La casa del árbol del terror IX

" Treehouse of Horror IX ", titulado en pantalla como " The Simpsons Halloween Special IX ", es el cuarto episodio de la décima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió por primera vez en Fox en los Estados Unidos el 25 de octubre de 1998. Es el noveno episodio de Treehouse of Horror y, como los otros episodios de "Treehouse of Horror", contiene tres segmentos autocontenidos: en " Hell Toupée ", Homer se somete a un trasplante de cabello y es poseído por el espíritu de un criminal ejecutado ; en " The Terror of Tiny Toon ", Bart y Lisa quedan atrapados en un episodio especial y extremadamente violento de The Itchy & Scratchy Show ; y en " Starship Poopers ", Marge revela que Maggie es producto de una aventura de una noche con el alienígena Kang .

"Treehouse of Horror IX" fue escrito por Donick Cary , Larry Doyle y David X. Cohen , y dirigido por Steven Dean Moore . "Terror of Tiny Toon" incluye un segmento de acción real protagonizado por Regis Philbin y Kathie Lee Gifford . Jerry Springer y Ed McMahon también aparecen en el episodio, prestando sus voces a sí mismos, con Robert Englund retomando vocalmente el papel de Freddy Krueger de la serie Pesadilla en Elm Street . El episodio también presenta a Jason Voorhees de la serie Viernes 13 , ^{[ 2 ]} mientras que varios personajes visitan los programas de entrevistas Live with Regis and Kathie Lee y The Jerry Springer Show .

En su emisión original en Fox, el episodio obtuvo una calificación Nielsen de 8.6 . En 1999 , el compositor Alf Clausen fue nominado a un premio Emmy en horario estelar a la Mejor Composición Musical para una Serie por su trabajo en dicho episodio.

Al igual que los demás episodios de Treehouse of Horror hasta ese momento, los segmentos de "Treehouse of Horror IX" fueron acreditados a diferentes escritores. "Hell Toupée" fue escrito por Donick Cary . ^{[ 5 ]} "Terror of Tiny Toon" fue escrito por Larry Doyle . ^{[ 6 ]} "Starship Poopers" fue escrito por David X. Cohen y, hasta " Podcast News " de la temporada 32 , fue el último crédito de escritura que recibió para el programa. ^{[ 7 ]} El episodio continúa la tradición de Treehouse of Horror de tener los créditos reescritos como "nombres aterradores". El crédito de productor ejecutivo de Cohen es "David 'Watch Futurama' Cohen" en una referencia a la serie Futurama , creada por Cohen y Matt Groening , que se estrenó 5 meses después. ^{[ 7 ]}

Gran parte de la animación del primer segmento, "Hell Toupée", fue realizada por el asistente de dirección Chris Clements . ^{[ 8 ]} La escena de la muerte de Moe era originalmente más violenta, pero se suavizó a petición de Mike Scully . ^{[ 8 ]}

El título del segundo segmento, "El terror de Tiny Toon", es una referencia a la serie de televisión animada Tiny Toon Adventures , así como a la película The Terror of Tiny Town . Los animadores estaban ansiosos por trabajar en este segmento porque eran fanáticos de Itchy & Scratchy. ^{[ 8 ]} Poochie del episodio de Los Simpson " The Itchy & Scratchy & Poochie Show " hace un cameo durante este segmento. ^{[ 7 ]}

El título del tercer segmento, "Starship Poopers", es una referencia a la película Starship Troopers . ^{[ 1 ]} Durante este segmento, hay una toma de ondas sonoras que emanan de Springfield. En un momento, hay una toma de Norteamérica y parece que Springfield está ubicada en Luisiana . ^{[ 9 ]} El misterio de la ubicación de Springfield es una broma recurrente en Los Simpson , y varios fanáticos asumieron que Luisiana era donde vivía la familia. ^{[ 9 ]} Sin embargo, los animadores habían dibujado las ondas de manera que provenían del centro de la pantalla, y nunca tuvieron la intención de que emanaran de una ubicación específica. ^{[ 8 ]} En una escena, Marge es secuestrada por Kang y Kodos, quienes la lazan y luego la arrastran a la nave. Según Cohen, es una broma recurrente que los métodos de secuestro de Kang y Kodos nunca son los mismos. ^{[ 7 ]} Maggie tiene una línea al final del episodio, donde suena como Kang; Su voz fue interpretada por el actor de voz habitual de Kang, Harry Shearer . ^{[ 5 ]}

