Heteromeles arbutifolia ( / ˌ h ɛ t ɪ r oʊ ˈ m iː l iː z ɑːr ˌ b juː t ɪ ˈ f oʊ l i ə / , [ 5 ] más comúnmente / ˌ h ɛ t ə ˈ r ɒ m əl iː z / por los botánicos californianos), comúnmente conocido como toyon , es un arbusto perenne nativo de la costa de California . Es la única especie del género Heteromeles .
Descripción
El toyon suele crecer de 2 a 5 metros ( 6 + 1/2 a 16 + 1/2 pies ) , rara vez hasta 10 m en condiciones de sombra, y tiene una copa redondeada a irregular. Sus hojas son perennes , alternas , dentadas, con pecíolos cortos y miden de 5 a 10 centímetros (2 a 3 + 7/8 pulgadas) de largo y de 2 a 4 cm (3/4 a 1 + 1/2 pulgadas ) de ancho . A principios del verano produce pequeñas flores blancas de 6 a 10 milímetros ( 1/4 a 3/8 pulgadas ) de diámetro en densos corimbos terminales. La floración alcanza su punto máximo en junio. [ 6 ]
Los cinco pétalos son redondeados. El fruto es un pequeño pomo , [ 7 ] de 5 a 10 mm de diámetro, de color rojo brillante y parecido a una baya, producido en grandes cantidades, madurando en otoño y persistiendo hasta bien entrado el invierno.
Hojas
Flores
Frutos inmaduros en el Parque Regional de Briones.
Fruta
Taxonomía
Los géneros Photinia , Aronia , Pourthiaea y Stranvaesia han sido históricamente combinados de diversas maneras por diferentes taxónomos. [ 8 ] El género Heteromeles, tal como fue publicado originalmente por Max Joseph Roemer, era monoespecífico , incluyendo a Photinia arbutifolia Lindl. (1820), como H. arbutifolia (Lindl.) M. Roem, pero el nombre era ilegítimo (superfluo) porque incluía el tipo del género Photinia . [ 8 ] Esto ha sido corregido posteriormente por la conservación , [ 9 ] y por lo tanto el nombre se escribe a menudo como Heteromeles M. Roem. nom. cons. (1847).
Variedades
- Heteromeles arbutifolia var. arbutifolia (Lindl.) M.Roem. – Autónimo
- Heteromeles arbutifolia var. cerina (Jeps.) AEMurray – Representante de los ejemplares de fructificación amarilla de la planta. Distribución esporádica y no aceptada por la mayoría de las autoridades taxonómicas. [ 10 ]
- Heteromeles arbutifolia var. macrocarpa (Munz) Munz ( baya navideña de la isla o toyon de la isla ) – Una variedad insular muy rara limitada a las Islas del Canal de San Clemente y Santa Catalina y la isla mexicana del Pacífico de Guadalupe . [ 11 ] [ 12 ] Se caracteriza por hojas más cortas, anchas y significativamente más grandes con márgenes revolutos y pocos dientes, e inflorescencias floríferas con frutos más grandes (8 a 10 mm). [ 10 ] Es más susceptible a las infecciones fúngicas de Spilocaea que el toyon común. [ 13 ]

Distribución y hábitat

Es originaria del extremo suroeste de Oregón , [ 14 ] [ 15 ] California y la península de Baja California . [ 3 ]
Toyon es un componente prominente de la comunidad vegetal de matorral costero de salvia y forma parte de los hábitats de chaparral adaptados a la sequía y de bosques mixtos de robles . [ 16 ] También se le conoce por los nombres comunes de baya navideña [ 10 ] y acebo de California .
Ecología
Las plantas son visitadas por mariposas y tienen un aroma suave, parecido al del espino blanco . Los frutos son consumidos por aves , incluyendo sinsontes , petirrojos americanos , ampelis americanos y zorzales ermitaños . [ 17 ] Los mamíferos, incluyendo coyotes y osos, también comen y dispersan los pómulos.
