Hispanopedia WikiTorfaen ( / t ɔːr ˈ v aɪ n / ; [ tɔrˈvaɪn ] ) es un municipio del sureste de Gales . Limita con el condado de Monmouthshire al este, la ciudad de Newport al sur y los municipios de Caerphilly y Blaenau Gwent al suroeste y noroeste, respectivamente. Se encuentra dentro de los límites del condado histórico de Monmouthshire y, entre 1974 y 1996, fue un distrito de Gwent , hasta que fue reconstituido como área principal en 1996.
Toponimia
Torfaen (que significa "rompepiedras") es un nombre antiguo para el río —hoy llamado Afon Lwyd ("río gris")— que atraviesa el municipio desde su nacimiento al norte de Blaenavon hacia el sur, pasando por Abersychan , Pontypool y Cwmbran . Las tres últimas localidades mencionadas forman un área urbana continua .
Historia
El municipio se formó en 1974 como un distrito de gobierno local de Gwent . Abarcaba toda la superficie de tres antiguos distritos y dos parroquias de otros dos distritos, que fueron abolidos al mismo tiempo:
- Distrito urbano de Blaenavon
- Distrito urbano de Cwmbran
- Parroquia de Henllys del distrito rural de Magor y St Mellons
- Llanfrechfa Parroquia inferior del distrito rural de Pontypool
- Distrito urbano de Pontypool
Todas las partes que componen Torfaen habían pertenecido anteriormente al condado administrativo de Monmouthshire antes de las reformas. El Consejo del Condado de Gwent proporcionó servicios a nivel de condado al nuevo municipio. [ 4 ] [ 5 ]
Torfaen fue reconstituido en 1996 como municipio condal , asumiendo las funciones a nivel de condado del abolido Consejo del Condado de Gwent. El área ahora está gobernada por el Consejo del Municipio del Condado de Torfaen , que es un consejo principal . [ 6 ]
Torfaen tiene su propio museo Museo Torfaen , en Pontypool Park , Pontypool .
Características del área
La zona tiene una población de alrededor de 91.000 habitantes. Gran parte de la zona sur del municipio, alrededor de Cwmbran, es predominantemente urbana. El norte del municipio es más verde y conserva extensas áreas rurales, especialmente en la ruta hacia Blaenavon .
El centro administrativo es Pontypool, en el centro del municipio. La mayor parte de la administración del Ayuntamiento del Condado de Torfaen se lleva a cabo desde el Centro Cívico de Pontypool .
Lugares emblemáticos locales
El punto más alto del condado es la montaña Coity .
Mercado cubierto de Pontypool
Un mercado cubierto de 1893-1894, construido cuando las instalaciones existentes se quedaron pequeñas y fue necesario reemplazarlas debido al gran aumento de la población local. El anterior mercado de verduras (1875), que se ubicaba en el mismo lugar, fue demolido, pero el primer mercado, construido en 1730, aún se conserva en Commercial Street. El mercado fue diseñado por Robert Williams y DJ Loughor (quien probablemente fue el ingeniero). Este edificio es el único vestigio físico del trabajo de la Junta Local de Pontypool, que fue reemplazada por el Consejo del Distrito Urbano de Pontypool tras la Ley de Gobierno Local de 1894 .
- Exterior
Un gran mercado cubierto con estructura de hierro, con dos fachadas principales y tres entradas secundarias a través de otras fachadas, por ejemplo, el Edificio Jubilee, en Crane Street. Construido con piedra caliza gris de hiladas estrechas y algunas piedras más grandes, con detalles de ladrillo amarillo de Ebbw Vale y un tejado de pizarra galesa. Fachadas de una sola planta con ventanas que dan a naves laterales que rodean la nave principal. La fachada de Market Street tiene una puerta central con arco Tudor de cuatro centros. Tiene puertas de madera parcialmente acristaladas con pilastras que se elevan hasta un friso de ménsulas y un panel con la fecha de 1893, y un parapeto con elementos de almenas en relieve en ambos extremos. Esta puerta está flanqueada a cada lado por cuatro ventanas de tres luces con marcos y parteluces de ladrillo amarillo. Todas están alineadas, pero el zócalo inferior con remate de ladrillo amarillo está escalonado hacia la calle. Otras puertas flanquean estas, también con pilastras pero sin parapeto; luego otra ventana de tres luces en el extremo norte, pero solo una de una luz en la esquina sur. La fachada final presenta primero una ventana de una sola luz, luego una de dos luces con parteluz central, y finalmente cinco ventanas de tres luces, la más septentrional con un medallón en el hastial superior. Los tejados tras estos muros se aprecian escalonados en tres alturas sobre las dos naves laterales y la nave principal. El tejado de la nave cuenta con ventanas de hastial de madera y acristalamiento a lo largo de ambas pendientes.
