¡Demasiado ruidoso! es una serie web animada estadounidense creada por Nico Colaleo para DreamWorksTV . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] La serie se estrenó en el canal de YouTube de DreamWorksTV (ahora Universal Kids) el 9 de julio de 2017. Una segunda y última temporada se estrenó el 18 de septiembre de 2019; el episodio final se subió el 20 de noviembre de 2019.
Premisa
¡Demasiado ruidoso! se centra en Desirée [ a ] y Sara, dos hermanas que trabajan como voluntarias en la Biblioteca Pública de Chestertown, donde sus cabezas grandes y voces fuertes a veces provocan percances. A pesar de todo, se divierten y cumplen con su trabajo. [ 7 ]
Elenco de voces
Principal
- Kelsy Abbott como Sara, [ 8 ] la hermana mayor de Jeffrey/Desirée a quien a menudo se hace referencia como "Sara sin H" debido a la similitud entre su nombre y el de Sarah.
- Nico Colaleo como Jeffrey/Desirée, [ 8 ] el hermano menor de Sara. Inicialmente presentado como el hermano de Sara, Jeffrey se declara transgénero mientras se viste de mujer en el episodio de la temporada 2 "Slumber Party Sneak-In", adoptando su alias, Desirée. Este último nombre es el que el personaje pretendía usar, según Colaleo. [ 9 ]
- Gregg Turkington como Mildred "Miz" Abbott, [ 8 ] una bibliotecaria anciana de la Biblioteca Pública de Chestertown que es la supervisora de Sara y Jeffrey.
Secundario
- James Urbaniak como el Sr. Gregory [ 8 ]
- Chris Dotson como el alcalde, [ 8 ] el alcalde sin nombre de Chestertown.
- Rich Evans III como Logan [ 8 ]
- Matt Brailey como Patrick [ 8 ] y Ciudadano del Futuro Masculino [ 8 ]
- Emily Brundige como Molly, [ 8 ] una amiga de Jeffrey y Sara. Colaleo confirmó más tarde que Molly y Rachael tienen una relación romántica. [ 10 ]
- Rachael Russakoff como Rachael, [ 8 ] una amiga de Jeffrey/Desirée y Sara, que mantiene una relación romántica con Molly. [ 10 ]
- Piotr Michael como Quincy Kibblesworth [ 8 ] [ 3 ]
- Julia Vickerman como Sarah, [ 8 ] una bibliotecaria voluntaria en la Biblioteca Pública de Chestertown a quien a menudo se le llama "Sarah con H" o "Sarah normal" para distinguirla de Sara. Hizo su primera aparición en el episodio "New Girl in Town". El personaje fue posteriormente interpretado por Vivienne Medrano . [ 11 ]
- Joel Trussell como Clancy Abbott [ 8 ]
- Candi Milo como Polly Bretzel
- Lynn Wang como Lynn
- Sia Mistry como Jameela
- Haley Mancini como C*LACIOUS y Texting Girl [ 8 ]
- Erika Paget como Spud
- Lindsay Ames como Wedge, Muriel Abbott
- Adam McArthur como el hilarante Larry
- Michael Ruocco como Phillip
- Mike Stoklasa como el padre de Logan
- Jack Packard como Steven
- Minty Lewis como la Sra. Mooney
- Paul Rugg como el Dr. Lewis, [ 12 ] un dentista que aparece en "La cabeza increíblemente menguante".
Episodios
Temporada 1 (2017)
Todos los episodios de esta temporada fueron escritos por Nico Colaleo.