Toxicidad
Los pomos de toyon son ácidos y astringentes , y contienen una pequeña cantidad de glucósidos cianogénicos , que se descomponen en ácido cianhídrico al digerirse. Este se elimina mediante una cocción suave. [ 18 ] La mayoría de las frutas de plantas de la familia Rosaceae, incluidas las manzanas, los albaricoques, los melocotones, las cerezas y las ciruelas, contienen cianuro. [ 19 ]
Un estudio de 2016 determinó que 5 g de las bayas secas (utilizadas como tratamiento para el Alzheimer) eran seguras. El estudio tampoco encontró compuestos cianogénicos en la planta. [ 19 ]
Usos

Usos indígenas
Toyon es conocido por varios nombres por diferentes tribus indígenas y grupos lingüísticos ( Tongva y ʔívil̃uqaletem : ashuwet ; lenguas barbareño , cruzeño e inseño chumashan : qwe' ). [ 20 ]
Los pomos proporcionaban alimento a las tribus nativas americanas locales , como los Chumash , Tongva y Tataviam . También se podían convertir en jalea. Los nativos americanos preparaban además un té con las hojas como remedio estomacal. La mayoría se secaban y almacenaban, para luego cocinarlas en forma de gachas o panqueques. Posteriormente, los colonos añadieron azúcar para hacer natillas y vino . [ 21 ] Las tribus californianas también solían cocinar las plantas al fuego para eliminar su ligero sabor amargo. [ 22 ]
Los Tongva comían las bayas frescas, hervidas y dejándolas en un horno de barro durante 2 o 3 días, asadas o con ellas preparaban sidra. Las flores pulverizadas se infusionaban en agua caliente para hacer té, que podía usarse para aliviar dolencias ginecológicas. Para los dolores de estómago, la corteza y las hojas se infusionaban en agua caliente para hacer té. El mismo té podía servir como tónico estacional y aliviar otros dolores corporales. Además, aplicar ashuwet machacado sobre las llagas aliviaba el dolor. Las heridas infectadas se lavaban con una infusión de corteza y hojas. [ 23 ] Los ʔívil̃uqaletem a menudo consumían la fruta tanto cruda como cocida. [ 22 ]
Fitoquímica
La planta ha sido utilizada como tratamiento para la enfermedad de Alzheimer por los pueblos indígenas de California , y estudios recientes han descubierto varios compuestos activos que podrían ser beneficiosos para el tratamiento de esta enfermedad. Entre ellos se encuentran los compuestos icarisida, que protegen la barrera hematoencefálica y previenen la infiltración de células inflamatorias en el cerebro. [ 19 ]
Cultivo
El toyon se puede cultivar en jardines domésticos en suelos bien drenados y se cultiva como planta ornamental incluso en el sur de Inglaterra. Puede sobrevivir a temperaturas de hasta -12 °C (10 °F) . En invierno, sus brillantes pomos rojos (que los pájaros suelen devorar con avidez) son muy vistosos.
Al igual que muchos otros géneros de la tribu Maleae de Rosaceae , el toyon incluye algunos cultivares que son susceptibles al fuego bacteriano . [ 24 ] Sobrevive con poca agua, lo que lo hace adecuado para jardines xerófilos, y es menos propenso a incendios que algunas plantas de chaparral. [ 25 ]
En la cultura
En 1921, [ 26 ] la recolección de toyon ramas para Navidad se hizo tan popular en Los Ángeles que el Estado de California promulgó una ley que prohibía la recolección en terrenos públicos o en cualquier terreno que no fuera propiedad de la persona que recogía cualquier planta sin el permiso por escrito del propietario (Código Penal de California § 384a). [ 27 ] [ 28 ]
Toyon fue adoptada como la planta nativa oficial de la ciudad de Los Ángeles por el Ayuntamiento de Los Ángeles el 17 de abril de 2012. [ 29 ]
Véase también
- plantas nativas de California
- Asphondylia photiniae – agallas inducidas por mosquitos en bayas de toyon
Referencias
- ↑ Grupo de Especialistas en Árboles Globales de la UICN SSC; Botanic Gardens Conservation International (BGCI). (2020). " Heteromeles arbutifolia " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2020 e.T156822115A156822117. doi : 10.2305/IUCN.UK.2020-1.RLTS.T156822115A156822117.en . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
- ↑ Proyecto Flora Jepson (1993) Heteromeles arbutifolia , Universidad de California, Berkeley
- 1 2 James B. Phipps (2015), " Heteromeles arbutifolia (Lindley) M. Roemer, Fam. Nat. Syn. Monogr. 3: 105. 1847" , Flora de América del Norte , vol. 9
- ↑ Tropicos.org , consultado el 11 de noviembre de 2016
- ↑ Sunset Western Garden Book, 1995:606–607
- ↑ Heteromeles arbutifolia en iNaturalist
- ↑ " Heteromeles arbutifolia , en Jepson Flora Project" . Regentes de la Universidad de California . Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
- 1 2 Nesom, GL y Gandhi, K. (2009), "(1884–1885) Propuestas para conservar los nombres Photinia , con un tipo conservado, y Heteromeles (Rosaceae)", Taxon , 58 (1): 310–311 , Bibcode : 2009Taxon..58..310N , doi : 10.1002/tax.581041
- ↑ Código Internacional de Nomenclatura para algas, hongos y plantas: Apéndices II-VIII (Apéndice III)
- 1 2 3 James B. Phipps (2015), " Heteromeles M. Roemer, Fam. Nat. Syn. Monogr. 3: 100, 105. 1847. [ nombre conservado ] " , Flora de América del Norte , vol. 9
- ↑ Rebman, JP; Gibson, J.; Rich, K. (2016). "Lista de verificación anotada de las plantas vasculares de Baja California, México" (PDF) . Actas de la Sociedad de Historia Natural de San Diego . 45 : 245.
- ↑ de la Luz, JLL, Rebman, JP, & Oberbauer, T. (2003). Sobre la urgencia de la conservación en la Isla Guadalupe, México: ¿es un paraíso perdido? Biodiversity & Conservation , 12 (5), 1073-1082.
