Baños conmemorativos de Tobruk

Los baños conmemorativos de Tobruk son un complejo de piscinas al aire libre declarado patrimonio histórico en The Strand , Townsville CBD , ciudad de Townsville , Queensland , Australia. Fue construido entre 1941 y 1950 por el Ayuntamiento de Townsville como monumento conmemorativo de la Segunda Guerra Mundial . Los baños se añadieron al Registro del Patrimonio de Queensland el 13 de enero de 1995. ^[1]

Los baños conmemorativos de Tobruk cuentan con una piscina olímpica de 50 metros (160 pies) , una piscina climatizada de 25 metros (82 pies) utilizada para natación infantil, clases y fisioterapia y una piscina para niños pequeños. Hay un quiosco en el lugar. ^[2] La fachada es de un vibrante diseño art déco en azul y blanco. ^[3]

Los baños conmemorativos de Tobruk se iniciaron en 1941 y se terminaron en 1950. Una iniciativa del Ayuntamiento de Townsville , los baños inicialmente estaban destinados a ser un simple servicio cívico, para reemplazar los baños más antiguos de la ciudad. Sin embargo, en diciembre de 1941, el ayuntamiento decidió nombrar los baños en honor a los militares australianos que habían participado en el asedio de Tobruk ( Tubruq ). ^[1]

Los baños conmemorativos de Tobruk se erigieron en un sitio asociado con los baños de mar desde al menos la década de 1870. El primer asentamiento europeo en Townsville se concentró en el área de Flinders Street East y The Strand, y The Strand y la zona costera de Cleveland Bay se desarrollaron como uno de los primeros lugares de recreación en Townsville. Ya en 1866, los residentes más adinerados de Townsville estaban construyendo casas a lo largo de la playa, y en 1872, se habían erigido tres hoteles frente al actual Anzac Memorial Park . The Strand no estaba formado en ese momento, siendo poco más que un sendero a lo largo de la costa, y no había árboles de sombra, pero la playa fue popular entre los bañistas (principalmente hombres) desde al menos fines de la década de 1870. ^[1]

En 1881, el ayuntamiento plantó 30 cedros a lo largo de la costa y añadió árboles de cacao y nueces de betel a principios de 1882. En 1883, tras una fuerte demanda pública, se construyó un camino a lo largo del frente de playa hasta Kissing Point . En 1889, The Strand, entre King Street y Kissing Point, se convirtió en un glorioso paseo marítimo en una noche de luna cuando la brisa sopla directa y fresca desde Magnetic Island , y en febrero de ese año se publicó en el boletín oficial una reserva temporal para baños públicos (R.182) adyacente al actual Anzac Memorial Park y frente a una cantera. Esta reserva comprendía un área de casi 7 acres, que se extendía desde la marca de marea baja hasta un poco por encima de la marca de marea alta, en la que el Ayuntamiento de Townsville gastó aproximadamente £ 1,000 en erigir baños marinos. Parte de esta reserva fue ocupada más tarde por los baños conmemorativos de Tobruk. ^[1]

En febrero de 1901, toda la zona costera entre las calles King y Howitt fue declarada reserva temporal para usos públicos. Una sección de esta zona, entre las calles Cleveland y King, fue proclamada reserva permanente para usos públicos en junio de 1912, y se extendió hasta los baños marinos en 1926. Al menos desde la década de 1920, el parque The Strand fue el centro de las actividades del Día de Anzac . En 1923-1924 se erigió en el parque una torre de reloj conmemorativa, y en 1934 el nombre del parque se cambió a Anzac Memorial Park. Cuando se construyeron los baños conmemorativos de Tobruk entre 1941 y 1950, su ubicación a lo largo de The Strand no solo reflejaba la larga asociación de la zona con la natación pública, sino también con la actividad, la iconografía y el lugar conmemorativos. ^[1]

Las obras de los baños comenzaron a finales de 1941, como iniciativa del ayuntamiento para dotar a Townsville de una piscina de nivel olímpico. En aquel momento, hubo una considerable oposición pública al uso de fondos municipales para una instalación de este tipo durante una guerra, y se presentó una petición al Gobierno de Queensland para que se detuviera el proyecto. El Gabinete determinó que el Ayuntamiento de Townsville había cumplido con las formalidades necesarias en relación con las restricciones de construcción en tiempos de guerra; la petición fue rechazada y las obras continuaron hasta que Townsville se convirtió en una base importante para la ofensiva aliada en la Guerra del Pacífico en la primera mitad de 1942. ^[1]

