Torricelle

Por difícil que resulte definir un límite claro entre las colinas al norte de Verona y el conjunto más amplio de los Montes Lessini , el término Torricelle designa generalmente la zona montañosa situada íntegramente dentro del territorio municipal de Verona, entre Valpolicella al oeste y Valpantena al este, y más concretamente, los relieves entre la zona urbanizada de Parona y el distrito de Borgo Venezia. La zona se divide en varios cordones de colinas que, partiendo del Monte Comun cerca de Montecchio , se extienden en abanico en dirección norte-sur hacia la llanura. Al igual que en toda Lessinia , los relieves están salpicados de estrechos valles, llamados vaj , atravesados ​​por arroyos, llamados " progni ", que desembocan en el río Adige tras cruzar la ciudad; su curso suele estar colmatado en los barrios más densamente urbanizados. ^{[ 4 ]}

Procediendo de oeste a este después del área urbanizada de Parona (una aldea de Verona antiguamente incluida en Valpolicella), se encuentra la colina de San Dionigi, el Monte Cavro con la Ermita de San Rocchetto, el valle de Quinzano, el Monte Villa y el Monte Ongarine, que separan el valle de Quinzano del valle de Avesa, el valle de Avesa atravesado por varios arroyos, incluidos el Borago y el Lorì (que aguas arriba se divide en los valles de Borago y Galina, separados por el Monte Spigolo), el Monte Arzan que divide el valle de Galina del Valpantena, la colina de Santa Giuliana y el Monte Calvo dominado por el Fuerte San Mattia, y más al sur el Colle San Leonardo con el santuario de la Virgen de Lourdes, el Valdonega, el Colle San Felice y el de San Pietro (también conocido como Monte Gallo), donde se asentaron los primeros habitantes de Verona, el valle de San Giovanni in Valle que alberga la iglesia románica del mismo nombre , y Monte Castiglione, que separa el distrito de Veronetta del distrito de Biondella y de Valpantena, que cierra la zona de Torricelle al este.

La proximidad de estos valles y colinas a la ciudad de Verona propició su antropización hasta el punto de que se convirtieron en parte integral del paisaje urbano, especialmente después de la anexión de varios municipios autónomos en el cinturón metropolitano de la ladera (incluidos Parona, Quinzano y Avesa) a la ciudad de Verona en 1927. ^{[ 4 ]}

Desde un punto de vista geológico, la Torricelle está formada por rocas calizas cuya fecha abarca desde el Eoceno Medio hasta el Eoceno Superior. Al igual que la cercana Lessini, se trata de una zona que estuvo sumergida y cuya emersión se produjo entre el Oligoceno y el Mioceno inferior . En la zona se observan fenómenos paleokársticos , evidentes en las numerosas cavidades, cuevas , sumideros y túneles subterráneos, algunos habitados desde tiempos prehistóricos, y en los arroyos que fluyen desde manantiales kársticos . ^{[ 5 ]} En el cinturón medio, hay núcleos de rocas ígneas : una veta basáltica atraviesa el valle de Borago al norte de Avesa.

El valle que rodea Avesa se vio afectado en el pasado por la intensa explotación minera de materiales de construcción, como la piedra de Avesa y la piedra de Gallina, esta última caracterizada por depósitos fósiles como el conocido rojo ammonítico de Verona . ^{[ 6 ]} Aún se pueden observar canteras, ahora abandonadas, en las laderas de las montañas Ongarine y Arzan. ^{[ 7 ]} De estas colinas también se extrajo la llamada «tierra amarilla» de Verona, un ocre utilizado para frescos en el Renacimiento . ^{[ 8 ]}

La zona de Torricelle presenta fenómenos kársticos con arroyos superficiales de caudal limitado e intensa circulación de agua subterránea. En el valle del Avesa, un manantial kárstico de las estribaciones es el Lorì, un pequeño curso de agua que nace de resurgencias cerca de la aldea y luego desarrolla su curso solo parcialmente en la superficie hasta que atraviesa subterráneamente los barrios de Ponte Crencano y Borgo Trento y desemboca en el Adige cerca del puente Garibaldi. En la época romana, las aguas del Lorì se conducían al centro de la ciudad a través de un acueducto que cruzaba el Adige y continuaba hasta el foro romano (la actual Piazza Erbe ).

