El Parque del Cementerio de Tower Hamlets es un parque público, un cementerio histórico desacralizado y una reserva natural local en el distrito londinense de Tower Hamlets , en el East End de Londres . Es uno de los " Siete Magníficos " cementerios londinenses de la época victoriana, construidos debido a la saturación de los cementerios parroquiales. El cementerio abrió sus puertas en 1841 y fue nombrado oficialmente Cementerio de la Ciudad de Londres y Tower Hamlets , aunque era conocido popularmente como Cementerio de Bow . Cerró en 1966 tras 350.000 entierros. Adquirido por el Consejo del Gran Londres con la intención de convertirlo en un parque público, pasó a manos del Ayuntamiento de Tower Hamlets en 1986. La asociación Amigos del Parque del Cementerio de Tower Hamlets se formó en 1990 para proteger su paisaje, monumentos históricos y biodiversidad en beneficio del público. Se registraron como organización benéfica en 2004 y gestionan el parque en nombre del ayuntamiento. El parque del cementerio de Tower Hamlets abarca el cementerio original, delimitado por muros históricos, y terrenos adicionales como Scrapyard Meadow y Ackroyd Drive Greenlink . Contiene nueve monumentos y elementos catalogados como de Grado II. El Centro Soanes se encuentra en el parque.
Geografía
El parque abarca 33 acres (13 ha) en el distrito londinense de Tower Hamlets . [ 1 ] El límite histórico de la parroquia entre Mile End Old Town y Bromley-by-Bow corre de norte a sur a través del parque, con Mile End al oeste y Bromley-by-Bow (la mayor parte) al este. [ a ] Ambas parroquias estaban en la división histórica de Tower Hamlets y en el distrito parlamentario de Tower Hamlets . [ 3 ] Ha sido conocido comúnmente a lo largo de su historia como Bow Cemetery. [ 4 ] El parque está delimitado por el sendero Hamlets Way al norte y Southern Grove al oeste. [ 5 ] La puerta principal está en Southern Grove. [ 6 ] Al sur, el límite sigue el viaducto ferroviario de la línea London, Tilbury and Southend . [ 5 ] Las estaciones de metro de Londres más cercanas son Mile End y Bow Road , y la estación de DLR más cercana es Bow Church . [ 5 ] El Ackroyd Drive Greenlink está ubicado al suroeste del sitio principal. [ 5 ]
Historia
Funcionamiento como cementerio
A principios del siglo XIX, la población de Londres creció significativamente, lo que aumentó la demanda en los pequeños cementerios parroquiales hasta que se saturaron. [ 7 ] La amenaza de enfermedades transmitidas por los cadáveres impulsó la construcción de nuevos cementerios fuera del área urbana de Londres. [ 8 ] Se construyeron siete grandes cementerios privados —los Siete Magníficos— alrededor del perímetro del área metropolitana. Kensal Green fue el primero, inaugurado en 1833, y Tower Hamlets el último en 1841. [ 9 ]
La City of London and Tower Hamlets Cemetery Company compró 27 acres (11 ha) de terreno en las parroquias de Bromley St Leonard y Stepney St Dunstan . [ 10 ] Entre los directores de la compañía se encontraban el comerciante de cereales Charles Francis y el armador John Pirie, quien era Lord Mayor de Londres . [ 11 ] El cementerio fue consagrado formalmente por el obispo de Londres , Charles James Blomfield , el sábado 4 de septiembre de 1841. [ 12 ] El cementerio fue consagrado por la tarde y el primer entierro tuvo lugar poco después. [ 13 ] El cementerio estaba dividido en partes consagradas y no consagradas. [ 14 ] Era popular, con 270 000 entierros hasta 1889, aunque la mayoría fueron en fosas comunes . [ 1 ] Los entierros comunes cuestan desde £ 0,50 ( equivalente a £ 49 en 2025 ) mientras que las tumbas familiares cuestan desde £ 2,10 ( equivalente a £ 205 en 2025 ). [ 14 ] Las dos capillas, diseñadas por Thomas Henry Wyatt y David Brandon , se terminaron en 1849. [ 15 ] La capilla anglicana estaba al oeste y la capilla no conformista estaba cerca del límite oriental. [ 3 ] [ 16 ]
