Articulo de referencia

Toro de fuego

El "toro" en Haro ( La Rioja , España) es una estructura que lleva un hombre fuerte con una serie de fuegos artificiales. Un toro de fuego ( literal translation "}]],"parts":[{"...

El "toro" en Haro ( La Rioja , España) es una estructura que lleva un hombre fuerte con una serie de fuegos artificiales.

Un toro de fuego ( lit. ' toro de fuego ' o 'toro de fuego'; euskera : zezensuzko ) [ 1 ] es una actividad festiva en España en la que se prende fuego a una estructura metálica que se asemeja a un toro, con fuegos artificiales atados a ella, y luego se pasea por la ciudad de noche como si persiguiera a la gente por las calles. [ 2 ] Los participantes esquivan al toro cuando se acerca, especialmente porque los fuegos artificiales encendidos producen chispas que pueden causar pequeñas quemaduras en la piel o la ropa. Esta actividad se celebra en varias ciudades españolas durante sus fiestas locales . Esta costumbre puede haberse originado para reemplazar el Toro embolado , en el que participa un toro de verdad.

Una costumbre similar en Ecuador y otros países latinoamericanos se conoce como "vaca loca" (en español: vaca loca ). [ 3 ]

Fondo

El toro de fuego es un festival que consiste en hacer correr una carreta o estructura hecha con un armazón que imita la forma de un toro. [ 4 ] El toro se construye con un armazón de metal o madera para que pueda ser transportado por una o dos personas. Se colocan fuegos artificiales en el armazón. Según la tradición local, el toro también puede tener la forma de una carreta, a la que se le añaden los fuegos artificiales. Los festivales se realizan tanto de día como de noche. [ 5 ]

El toro se utiliza ampliamente durante las fiestas locales en numerosos pueblos de España y algunas de estas fiestas tienen su origen en el siglo XIX. [ 4 ] Los toros de fuego también forman parte de la Semana Grande de San Sebastián . [ 4 ] Una vez encendidos los fuegos artificiales, el toro de fuego persigue a cualquiera que se haya reunido en las calles o plazas, asustándolos con diferentes tipos de pirotecnia. [ 6 ] En algunos años, San Sebastián puede tener hasta treinta toros, cada uno lanzando 1,5 metros (4 pies 11 pulgadas) de chispas . [ 5 ]  

El toro de fuego se celebra en numerosas localidades españolas, como Barrax , [ 7 ] Bilbao , [ 8 ] Candeleda (Ávila), [ 9 ] Ciempozuelos (Madrid), [ 10 ] Colombres (Asturias), [ 11 ] Guadalajara , [ 12 ] Haro (La Rioja), [ 13 ] Madridejos (Toledo), [ 14 ] Tocina (Sevilla), [ 15 ] Valmojado (Toledo), [ 16 ] Toro de fuego (Ayerbe) (Huesca) o Fuente de Pedro Naharro (Cuenca). Dependiendo del lugar se utilizan carros o armazones transportados por una o más personas, con pirotecnia.

En cada festival local hay una media de un toro de fuego. Según datos del Ministerio del Interior de 2003 sobre festejos, habría 391 para la comunidad de Andalucía, 1143 para la comunidad de Aragón, [ 17 ] 1552 para la comunidad de Castilla-La Mancha , [ 18 ] 1986 para la comunidad de Castilla y León , 54 para la comunidad de Cataluña , 613 para la comunidad de Extremadura . [ 19 ] En total para toda España: 11.287. [ 20 ]

Esta costumbre puede haberse originado para reemplazar el Toro embolado , en el que interviene un toro real. [ 21 ] En muchas comunidades de España, sin el toro de fuego la gente siente que no habría celebración. [ 22 ]

Fuera de España

Esta práctica también se celebra en el sur de Francia, en particular en Saint-Savin (Altos Pirineos), San Juan de Luz (Pirineos Atlánticos) y Luz-Saint-Sauveur (Altos Pirineos), así como en Crusnes (Meurthe-et-Moselle). [ 17 ]

Fiestas similares se celebran en otros países como Colombia, [ 23 ] Ecuador, [ 24 ] El Salvador, Paraguay o Perú, entre otros, asociadas con la celebración de fiestas locales en algunos países, como las fiestas patronales de Perú o la víspera de San Juan en Paraguay, donde es típica. Conocida como vaca loca, toro candil o torito pinto. [ 25 ]

A diferencia del toro de fuego hecho en España, en algunos países de América el toro de fuego se decora con papeles y sedas de varios colores, además de llevar a los lados o en otras áreas fuegos artificiales, voladores o cañas con pólvora que se encienden saliendo dispersados. [ 25 ]

Muchas culturas indígenas adoptaron la fiesta de los toros, especialmente en Navidad, ya que reflejaba partes de sus creencias precristianas. [ 24 ] En México, los toros se utilizan para celebrar las fiestas navideñas en la misma tradición de las Mojigangas . [ 26 ]

Elementos de un toro

Cohetes de carretilla

Cada fotograma suele tener: [ 27 ]

  • Boquillas: pieza que consiste en un tubo cargado con una composición de pólvora prensada y que produce un chorro de fuego.
  • Cohetes de carretilla (borrachos, encorreviejas o buscapiés): fuegos artificiales que se desplazan por el suelo lanzando chispas, pero sin explotar. Pueden causar quemaduras al contacto con la ropa y la piel.
  • Molinillo : una pieza con forma de rueda que contiene varios cartuchos que liberan chispas de colores al girar la rueda en una dirección, describiendo círculos.
  • Cañones: cartuchos que lanzan pequeños cohetes de colores.

