La casa-árbol del terror XXII

« Treehouse of Horror XXII » es el tercer episodio de la vigésimo tercera temporada y el vigésimo segundo episodio de Halloween de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpsons . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 30 de octubre de 2011. El episodio es parte de la serie Treehouse of Horror , que es un episodio dividido en tres historias separadas y una apertura que es una parodia de historias de miedo o con temática de Halloween. Las historias de este episodio fueron principalmente parodias de la película francesa La escafandra autónoma y la mariposa , la serie de televisión Dexter y la película estadounidense Avatar . La apertura fue una parodia de la película autobiográfica 127 Hours , en la que el sujeto Aron Ralston pierde un brazo.

El episodio fue escrito por Carolyn Omine , dirigido por Matthew Faughnan y contó con las voces invitadas de Aron Ralston y Jackie Mason . En su emisión original en Estados Unidos, fue visto por aproximadamente 8,1 millones de personas. La recepción crítica fue muy diversa, desde una súplica para terminar el programa hasta una declaración de que el programa está en la cima de su juego y no debería cancelarse. El episodio presentó una referencia al musical de Broadway Spider-Man: Turn Off the Dark . Después de ver el programa, los productores del musical lanzaron un comunicado de prensa en el que dijeron lo halagados que se sintieron cuando su programa fue mencionado en Los Simpson .

Cuando Bart , Lisa y Maggie llegan a casa con sus compras de dulces de Halloween, Marge se los confisca todos para donarlos al ejército. Homer, en cambio, sale corriendo con la bolsa para comer su contenido en privado en el acantilado de un cañón, pero se resbala y cae en un cañón. Un brazo queda atrapado debajo de una roca, lo que le impide alcanzar los dulces. En lugar de esperar 20 minutos a que lo rescaten después de llamar al 9-1-1 , en una parodia de 127 Hours , decide morderse el brazo, pero por error se muerde primero el brazo que no está sujeto y una pierna. Después de liberarse y volver a colocarse el otro brazo, descubre que los niños han cambiado los dulces por verduras . Grita de rabia mientras se atiborran en casa, y Bart abre la boca para mostrar el título del episodio escrito con caramelos masticados.

En una parodia de La escafandra autónoma y la mariposa y Spider-Man , Homer comienza a decorar la casa para Halloween y busca una decoración en una caja. Desafortunadamente, hay una verdadera araña viuda negra en la caja y cuando Homer agarra lo que cree que es una araña de plástico, es mordido por ella. La mordedura deja a Homer paralizado e incapaz de hablar. Cuando Lisa lee para él, descubre que puede comunicarse a través de pedos . La familia Simpson está asombrada por el resultado y Lisa ayuda a Homer a decirle a Marge lo que siente por ella. Cuando es mordido nuevamente por otra araña (una radiactiva esta vez), obtiene la capacidad de disparar telarañas por su trasero y tiene las mismas habilidades que Spider-Man , aunque todavía no puede moverse ni hablar.

En una parodia de Dexter , después de escuchar una voz que él cree que es Dios diciéndole que asesine personas, Ned Flanders se convierte en un justiciero asesino en serie , apuntando a personajes que son enemigos de Homer. Cuando Ned descubre que Homer es quien lo ha estado engañando para que cometa asesinatos (a través de un receptor con forma de Biblia), Homer argumenta que Dios no existe y comienza a quemar la Biblia de Ned, solo para ser detenido y estrangulado hasta la muerte por Dios mismo. Marge le ruega a Dios que revierta todo lo que ha sucedido, pero Dios le dice que Satanás es quien gobierna el mundo. Cuando Ned piensa que este escenario no puede empeorar, se revela que Satanás se está acostando con la esposa fallecida de Ned, Maude .

En una parodia de Avatar , que tiene lugar en el futuro, Krusty el Payaso envía la fuerza militar al planeta Rigel 7 para encontrar el extracto sagrado Hilarrium, para poder entretener fácilmente a su audiencia nazi . El ejército recluta a Bart y Milhouse para hacerse amigos de la raza alienígena en cuerpos de avatar . Tienen éxito en esto y Bart termina dejando embarazada a la hija de Kang después de enamorarse de ella. Van a la reina, cuyo extracto utilizado para reducir los cambios de humor de las mujeres embarazadas es el Hilarrium que están buscando. Milhouse luego se comunica con los militares de su ubicación, que luego ataca a los nativos. En la batalla, los nativos son ayudados por todos los animales del planeta, que finalmente derrotan a los militares. Kang y Kodos luego admiten que simplemente habrían dado el Hilarrium a los humanos si solo lo pidieran.