- Entrada de Crane Street
Esta puerta también tiene un portal de estilo Tudor, como el anterior, pero flanqueado por ventanas de dos hojas con dinteles sencillos. Sobre la entrada hay un hastial escalonado con un bloque en el vértice y una ventana de tres luces con dintel escalonado sobre la puerta. El hastial lleva la fecha de 1894 y la inscripción PLB (Pontypool Local Board).
La entrada de Commercial Street tiene otra puerta de estilo Tudor ubicada en la planta baja de una hilera de casas de principios del siglo XIX en el lado suroeste de Commercial Street. Solo la puerta y la placa con la fecha de 1894 que se encuentra encima son de finales del siglo XIX.
- Interior
El mercado cuenta con una nave central sostenida por sencillas columnas de hierro, flanqueada por naves laterales y una nave secundaria que rodea la mayor parte de la estructura. Hay pasajes adicionales que dan acceso a las entradas de Commercial Street y Crane Street. Las columnas sostienen elementos ligeros de hierro curvado, y la estructura del techo es de hierro ligero con vigas y entablado de madera. El techo de la nave tiene franjas de vidrio que recorren toda su longitud a ambos lados de la cumbrera. El interior parece haber sufrido muy pocas modificaciones. Los puestos son en su mayoría modernos.
Parque Pontypool
- Pontypool Park es el nombre que recibe la antigua residencia principal de Pontypool (ahora una escuela secundaria ) y el parque de 160 acres (0,65 km² ) que la rodea. El parque alberga el Centro de Ocio de Pontypool e instalaciones deportivas, y es la sede del Pontypool RFC . El parque incluye una construcción ornamental , una gruta de conchas y estanques ornamentales. Gran parte del área está cubierta de bosques , pero también hay extensas praderas abiertas. Los Jardines Americanos se abrieron al público en 2008, tras permanecer cerrados a los visitantes durante muchos años, y actualmente se está llevando a cabo un proyecto de restauración. El Consejo del Condado de Torfaen está catalogando todos los árboles del parque para retirar y replantar aquellos que estén moribundos o enfermos. [ 7 ]
Centro de Cwmbran
- El Cwmbran Centre se anuncia como el segundo centro comercial cubierto más grande de Gales. El centro alberga muchas tiendas conocidas de las principales calles comerciales.
Blaenavon
- La antigua ciudad minera de carbón y siderúrgica de Blaenavon, situada en la parte norte del condado, es ahora Patrimonio de la Humanidad reconocido por la UNESCO .
Medios de comunicación
Torfaen tiene su propia emisora de radio comunitaria, Vitalize Radio, que funciona de forma voluntaria en Pontypool para servir a la comunidad. [ 8 ] Además, Cwmbran tiene su propia emisora de radio centrada en la comunidad: Able Radio es una emisora de radio gestionada por voluntarios que apoya a adultos con autismo y discapacidades de aprendizaje, y afirma ser "la primera emisora de radio gestionada por personas con discapacidades de aprendizaje y autismo en el mundo". [ 9 ] En los últimos años, la emisora Able Radio ha ampliado el alcance de sus actividades, incluyendo producciones televisivas y su proyecto de jardinería y tienda de productos agrícolas asociada, SustainAble. [ 10 ] También existe la Sociedad de Radioaficionados de Cwmbran y Distrito, que se centra en la radioafición . [ 11 ]
También existen varios servicios de noticias comunitarias locales, entre los que destacan Cwmbran Life e Inside Torfaen. [ 12 ] El South Wales Argus es el principal periódico.
Política
Torfaen es históricamente un bastión del Partido Laborista y fue creado para reemplazar a Pontypool en las elecciones generales de 1983. Actualmente, el diputado es Nick Thomas-Symonds . Los distritos electorales de Croesyceiliog North, Croesyceiliog South, Llanyrafon North y Llanyrafon South formaron parte de la antigua circunscripción de Monmouth hasta 2024. Torfaen también es una circunscripción del Senedd , presidida por la diputada laborista Lynne Neagle .
Históricamente, el Ayuntamiento de Torfaen ha estado bajo el control del Partido Laborista; sin embargo, en las elecciones locales de 2008, el Partido Laborista no logró obtener suficientes escaños para alcanzar la mayoría, lo que dio lugar a una coalición con Plaid Cymru y concejales independientes.
En las elecciones locales de 2022, el Partido Laborista recuperó el control mayoritario del Consejo del Condado de Torfaen, obteniendo 30 de los 40 escaños posibles.
Las oficinas principales del Ayuntamiento del Condado de Torfaen están situadas en el Centro Cívico de Pontypool.
Torfaen tiene seis consejos comunitarios, que son:
- Ayuntamiento de Blaenavon.
- Consejo Comunitario de Croesyceiliog y Llanyrafon.
- Consejo Comunitario de Cwmbran.
- Consejo Comunitario de Henllys.
- Consejo Comunitario de Ponthir.
- Consejo Comunitario de Pontypool.
