Tonkín

Tonkín , también escrito Tongkin , Tonquin o Tongking , es un exónimo que se refiere a la zona que rodea el delta del río Rojo en el norte de Vietnam. Durante los siglos XVII y XVIII, este término se refería al dominio de Đàng Ngoài , bajo el control de los señores Trịnh , que abarcaba tanto la región norte propiamente dicha como la región de Thanh - Nghệ , al norte del río Gianh, en el paralelo 17,7. Desde 1883 hasta principios de 1945, el término se refería al protectorado francés de Tonkín , que comprendía únicamente la región norte, aproximadamente al norte del paralelo 20.

«Tonkin» es una adaptación occidental de 東京Đông Kinh (pronunciación vietnamita del siglo XVII [ ɗoŋ˧˧ kiŋ˧˧ ] ), que significa «Capital del Este». Es un cognado, a través del chino medio , del nombre de la capital japonesa, Tokio . Este era el nombre de la capital de la dinastía Lê (la actual Hanoi ).

Tonkín se encuentra al sur de Yunnan (Vân Nam) y Guangxi (Quảng Tây) en China , al este del norte de Laos , al oeste del golfo de Tonkín y al norte de la provincia de Thanh Hóa .

Situada en un delta fértil junto al río Rojo , Tonkín es rica en producción de arroz .

La zona se llamaba Văn Lang desde aproximadamente el año 2000 hasta el 200 a. C. En la zona de la ciudadela de Cổ Loa , situada cerca de la actual Hanoi (la capital de Vietnam), se descubrieron vestigios de la sociedad más antigua establecida en el norte de Vietnam, junto con la cultura Đông Sơn .

Según los mitos vietnamitas, los primeros vietnamitas descendieron del Señor Dragón Lạc Long Quân y la Diosa Inmortal Âu Cơ . Lạc Long Quân y Âu Cơ tuvieron 100 hijos antes de separarse. 50 de ellos acompañaron a su madre a las montañas, y los otros 50 a su padre al mar. El hijo mayor se convirtió en el primero de una línea de los primeros reyes vietnamitas, conocidos colectivamente como los reyes Hùng de la dinastía Hồng Bàng . El país se llamaba Văn Lang y a sus habitantes se les conocía como Lạc Việt .

En el siglo III a. C., otro grupo vietnamita, los Âu Việt , emigró al delta del río Rojo y se mezcló con la población indígena. Un nuevo reino, Âu Lạc , surgió como la unión de Âu Việt y Lạc Việt, proclamándose Thục Phán An Dương Vương .

Âu Lạc fue anexado al reino Nam Việt de Triệu Đà . Tras la dinastía Triệu , esta región pasó a estar oficialmente bajo dominio chino . En la época pre- Tang , Tonkín era el puerto de escala para los barcos del Mar de China Meridional , aunque el centro del comercio se trasladó posteriormente al norte, a Guangdong . ^{[ 1 ]}

La victoria de Ngô Quyền en la batalla de Bạch Đằng en 938 marcó el comienzo de una nueva era de independencia de Vietnam. La dinastía Ngô fue seguida por la Đinh , la temprana Lê , la Lý , la Trần y la Hồ .

siglos XIX y XX

Tras la ayuda francesa a Nguyễn Ánh para unificar Vietnam bajo la dinastía Nguyễn , la Armada francesa comenzó a afianzar su presencia en la Baja Cochinchina , incluyendo Saigón , y posteriormente colonizó todo este tercio meridional de Vietnam en 1867.

Durante la guerra sino-francesa (1884-1885), Tonkín, considerada entonces un punto estratégico crucial en el sudeste asiático y clave para el mercado chino, fue invadida por los franceses en la Campaña de Tonkín . Fue colonizada como el protectorado francés de Tonkín y se separó gradualmente del protectorado francés de Annam , dividiéndose Vietnam en tres partes. ^{[ 5 ]}

Durante el dominio colonial francés en la Indochina francesa , Hanói fue la capital del protectorado de Tonkín y, en 1901, se convirtió en la capital de toda la Indochina francesa (Camboya, Laos y Vietnam). La administración colonial francesa gobernó hasta el 9 de marzo de 1945, incluyendo el período 1941-1945 durante la ocupación japonesa de Vietnam en la Segunda Guerra Mundial . Japón permitió la administración francesa como gobierno títere. Japón tomó brevemente el control total de Vietnam en marzo de 1945, bajo el nombre de Imperio de Vietnam . Tonkín se convirtió en un lugar afectado por la hambruna vietnamita de 1944-1945 durante este período. ^{[ 6 ]}

Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, Francia restableció el dominio sobre la Indochina francesa. El norte de Vietnam se convirtió en un bastión del Viet Minh comunista . Posteriormente, Hanói fue reocupada por Francia y el conflicto entre el Viet Minh y Francia desencadenó la Primera Guerra de Indochina . En 1949, pasó a estar bajo la autoridad del Estado de Vietnam , un nuevo estado asociado a la Unión Francesa .

Tras la derrota francesa en la batalla de Dien Bien Phu, en el oeste de Tonkín, y la firma de los acuerdos de Ginebra en 1954, se formó la nación comunista de Vietnam del Norte , compuesta por Tonkín y el norte de Annam. El territorio del Estado de Vietnam se redujo a la mitad sur del país, que pasó a llamarse Vietnam del Sur .

En 1964, Estados Unidos y Vietnam del Norte se vieron envueltos en una batalla frente a la costa, conocida como el Incidente del Golfo de Tonkín . ^{[ 7 ]}

• 
  Mapa de Indochina de 1859, que muestra la concepción de Tonkín del siglo XVIII.
• 
  Delta del Tonkín, 1873
• 
  Tonkín, década de 1880
• 
  Tonkín, 1883
• 
  Tonkín, 1883
• 
  Tonkín, 1889
• 
  Tonkín, 1890
• 
  Tonkín, 1891
• 
  Tonkín, 1894
• 
  Tonkín, 1889–1895
• 
  Tonkín, 1889–1895
• 
  Tonkín, 1899
• 
  Tonkín, 1902
• 
  Tonkín, 1900–1909
• 
  Divisiones administrativas de Tonkín, 1929
• 
  Tonkín, 1930
• 
  Mapa moderno
• 
  Captura de Nam Định , 1883
• 
  Oficial zuavo francés en Tonkín, primavera de 1885.
• 
  Mujer de Tonkín con los dientes pintados de negro , ca. 1908.
• 
  Hanói alrededor de 1910
• 
  El Palacio del Gobernador General francés en Hanói

El drama musical estadounidense de mediados del siglo XX, South Pacific, incluye un dúo interpretado por la pareja protagonista. En él se describe su nostalgia por sus respectivas vidas en Estados Unidos ; su contacto con el dialecto tonkinés destaca entre los detalles de su desarraigo.

• Cochinchina
• Golfo de Tonkín
• Jiaozhi
• Nombres de Vietnam
• Vietnam del Norte
• Norte, centro y sur de Vietnam
• Tokio , nombre que la Restauración Meiji dio a Edo en 1868 , con un significado similar.

• Cooke, Nola; Li, Tana; Anderson, James A., eds. (2011). El golfo de Tonkín a través de la historia . Filadelfia, PA: University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-4336-9.

Contenido multimedia relacionado con Tonkín en Wikimedia Commons

21°00′00″N 106°00′00″E / 21.0000°N 106.0000°E / 21.0000; 106.0000