El valle del Avesa también está atravesado por los arroyos Borago y Galina, que surcan sus respectivos valles al norte de la ciudad para volver a unirse cerca del monte Spigolo en un solo cauce. Tras cruzar el Avesa, el arroyo atraviesa el barrio de Ponte Crencano y desemboca en el Adige en la localidad de Ca' Rotta, no lejos del hospital Borgo Trento.

Hacia el oeste, el valle de Quinzano también está atravesado por un arroyo que, tras dividir la aldea en dos, llega a la ciudad cerca de la localidad de Ca' di Cozzi y desemboca en el Adige a la altura de Via Saval, justo antes del puente del mismo nombre.

Un mayor caudal de agua se encuentra en el fondo del valle, donde fluyen numerosos manantiales, entre ellos los de San Dionigi, Sommavalle, Valdonega, Fontana del Ferro, Castel San Pietro, el teatro romano y San Giovanni in Valle . ^{[ 9 ]}

Al igual que en las vecinas Valpolicella y Valpantena, el clima templado de la zona, protegido de las frías corrientes del norte por la cordillera de Lessini, ha favorecido el cultivo de olivos , vides , almendros y cerezos a lo largo de los siglos. Son típicas del paisaje artificial las terrazas con muros de piedra seca que se extienden por las laderas, construidas a lo largo de los siglos por el hombre para facilitar el cultivo (conocidas localmente como marogne ). ^{[ 10 ] [ 11 ]}

En las zonas boscosas, las especies arbóreas más comunes son el fresno , el roble pubescente y el carpe . En las zonas más húmedas, sin embargo, se encuentran el carpe europeo y el castaño . También existen diversas especies de coníferas plantadas en épocas más recientes (década de 1950) para frenar la erosión en laderas con escasa vegetación: pino negro , ciprés , pino carrasco , cedro del Atlas y pino piñonero .

La fauna de vertebrados incluye:

• varias especies de mamíferos, entre ellas el erizo , la musaraña común , el topo , la liebre del Cabo , la ardilla roja , el topillo rojo , el lirón europeo , el lirón común , el ratón de campo rayado , el zorro rojo , el tejón , la comadreja y la marta ; ^{[ 12 ]}
• anfibios como el tritón liso , la salamandra común , el sapo común , el sapo verde europeo , la rana arborícola , la rana verde y la rana ágil ; ^{[ 13 ]}
• reptiles, incluidos el lagarto , el lagarto común de pared , el gusano lento , la culebra látigo verde , la culebra de hierba , la culebra lisa y la víbora áspid ; ^{[ 13 ]}
• Cien especies de aves, entre ellas el herrerillo común, el carbonero común, el carbonero garrapinos, el trepador azul , el arrendajo , el gavilán , el busardo ratonero , el cuervo encapuchado , el pinzón vulgar y el cuco . En el fondo del valle se encuentran cernícalos , abejeros europeos , cuervos y halcones peregrinos . También se han avistado el águila real y el búho real . En los olivares anidan los torcecuellos y es frecuente encontrar abubillas . ^{[ 14 ]}

La fauna de invertebrados se caracteriza por diversas especies típicas de la región mediterránea. También están presentes dos especies endémicas: el Niphargus canui , un crustáceo anfípodo de aguas subterráneas que habita en la cantera de Quinzano " Il Busetto ", y el Lathrobium pinkeri , un escarabajo estafilínido endógeno que vive en los valles de Borago y Galina. ^{[ 15 ]}

Una colina de tamaño modesto entre Parona y Quinzano, dominada por la capilla medieval del mismo nombre, flanqueada por la villa Erbisti Rossi Chiampan del siglo XIX, construida en estilo neoclásico en 1834 y rodeada por un parque del siglo XX con un lago artificial alimentado por manantiales de la zona. Se puede acceder a la cima de la colina desde la carretera de Monti, una calle lateral de la Via Preare, la carretera provincial que une Verona con Parona. ^{[ 16 ]}