El gag del sofá presenta a Freddy Krueger de la serie Pesadilla en Elm Street y a Jason Voorhees de la serie Viernes 13. ^{[ 2 ]} La voz de Freddy es de Robert Englund , quien interpretó al personaje en ocho películas. Tres presentadores de programas de entrevistas aparecen en el episodio: en "El terror de Tiny Toon", Bart, Lisa, Itchy y Scratchy visitan accidentalmente Live with Regis and Kathie Lee en un segmento de acción real que presenta a Regis Philbin y Kathie Lee Gifford y está dirigido por Donick Cary ; ^{[ 5 ]} mientras que en "Starship Poopers", la familia Simpson y Kang aparecen en The Jerry Springer Show , con el presentador Jerry Springer prestando su voz; sus líneas fueron grabadas por Julie Thacker . ^{[ 9 ] [ 2 ]} La música del tema utilizada para The Jerry Springer Show es el tema de Mr Sparkle de " In Marge We Trust ". Para la secuencia de Regis y Kathie Lee , la salpicadura de sopa se creó dejando caer un objeto en la olla y luego agregando los personajes animados encima. ^{[ 8 ]} La grabación de esta escena tomó más tiempo del esperado, por lo que una transmisión de Eyewitness News de WABC-TV que iba a tener lugar (el programa se grababa, y continúa grabándose, en las instalaciones de WABC en Nueva York, donde se originó en 1983) tuvo que trasladarse a otro estudio. ^{[ 8 ]}

En su emisión original en Fox, el episodio obtuvo una calificación Nielsen de 8.6 y fue visto en aproximadamente 8.5 millones de hogares. Terminó la semana en el puesto 35. Fue el quinto programa con mayor audiencia en Fox esa semana, después de dos juegos de la Serie Mundial de 1998 , un programa previo a la Serie Mundial y Ally McBeal . ^{[ 10 ]}

Los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn y Adrian Wood, escribieron: «Otra colección de horrores, con distintos grados de ingenio. El de Itchy y Scratchy es, con diferencia, el mejor, y Starship Poopers solo resulta realmente divertido cuando empieza el segmento de Jerry Springer». ^{[ 1 ]} Colin Jacobson, de DVD Movie Guide, le dio al episodio una crítica positiva diciendo: «La serie suele estar a la altura de sus episodios de Halloween, y el "IX" no decepciona. Cada una de las tres historias satisface, ya que ofrecen muchos momentos ingeniosos y divertidos. "Toupée" es probablemente la mejor, ya que es la más creativa del grupo. Aunque divertidas, las otras dos pueden resultar un poco predecibles». ^{[ 11 ]} Kay McFadden de The Seattle Times escribió que el episodio "ciertamente no está a la altura de ese clásico doble de todos los tiempos, ' Treehouse of Horror VII ', [...] aún así, el diálogo del No. 9 es ingenioso y hay una continuidad reconfortante con instituciones tan queridas como Itchy y Scratchy". ^{[ 12 ]}

En 2008, "Starship Poopers" fue nombrado el décimo mejor segmento de Treehouse of Horror por IGN . Escribieron que "Si bien [no es] el mejor segmento de Kang & Kodos, 'Starship Poopers' ofrece risas constantes y un gran final, ya que Kang & Kodos juran destruir a todos los políticos en Washington (para deleite de los Simpson) y Maggie ríe espeluznantemente y dice: 'Necesito sangre ' " . ^{[ 13 ]} En 1999 , el compositor Alf Clausen fue nominado a un premio Emmy en horario estelar a la Mejor Composición Musical para una Serie por su trabajo en el episodio. ^{[ 14 ]}

• "Cápsula del episodio IX de La casa del árbol del terror" . El archivo de Los Simpson .
• "La casa del árbol del terror IX" en IMDb