Temporada 2 (2019)
Producción y lanzamiento
La producción de la serie comenzó ya en enero de 2017. [ 14 ]
La serie se estrenó en el canal de YouTube de DreamWorksTV el 9 de julio de 2017 y fue renovada para una segunda temporada el 13 de diciembre de 2017. [ 15 ] La segunda temporada se estrenó en Los Ángeles el 12 de enero de 2019 [ 16 ] y en YouTube el 18 de septiembre de 2019. En febrero de 2021, Colaleo reveló que la serie fue un trampolín hacia Ollie & Scoops , brindándole experiencia como showrunner, que la concibió específicamente para DreamWorks y que si hubiera esperado uno o dos años, la serie no se habría realizado. También señaló que tuvo que aceptar las notas de un productor y dijo que, si bien tenía ideas para más temporadas, DreamWorks solo aceptó dos. [ 7 ]
En una entrevista de enero de 2022, Colaleo, el creador del programa, [ 17 ] señaló que aprendió de Too Loud! a tener un elenco más diverso, afirmó que cada episodio dura aproximadamente cinco minutos y dijo que convirtió al alcalde del pueblo en una " caricatura de cameo de David Lynch ". También describió el programa como una serie sobre la bondad, al igual que su otro programa Ollie & Scoops , y señaló que DreamWorks pagó por Too Loud!, no él, como en el caso de Ollie & Scoops . [ 18 ] Colaleo también fue el director de arte de la serie. [ 19 ]
Vivienne Medrano , creadora de Hazbin Hotel y Helluva Boss, trabajó como animadora en la serie. [ 20 ] Calificó su experiencia en la serie como "una delicia". [ 21 ] También trabajó como diseñadora de personajes en la serie. [ 22 ]
Marie Lumart y Ashley Nichols fueron animadoras adicionales para el programa. [ 19 ] [ 23 ] Además, Ethan C. Harper fue artista de limpieza de personajes para la primera temporada de la serie y Natasha Kline fue artista de guiones gráficos. [ 24 ] [ 25 ]
La serie fue añadida posteriormente a Amazon Prime . [ 26 ]
Recepción y legado
La recepción de esta serie ha sido relativamente positiva. Owl Fisher y Fox Fisher, en The Guardian , calificaron el programa de peculiar y de ritmo rápido. [ 13 ] También argumentaron que el programa, en su segunda temporada, hace que salir del armario como persona trans parezca gratificante y positivo, brindando a los niños una "visión de las vidas de niños y adolescentes transgénero", ayudando a los adolescentes y niños transgénero a "sentirse vistos y apoyados". Otra reseña de la bibliotecaria Burkely Hermann, en I Love Libraries , describió la serie como un programa que pueden disfrutar personas de todas las edades, especialmente "su mensaje sobre el valor de las bibliotecas". [ 27 ] En reseñas posteriores, la misma persona comparó la serie con las bibliotecas y los bibliotecarios, en Mira, Royal Detective y Welcome to the Wayne . [ 28 ] [ 29 ]
Vivienne Medrano , quien trabajó en la serie como animadora [ 20 ] y diseñadora de personajes, [ 22 ] describió su experiencia en Too Loud como una "delicia". [ 30 ] Otra animadora de la serie, Ashley Nichols, ha trabajado como animadora en Ollie & Scoops de Colaleo y en el episodio piloto de la propia serie de Medrano, Hazbin Hotel . [ 31 ] Emily Brundige, la voz de Molly, pasó a crear Goldie para Apple TV+ . [ 32 ]
En septiembre de 2019, el creador de la serie, Nico Colaleo, describió el episodio "Slumber Party Sneak-In" como importante, argumentando que era su episodio favorito de la segunda temporada de la serie y un "episodio a favor de las personas transgénero ". [ 33 ] [ 34 ] Posteriormente se reveló que el episodio iba a ser el último de la serie, pero DreamWorks lo publicó demasiado pronto. [ 9 ]
Notas
- ↑ A Desirée la llaman "Jeffrey" durante gran parte de la serie.
Referencias
- ↑ "Nico Colaleo" . Creative Talent Network . Archivado del original el 29 de abril de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
- ↑ "CURSO INTENSIVO DE DIBUJOS ANIMADOS Nico Colaleo" . Creative Talent Network . Archivado del original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
- 1 2 "Piotr Michael (guía visual de voces)" (Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol utilizando una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes de información confiables). Behind the Voice Actors . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
- ↑ "La serie de verano de ROOFTOP FILMS estará en cartelera hasta el 25 de agosto" . Bklyner . 14 de junio de 2019. Archivado del original el 27 de agosto de 2021. Consultado el 3 de febrero de 2022 .
- ↑ Milligan, Mercedes (4 de junio de 2019). "Amination Block Party anuncia la lista de exalumnos participantes" . Animation Magazine . Archivado del original el 8 de junio de 2019. Consultado el 3 de febrero de 2022 .
- ↑ Valiquette, Mike (noviembre de 2018). "Comunicado de prensa: Documental dibujado a mano busca apoyo en Indiegogo" (Comunicado de prensa). Cartoon North. Archivado del original el 16 de enero de 2021. Recuperado el 3 de febrero de 2022 .