La colina que domina los suburbios de Ca' di Cozzi y Saval y que encierra el valle de Quinzano al oeste está presidida por la ermita de San Rocchetto, una pequeña iglesia de estilo románico a la que se accede por una escalera del siglo XVIII. A la colina se le atribuía una connotación religiosa incluso en tiempos precristianos: en la Edad del Bronce, en su cima se erigía un castro, un lugar desde donde quizás se avistaban el sol y las estrellas. En la Edad Media, su peculiar forma llevó a compararla con el Monte Calvario, del que derivaría su topónimo actual, y a erigir tres cruces en la cima. Entre los siglos XII y XIII, peregrinos de Tierra Santa excavaron en la roca una pequeña capilla llamada el Santo Sepulcro, sobre la cual se construyó posteriormente la iglesia actual en el siglo XV. Al pie de la colina, por otro lado, se encuentra la iglesia de San Roque, también erigida a finales del siglo XV. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

La pequeña elevación (142 m) separa los valles de Quinzano y Avesa al sur. Su nombre proviene del distrito homónimo, antiguamente una aldea del municipio autónomo de Quinzano y ahora integrada en el distrito de Ponte Crencano. En el asentamiento se han encontrado vestigios de un asentamiento residencial que data del siglo I a. C. La colina está dominada por la singular arquitectura de la Villa Rizzoni del siglo XVI, conocida como "el Castel" por su restauración neomedieval de finales del siglo XIX. Se puede acceder al edificio y a la cima de la colina conduciendo por la carretera de Monte di Villa desde Ponte Crencano y por la vía Cava Bradisa desde el centro de Quinzano. ^{[ 16 ]}

El monte Ongarine (también llamado Longarine o Longarina, 313 m) se eleva al norte de las localidades de Quinzano y Avesa y separa sus dos valles. También se le conoce como monte Crocetta debido a la cruz de hormigón colocada en su cima sur (281 m), que también es visible desde los barrios al oeste de la ciudad. En la base de la montaña hay varias canteras, llamadas " i busi ", de donde se extraía la piedra de Avesa, toba utilizada como material de construcción en la ciudad, hasta mediados del siglo XX. Aparentemente, el nombre de la montaña proviene de " longarine ", un término que se referiría a las vigas y columnas hechas con la piedra allí extraída. Más al norte, la cresta de la montaña cierra el estrecho valle del arroyo Borago hacia el oeste: en esta sección se denomina Monte Cossa (385 m), Monte Tosato (436 m) y Maso (546 m); este último relieve marca el límite con el municipio de Negrar . La colina está atravesada por varios senderos que parten de la vía Volte Maso en el valle de Quinzano, y de la vía Monte Ongarine y la carretera de Borago en el valle de Avesa. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

La colina (288 m) sirve de divisoria de aguas entre los valles de Borago y Galina, en los que se divide el valle de Avesa hacia el norte, y domina la confluencia de los arroyos del mismo nombre que fluyen a través de los dos estrechos valles. En dirección norte, la montaña se desarrolla con picos cada vez más altos hasta el pueblo de Montecchio (aldea de Negrar): de sur a norte, se encuentran el monte Tondo (347 m), el monte della Cola (385 m), conocido por su dolina kárstica con una sección horizontal elíptica conocida como la "Arena di Avesa" por su peculiar conformación en forma de anfiteatro acentuada por terrazas con muros de piedra seca, el monte Mezzano (380 m) y Costa Grande (503 m). Los relieves están bordeados al este por la carretera a Montecchio. ^{[ 21 ] [ 23 ]}

La cresta formada por los montes Arzan (257 m) y Croson (334 m) delimita el valle de Galina al este, separando así la parte norte del valle de Avesa del valle de Valpantena. Durante la Segunda Guerra Mundial, las canteras de la montaña albergaban un polvorín que fue volado por los alemanes la mañana del 26 de abril de 1945 antes de huir de la ciudad. Las víctimas de la explosión (8 personas) fueron contenidas gracias a la intervención del párroco de Avesa, Don Giuseppe Graziani, quien obtuvo permiso del mando alemán para vaciar el polvorín hasta el amanecer, una tarea en la que participaron varios habitantes del pueblo. Se puede acceder a la cima del monte Arzan desde la carretera de Monte Arzan, que comienza al norte de Avesa; desde Via Bonuzzo Sant'Anna, que discurre a lo largo de la cresta entre los dos valles para quienes vienen de la ciudad; o desde Via Ronchi para quienes vienen de Quinto di Valpantena. En dirección sur, el cinturón de colinas continúa hasta entrar en el centro histórico de la ciudad con la sierra de Santa Giuliana, el monte Calvo y, finalmente, las colinas de San Leonardo, San Felice, San Pietro y el monte Castiglione que bañan la margen izquierda del río Adige . ^{[ 23 ] [ 24 ]}