En 1882 se formó el Comité de Quejas del Cementerio de Bow debido al maltrato de los cuerpos enterrados y las lápidas. [ 17 ] El Ministerio del Interior completó una inspección de irregularidades en el cementerio en 1883. [ 18 ] En 1885, el diputado por Tower Hamlets , Charles Ritchie , dijo que la práctica de sobrellenar las tumbas había terminado con dos órdenes del consejo . [ 19 ] Para 1890, la sacristía de Mile End estaba preocupada porque el cementerio estaba lleno y debería cerrarse a los entierros, pero permaneció abierto. [ 20 ] El cementerio sufrió daños por incendios en 1919, 1921, 1923, 1933 y 1938, siendo las chispas de las locomotoras de vapor que pasaban por el viaducto ferroviario adyacente una posible causa. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Durante la Segunda Guerra Mundial, el cementerio fue bombardeado cinco veces y ambas capillas del cementerio resultaron dañadas. [ 26 ] Se pueden observar daños por metralla en las tumbas junto al Centro Soanes en la esquina noroeste del parque. [ 10 ] Los entierros, que totalizaron 350 000, continuaron realizándose hasta 1966. [ 27 ]
Conversión en parque
En una carta a The Times en 1903 se sugirió que el cementerio debería cerrarse y convertirse en un parque. [ 4 ] En noviembre de 1959, los consejos de Stepney y Poplar solicitaron al Ministro de Vivienda y Gobierno Local que designara a una persona para inspeccionar el estado del cementerio que les había preocupado durante muchos años. [ 2 ] En mayo de 1961, el Consejo de Stepney acordó trabajar con el Consejo de Poplar y el Consejo del Condado de Londres para obtener los poderes necesarios para convertir parte del cementerio en un espacio público abierto. [ 28 ] En abril de 1965, el Consejo del Condado de Londres fue reemplazado por el Consejo del Gran Londres (GLC) y los consejos de Poplar y Stepney fueron reemplazados por el Consejo del Distrito de Tower Hamlets de Londres . [ 29 ] En una reunión del GLC en octubre de 1965, el consejo resolvió promover legislación para comprar el cementerio. [ 30 ] La legislación se promulgó en agosto de 1966 y en diciembre el GLC había comprado el terreno a la City of London and Tower Hamlets Cemetery Company, el terreno fue desacralizado y la compañía fue liquidada. [ b ] [ 31 ]

La intención de la compra del GLC era crear un parque público . En diciembre de 1968, el GLC publicó un aviso de su intención de despejar 4,5 acres (1,8 ha) y retirar lápidas para un espacio abierto. En 1972, se publicó otro aviso para despejar 5 acres (2,0 ha) . [ 32 ] En 1975 se publicó otro aviso para despejar 14 acres (5,7 ha) . [ 33 ] En 1981, se publicó un aviso para otros 27 acres (11 ha) . [ 34 ] El Ayuntamiento de Tower Hamlets asumió la propiedad del parque en 1986. En noviembre de 1987, el cementerio fue designado como parte de un área de conservación . [ 35 ] El Ayuntamiento de Tower Hamlets comenzó a plantar una mayor variedad de árboles y quería abrir los bosques del cementerio. [ 36 ] En 1988, despejaron parte de la vegetación utilizando una excavadora JCB y lápidas dañadas. Terry Lyle, del Tower Hamlets Environment Trust , habló en contra de la destrucción. Peter Griffiths, en representación del ayuntamiento, dijo que solo lo habían hecho de esa manera por falta de fondos, pero que no volverían a intentar limpiar el sitio de esa forma. [ 37 ] Los Amigos del Parque del Cementerio de Tower Hamlets se establecieron en 1990. Se registraron como organización benéfica el 6 de diciembre de 2004. [ 38 ] En 1990 fue designado como un sitio metropolitano de importancia para la conservación de la naturaleza . [ 39 ] En 2001, el parque y Ackroyd Drive Greenlink fueron reconocidos como la primera reserva natural local en Tower Hamlets. [ 40 ]