- 1 2 "Podcast EP98: El viaje de Nico Colaleo para convertirse en editor de animación y creador de 'Ollie & Scoops'"Animation World Network . 24 de febrero de 2021. Archivado del original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021 .Escucha aquí
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "Demasiado ruidoso" . Detrás de los actores de voz . Archivado del original el 9 de mayo de 2021. Recuperado el 3 de febrero de 2022 .
- 1 2 Colaleo, Nico [@NicoColaleo] (28 de agosto de 2021). "¡Lo siento! He tenido que explicar esto a muchas personas decepcionadas por lo mismo: este episodio estaba destinado a emitirse al final de la temporada, pero DreamWorksTV lo emitió fuera de orden y demasiado pronto. Sí, la temporada 3 tendría más Desirée, pero DWTV es dueña de Too Loud y no han encargado una temporada 3" ( Tweet ). Archivado del original el 28 de agosto de 2021. Recuperado el 3 de febrero de 2022 – vía Twitter .
- 1 2 Colaleo, Nico [@NicoColaleo] (28 de agosto de 2021). "¡Agrego arte de producción a este hilo! Dato curioso: en la temporada 1 a muchos fans les gustaba emparejar a Rachael y Molly, y me pareció tan tierno que lo hice canon. Mírenlas durante la temporada 2, ¡son definitivamente una pareja ! :)" ( Tweet ). Archivado del original el 7 de noviembre de 2019. Recuperado el 1 de octubre de 2025 – vía Twitter .
- ↑ Colaleo, Nico [@NicoColaleo] (13 de noviembre de 2019). "¡Protagonizada por @kelsyabbott como Sara! ¡@TwittyEmily como Molly! ¡@VivziePop como Sarah con H! ¡Matt Brailey como Patrick! ¡@greggturkington como la Sra. Abbott! ¡@pkrugg como el Dr. Lewis! Y Jeffrey me interpretó :)" ( Tweet ). Archivado del original el 13 de noviembre de 2019. Recuperado el 3 de febrero de 2022 – vía Twitter .
- ↑ "TOO LOUD TEMPORADA 2 continúa con "REDUCCIÓN DE CABEZA"!" . Blog de arte de Phui Jing Ling . Tumblr . Archivado del original el 5 de febrero de 2022 . Recuperado el 4 de febrero de 2022 .
- 1 2 Fisher, Búho; Fisher, Zorro (30 de junio de 2020) .«Elimina el estigma»: cinco de las mejores caricaturas con personajes transgénero . The Guardian . Archivado del original el 4 de enero de 2021.
- ↑ Colaleo, Nico [@NicoColaleo] (10 de enero de 2017). "Aquí están: Jeffrey y Sara, el dúo de hermanos adolescentes de mi próxima serie animada TOO LOUD!! #TooLoudCartoon" ( Tweet ). Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Recuperado el 3 de febrero de 2022 – vía Twitter .
- ↑ Too Loud [@TooLoudCartoon] (13 de diciembre de 2017). "¡TOO LOUD TEMPORADA 2! ¡10 nuevos episodios en 2018!" ( Tweet ). Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Recuperado el 3 de febrero de 2022 – vía Twitter .
- ↑ Colaleo, Nico [@NicoColaleo] (12 de enero de 2019). "¡Estreno de la temporada 2 de Too Loud en Los Ángeles en dos horas! ¡Gran noche!" ( Tweet ). Archivado del original el 8 de febrero de 2022. Recuperado el 3 de febrero de 2022 – vía Twitter .
- ↑ Hermann, Burkely (2 de diciembre de 2021) ."Ollie & Scoops": Una apasionante serie de fantasía y aventuras . The Geekiary . Archivado del original el 2 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
- ↑ Nico, Colaleo. "Nico Colaleo sobre la producción de Ollie & Scoops" . Toon Boom (Entrevista). Entrevistado por Mike Schnier. Archivado del original el 7 de enero de 2026. Consultado el 7 de enero de 2026 .
- 1 2 "Demasiado ruidoso" . Marie Lumart . Archivado del original el 7 de enero de 2026. Recuperado el 3 de febrero de 2022 .
- 1 2 Liberman, Dra. Esther (9 de diciembre de 2019). "La concepción del infierno de una artista salvadoreña-estadounidense" . BeLatina . Archivado del original el 26 de febrero de 2020. Recuperado el 25 de abril de 2021 .
- ↑ Medrano, Vivienne [@VivziePop] (6 de febrero de 2017). "Para el fantástico @NicoColaleo ¡Estoy TAN emocionado de compartir la adorable maravilla que es "Too Loud" con todos! Trabajar en ella ha sido un placer" ( Tweet ). Archivado del original el 25 de abril de 2021. Recuperado el 3 de febrero de 2022 – vía Twitter .