En dirección sur, la cresta entre el valle del Avesa y Valpantena recibe el nombre de Torricelle a la altura de las aldeas de Avesa y Poiano. Este es el núcleo original que más tarde dio nombre al sistema de colinas más extenso al norte de la ciudad de Verona. El topónimo deriva de la presencia en esta zona de las cuatro torres Maximilian construidas por el ejército austriaco entre 1837 y 1843 para defender el campo de colinas fortificado al norte. Debido a la escasa vegetación, en el siglo XIX las torres eran visibles a simple vista desde la ciudad. Todavía se alzan, a poca distancia una de la otra, a ambos lados de la calle Torricelle, la calle Santa Giuliana y la calle Bonuzzo Sant'Anna. La primera torre (269 m) domina Valpantena a la izquierda de Via Torricelle para quienes vienen de Verona; La segunda torre (280 m), erigida para proteger el valle del Avesa, se encuentra a la derecha de la Via Santa Giuliana (viniendo de San Mattia) y actualmente alberga varias antenas y repetidores; ^{[ 25 ]} la tercera torre (301 m) se ubica más al norte, en la intersección de la Via Torricelle y la Via Bonuzzo Sant'Anna; la cuarta torre (312 m) es la más septentrional y se puede ver a la derecha al continuar hacia el norte por la Via Bonuzzo Sant'Anna. La segunda torre se encuentra frente al Hospital Psiquiátrico Santa Giuliana, que lleva el nombre de una pequeña iglesia construida aquí en 1281 y destruida en 1872. ^{[ 26 ]}

Entre la primera y la segunda torre, la cresta se divide en dos crestas más pequeñas a la altura de la fuente de Sommavalle, un antiguo manantial que brota de una cresta rocosa. El nombre del lugar se debe a que el manantial se encuentra en el extremo norte del valle conocido como Valdonega, encajado entre dos crestas menores que penetran en la ciudad de Verona: la primera al oeste con el monte Calvo y la colina de San Leonardo, la segunda al este con las colinas de San Felice, San Pietro, Castiglione y Biondella. ^{[ 27 ]}

En la cima de la colina (220 m) se alza el Fuerte San Mattia, también construido por el ejército austriaco entre 1837 y 1843 según un diseño de Michael von Maly, alumno del arquitecto militar Franz von Scholl. Su ubicación estratégica le permitía controlar el valle del Avesa, Valdonega y toda la ciudad, cruzando el fuego con las cercanas torres Maximilian. El fuerte, visible desde el centro de Verona debido a su ubicación, toma su nombre de la cercana iglesia tardomedieval de San Mattia (240 m sobre el nivel del mar), remodelada en estilo neoclásico en el siglo XIX. Se puede acceder al fuerte y a la iglesia por Viale dei Colli, una calle que comienza al final de Valdonega, al oeste de Via Marsala. Varias villas también se encuentran en la colina, entre ellas la Villa Fontana Ederle del siglo XVIII, conocida como " La Cipressaia ", y Villa Bottico. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

La colina, continuación natural de la cresta de San Mattia, se encuentra entre el extremo del valle de Avesa al oeste (ocupado hoy por el barrio de Pindemonte) y el barrio de Valdonega al este. ^{[ 30 ]} En la cima más alta (170 m) se alza el santuario de Nuestra Señora de Lourdes, construido entre 1958 y 1964 según un diseño del arquitecto Paolo Rossi de Paoli en el centenario de las famosas apariciones . La iglesia se construyó reutilizando el antiguo fuerte austriaco de San Leonardo, cuyas formas aún son claramente discernibles en la planta circular del edificio de culto, uno de los elementos más emblemáticos del paisaje de la ladera de Torricelle. El fuerte, diseñado al igual que el cercano Fuerte San Mattia en 1838 bajo la dirección de Franz von Scholl, fue cedido en 1952 por el Estado a la Congregación de los Padres Estigmatinos para trasladar allí el santuario de Lourdes, anteriormente ubicado en la Piazza Cittadella, en el centro de la ciudad, que había sido destruido por los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial. La nueva iglesia albergaría la estatua de la Inmaculada, encontrada intacta entre los escombros, obra del escultor Ugo Zannoni. Desde la plaza frente a la iglesia, donde se encuentra la moderna "gruta" con la estatua de la Virgen, se divisa la llanura desde el centro de la ciudad hasta los suburbios y el campo circundante. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