Gestión
El Parque del Cementerio de Tower Hamlets es propiedad del Ayuntamiento de Tower Hamlets. [ 41 ] Se arrienda a precio simbólico a Friends of Tower Hamlets Cemetery Park (FoTHPC), una organización benéfica registrada , que gestiona el sitio. [ 38 ] Los objetivos de la organización benéfica son preservar y proteger el paisaje del Parque del Cementerio de Tower Hamlets y Ackroyd Drive Greenlink , los monumentos históricos y la biodiversidad en beneficio del público. [ c ] La organización benéfica gestiona el parque en virtud de un acuerdo de nivel de servicio de tres años con el Ayuntamiento de Tower Hamlets y recibe una subvención de 31.900 libras esterlinas al año. [ d ] A efectos de planificación urbana , el sitio está designado como terreno abierto metropolitano , reserva natural local , sitio metropolitano de importancia para la conservación de la naturaleza , área arqueológica prioritaria de nivel 2 y área de conservación con calles adyacentes. [ 42 ]
Características



Dos secciones de los altos muros de ladrillo que rodean el cementerio están catalogadas como Grado II en el registro nacional de edificios catalogados de Historic England . [ 43 ] [ 44 ] Siete monumentos individuales están catalogados como Grado II. Hay dos edificios dentro del parque, ambos hacia la esquina noroeste del sitio. El Cemetery Park Lodge es un edificio de ladrillo rojo. [ 45 ] El Soanes Centre , un edificio prefabricado en el sitio del lodge original, se inauguró en 1993 como un centro de estudios de educación y ecología. [ 45 ] Aunque lleno de lápidas y monumentos funerarios, se ha permitido que el cementerio vuelva a parecerse a un bosque natural, con muchas flores silvestres, aves y especies de insectos que se encuentran en el parque. Hay varios senderos y paseos creados por los Amigos del Parque del Cementerio de Tower Hamlets. El sitio ha mantenido un Premio Comunitario Bandera Verde desde 2012 hasta 2026. [ 46 ] [ 47 ] El parque está abierto las 24 horas del día, aunque la Puerta Principal en Southern Grove se cierra al anochecer. Las puertas de acceso para peatones, bicicletas y sillas de ruedas en Hamlets Way y Cantrell Road permanecen abiertas en todo momento. [ 6 ]
Monumentos funerarios catalogados
Monumentos funerarios catalogados por Historic England :
- Tumba de Sarah Morris (fecha desconocida) y George Morris (fallecido en 1843) [ 48 ]
- Tumba de Samuel Weddell (fallecido en 1845) [ e ] [ 49 ]
- Tumba de John Smith (fallecido en 1846) [ 50 ]
- Tumba (de un individuo desconocido, fallecido alrededor de 1850 ) al este de la tumba de John Smith [ 51 ]
- Tumba de Ellen Llewellyn (fallecida en 1854), [ 52 ]
- Tumba de Ellen Wiskin (fallecida en 1866) [ 53 ]
- Tumba de Joseph Westwood (fallecido en 1883), considerada el "monumento más imponente" del cementerio y figura en el Registro de Patrimonio en Peligro . [ 54 ] [ 55 ] [ f ]
Entierros notables
Aquellos que están enterrados o tienen monumentos conmemorativos aquí:
- Zilpha Elaw (fallecida en 1873), predicadora afroamericana y autobiógrafa espiritual [ 58 ]
- John Buckley VC (fallecido en 1876), soldado y uno de los primeros receptores de la Cruz Victoria [ g ]
- Tom McCarthy (fallecido en 1899), sindicalista [ 61 ]
- Robert McLachlan (fallecido en 1904), entomólogo pionero [ 62 ]
- Alec Hurley (fallecido en 1913), cantante de music hall [ 63 ]
- Will Crooks (fallecido en 1921), sindicalista y diputado laborista [ 64 ]
- Charlie Brown (fallecido en 1932), popular propietario del pub Charlie Brown's, Limehouse durante 36 años, su funeral atrajo a 10.000 dolientes al cementerio [ 65 ] [ 66 ]
- Monumento (instalado en 2016) a los niños que estuvieron al cuidado de la organización benéfica Barnardo's y fueron enterrados entre 1876 y 1924 en tumbas sin marcar [ 67 ].