- 1 2 Too Loud [@TooLoudCartoon] (15 de diciembre de 2017). "La primera entrada en nuestro TOO LOUD Crew Spotlight: @VivziePop, ¡diseñadora de personajes y animadora de TL! #TooLoudCartoon" ( Tweet ). Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Recuperado el 3 de febrero de 2022 – vía Twitter .Colaleo también dijo que "Vivienne es demasiado ruidosa".
- ↑ Jones, CS. "«¡He construido un imperio sobre mi propio sufrimiento!» Entrevista con Ashley Nichols . Wacom . Archivado del original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
- ↑ "Demasiado ruidoso" . Ethan C. Harper . Archivado del original el 5 de febrero de 2022. Recuperado el 3 de febrero de 2022 .
- ↑ Arredondo, César (12 de noviembre de 2021). "Disney da luz verde a 'Primos', una serie sobre una extensa familia multicultural mexicano-americana" . Zenger . Archivado del original el 4 de febrero de 2022.
- ↑ "Demasiado ruidoso" . Amazon Prime . Amazon.com . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
- ↑ Hermann, Burkely (4 de febrero de 2021). "Estos bibliotecarios animados tienen grandes corazones y grandes cabezas" . Me encantan las bibliotecas . Asociación Americana de Bibliotecas . Archivado del original el 4 de febrero de 2021. Recuperado el 4 de febrero de 2021 .
- ↑ Hermann, Burkely (22 de abril de 2021). "Este programa de Nickelodeon presenta una biblioteca secreta mágica" . Me encantan las bibliotecas . Asociación Americana de Bibliotecas . Archivado del original el 22 de abril de 2021. Recuperado el 25 de abril de 2021 .
- ↑ Hermann, Burkely (4 de marzo de 2021). "Las bibliotecas toman el protagonismo en este programa de Disney Junior" . Me encantan las bibliotecas . Asociación Americana de Bibliotecas . Archivado del original el 30 de enero de 2026. Recuperado el 4 de marzo de 2021 .
- ↑ Medrano, Vivienne [@VivziePop] (6 de febrero de 2017). "Para el fantástico @NicoColaleo ¡Estoy TAN emocionado de compartir la adorable maravilla que es "Too Loud" con todos! Trabajar en ella ha sido un placer" ( Tweet ). Archivado del original el 25 de abril de 2021. Recuperado el 3 de febrero de 2022 – vía Twitter .
- ↑ "Créditos" . Ashley Nichols . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ↑ Milligan, Mercedes (22 de enero de 2025) .«Goldie» trae historias animadas extraordinarias a Apple TV+ en febrero . Animation Magazine . Archivado del original el 2 de febrero de 2025. Consultado el 22 de enero de 2025 .
- ↑ Colaleo, Nico [@NicoColaleo] (25 de septiembre de 2019). "¡TOO LOUD TEMPORADA 2 continúa con "FIESTA DE LUNARES"! Este es mi episodio favorito de la temporada 2, y uno muy importante. Nuestro episodio pro-transgénero. ❤️ ¡Sintoniza este hilo para ver arte de producción y detrás de cámaras! ¡Y por favor retuitea/comparte! #TooLoudCartoon #TooLoudSeason2" ( Tweet ). Archivado del original el 25 de septiembre de 2019. Recuperado el 13 de septiembre de 2021 – vía Twitter .
- ↑ Colaleo, Nico [@NicoColaleo] (1 de diciembre de 2020). "¡Viva las caricaturas pro-trans! Esta es una de mis cosas favoritas que he creado 🙂❤️" ( Tweet ). Archivado del original el 2 de diciembre de 2020. Recuperado el 13 de septiembre de 2021 – vía Twitter .
Enlaces externos
- Demasiado ruidoso en IMDb
- Serie de YouTube de la década de 2010
- Estrenos de series web de 2017
- Finales de series web de 2019
- serie web animada estadounidense
- Serie web animada estadounidense en Flash
- Serie de televisión animada sobre niños
- Serie de televisión animada sobre hermanos
- Animación infantil
- Serie de televisión de DreamWorks Animation
- Series de televisión ambientadas en bibliotecas
- Series web estadounidenses relacionadas con la comunidad LGBTQ
- Programas de televisión relacionados con personas transgénero