En diciembre de 1941, en el punto álgido de la controversia, el Ayuntamiento de Townsville decidió nombrar los baños como un monumento a los australianos que habían luchado y muerto durante el Sitio de Tobruk (Tubruq), en la campaña del desierto de Libia contra el "invencible" general alemán Rommel . En uno de los asedios más famosos de la historia militar australiana, la 9.ª División de Australia se unió a las fuerzas británicas para defender Tobruk contra el avance alemán durante 8 meses. La infantería australiana, atacando y patrullando día y noche, dominó la tierra de nadie que rodeaba el perímetro de Tobruk y tomó muchos prisioneros. ^[1]

Después de la guerra, se reanudó el trabajo en los baños, pero se vio obstaculizado por la escasez de mano de obra y materiales. Los baños conmemorativos de Tobruk finalmente se abrieron al público el 14 de octubre de 1950. ^[4] Fueron inaugurados oficialmente el 26 de noviembre de 1951 por el mayor general WJ Windeyer , que era un oficial de alto rango en Tobruk. En ese momento, era el único monumento público en Australia dedicado específicamente a quienes habían participado en la campaña de Tobruk. Dentro de la entrada principal, la Subdivisión de Townsville de la Asociación de Ratas de Tobruk erigió una placa de mármol con la inscripción: ^[1]

Esta piedra conmemorativa está dedicada a la sagrada memoria de los camaradas caídos que sirvieron en la Marina, el Ejército y la Fuerza Aérea durante el asedio conmemorativo de Tobruk, Desierto Occidental, durante la Segunda Guerra Mundial, del 9 de abril de 1941 al 13 de diciembre de 1941. Los recordaremos.

EspañolLos baños conmemorativos de Tobruk fueron diseñados y construidos por los departamentos de ingeniería y obras del Ayuntamiento de Townsville, con un coste de aproximadamente 60.000 libras esterlinas. Cuando se completaron, los baños comprendían una piscina olímpica estándar de 8 carriles y 50 metros (160 pies) de largo , con una profundidad que iba de 3 pies y 6 pulgadas (1,07 m) a 10 pies (3,0 m), con las profundidades marcadas en el lateral, y una plataforma de buceo en el extremo más profundo; una piscina para niños pequeños con profundidades que iban desde unos pocos centímetros hasta 2 pies y 6 pulgadas (0,76 m); vestuarios con patios centrales para permitir la entrada de luz natural y ventilación; una cafetería; alojamiento del director; tribunas metálicas tubulares con asientos para 250 espectadores, a lo largo del lado del océano de la piscina y por encima de las salas de servicio en el extremo noroeste de la piscina; pavimento de hormigón en tres lados del recinto (el cuarto, frente a The Strand, estaba cubierto de césped); vallado; y jardines frente al pabellón de entrada, frente al Parque Memorial de Anzac. Se había prestado especial atención a la iluminación, con lámparas subacuáticas a lo largo del costado de la piscina, reflectores en cada extremo de la piscina que iluminaban toda su longitud e iluminación del recinto. La piscina principal estaba revestida de azulejos azules y blancos, con los carriles demarcados con azulejos negros, a un costo de £ 6,000. Externamente, el pabellón de entrada estaba pintado de "verde niebla", y las paredes internas eran de "beige cosecha". ^[1]

La apertura de los Baños Conmemorativos de Tobruk en 1950 reintrodujo la natación competitiva en Townsville, ya que los carnavales de natación habían sido desalentados durante la guerra con el cierre de la antigua piscina de la ciudad. ^[1]

En 1953, la Reserva de Baños Públicos se modificó como un sitio de 3 roods 17 perches entre la marca de marea alta y la reserva de la carretera, que contiene solo los Baños Conmemorativos de Tobruk. Los baños marinos, aunque ya no forman parte de la Reserva, fueron mantenidos por el Ayuntamiento de Townsville hasta su colapso en 1981, momento en el que el ayuntamiento decidió no reemplazarlos. ^[1]