tumbas de guerra
El monumento de guerra en el lado oeste registra las 282 bajas de guerra de la Commonwealth de ambas guerras mundiales enterradas en el cementerio. [ 26 ] Los nombres están listados en paneles de bronce en un muro de protección. También se nombran cuatro marineros mercantes holandeses. [ 26 ] Nueve marineros mercantes británicos están enterrados aquí que murieron cuando su barco, el SS Bennevis , fue alcanzado por una bomba de alto explosivo el 7 de septiembre de 1940 , mientras estaba atracado en los muelles de West India , durante un ataque aéreo en la Segunda Guerra Mundial . [ 68 ] [ 26 ] El monumento de guerra civil de Poplar está dedicado a las 192 personas que murieron durante la Segunda Guerra Mundial en Poplar y fueron enterradas en el cementerio por el consejo. [ 69 ] Los dos monumentos de guerra fueron catalogados localmente en 2014 para coincidir con el centenario de la Primera Guerra Mundial . [ 70 ]
Notas
- ↑ El límite parroquial se encontraba entre St Dunstan Stepney y St Leonard Bromley cuando se construyó el cementerio. La parte de Stepney se separó como Mile End Old Town en 1866. Entre 1900 y 1965, el límite se encontraba entre los distritos metropolitanos de Stepney y Poplar . [ 2 ]
- ↑ Utilizando las facultades otorgadas por la Ley del Consejo del Gran Londres (Facultades Generales) de 1966 .
- ↑ Los objetivos completos son: «Preservar, proteger y mantener el paisaje del Parque del Cementerio de Tower Hamlets y la reserva natural local Ackroyd Drive Greenlink, incluyendo sus monumentos y biodiversidad, como lugar de importancia histórica y reserva natural para el beneficio del público. Promover la educación del público, en particular de las personas que viven, trabajan o estudian en Tower Hamlets, a través de proyectos y actividades proporcionados por la organización benéfica y por organizaciones asociadas cuyos objetivos sean complementarios a los de la organización benéfica».
- ↑ El período actual de tres años abarca desde el 1 de abril de 2024 hasta el 31 de marzo de 2027.
- ↑ El monumento incluye una inscripción que indica que Weddell dejó 100 libras esterlinas (equivalentes a 10.500 libras esterlinasen 2025) "a la compañía llamada City of London and Tower Hamlets Cemetery", para ser invertidas y utilizadas para el mantenimiento perpetuo del monumento.
- ↑ El lugar de entierro incluye a su hijo, Joseph Westwood Jr., ambos involucrados en la construcción naval y la ingeniería [ 56 ] [ 57 ]
- ↑ Por su valentía en la Rebelión India de 1857 ; viviendo en relativa "pobreza y anonimato" al momento de su muerte, fue enterrado en una tumba sin marcar, localizada en 2012 a través de una investigación realizada por un FoTHCP [ 59 ] y marcada con una lápida en una ceremonia en 2014. [ 60 ]
Referencias
Citas
- 1 2 Turpin & Knight 2011 , pág. 113.
- 1 2 "Cementerio de Tower Hamlets". East End News . 6 de noviembre de 1959. pág. 3.