Lecturas adicionales

  • Cuzacq, René [en francés] (1950). Le toro de fuego, origines et histoire [ El toro de fuego, orígenes e historia ] (en francés). Pau: Marrimpouey .

Referencias

  1. «Zezensuzko» . AUÑAMENDI EUSKO ENTZIKLOPEDIA .
  2. "Toro de Fuego – Running of the Bulls®" . Archivado del original el 28 de mayo de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  3. ^ "La tradición de la" Vaca Loca "en las fiestas populares ecuatorianas" (en español). Agosto de 2015. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  4. 1 2 3 Goñi, Félix M. "Fuegos artificiales en Euskalherria" [ Fuegos artificiales en el País Vasco ] (PDF) . Normativa sobre espectáculos pirotécnicos (en euskera). Gobierno vasco. pag. 26. Archivado (PDF) desde el original el 6 de mayo de 2024 . Consultado el 6 de marzo de 2020 . 
  5. ^ Esnaola , Xabier (10 de agosto de 2014). «Los toros de fuego superan los 30» . El País (en español). San Sebastián. ISSN 1134-6582 . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2024 . Consultado el 5 de marzo de 2020 . 
  6. «Encierro de toros de fuego» . astenagusia.donostiakultura.eus (en español). Donostia Kultura Donostia Kultura Bulegoak Konstituzio Plaza. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  7. «El Toro de Fuego de Barrax, declarado Fiesta de Interés Turístico Regional» . abc (en español). 6 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2024 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  8. «Aste Nagusia de Bilbao 2019: programación del 17 de agosto» . Kulturklik (en español). 8 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  9. ^ "Toro de fuego | Puerta de la Vera" (en español). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  10. «Toros de fuego: tradición y cultura de Ciempozuelos» . ZIGZAG digital (en español). 28 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  11. "Fiestas de Colombres 2019" . casadepiedra.net (en español). 15 de julio de 2019. Archivado del original el 7 de mayo de 2024. Consultado el 9 de julio de 2020 .
  12. «Nueve heridos en los toros de fuego de Guadalajara» . MiraCorredor (en español). 15 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2024 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  13. «Escapando del toro de fuego» . La Rioja (en español). 18 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2024 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  14. «Toros de Fuego en Madridejos con motivo de la festividad de San Sebastián – Ayuntamiento de Madridejos» . Madridejos . 8 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  15. «Bando municipal sobre cohetes, pirotecnia y toros de fuego» . Ayuntamiento de Tocina Los Rosales (en español). Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  16. "Fiestas destacadas" . valmojado.com (en español europeo). Archivado del original el 7 de mayo de 2024. Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  17. 1 2 Maudet 2010 , pág. 216.
  18. Maudet 2010 , pág. 217.
  19. Maudet 2010 , pág. 218.
  20. Maudet 2010 , pág. 219.
  21. "Jugando con fuego" . Encierro de toros . 27 de marzo de 2018. Archivado del original el 7 de mayo de 2024. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  22. VILLANUEVA, MARÍA JOSÉ (17 de septiembre de 2023). "Los populares toros de fuego lidian con la nueva normativa: "Sin ellos no hay fiesta"" . Heraldo (en español). Archivado del original el 7 de mayo de 2024. Recuperado el 11 de mayo de 2024 .
  23. Wade, Peter (agosto de 2000). Música, raza y nación: Música tropical en Colombia . University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-86844-8Archivado del original el 7 de mayo de 2024. Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  24. 1 2 Lema A., Germán Patricio (1995). Los otavalos: cultura y tradición milenarias (en español). Editorial Abya Yala. pag. 102.ISBN  978-9978-04-124-6Archivado del original el 7 de mayo de 2024. Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  25. 1 2Tedesco , Giselda; Alves, Giberto (febrero de 2018). "Toro Candil: tradición de una frontera ambivalente" . Interações (Campo Grande) (en portugues). 19 (1). doi : 10.20435/inter.v19i1.1622 . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2024 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  26. Rey-Márquez, Juan Ricardo (julio de 2007). «Colección de Historia, Área de Objetos Testimoniales» (PDF) . Cuadernos de Cultura (en español) (5 ed.). Museo Nacional de Colombia. ISSN 1909-5929 . Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .  {{cite journal}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  27. Domingo Daza Librero (2012). «Toro de fuego, feria de Salteras» . YouTube (en español). Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .

Bibliografía

  • Maudet, Jean-Baptiste (2010). Terres de taureaux [ Tierras de toros: juegos taurinos de Europa a América ] . les jeux taurins de l'Europe à l'Amérique (en francés). Madrid: Casa de Velásquez. pag.  512.ISBN 978-84-96820-37-1.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con el toro de fuego en Wikimedia Commons