En una cima menor de la colina (108 m), más al sur, se alza el Fuerte Sofía, también visible desde la zona de Ponte Pietra y Lungadige San Giorgio. El fuerte fue construido en 1838 según un diseño de von Scholl para guarnecer la zona de Campagnola (actual Borgo Trento) y los territorios al oeste de la ciudad. La obra militar debe su nombre a la archiduquesa Sofía de Baviera , madre del futuro emperador Francisco José . Tras la unificación de Italia , la estructura fue utilizada durante mucho tiempo como palomar por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército Italiano para el entrenamiento de palomas mensajeras. ^{[ 33 ]}

La colina y el Fuerte San Leonardo deben su nombre a la iglesia y el monasterio de San Leonardo en Monte Donico. El complejo de la época románica, ahora desacralizado , alberga la Villa Caperle Arrighini Gerard, conservando el campanario y la estructura del antiguo edificio religioso, visible en el lateral de Viale dei Colli, en la intersección con Via San Leonardo y, aguas abajo, desde Lungadige Catena. Monte Donico (o mons Donicus ) era el nombre con el que se identificaba la colina de San Leonardo en la antigüedad: al igual que con la cercana Valdonega (o Valdonica), donicus es una contracción del latín clásico dominicus , que significa "montaña y valle pertenecientes al señor".

Dada su proximidad al centro de la ciudad, en las laderas occidentales y meridionales de la colina al norte de Via Mameli se construyeron a principios del siglo XX varias pequeñas villas de estilo ecléctico , que recuerdan a las del cercano barrio de Borgo Trento: se encuentran principalmente en Via Coni Zugna, la ladera de Monte Grappa, Via Giovanni Vincenti, Via Giuseppe Sirtori, Via Gazzera y al comienzo de Via San Leonardo. Esta última, que discurre por la ladera occidental de la colina hasta la iglesia de San Leonardo y luego hasta San Mattia (en este último tramo toma el nombre de Via San Mattia), es en realidad una « lasaña » austriaca, una de las muchas calzadas militares excavadas en la toba volcánica por el ejército de los Habsburgo. Estas características calles estrechas, pavimentadas con adoquines o piedras y protegidas por altos muros, permitían a las tropas llegar a los distintos fuertes de la colina desde la ciudad de forma segura y rápida. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

Porta San Giorgio , llamada así por su proximidad a la iglesia de San Giorgio in Braida , también se conoce como Porta Trento porque desde allí partía el camino al Brenner , correspondiente a la actual Via Mameli. Desde la puerta comienza el recinto almenado de las murallas Scaliger (que datan del siglo XIV), que se extiende por la margen izquierda del río Adige y encierra los barrios de Santo Stefano y Veronetta, así como las colinas de San Felice y San Pietro. El barrio de Santo Stefano se asienta en las primeras laderas de las colinas: debe su nombre a la iglesia construida a orillas del río alrededor del siglo V como uno de los primeros lugares de culto cristiano de la ciudad y reconstruida en estilo románico en el siglo XII.

Las murallas que rodean Santo Stefano por el norte y lo separan de Valdonega fueron remodeladas en época veneciana y austríaca: entre 1522 y 1525 se construyó la Rondella di San Giorgio en la puerta del mismo nombre y la Rondella delle Boccare. Desde la puerta de San Giorgio, la Via Ippolito Nievo asciende por las colinas, bordeando el lado exterior de las murallas y conduciendo a la Via Castel San Felice, que sube la colina del mismo nombre con una serie de estrechas curvas en horquilla. El barrio de Valdonega, que se extiende al norte de la calle, ocupa la zona del estrecho valle entre las colinas de San Leonardo y San Felice, delimitado al norte por la Sommavalle, donde ambas laderas se unen. Esta zona frente a la ciudad se urbanizó desde principios del siglo XX siguiendo el modelo de las ciudades jardín inglesas , pero estuvo habitada desde tiempos anteriores: prueba de ello son los restos de una villa romana del siglo I d. C., descubiertos en 1957 durante la construcción de un edificio de apartamentos en Via Cesare Zoppi; el yacimiento arqueológico aún es visible. Aunque el barrio experimentó una intensa urbanización tras la Segunda Guerra Mundial, todavía se conservan ejemplos de pequeñas villas construidas allí a principios del siglo XX, como en el cercano barrio de Borgo Trento. ^{[ 30 ] [ 36 ]}