- 1 2 Henry James (31 de julio de 1873). Londres (Mapa). 1:1056. Planos urbanos a gran escala. Southampton: Ordnance Survey. Hoja VII.50 . Recuperado el 6 de marzo de 2026 .
- 1 2 "Cementerio de Bow". Morning Leader . 25 de diciembre de 1903. pág. 2.
- 1 2 3 4 Ordnance Survey . Mapas OS en línea (Mapa). 1:25.000. Ocio . Consultado el 5 de marzo de 2026 .
- 1 2 "Encuéntranos y accede" . Los Amigos del Parque del Cementerio de Tower Hamlets . Consultado el 7 de marzo de 2026 .
- ↑ Turpin y Knight 2011 , págs. 11–12.
- ↑ Turpin y Knight 2011 , pág. 12.
- ↑ Turpin y Knight 2011 , págs. 18, 113.
- 1 2 "Cementerio de Tower Hamlets" . BBC Londres . 10 de mayo de 2005. Consultado el 2 de marzo de 2026 .
- ↑ Turpin y Knight 2011 , págs. 113–116.
- ↑ "Consagración del cementerio de la ciudad de Londres y Tower Hamlets". The Sun. 6 de septiembre de 1841. pág. 1.
- ↑ "Consagración del cementerio de la ciudad de Londres y Tower Hamlets". Morning Post . 6 de septiembre de 1841. pág. 5.
- 1 2 "Cementerio de la ciudad de Londres y Tower Hamlets". Patriot . 13 de junio de 1842. pág. 1.
- ↑ "Nuevas capillas en el cementerio de Tower Hamlets". Illustrated London News . 24 de marzo de 1849. pág. 12.
- ↑ John Farquharson (1895). Londres (Mapa) ( ed. 1894–96 ). 1:1056. Planos urbanos a gran escala. Southampton: Ordnance Survey. Hoja VII.50 . Consultado el 6 de marzo de 2026 .
- ↑ "La queja del cementerio Bow". East End News . 8 de diciembre de 1882. pág. 3.
- ↑ "Cementerio de Bow". Evening News . 13 de enero de 1883. pág. 2.
- ↑ "Cementerio de Bow". East London Advertiser . 14 de febrero de 1885. pág. 7.
- ↑ "Cementerio de Bow". Evening Mail . 26 de mayo de 1890. pág. 3.
- ↑ "Incendio en el cementerio de Bow". Eastern Post . 26 de abril de 1919. pág. 5.
- ↑ "Incendio en el cementerio de Bow". News and Chronicle . 12 de abril de 1921. pág. 2.
Aparentemente causado por una chispa de una locomotora del ferrocarril GE, una gran área de la vegetación del cementerio de Bow se incendió el sábado. Se produjeron daños considerables en la estructura de madera de algunas tumbas y en las lápidas.
- ↑ "Incendio en el cementerio de Bow". East London Observer . 11 de agosto de 1923. pág. 2.
Un incendio, supuestamente causado por una chispa de una locomotora, dañó aproximadamente un cuarto de acre de maleza y varias lápidas conmemorativas y marcos de madera para adoquines.
- ↑ «Cementerio de Bow». Evening Telegraph . 13 de junio de 1933. pág. 9.
Una gran extensión de césped en el cementerio de Bow se incendió y varias lápidas resultaron dañadas. Los camiones de bomberos no pudieron acercarse al fuego y hubo que usar largas mangueras.
- ↑ "Cementerio de la Ciudad de Londres y Tower Hamlets". Evening Telegraph . 27 de junio de 1938. pág. 7.
Los bomberos tuvieron que arrastrar sus mangueras a través de varias tumbas para sofocar un incendio de pasto en el cementerio de la Ciudad de Londres y Tower Hamlets, Southgrove, Mile End.
- 1 2 3 4 "Cementerio de la Ciudad de Londres y Tower Hamlets" . Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth . Consultado el 4 de marzo de 2026 .
- ↑ "Cementerio de Tower Hamlets" . Museo de Londres . Consultado el 5 de marzo de 2026 .