- ↑ Raabe, RD, & Gardner, MW (1972). Sarna de Pyracantha, níspero, toyon y kageneckia. Phytopathology , 62 , 914-916.
- ↑ "Declaración final de impacto ambiental - Apéndices" (PDF) . Restauración del Área Nacional de Recreación del Río Smith y gestión del tránsito motorizado . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos : 192. Diciembre de 2016. Archivado del original (PDF) el 20 de septiembre de 2021.
Heteromeles arbutifolia se encuentra en Oregón y la ubicación al suroeste de Pappas Flat no es el sitio más septentrional del Pacífico Noroeste. Además, este sitio es adyacente a la Carretera 199 y no se verá afectado por las acciones propuestas, y está fuera del alcance geográfico del proyecto.
- ↑ Wood, Wendell (febrero de 2008). "Toyon se une a la lista de arbustos nativos de Oregón" (PDF) . Boletín de la Sociedad de Plantas Nativas de Oregón . 41 (2): 11, 18.
- ↑ CM Hogan, 2008
- ↑ Kaplan, Alan; Hawkes, Alison (22 de diciembre de 2016), "Pregúntale al naturalista: ¿Qué importancia tienen las bayas rojas de toyon en la cadena alimentaria invernal?" , Bay Nature
- ↑ Jim Moore (21 de noviembre de 2017). "Toyon: la baya navideña propia de California puede ser tóxica | " . mountainvalleyliving.com . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
- 1 2 3 Wang; Dubois; Young; Lien; Adams (7 de julio de 2016). "Heteromeles Arbutifolia, un tratamiento tradicional para la enfermedad de Alzheimer, fitoquímica y seguridad" . Medicines . 3 (3): 17. doi : 10.3390/medicines3030017 . PMC 5456246. PMID 28930127 .
- ↑ Timbrook, Jan (2023). Etnobotánica Chumash: conocimiento de las plantas entre el pueblo Chumash del sur de California (2.ª ed.). Museo de Historia Natural de Santa Bárbara. ISBN 9780936494029.
- ↑ "Etnobotánica de plantas nativas del sur de California: Toyon (Heteromeles arbutifolia)" . Etnoherbalist .
- 1 2 Bean, John Bean; Saubel, Katherine Siva (1969). Temalpakh (de la Tierra): Conocimiento y uso de las plantas por los indios Cahuilla . Malki Museum Press. ISBN 978-0-939046-24-9Archivado del original el 21/05/2023 . Consultado el 19/02/2021 .
- ↑ «Ashuwet» . Plantas Medicinales Tongva .
- ↑ Austin Hagan, Edward Sikora, William Gazaway, Nancy Kokalis-Burelle, 2004. Tizón de fuego en árboles frutales y ornamentales leñosos , Universidades de Alabama A&M y Auburn.
- ↑ El jardín de Dave
- ↑ 11 de noviembre de 1921, Santa Ana Register, "Los acebos del condado serán salvados de los vándalos". La Legislatura Estatal promulga una ley que prohíbe la mutilación o venta de acebos de California tomados de tierras públicas.
- ↑ McKINNEY, JOHN (6 de diciembre de 1986). "El acebo de California añade color al sendero que sube al monte Hollywood" . Los Angeles Times . pág. 12.
- ↑ Sección 384a del Código Penal de California. Archivado el 27/06/2009 en Wayback Machine.
- ↑ "Punto n.º (28)" (PDF) . Actas del diario/consejo . Ayuntamiento de Los Ángeles . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
Enlaces externos
- " Heteromeles salicifolia " . Red de Información sobre Recursos de Germoplasma . Servicio de Investigación Agrícola , Departamento de Agricultura de los Estados Unidos .
- C. Michael Hogan (2008) Toyon: Heteromeles arbutifolia , iGoTerra.com
- Fotos de Toyon en flor y fruto.
- Universidad de Michigan: Dearborn—Etnobotánica de los nativos americanos ( Heteromeles arbutifolia )
- Archivos del Consejo Municipal de Los Ángeles: Toyon. Archivado el 10 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
- Base de datos CalFlora: Heteromeles arbutifolia
- El proyecto Living Wild: Toyon
- Perfil de plantas del USDA para Heteromeles arbutifolia (toyon)
- Heteromeles arbutifolia — Galería de fotos de la UC
- Especies de menor preocupación en la Lista Roja de la UICN
- Plantas que sirven de alimento a las aves
- Plantas resistentes a la sequía
- Flora de Baja California
- Flora de Baja California Sur
- Flora de California
- Flora de Oregón
- Flora de la Isla Guadalupe
- Flora de Sierra Nevada (Estados Unidos)
- Plantas de jardín de América del Norte
- Maleae
- Géneros monotípicos de Rosaceae
- Historia natural del chaparral y los bosques de California
- Historia natural de las cordilleras costeras de California
- Historia natural de las Cordilleras Peninsulares
- Historia natural del Área de la Bahía de San Francisco
- Historia natural de las montañas de Santa Mónica
- Historia natural de las Cordilleras Transversales
- Plantas utilizadas en la medicina tradicional de los nativos americanos.