Educación
Las escuelas secundarias de la zona son:
- Escuela integral de Abersychan , Pontypool
- Escuela Croesyceiliog , Cwmbran
- Instituto de Educación Secundaria de Cwmbran , Cwmbran
- Escuela secundaria católica St Albans , Pontypool
- Escuela West Monmouth , Pontypool
- Ysgol Gymraeg Gwynllyw , Pontypool . (Escuela de educación media de Gales)
En el centro de Cwmbran de Torfaen Learning Zone, perteneciente al Coleg Gwent , se imparten cursos de formación profesional, educación continua y algunos estudios superiores. Anteriormente, la formación continua se impartía en el campus de Pontypool del Coleg Gwent.
En 2012, el Consejo del Condado de Torfaen fue criticado por mantener sin usar durante al menos un año 2400 computadoras portátiles, originalmente destinadas a ser utilizadas por alumnos y profesores de secundaria, "porque no sabía qué hacer" con el equipo, que originalmente costó más de un millón de libras. [ 13 ]
Ferrocarriles
El municipio cuenta con servicio de la línea Welsh Marches Line, con estaciones en Pontypool & New Inn y Cwmbran . Los servicios son operados por Transport for Wales . También existe el ferrocarril Pontypool and Blaenavon Railway en Blaenavon .
Libertad del municipio
Las siguientes personas, unidades militares, organizaciones y grupos han recibido el título de Ciudadano Honorario del Municipio de Torfaen.
Unidades militares
- Royal Welsh : 5 de junio de 2010. [ 14 ]
- La Real Legión Británica : 28 de junio de 2021. [ 15 ]
Organizaciones y grupos
- Pontypool Rugby Football Club : 27 de marzo de 2024. [ 16 ] [ 17 ]
Véase también
Referencias
- ↑ "Acerca del Consejo" . Consejo del Condado de Torfaen . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
- 1 2 "Estimaciones de población a mediados de año, Reino Unido, junio de 2024" . Oficina de Estadísticas Nacionales . 26 de septiembre de 2025. Recuperado el 26 de septiembre de 2025 .
- ↑ "Cómo ha cambiado la vida en Torfaen: Censo 2021" . Oficina Nacional de Estadística . 19 de enero de 2023. Consultado el 6 de agosto de 2024 .
- ↑ "Ley de Gobierno Local de 1972" , legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , 1972 c. 70 , consultado el 6 de octubre de 2022
- ↑ "Orden de 1973 sobre los distritos de Gales (nombres)" , legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , SI 1973/34 , consultado el 4 de octubre de 2022.
- ↑ "Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994" , legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , 1994 c. 19 , consultado el 9 de octubre de 2022
- ↑ "Un hombre de Torfaen intenta crear un mapa de árboles" . South Wales Argus . 18 de diciembre de 2008. Consultado el 19 de abril de 2009 .
- ↑ "Torfaen Vitalize Radio emitirá en directo un programa local sobre empleo" . www.torfaen.gov.uk . Ayuntamiento del Condado de Torfaen . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
- ↑ "Able Radio Station" . Cwmbran Life . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
- ↑ "Organización que apoya a personas con discapacidades de aprendizaje abre una nueva tienda de alimentos" . South Wales Argus . 15 de junio de 2022. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
- ↑ "Noticias para Gales - 19 de marzo de 2023 - Radio Society of Great Britain - Sitio principal : Radio Society of Great Britain – Sitio principal" . rsgb.org . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
- ↑ "Ex periodista del Argus gana premio cívico por su blog en línea" . South Wales Argus . 13 de agosto de 2015. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
- ↑ Parnell, Brid-Aine (5 de noviembre de 2012), "La montaña de 2400 ordenadores portátiles sin usar del consejo galés" , The Register , consultado el 7 de diciembre de 2012.
- ↑ "Libertad del municipio - Sección de guerra - Comunidad de juegos FP" . Archivado del original el 18 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
- ↑ "Se concede la ciudadanía del municipio a la Real Legión Británica" . Cwmbran Life . 28 de junio de 2021. Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ↑ Birt, Elizabeth (28 de marzo de 2024). "El Pontypool RFC obtiene la distinción de ciudadano honorario del municipio de Torfaen" . The South Wales Argus . Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ↑ "Pontypool RFC recibe el título de Ciudadano Honorario del Municipio" . El Consejo del Condado de Torfaen . 27 de marzo de 2024. Consultado el 7 de abril de 2024 .
Enlaces externos
- Jardines americanos, parque Pontypool
- Cwmbran, una breve historia
- Blaenavon, Patrimonio de la Humanidad
- Desglose de la circunscripción de Torfaen, 2001
- El consejo y la democracia en Torfaen
- Torfaen - Escudo de armas de Torfaen
- Torfaen
- Principales zonas de Gales
- Municipios de Gales
- Establecimientos en Gales en 1974
- Gwent (condado)