- ↑ "Cementerio de Tower Hamlets". East End News . 26 de mayo de 1961. pág. 2.
- ↑ Bacon, Edward (3 de abril de 1965). "Gobernantes de 8.000.000 de londinenses: en lugar de LCC, léase GLC". Illustrated London News . pág. 15.
- ↑ "Aviso público: Ayuntamiento del Gran Londres". The Kensington News and West London Times . 8 de octubre de 1965. pág. 11.
- ↑ "Aviso público: Ayuntamiento del Gran Londres". Evening News . 7 de diciembre de 1966. pág. 8. Error de cita: Parámetro desconocido "name"glc" en
<ref>la etiqueta; los parámetros admitidos son dir, follow, group, name (consulte la página de ayuda ). - ↑ "Avisos públicos: Ayuntamiento del Gran Londres". Evening News . 5 de diciembre de 1972. pág. 4.
- ↑ "Avisos públicos: Ayuntamiento del Gran Londres". Evening News . 12 de febrero de 1975. pág. 10.
- ↑ "Consejo del Gran Londres". Evening Standard . 21 de agosto de 1981. pág. 8.
- ↑ "Área de conservación del cementerio de Tower Hamlets" (PDF) . Ayuntamiento del distrito londinense de Tower Hamlets. 7 de marzo de 2007. Consultado el 3 de marzo de 2026 .
- ↑ Simons, Paul (26 de julio de 1988). "Todo se detiene en las comas". The Guardian . pág. 32.
- ↑ "Excavadora destroza tumbas". The Guardian . 16 de agosto de 1988. pág. 2.
- 1 2 "Los Amigos del Parque del Cementerio de Tower Hamlets" . Comisión de Caridad para Inglaterra y Gales . Consultado el 5 de marzo de 2026 .
- ↑ "Lugares de importancia para la conservación de la naturaleza en Tower Hamlets" (PDF) . Ayuntamiento de Tower Hamlets . Julio de 2024. Consultado el 6 de marzo de 2026 .
- ↑ "Bellamy rememora su primera lección de biología en la nueva reserva natural". Evening Standard . 28 de junio de 2001. pág. 24.
- ↑ "Parque del cementerio de Tower Hamlets" . Festival de puertas abiertas . Ciudad abierta . Consultado el 5 de marzo de 2026 .
- ↑ "Plan Local 2031: Mapa de Políticas Adoptadas" (PDF) . Ayuntamiento de Tower Hamlets . Enero de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2026 .
- ↑ Historic England . "Muro perimetral, puertas y pilares de la puerta del cementerio de Tower Hamlets (Grado II) (1065056)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de marzo de 2026 .
- ↑ Historic England . "Muro perimetral del cementerio de Tower Hamlets (Grado II) (1065816)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de marzo de 2026 .
- 1 2 "Parque del cementerio de Tower Hamlets" . Parques y jardines de Londres . 14 de julio de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2026 .
- ↑ "Parque del cementerio de Tower Hamlets y reserva natural GreenLink de Ackroyd Drive" . Ayuntamiento de Tower Hamlets . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
- ↑ "Ganadores del Reino Unido 2025" (PDF) . Premio Bandera Verde . Consultado el 7 de marzo de 2026 .
- ↑ Historic England . "Tumba de Sarah Morris y George Morris (Grado II) (1378757)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de marzo de 2026 .
- ↑ Historic England . "Tumba de Samuel Weddell (Grado II) (1378756)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de marzo de 2026 .
- ↑ Historic England . "Tumba de John Smith (Grado II) (1378753)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de marzo de 2026 .
- ↑ Historic England . "Tumba al este de la tumba de John Smith (Grado II) (1378754)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de marzo de 2026 .
- ↑ Historic England . "Tumba de Ellen Llewellyn (Grado II) (1378755)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de marzo de 2026 .
- ↑ Historic England . "Tumba de Ellen Wiskin (Grado II) (1378751)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de marzo de 2026 .