La colina, que rodea Valdonega por el este, es la continuación natural del cordón que desciende de Sommavalle y separa la ciudad de Valpantena. Su nombre proviene de la ciudadela fortificada erigida en tiempos de los Visconti (entre 1390 y 1409) en el extremo norte de la muralla magistral de Scaligeri. Para construir la fortaleza, se demolieron la iglesia de San Felice y el monasterio contiguo, documentados en este lugar desde 938, de ahí el nombre de la ciudadela y la colina. El castillo fue remodelado por los austriacos en el siglo XIX y actualmente se encuentra en estado de abandono. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

Se puede llegar a la cima de la colina donde se ven los restos del castillo desde Via Giovanni Francesco Caroto y Via Castellana para quienes vienen de Borgo Venezia, y desde Via Castel San Felice para quienes vienen de Valdonega. Ambas calles discurren por el lado exterior de la muralla de la ciudad. A lo largo de Via Castel San Felice, una curva cerrada a una altitud de 170 metros conduce al Parque Colombare, que abarca unos 32.000 metros cuadrados en la ladera occidental de la colina fuera de las murallas y ofrece diversas vistas de la ciudad. ^{[ 39 ]} Desde la cima de la colina cerca del castillo, el cordón de la colina se divide en dos crestas distintas que rodean el valle de San Giovanni in Valle: al oeste está la colina de San Pietro y al este el Monte Castiglione.

Al este, el barrio de Santo Stefano está rodeado por la colina de San Pietro, la continuación oriental de la cresta que va desde el monte Arzan y se divide en la fuente de Sommavalle hasta la curva del río Adige. La colina, de modesta altura, domina la ciudad y es claramente visible en el tramo del Lungadige entre el puente Garibaldi y el puente Nuevo. También conocido como monte Gallo, es la zona donde se asentó el núcleo fundacional de la ciudad en la Edad del Bronce . Hace unos 3000 años, los primeros habitantes construyeron un pequeño poblado en esta zona estratégica desde donde dominaban el curso del río Adige y la llanura. Según una hipótesis, el nombre de la ciudad de Verona deriva del término « verone », o balcón panorámico desde el que era posible observar la llanura. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

Cuando Verona se convirtió en romana, la ciudad se trasladó al castrum incluido en la curva del río Adige, donde aún se encuentra el centro histórico. Sin embargo, la colina que dominaba los dos puentes principales en la época romana, el puente de Pietra y el puente de Postumio (este último ya desaparecido), continuó estando dentro de las murallas . Fue en esta época cuando la colina adquirió una función monumental: en la ladera suroeste que daba a la ciudad se construyó un teatro (aún conocido como el teatro romano ) en el siglo I a. C., utilizando la pendiente natural de la colina como base para la cávea . También se erigió un templo dedicado a Júpiter en la cima. Sobre los restos del lugar de culto pagano, en la época cristiana se construyó una iglesia dedicada a San Pedro, atestiguada en fuentes del siglo V. Se cree que el rey ostrogodo Teodorico construyó allí su suntuoso palacio en el siglo VI. ^{[ 42 ]} Dada su ubicación estratégica, el rey Berengario también mandó construir allí una fortaleza entre los siglos IX y X, sobre la cual Gian Galeazzo Visconti construyó posteriormente un verdadero castillo a finales del siglo XIV, conocido como Castel San Pietro por su proximidad a la iglesia. En el siglo XVI se construyó además una cisterna bajo el castillo para recoger agua, que aún existe hoy en día.