Al final, se reproduce Carol of the Bells y todos los personajes que aparecen dicen varias cosas sobre la Navidad, como por ejemplo, Marge dice que hacer un suéter hace que 27 personas pierdan sus trabajos. Al final, el abuelo aparece con un tutú negro y pregunta cuándo aparece el cisne negro , lo que deja a todos sin saber qué decirle.

"Treehouse of Horror XXII" fue escrito por Carolyn Omine y dirigido por Matthew Faughnan . ^[1] El episodio es parte de la serie Treehouse of Horror ^{, [2]} que desde la segunda temporada , ha sido una tradición para Los Simpsons emitir un nuevo especial de Halloween cada año. ^{[3] Los episodios} de Treehouse of Horror generalmente constan de cuatro partes: una versión de apertura y una versión de los créditos con temática de Halloween, seguida de tres segmentos. Estos segmentos suelen tener una temática de terror, ciencia ficción o fantasía y, con bastante frecuencia, son parodias de películas, novelas, obras de teatro, programas de televisión, episodios de Twilight Zone o números antiguos de EC Comics . ^[4] El episodio contó con apariciones especiales de Jackie Mason ^[5] y Aron Ralston , quien fue el tema de la película 127 Hours . ^[2] Mason tiene un papel recurrente en Los Simpson como el rabino Hyman Krustofski , quien es el padre de Krusty el Payaso . ^[6] Como es tradición en la mayoría de los episodios de Treehouse of Horror , este episodio presentó el uso de nombres "aterradores" en los créditos, que consiste en escribir nombres alternativos para el elenco y el equipo de una manera "aterradora". ^[7] Ralston se le ocurrió su propio nombre aterrador para los créditos, que era Aron "Di mi brazo derecho para estar en 'Los Simpson'" Ralstump. ^[2]

El episodio marca la primera vez de todos los episodios de Treehouse of Horror en que se utilizó un theremin real para las pistas musicales. Anteriormente, el programa había tenido problemas para localizar a un intérprete de theremin que pudiera trabajar con las limitaciones de tiempo del programa. En cambio, el programa utilizó un teclado sintetizador para tocar una muestra de theremin, para gran disgusto del creador Matt Groening . ^[8] La situación cambió cuando se escribió una escena en " Homer Scissorhands " para presentar a Milhouse tocando el theremin. Ahora el equipo tenía que encontrar un intérprete de theremin adecuado y Charles Richard Lester fue contratado para ese episodio, así como para "Treehouse of Horror XXII". ^[8]

El segmento de apertura tuvo muchas parodias y referencias a películas. Cuando se abre el segmento, la familia Simpson está vestida para Halloween. Aquí Maggie sale del traje de astronauta de Bart, vestida como un bebé extraterrestre , que es una referencia a la película Alien de 1979. ^[9] Homer está vestido como el Doctor Manhattan de la película de superhéroes Watchmen ^{de 2009. [10]} Durante el medio, hay una parodia de la película Psicosis de 1960 , ya que se usan la misma música y escenas similares (por ejemplo: el reverendo Lovejoy mirando a Homer en su auto. Al final del segmento, se convierte en una parodia de la película 127 Hours de 2010 , en la que Ralston pierde su brazo después de quedar atrapado debajo de una roca. ^[9] Ralston prestó su voz al operador del 911 al que Homer llama cuando está atrapado. ^[8]

"La escafandra autónoma y la bola de mantequilla" fue una sátira de la película francesa de 2007 La escafandra autónoma y la mariposa , ^[2] en la que un hombre paralítico aprende a comunicarse moviendo los párpados. ^[9] En lugar de mover los párpados, Homer se comunicaba a través de flatulencias. ^[9] El segmento tomó una dirección diferente cuando Homer fue mordido por otra araña y se convirtió en un Spider-Man paralizado con los colores invertidos, balanceándose por Springfield y luchando contra el crimen. ^[9] La última parte hace referencia al musical de Spider-Man, Spider-Man: Turn Off the Dark , que estuvo plagado de fallas en el escenario y, a veces, dejó a sus artistas colgando en el aire. ^[11] Los numerosos accidentes provocaron que cinco personas resultaran heridas mientras trabajaban en el musical. ^[12]

