Taqulittuq

Taqulittuq nació en Cabo Searle, en la región de Cumberland Sound o Qikiqtaaluk , o en la zona de la isla de Baffin . Su hermano, Eenoolooapik , viajó en 1839 con el ballenero William Penny a Aberdeen. ^{[ 3 ]} Otros parientes, Totocatapik y Kur-king, también fueron conocidos como viajeros. En 1852, Taqulittuq comenzó a aprender inglés con un ballenero británico, William Barron. ^{[ 4 ]}

En 1853, un capitán ballenero llamado John Bowlby (a veces llamado Thomas Bowlby) la llevó a Inglaterra junto con Ipirvik y un niño sin parentesco, Akulukjuk ("Harlookjoe"). Los tres inuit fueron exhibidos en diversos lugares del norte del país. Finalmente, fueron llevados a Londres, donde la reina Victoria los recibió en el Castillo de Windsor . ^{[ 5 ]} Ella e Ipirvik cenaron con la reina y el príncipe Alberto . A diferencia de muchos empresarios menos escrupulosos, Bowlby devolvió al grupo al Ártico.

En 1860, el explorador Charles Francis Hall conoció a Taqulittuq e Ipirvik, y los contrató como traductores y guías en su primera expedición para buscar los restos de la expedición de Franklin. Sin embargo, los habitantes locales lo condujeron a los restos de la expedición de Frobisher. Sidney Budington capitaneó el barco de la expedición, el George Henry .

Ella e Ipirvik regresaron con Hall en el otoño de 1862 y aparecieron junto a él en sus conferencias. ^{[ 6 ]} Más tarde ese año, Hall organizó que fueran exhibidos en el Museo Americano de Barnum en Nueva York, donde atrajeron multitudes enormes, anunciados como " indios esquimales  ... de las regiones árticas  ... los primeros y únicos habitantes de estas regiones heladas jamás traídos" a los Estados Unidos. ^{[ 7 ]} Poco después, Hall accedió a una segunda exposición en los Jardines Acuáticos de Boston , pero al no recibir el pago, decidió que tales espectáculos no valían el riesgo para la salud de Hannah e Ipirvik. ^{[ 8 ]} Sin embargo, lo acompañaron en su gira de conferencias por la Costa Este durante los primeros meses de 1863 y, posiblemente como resultado, el hijo pequeño de Taqulittuq, Butterfly, enfermó y murió de neumonía. Desconsolada, Taqulittuq tuvo pensamientos suicidas, pero finalmente recuperó la salud.

Junto con Ipirvik, regresó con Hall al Ártico en su segunda expedición terrestre de 1864 a 1869. ^{[ 9 ]} Durante esta expedición, Taqulittuq dio a luz a un hijo llamado "King William", quien murió en la infancia; ella e Ipirvik adoptaron entonces a una niña inuit de dos años a la que simplemente llamaron Panik (Inuktitut: "hija").

Taqulittuq e Ipirvik también acompañaron a Hall en su última expedición a bordo del Polaris . Junto con su hija Panik y Hans Hendrik , formaban parte del grupo que quedó atrás tras la muerte de Hall, cuando el barco se soltó repentinamente del hielo y no regresó. Este grupo sobrevivió a una extraordinaria deriva de seis meses sobre un témpano de hielo que se reducía gradualmente, manteniéndose con vida únicamente gracias a las habilidades de caza de Ipirvik y Hans; todo el grupo fue rescatado por un cazador de focas en abril de 1873.

Durante la investigación de la muerte de Hall, tanto Taqulittuq como Ipirvik testificaron, corroborando ambos la creencia de Hall de que había sido envenenado, pero sus testimonios fueron desestimados. ^{[ 10 ]}

Regresaron a Groton, Connecticut , a la casa de un capitán ballenero que Hall y Sidney O. Budington habían ayudado a establecer. Ipirvik regresó al Ártico varias veces para trabajar como guía, mientras que Taqulittuq se quedó atrás, cuidando de Panik y trabajando como costurera.

Tras la muerte de Panik, cuya salud había sido delicada desde su experiencia en el témpano de hielo, a la edad de nueve años, la salud de Hannah empeoró progresivamente. Ipirvik la acompañaba cuando falleció el 31 de diciembre de 1876; fue enterrada en el cementerio Starr, no lejos de la parcela familiar de los Budington.