Travis Bickle

El personaje ha sido frecuentemente referenciado en la cultura popular debido a su famoso monólogo "¿Me estás hablando a mí?". La escena fue catalogada por IGN como el cuarto mejor momento en la historia del cine al contabilizar su top 100. Bickle pronuncia la frase siniestramente mientras está de pie frente al espejo, vestido con una chaqueta del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos , amenazando a sus enemigos invisibles con la pistola en la manga. La frase ha sido parodiada múltiples veces a lo largo de la historia del cine, incluso por el propio De Niro en la película Las aventuras de Rocky y Bullwinkle . La frase también puede escucharse a veces en el famoso juego Grand Theft Auto III cuando el jugador intenta robar un taxi obligando al conductor a salir. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

El 30 de marzo de 1981, John Hinckley Jr. intentó asesinar al presidente de los Estados Unidos, Ronald Reagan, para impresionar a la actriz Jodie Foster , quien interpretaba a Iris en Taxi Driver . La inspiración de Hinckley para su intento de asesinato estaba directamente relacionada con el intento de asesinato de Charles Palantine por parte de Travis Bickle en la película, e incluso Hinckley imitó el peinado mohicano y la chaqueta militar de Bickle. El personaje de Bickle se inspiró en Arthur Bremer , quien intentó asesinar al candidato presidencial George Wallace el 15 de mayo de 1972. Al enterarse del intento de asesinato de Hinckley, el director de Taxi Driver, Martin Scorsese, consideró abandonar la industria cinematográfica. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

Varios artistas contemporáneos han hecho referencia directa y se han apropiado de Travis Bickle y Taxi Driver en sus obras. Entre ellos se incluye Douglas Gordon en su videoinstalación.'A través de un espejo' (1999), ^{[ 20 ]} que presenta la conocida escena en la que Bickle pregunta, "¿Me estás hablando a mí?" mientras se mira en un espejo. En la pieza de Gordon, la escena se proyecta en grandes pantallas dobles colocadas en paredes opuestas de un espacio de galería y se reproduce en bucle continuo. Esta obra de arte se puede ver en la colección del Museo Guggenheim , Nueva York. El dúo de artistas Beagles & Ramsay creó una obra de arte titulada We Are The People – Suck On This (ICA, Londres 2000), ^{[ 21 ]} que presentaba un video basado en una versión reescenificada y melancólica de Taxi Driver. Ramsay estaba vestido y peinado para parecerse a Travis Bickle, con cresta incluida, y entregó una petición al Primer Ministro británico Tony Blair en 10 Downing Street. Esta obra de arte se puede ver en la Colección de Museos de Glasgow e incluye la petición que dice We Are The People – Suck On This, que está firmada solo por los dos artistas.

La película Joker de Todd Phillips de 2019 rinde homenaje a Travis Bickle y Taxi Driver a través del personaje de Arthur Fleck (interpretado por Joaquin Phoenix ). El descenso del personaje a la locura y el caos se consideró una reminiscencia de Bickle, lo que llevó a muchos críticos y espectadores a especular si el personaje era un homenaje a Bickle o simplemente el uso de tramas conocidas. La película también hace referencia al personaje al incluir a Robert De Niro interpretando a Murray Franklin, un presentador de un programa de entrevistas clave en el descenso de Arthur Fleck a la locura y su posterior transformación en el Joker. La elección de De Niro también fue una referencia a otra colaboración entre él y Scorsese en su película de 1983, El rey de la comedia , y su personaje Rupert Pupkin. La película incluye una referencia visual a Bickle simulando dispararse en la cabeza en una escena en un ascensor entre Arthur y su vecina, Sophie ( Zazie Beetz ). Sophie menciona cuánto odia vivir en el edificio de apartamentos y simula dispararse en la cabeza, lo que Arthur también hace. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

La canción "Red Angel Dragnet" de The Clash, incluida en el álbum Combat Rock de 1982 , hace referencia a Travis Bickle y cita directamente o parafrasea algunas de sus frases de la película.

Henry Rollins imita a Travis Bickle en el videoclip de " Disconnect ", del álbum Weight de Rollins Band , publicado en 1994 .

La banda de punk rock Rancid grabó una canción llamada "Travis Bickle", que se lanzó en su álbum de estudio de 2003, Indestructible . ^{[ 30 ]}

La banda de metalcore Emmure también grabó una canción llamada "Travis Bickle", que se incluyó en su álbum de estudio de 2007, Goodbye to the Gallows .

El artista de hip-hop Prime Minister Pete Nice menciona a Travis Bickle en la letra de la canción "Blowin' Smoke" del álbum Dust to Dust .

El músico alternativo Rusty Cage recreó escenas de Travis Bickle en el videoclip de la canción "The Grave" de 2018.

La banda de black metal suicida y depresivo Decalius utiliza una cita de la película en su canción "A Miserable Life". La cita dice así: "La idea había estado creciendo en mi mente por algún tiempo, una fuerza verdadera. Todos los hombres del rey no pueden volver a juntarla".

En el episodio de la cuarta temporada de Oz titulado "Un pueblo sin piedad", Clayton Hughes se viste como Bickle, con el mismo corte de pelo, e intenta matar al gobernador James Devlin .

En la película de 1990, Mira quién habla también , el personaje de John Travolta se refiere a otro como "Travis Bickle" durante una discusión con Kirstie Alley .

El personaje del chófer de limusina en la película de Comedy Central de 2003, Windy City Heat, se llama Travis Bickle.

Travis Bickle hizo una aparición especial durante el tercer número del cómic de 2012 Before Watchmen: Rorschach , escrito por Brian Azzarello e ilustrado por Lee Bermejo . ^{[ 31 ]}

El gesto de Bickle de simular una pistola con los dedos también se mencionó en la primera temporada de la serie de terror de FX , American Horror Story, en la escena donde la policía intenta arrestar a Tate Langdon después de que comete un tiroteo masivo. Tate simula apuntar con los dedos a su cabeza, lo que provoca que la policía abra fuego y lo mate. ^{[ 32 ]}

En el episodio 1 de la segunda temporada, en el minuto 7:36, Natasha Lyonne hace referencia a Bickle en el episodio Russian Doll , donde su personaje, Nadia Vulvokov, dice: "Oye, Travis Bickle, ¿en qué año crees que estamos?".

Uno de los conjuntos de aspectos "Elite Bundle" de Tom Clancy's Rainbow Six: Siege hace referencia parcial al característico peinado mohicano y las gafas de sol de Travis Bickle.

En Eden of the East, el protagonista masculino sin nombre se mira en un espejo sosteniendo una pistola y afirma que le recuerda a Taxi Driver. ^{[ 33 ]}

En la primera temporada, episodio dos de la serie Lilyhammer , ^{[ 34 ]} el personaje principal, el gánster estadounidense Frank Tagliano, se refiere a un taxista noruego como Travis Bickle.