Los dos últimos segmentos también fueron parodias de la cultura popular . "Dial D for Diddily" presentó varias referencias a la serie de televisión, Dexter , el personaje principal a quien se supone que representa Ned Flanders cuando se embarca en una ola de asesinatos. ^[2] La música en el segmento es la música original del tema principal de Dexter de Rolfe Kent , ^[8] aunque el título hace referencia a Dial M for Murder . Dos de los objetivos, Patty y Selma Bouvier , fueron asesinados de manera similar al estilo de Wile E. Coyote . ^[9] "In the Na'vi" fue una parodia de la película Avatar ^{de 2009. [2]} Al final, Kang y Kodos mencionan que "no hay una palabra para 'tuyo' o ​​'mío'", por lo que no disfrutan de la película de 1968 Yours, Mine and Ours (o la nueva versión de 2005 ). [ ^10]

"Treehouse of Horror XXII" se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 30 de octubre de 2011, la noche anterior a Halloween . La fecha de lanzamiento fue inusual para un episodio de Treehouse of Horror , porque desde que Fox obtuvo los derechos de los playoffs de las Grandes Ligas de Béisbol , la mayoría de los especiales de Halloween se emitieron en la primera semana de noviembre. Esta es solo la segunda vez que Fox ha emitido un episodio de Treehouse of Horror en octubre desde 1999; en 2009 se emitió casi dos semanas antes de Halloween. ^[13] Las Grandes Ligas de Béisbol decidieron mover la Serie Mundial de 2011 antes que la temporada anterior para que no se jugaran partidos en noviembre, ^[14] dejando el 30 de octubre libre para que Fox emitiera "Treehouse of Horror XXII" en esa fecha. Cuando The Wrap le preguntó al productor ejecutivo Al Jean si estaba satisfecho con la emisión la noche anterior a Halloween, Jean dijo: "Sí, y lo mejor es que Halloween es en realidad un mal día para emitirlo, porque nadie ve televisión esa noche. Especialmente si tienen hijos. Así que el 30 de octubre es nuestro Halloween. La gente puede verlo y luego salir la noche siguiente". ^[2] Desde entonces, todos los episodios de Treehouse of Horror posteriores a "Treehouse of Horror XXII" se han emitido durante el mes de octubre.

El episodio fue visto por aproximadamente 8,10 millones de personas durante la primera transmisión. ^[15] El programa recibió una calificación de 4.0 de Nielsen en el grupo demográfico de adultos de 18 a 49 años y una participación del diez por ciento de la audiencia, lo que representó un aumento del 33 por ciento con respecto al episodio anterior " Bart se detiene para oler a los Roosevelts ". ^[16] Los Simpson se convirtieron en el programa de mayor audiencia en la programación Animation Domination de Fox esa noche tanto en términos de espectadores como en el grupo demográfico de 18 a 49 años. Terminó antes de Padre de familia , The Cleveland Show y el estreno de la serie de Allen Gregory . ^[16] Además de una transmisión de un partido de fútbol americano de la NFL entre los Dallas Cowboys y los Philadelphia Eagles en NBC , Los Simpson fue el programa más visto de la noche en el grupo demográfico de 18 a 49 años. ^{[16] En comparación, el episodio aumentó un ocho por ciento con respecto a "} Treehouse of Horror XXI " del año anterior , que tuvo una calificación de 3.7 de Nielsen y una participación del nueve por ciento de la audiencia en el grupo demográfico de 18 a 49 años. ^[17] Durante la semana del 24 al 30 de octubre de 2011, Los Simpsons terminaron en el puesto 14 entre el grupo demográfico de 18 a 49 años, en el cuarto lugar entre el grupo demográfico de 18 a 34 años y en el tercer lugar entre los adolescentes. ^[17]

Desde su emisión, "Treehouse of Horror XXII" ha recibido críticas mixtas de los críticos. Josh Harrison de Ology fue positivo y le dio al episodio una calificación de siete sobre diez, pero comentó que prefería "episodios que presentan historias más largas y complejas más que las colecciones de parodias". ^[18] En The AV Club , Hayden Childs le dio al episodio una calificación de C+, diciendo: "Los escritores parecen no estar dispuestos a burlarse de los aspectos más escandalosos de las películas que están parodiando y se conforman con golpear débilmente lo obvio. Algunos de los chistes funcionan, pero ninguno lo hace demasiado sólidamente". ^[10] Meredith Woerner de io9 pensó que "[e]l asunto nunca alcanzó el mismo nivel de brillantez que algunos años anteriores, aunque la parte de Avatar fue divertida, hemos visto tantas parodias de Avatar hasta ahora que, bueno, es aburrido. Sin embargo, obtuvimos mucha alegría al ver a Homer vestido como el Doctor Manhattan y a Maggie como una pequeña revientapechos". ^[19] Aún más crítico fue Blair Marnell de CraveOnline , que le dio al episodio una calificación de tres sobre diez. Comentó que "no hay argumento más fuerte para terminar 'Los Simpson' que la última entrega de Halloween de 'La casa-árbol del terror'" y dijo además que "con toda honestidad, es sorprendente lo mansos que se han vuelto 'Los Simpson' con el paso de los años. Este programa solía ser el 'South Park' de su época. Ahora está mostrando su edad y ya no es el rebelde televisivo cool que solía ser". ^[20] Alex Strachan tuvo la reacción opuesta en una reseña en Calgary Herald y concluyó que deberíamos "olvidarnos de todo lo que dicen sobre que Los Simpson ya pasaron su mejor momento. Basándonos en la aguda y aguda visión de esta noche, La casa-árbol del terror XXII -más divertida, más rápida y más digna de miedo que el fracaso del año pasado, afortunadamente- todavía queda mucha tinta en el viejo tintero". ^[21]

