o impuesto al jefe del ballybetagh, quien a su vez pagaba un tributo similar al jefe del clan. El administrador del ballybetagh habría sido el equivalente secular del erenagh a cargo de las tierras de la iglesia. Había siete ballibetoes en la parroquia de Templeport. Toberlyan estaba ubicado en el ballybetagh de Bally Cooleigie (también conocido como 'Bally Cowleg'). En irlandés, se trataba de Baile Cúl Ó nGuaire, que significa "El rincón de la ciudad de Guaire", o posiblemente Baile Cúl Ó Gabhair , que significa "El rincón de la ciudad de las cabras".

En la Plantación del Ulster por concesión fechada el 29 de abril de 1611, el rey Jacobo VI y I concedió 175 acres a Cormacke y Wony McGawran, que comprendían Garrerishmore un voto, Dufferagh un voto, Killanaigy un voto y la mitad del voto de Meligg , ^{[ 2 ]} pero es probable que las tierras hubieran estado en posesión del clan McGovern durante varios siglos antes de esto y que fuera simplemente una cesión y una nueva concesión que confirmaba el título existente a los McGovern. Dichos McGawran eran hijos de un anterior jefe del clan, Tomas Óg Mág Samhradháin que fue elegido en 1584. La mitad restante de Melick fue concedida en la misma concesión a Donogh Magawran, caballero de Loughercan, 1 voto y la mitad del voto de Melegg . Las tierras no aparecen ni en el mapa de la plantación de 1609 ni en el mapa del levantamiento topográfico de Down de 1658, pero en aquel entonces habrían sido subdivisiones del municipio de Coologe . Dufferagh es el municipio actual de Toberlyan Duffin, por lo que el municipio de Toberlyan probablemente era Garrerishmore (posiblemente el irlandés 'Garraidh Mór', que significa "El Gran Jardín"), ya que la lista de Cavan Carvaghs de 1790 lo describe como Tobberlyan y Garrusbegg . ^{[ 3 ]}

Las tierras de los McGovern en Toberlyan fueron confiscadas en virtud de la Ley Cromwelliana para la Asentamiento de Irlanda de 1652 y se distribuyeron de la siguiente manera:

El Catastro de la Commonwealth de 1652 menciona los nombres de Toberleyen y Meeliocke , y al propietario como Brian MacGillebreeda , siendo el arrendatario Hugh McSweene .

Una concesión fechada el 30 de enero de 1668 del rey Carlos II a Maurice McJelbredy (probablemente hijo del mencionado propietario anterior, Brian McGilbride) dice: un pole en Tubenleene y 1/3 parte del pole de Mellick, 46a-1r-13p a una renta anual de 12 chelines y seis peniques . El resto de Mellick fue concedido, entre otros, a James Thornton: 2/3 parte de un pole de Mellick, 139 acres . ^{[ 4 ]}

En el siglo XVIII, Toberlyan pasó a ser propiedad de la familia Hinds. Walter Hinds (1703-1777) de Corrakane, parroquia de Denn, condado de Cavan, dejó un testamento fechado el 5 de agosto de 1777 y validado el 18 de julio de 1778. Su patrimonio era extenso y nombró a ocho beneficiarios, entre ellos Martha (Faris) Hinds, Ralph Hinds, Walter Hinds, John Hinds, William Hinds, Thomas Hinds, Anne Hinds y Mary (Hinds) Clarke. Dejó Toberlyan a su hijo Ralph de la siguiente manera: A Ralph Hinds, su hijo mayor, las tierras de Toberlion, Meelick y Duffin y la responsabilidad de pagar a su hermano (de Ralph) John una renta anual de 40 libras. También a Ralph, y a sus herederos para siempre, las tierras de Nedd y Carnagee, y 1000 libras esterlinas que se pagarán con los bienes de su padre junto con veinte de los mejores novillos de las tierras que disfrutará después del fallecimiento de su padre . ^{[ 5 ]} El testamento de Ralph Hinds, fechado el 15 de abril de 1794 y probado el 10 de mayo de 1794, incluía, entre otras cosas, Toberlion, Meelick y Duffin en el condado de Cavan .

La lista de Cavan Carvaghs de 1790 escribe el nombre como Tobberlyan y Millick . ^{[ 3 ]}

En el Registro de Propietarios Libres del Condado de Cavan de 1825, figuraba un único propietario en Tobberlyan : John Dunn. Era propietario de cuarenta chelines y tenía un contrato de arrendamiento vitalicio con su terrateniente, Ralph Hinds.

Los Libros de Reparto de Diezmos de 1827 enumeran a cuarenta y ocho contribuyentes de diezmos en la aldea. ^{[ 6 ]}

Los libros de campo de la Oficina de Valoración de Toberlyan están disponibles para noviembre de 1839. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

La Valoración de Griffith de 1857 enumera catorce propietarios de tierras en la localidad. ^{[ 9 ]}

El 17 de marzo de 1871, el Tribunal de Propiedades Territoriales vendió una renta sobre las tierras pertenecientes a la familia Hinds, incluyendo la parte de Tubberlion llamada Millea, también conocida como Millick . ^{[ 10 ]}

En el censo de Irlanda de 1901 , aparecen cinco familias registradas en la localidad. ^{[ 11 ]}

En el censo de Irlanda de 1911 , aparecen cinco familias registradas en la localidad. ^{[ 12 ]}

1. Cuatro menhires que ahora han sido derribados y trasladados a una cantera a 120 metros de su ubicación original. ^{[ 13 ] [ 14 ]}
2. Un túmulo o túmulo de la Edad de Hierro . ^{[ 14 ] [ 15 ]}
3. Se encontró un hacha de cobre en la aldea. ^{[ 14 ]}

• Base de datos de localidades de IreAtlas