En ausencia de piscinas olímpicas cubiertas en Australia en ese momento, los baños Tobruk Memorial en Townsville fueron elegidos como la mejor piscina de clima cálido en Australia para el entrenamiento de invierno del equipo australiano de natación para los Juegos Olímpicos de Melbourne de 1956 y los Juegos Olímpicos de Roma de 1960. [ 3 ^{] [5]} Los miembros del equipo incluyen a las leyendas de la natación australiana Dawn Fraser , Murray Rose y Lorraine Crapp . ^[6] Se establecieron seis récords mundiales y 13 récords australianos allí en una noche en 1956, ^{[7] [8]} con las imágenes presentadas en el primer día de transmisión televisiva en Melbourne . También se llevaron a cabo campos de entrenamiento antes de los Juegos de la Commonwealth de Cardiff de 1958 y para el equipo olímpico femenino de Tokio de 1964. ^[9] Los equipos de 1956 y 1960 fueron los más exitosos a nivel mundial de todos los equipos de natación australianos . El gerente de los baños Tobruk Memorial en ese momento era Allan "Stumpy" Lawrence. Su hijo, Laurie Lawrence, también es conocido como uno de los principales entrenadores de natación de Australia. ^[1]

Desde 1987, el Ayuntamiento de Townsville, que anteriormente operaba la piscina bajo la supervisión de un administrador, ahora alquila el complejo a empresas privadas. Sigue siendo un lugar de ocio popular en Townsville. ^[1]

Los baños conmemorativos de Tobruk tienen un pabellón de mampostería revocada que contiene una entrada y vestuarios, con una piscina olímpica al aire libre detrás. Una piscina para niños pequeños se encuentra entre la entrada y la piscina olímpica. Hay un techo inclinado de hierro corrugado oculto detrás de un parapeto y la sección de entrada central tiene dos pisos. El pabellón tiene tres puertas de entrada que contienen paneles de vidrio grabado con motivos de peces y caballitos de mar . ^[1]

Los baños conmemorativos de Tobruk tienen un atractivo entorno paisajístico, que comprende alrededores con césped, plantaciones perimetrales lineales de palmeras reales ( Roystonea regia ) y otra vegetación tropical, incluido el frangipani ( Plumeria rubra ). ^[1]

Los baños conmemorativos de Tobruk fueron incluidos en el Registro del Patrimonio de Queensland el 13 de enero de 1995 tras cumplir los siguientes criterios. ^[1]

El lugar es importante para demostrar la evolución o el patrón de la historia de Queensland.

Los baños conmemorativos de Tobruk, construidos entre 1941 y 1950, son importantes como el monumento público más importante de Australia en memoria de los australianos que lucharon y murieron durante el asedio de Tobruk (Tubruq), una ciudad costera al borde del desierto libio, del 9 de abril al 13 de diciembre de 1941. ^[1]

El lugar es importante para demostrar las características principales de una clase particular de lugares culturales.

Los baños conmemorativos de Tobruk son un ejemplo de una serie de complejos de piscinas construidos en Queensland a fines de la década de 1940 y en la de 1950 para conmemorar los sacrificios hechos por quienes sirvieron en la Segunda Guerra Mundial. ^[1]

El lugar es importante por su significado estético.

Los baños conmemorativos de Tobruk son un excelente ejemplo de diseño cívico e incorporan motivos relacionados con la natación y el mar en el vidrio grabado de las puertas de entrada. Los baños conmemorativos de Tobruk están situados junto al parque conmemorativo de Anzac y The Strand. Los baños y los terrenos contribuyen en gran medida a la calidad estética de la zona a través del estilo arquitectónico distintivo del pabellón de entrada y el atractivo entorno paisajístico. ^[1]

El lugar tiene una asociación especial con la vida o el trabajo de una persona, grupo u organización particular de importancia en la historia de Queensland.

Los baños conmemorativos de Tobruk son importantes por su estrecha relación con la preparación de Australia para los Juegos Olímpicos de 1956 y 1960, siendo el lugar de entrenamiento invernal de algunos de nuestros medallistas de oro más exitosos, entre ellos Dawn Fraser y John e Ilsa Konrads, quienes elevaron el estatus y la popularidad de la natación como deporte competitivo en Australia. ^[1]

Este artículo de Wikipedia incorpora texto de «El registro del patrimonio de Queensland» publicado por el Estado de Queensland bajo licencia CC-BY 3.0 AU (consultado el 7 de julio de 2014, archivado el 8 de octubre de 2014). Las coordenadas geográficas se calcularon a partir de los «Límites del registro del patrimonio de Queensland» publicados por el Estado de Queensland bajo licencia CC-BY 3.0 AU (consultado el 5 de septiembre de 2014, archivado el 15 de octubre de 2014).

Medios relacionados con Baños conmemorativos de Tobruk en Wikimedia Commons

• Informe de archivo y fotografías de los baños conmemorativos de Tobruk, Biblioteca Estatal de Queensland