- ↑ Historic England . "Tumba de Joseph Westwood (Grado II) (1378758)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de marzo de 2026 .
- ↑ "Patrimonio en riesgo: la tumba de Joseph Westwood" . Historic England . Consultado el 6 de marzo de 2026 .
- ↑ "Joseph Westwood (1818–1883)" . Guía de Grace sobre la historia industrial británica . Consultado el 4 de marzo de 2026 .
- ↑ "Joseph Westwood" . Guía de Grace sobre la historia industrial británica . Consultado el 4 de marzo de 2026 .
- ↑ Blockett, Kimberly D. (10 de octubre de 2019). «Elaw [ de soltera Panco; otro nombre de casada Shum ] , Zilpha (¿1793?–1873)» . Oxford Dictionary of National Biography (DNB) ( Edición revisada en línea). Oxford: Oxford University Press . ISBN 0-19-861387-3. Consultado el 15 de febrero de 2024.
Sin embargo, la parcela de entierro sin marcar ni cartografiar en el cementerio de Tower Hamlets desmiente su éxito.
- ↑ Brooke, Mike (11 de diciembre de 2012). «Un anciano encuentra la tumba del héroe condecorado con la Cruz Victoria, John Buckley, mientras limpiaba el cementerio de Tower Hamlets» . Docklands & East London Advertiser . Archivado del original el 3 de junio de 2016. Consultado el 15 de febrero de 2024 .
- ↑ Barnett, Adam (17 de julio de 2014). "Lápida colocada en la tumba del soldado John Buckley VC en Tower Hamlets" . Docklands & East London Advertiser . Archivado del original el 19 de julio de 2014. Recuperado el 15 de febrero de 2024 .
- ↑ "El entierro en el cementerio de Bow del difunto Sr. Tom McCarthy". Worcestershire Chronicle . 30 de septiembre de 1899. pág. 1.
- ↑ James, TE; Foote, Yolanda (23 de septiembre de 2004). "McLachlan, Robert (1837–1904)" . Oxford Dictionary of National Biography (DNB) . Oxford: Oxford University Press . ISBN 0-19-861387-3. Consultado el 15 de febrero de 2024.
Falleció soltero el 23 de mayo de 1904 en su domicilio, West View, 23 Clarendon Road, Lewisham, Londres, y fue enterrado cinco días después en el cementerio de Tower Hamlets, Londres.
- ↑ "Cartas". The Stage . 22 de enero de 2004. pág. 21.
- ↑ "Monumento a Will Crooks". Evening News . 28 de junio de 1922. pág. 11.
- ↑ "Muchísima multitud presenció el funeral del señor Charlie Brown". East End News . 10 de junio de 1932. pág. 5.
- ↑ "10.000 personas pisotean las tumbas en el funeral de Charlie Brown". Daily Herald . 10 de junio de 1932. pág. 3.
- ↑ Razaq, Rashid (5 de diciembre de 2016). "Monumento a Barnardo construido para honrar a 500 niños empobrecidos que yacen en tumbas sin nombre" . Evening Standard . Consultado el 4 de marzo de 2026 .
- ↑ Bates 1985 , págs. 44, 58.
- ↑ "Monumento a los civiles caídos en la guerra de Poplar". East End News . 10 de octubre de 1958. pág. 3.
- ↑ "Lista local de Tower Hamlets" (PDF) . Ayuntamiento de Tower Hamlets . pág. 11. Consultado el 5 de marzo de 2026 .
Fuentes
Enlaces externos
- Cementerios en Londres
- Parques y espacios abiertos en el distrito londinense de Tower Hamlets
- 1841 establecimientos en Inglaterra
- Cementerios anglicanos en el Reino Unido
- Reservas naturales locales en el Gran Londres
- Cementerios de la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth en Inglaterra
- Mile End
- Disoluciones del Estado en Inglaterra en 1966
- Cementerios establecidos en la década de 1840
- terreno abierto metropolitano