Tras el Tratado de Lunéville , que dividió Verona en dos, dejando la parte a la derecha del río Adige a Francia y la margen izquierda, incluyendo la colina, a Austria, los franceses dinamitaron el castillo y la iglesia cercana antes de retirarse a la margen opuesta. Entre 1851 y 1856, sobre sus ruinas, los austriacos construyeron un enorme cuartel de infantería al estilo Rundbogen , diseñado por Conrad Petrasch. El monumental edificio, visible desde toda la ciudad, se convirtió para los veroneses en el nuevo Castel San Pietro: aún hoy domina la colina. Las ruinas del castillo que aún se conservaban al norte del edificio se integraron en el nuevo complejo y se reutilizaron como recinto fortificado: una gran parte de lo que queda de la fortaleza Visconti puede verse en Via Castel San Pietro, en el tramo que conduce al patio frente al cuartel. Desde este claro se disfruta de una de las vistas más conocidas y fotografiadas de toda la ciudad. ^{[ 43 ]}

Durante siglos, el teatro romano estuvo cubierto por una red de densas viviendas: no fue hasta alrededor de 1830 que el acaudalado comerciante Andrea Monga compró la zona y mandó demoler las chozas a sus expensas para comenzar las excavaciones que desenterrarían el antiguo teatro, que aún hoy se utiliza para representaciones en vivo. En las escaleras se conserva la pequeña iglesia gótica de los Santos Siro y Libera, que sobrevivió a las demoliciones del siglo XIX y a la que se accede por una escalera de la época barroca. ^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]} Entre el teatro y los barracones se alza el imponente volumen del siglo XV del convento de San Girolamo, que alberga el museo arqueológico desde 1923. ^{[ 47 ]}

Se puede acceder a la cima de la colina, que corresponde a la plaza de Castel San Pietro, mediante dos escaleras que parten de su base: la primera a la altura del Ponte Pietra y la segunda en el callejón Botte (desde donde también se accede al teatro), o mediante el funicular panorámico construido en 1941 y restaurado en 2017. La estructura parte de una calle lateral de Via Madonna del Terraglio, en las laderas de la colina, y cubre un desnivel de 55 metros. ^{[ 48 ]}

La colina de San Pietro separa Santo Stefano del pequeño valle de San Giovanni in Valle, donde se encuentra la antiquísima iglesia románica del mismo nombre , documentada desde el siglo VII. El barrio, incluido en las murallas de la ciudad e integrado en el distrito más amplio de Veronetta, se extiende por las laderas de la colina hacia el este y asciende hasta la Fuente de Hierro. ^{[ 49 ]} Las aguas del manantial natural que cierra el valle hacia el norte se canalizaban hasta el pozo de la plaza Cisterna, a pocos pasos de la iglesia, construida en el siglo XV y en uso hasta el siglo XIX.

En una de las dos laderas que conducen a la fuente se encuentra la Villa Francescatti, del siglo XVI, construida al pie de la colina de San Pietro. Adosado a la villa hay un jardín italiano de unos 5000 metros cuadrados, construido en varias terrazas. El edificio albergó un albergue juvenil desde 1980 hasta 2017. ^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]}

Cerca de la iglesia se encuentra también el Patio del Duque, una parcela cercada desde la época medieval que las monjas Clarisas cultivaban como huerto y que ahora se utiliza como jardín público: se cree que el topónimo se debe a que Alboino construyó allí su palacio tras la conquista de la ciudad en 568 y la fundación del Ducado de Verona. ^{[ 52 ]}

Al este, el pueblo de San Giovanni in Valle está cerrado por el monte Castiglione (también conocido como Costiglione), que prolonga la cresta de la colina de San Felice hacia el este y separa el distrito de Veronetta al suroeste de Biondella y Borgo Venezia al noreste. En la cresta de la colina, en el extremo oriental de la Torricelle, se extiende la muralla almenada de la época de los Scaligeri que une Porta Vescovo con Castel San Felice: en la época veneciana, allí se construyeron las alcantarillas de Santa Toscana y San Zeno in Monte. Se puede acceder a las murallas con sus características torres que dominan Veronetta desde Salita Santo Sepolcro y Via San Zeno in Monte, que discurren por el lado interior, o desde varios senderos adyacentes a Via Giovanni Francesco Caroto, en el lado exterior.