El primer segmento, "La escafandra y la bola de mantequilla", fue recibido con reacciones encontradas. Marnell calificó la parodia de "tremendamente poco divertida", mientras que Childs criticó que Homer se convirtiera en un Spider-Man paralizado y afirmó que "simplemente no era muy divertido". ^[10] Tim Surette de TV.com fue más ambivalente y dijo: "Encontré este sketch a la vez asombroso y terrible porque tengo la madurez de un niño de 6 años y la inteligencia de un hombre promedio". ^[9] La referencia al musical de Broadway Spider-Man: Turn Off the Dark fue notada por los productores del musical. Reaccionaron emitiendo una declaración al día siguiente: "Todos en 'Spider-Man: Turn Off the Dark' se sintieron extremadamente halagados por el homenaje de anoche en 'Los Simpson'. 'Los Simpson' es una institución estadounidense icónica, y ser parte del episodio de anoche fue un honor y un sueño hecho realidad". ^[11] Casualmente, el episodio anterior emitido de South Park , " Broadway Bro Down ", también tenía una referencia al musical, pero el portavoz del espectáculo de Broadway no quiso hacer comentarios sobre ese episodio. ^[11] Vulture lo clasificó como el peor segmento de "Treehouse of Horror" de todos los tiempos, afirmando: "Desde parodias rancias hasta chistes de pedos innecesarios (Homer solo puede comunicarse a través de flatulencias; también dispara telarañas por el trasero), 'Diving Bell' es el peor Treehouse hasta ahora". ^[22]

La respuesta a "Dial D for Diddly" fue que empezó bien, pero luego decayó gradualmente. En opinión de Marnell, "el mejor segmento de todo el episodio llega cuando Ned hace que su rutina normal parezca siniestra y, sin embargo, cuando finalmente cierra las manos para rezar, en realidad está sosteniendo un par de manos cortadas", pero en cuanto al resto del segmento, está decepcionado: "Cuando parece que el corto se dirige hacia un territorio oscuramente hilarante, la voz de Dios resulta ser Homero instando a Ned a asesinar a sus enemigos". ^[20] Otros críticos estuvieron de acuerdo con su evaluación. Surette concluyó que el episodio "comenzó bien, pero se volvió aburrido muy rápido". ^[9] Asimismo, Childs comentó que el "segmento tenía mucha promesa de ser divertido, pero comenzó a decaer rápidamente y luego se hundió por completo". ^[10]

Gran parte de las críticas hacia la parodia de Avatar "In the Na'Vi" se deben al momento en que se estrenó el episodio. Surette pensó que era "una parodia de Avatar que llegó dos años demasiado tarde. Este sketch no tenía cualidades redentoras y debería ser borrado de las mentes de todos los fanáticos de Los Simpson de inmediato". ^[9] De manera similar, Marnell comentó que en el episodio "Los Simpson finalmente se las arreglan para parodiar 'Avatar', una película elegida hasta el cansancio por 'South Park' y otras series hace un año o dos" y agregó que "es casi una versión directa de 'Avatar' sin la sátira mordaz que hizo que las parodias cinematográficas de años anteriores fueran tan divertidas". ^[20] En general, los episodios de Treehouse of Horror tardan aproximadamente un año en completarse para el personal. Esto se debe a que tienen que hacer muchos diseños originales, como personajes y fondos. Antes de la emisión del episodio, Jean reveló que el personal ya estaba trabajando en "Treehouse of Horror XXIII". ^[2]

En la 39.ª edición anual de los Premios Annie , Omine ganó la categoría "Escritura en una producción televisiva" por su trabajo en "Treehouse of Horror XXII". ^[23]

• "La casa-árbol del terror XXII" en The Simpsons.com
• "La casa-árbol del terror XXII" en IMDb