Lista de monumentos catalogados en Torfaen

El municipio de Torfaen se encuentra en el extremo sureste de Gales, ocupando el valle del Afon Llwyd, desde Cwmbran y Pontypool hasta Blaenavon. Con solo 2 sitios prehistóricos y 5 medievales catalogados, la lista, al igual que el paisaje, está dominada por los monumentos industriales de los siglos XVIII y XIX. En particular, el Paisaje Industrial de Blaenavon es Patrimonio de la Humanidad. ^{[ 1 ]} De los 25 monumentos, 14 se encuentran dentro de la comunidad de Blaenavon. Toda el área administrativa de Torfaen se encuentra dentro del condado histórico de Monmouthshire .

Los monumentos catalogados gozan de protección legal. La compilación de la lista la realiza Cadw Welsh Historic Monuments, una agencia ejecutiva de la Asamblea Nacional de Gales. ^{[ 2 ]} La lista de monumentos catalogados que figura a continuación es proporcionada por Cadw ^{[ 3 ]} con material adicional de RCAHMW y Glamorgan-Gwent Archaeological Trust .

• Lista de propiedades de Cadw
• Lista de castillos en Gales
• Lista de castros en Gales
• Casas históricas en Gales
• Lista de casas monásticas en Gales
• Lista de museos en Gales
• Lista de villas romanas en Gales
• Edificios catalogados de Grado I en Torfaen
• Edificios catalogados de Grado II* en Torfaen

• Coflein es la base de datos en línea de RCAHMW: Comisión Real sobre los Monumentos Antiguos e Históricos de Gales , GGAT es el Fideicomiso Arqueológico de Glamorgan-Gwent, Cadw es la Agencia Galesa de Monumentos Históricos