En la ladera occidental de la colina, tras las murallas, se alza la iglesia románica de San Zeno in Monte, del siglo XV. El convento contiguo, utilizado por los austriacos como cuartel, alberga desde 1910 a la Congregación de los Pobres Siervos de la Divina Providencia de Don Calabria . El edificio fue restaurado en 1936 y ahora domina el paisaje urbano al este del centro de la ciudad, junto con el campanario y la brillante cruz de hierro de 19 metros de altura erigida allí por la Congregación en 1934. Desde el barrio de San Giovanni in Valle asciende hacia el Instituto Don Calabria la Scala Santa, una escalinata empedrada con las Estaciones de la Cruz insertadas a ambos lados. ^{[ 53 ]}

Un poco más al sur, en las laderas occidentales de la colina, se encuentra el Jardín Giusti, un jardín italiano de finales del Renacimiento construido en la parte trasera del palacio Giusti del Giardino del siglo XVI . El parque asciende por la colina en varias terrazas plantadas con boj, cipreses y cítricos, y adornado con laberintos, fuentes, estatuas mitológicas, escalinatas y grutas artificiales. El acantilado, por otro lado, se conserva como un bosque perenne: desde allí se accede a un mirador sobre un mascarón y un pabellón cubierto desde donde se divisa toda la ciudad. ^{[ 54 ]}

Un poco al sur del jardín, la colina está atravesada por un túnel abierto justo debajo de la lavadora de San Zeno in Monte en la década de 1960: conecta Via Nazario Sauro, en Veronetta, con Via Alessandro Volta en Borgo Venezia. ^{[ 55 ]} A poca distancia, en las laderas meridionales de la colina, se encuentra la iglesia de los Santos Nazaro y Celso , construida sobre otro lugar de culto excavado en la roca, cuyos tres compartimentos ahuecados en la colina aún permanecen.

En la cresta de la colina sobre la iglesia, cerca de las murallas, se alza el barrio residencial de Alto San Nazaro, construido en 1887 como barrio obrero por la Società Anonima Cooperativa Edificatrice di Case Operaie. Se puede acceder al barrio desde la escalera XVI Ottobre, que sube desde una calle lateral de Via San Nazaro; también se puede acceder desde el norte cruzando una brecha en las murallas entre Via Caroto y Salita Santo Sepolcro. El topónimo de la escalera transmite el nombre original del complejo residencial, bautizado Quartiere XVI Ottobre para conmemorar la fecha de la unificación de Verona con el Reino de Italia en 1866. ^{[ 56 ]} Cerca del barrio también hay un parque desde el que se divisa la zona de Veronetta y Porta Vescovo .

Más allá del barrio, el monte Castiglione desciende hacia el valle. La zona dentro de las murallas está ocupada por el barrio de Santa Toscana, construido alrededor de la iglesia homónima, erigida en la ladera de la colina sobre los restos de una pequeña iglesia preexistente dedicada al Santo Sepulcro. La muralla, cerrada por la alcantarilla de Santa Toscana, que ahora alberga un parque público, desciende rápidamente por las últimas laderas hasta conectar con Porta Vescovo y continuar hacia la llanura.

Al noreste del monte Castiglione, el barrio residencial de Biondella se ha desarrollado desde principios del siglo XX, integrado ahora en el contexto más amplio de Borgo Venezia. El barrio se extiende por las laderas en dos depresiones distintas separadas por la elevación de la colina Biondella, desarrollándose en los ejes viales de Via Alessandro Volta al sur (que conecta con Veronetta a través del túnel bajo el lavadero de San Zeno in Monte) y Via Biondella al norte, que asciende por la ladera este para unirse a Via Castellana. Esta última calle bordea la cresta de la colina en el lado de Valpantena hasta la aldea de Poiano. El barrio, urbanizado a principios del siglo XX, se caracteriza por casas bajas de dos y tres plantas, algunas de las cuales datan de la primera posguerra.

At the top of the Biondella hill stands Fort Biondella, built in 1838 by the Austrian Army Corps of Engineers to guard the plain east of Verona and the entrance to the Valpantena.^[57] It is possible to reach the fort and the top of the hill by two separate climbs: the first, Via Giovanni Francesco Caroto, goes up the southern slope to the right of Via Alessandro Volta; the second is found by continuing on Via Biondella to the intersection with the same Via Caroto. North of Biondella, the eastern slope of the Torricelle continues its course northward and closes the Valpantena to the west until it joins the Lessini Mountains near Grezzana.