Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Trese

[[Crime fiction|Crime]] [[Horror fiction|Horror]]"},"publisher":{"wt":"Alamat Comics [[Visprint]] (formerly Visual Print Enterprises) Avenida Books Ablaze Publishing\n"},"date":...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Trese ( Tagalo: [ ˈtrɛsɛ ] ) es una serie de cómics filipina escrita por Budjette Tan e ilustrada por Kajo Baldisimo . Cuenta la historia de Alexandra Trese, una detective que se ocupa de crímenes de origen sobrenatural. [ 1 ] Su primer número se publicó el 22 de octubre de 2005, comenzando como una obra de nicho que creció en popularidad a medida que los lectores se sintieron intrigados primero por el enfoque de los dos primeros volúmenes en las leyendas urbanas de Manila, y luego por el desarrollo de Alexandra Trese como personaje en los volúmenes posteriores. [ 2 ] [ 3 ] La serie llegó a ganar varios premios.

Una adaptación animada para Netflix se estrenó el 11 de junio de 2021, y cuenta con Tan y Baldisimo como showrunners y Jay Oliva como director ejecutivo. [ 4 ] [ 5 ]

Historial de publicación

Trese fue publicado inicialmente de forma independiente por Alamat Comics en formato de tirada corta y en línea. La serie de cómics está disponible actualmente en una recopilación en formato de novela gráfica, publicada por Visprint, Inc. (anteriormente Visual Print Enterprises). La librería National Book Store reeditó Trese: Last Seen After Midnight y Trese: Midnight Tribunal con sobrecubiertas , mientras que la librería local de cómics Filbar's reeditó los tres primeros tomos con sobrecubiertas. [ 6 ]

También se ha publicado una compilación de tapa dura titulada Trese: Libro de los asesinatos, que contiene las tres primeras novelas gráficas. Estas compilaciones incluyen entradas del diario del abuelo del protagonista, Alexander Trese, que sirven como comentarios adicionales, proporcionando más historia y trasfondo para cada caso. Trese: Historias del diabólico Volumen 1 fueron relatos publicados originalmente en línea ya en 2005 [ 7 ] y compilados en 2008 en un blog [ 8 ] antes de ser recopilados y publicados como libro en 2013. Los casos n.° 1, n.° 2 y n.° 4 fueron republicados por Visprint con arte actualizado y a color de Kajo Baldisimo y traducidos al filipino por Bob Ong . También contenían las entradas del diario traducidas de Trese: Libro de los asesinatos .

Trese y los Kambal también han aparecido en otras publicaciones como Skyworld y Agents of Ambush .

Después del cierre de Visprint Inc. en 2021, Avenida Books se convirtió en la nueva editorial de la serie Trese . [ 9 ] Trese Lite Postcard Book Vol. 1 fue el primero en ser publicado por Avenida Books, seguido de las reimpresiones de los primeros tres volúmenes principales que coincidieron con el lanzamiento de la adaptación de anime de Netflix . [ 9 ] [ 10 ] Las reimpresiones presentaban páginas nuevas y arte remasterizado que incluía escenas de acción extendidas y bocetos conceptuales originales de Kajo Baldisimo, similar a la edición estadounidense. [ 11 ]

Otras publicaciones

Con el objetivo de llegar a un público más amplio, los creadores lanzaron una campaña en Indiegogo para la producción de una edición internacional de 32 páginas de Caso 1: En la intersección de Balete y la calle 13 , que contendría texto e ilustraciones actualizados con páginas adicionales y también incluiría las mismas entradas del diario de Libro de los asesinatos . Además de una portada variante exclusiva, los patrocinadores también podían obtener la variante de boceto de Indiegogo con portadas dibujadas de forma única. [ 12 ] La campaña fue respaldada por Neil Gaiman . [ 13 ] Los patrocinadores de Filipinas recibieron obsequios, 2 de los 16 bocetos de diseño que fueron dibujados de 13 maneras, y una reimpresión del ashcan original de Trese #1. [ 14 ]

En el lanzamiento de Trese 7: Shadow Witness , Visprint Inc. vendió más de 300 copias durante la 40.ª Feria Internacional del Libro de Manila. [ 15 ] Para el 14.º aniversario de Trese , se lanzó una reimpresión de Trese #1 Global Edition: At the Intersection of Balete and 13th Street exclusivamente por Comic Odyssey y Filbar's y se llamó "Edición Aniversario" . [ 16 ] Se diferenciaba de la Edición Global en precio y tamaño, e incluía una "cubierta propia" donde el papel utilizado para sus páginas también se utilizó para la página de portada. [ 17 ] En el mismo año, Trese Deviations: Iunctura se lanzó en formato ashchan. [ 18 ] Otra compañía, Ablaze Publishing, lanzó la edición estadounidense de Trese: Murder on Balete Drive , que utilizó el cómic Trese #1 Global Edition, junto con una portada variante exclusiva para Comic Odyssey y Sanctum Sanctorum Comics.

Otros idiomas

Una edición italiana adaptada de la edición estadounidense fue publicada a partir de septiembre de 2021 por la editorial Star Comics . [ 19 ] Los dos primeros volúmenes de Trese fueron traducidos al francés en marzo de 2022, [ 20 ] adaptados de la edición estadounidense y publicados en un solo volumen por la editorial Les Éditions Delcourt . [ 21 ] Una edición alemana del primer volumen también fue publicada en mayo de 2024 por la editorial Dantes Verlag. [ 22 ]

Trama

"Cuando el sol se pone en la ciudad de Manila , no te atrevas a tomar un camino equivocado y terminar en ese lado poco iluminado de la metrópoli, donde los aswang dirigen las redes de secuestro más buscadas, donde los kapre son los cabecillas del crimen y los engkantos se escabullen entre las grietas y roban tus posesiones más preciadas. Cuando el crimen toma un giro extraño, la policía llama a Alexandra Trese." [ 23 ]

La historia de Trese fusiona la mitología de terror filipina con una narrativa oscura y gráfica, y sigue a Alexandra Trese, una misteriosa detective que se ocupa de crímenes de origen sobrenatural que ocurren principalmente en la región capital de Filipinas. [ 1 ]

Debido a su especialización en lo sobrenatural, Alexandra suele ser llamada cuando la policía no puede resolver crímenes paranormales, por el Capitán Guerrero, un hombre que prefiere apoyarse en sus conocimientos y habilidades especializadas. Alexandra cuenta con el apoyo de dos criaturas misteriosas y mágicas con poderes inciertos conocidas como los Kambal y, juntos, protegen las calles de Manila de diversas criaturas del folclore filipino. [ 24 ]

El volumen 3 explora el pasado de Trese, cuando, a los 15 años, acompaña a su padre Anton en su primer caso. Los orígenes de los Kambal también se revelan en números posteriores.

Trese fue planeado originalmente para 13 capítulos o casos . Los volúmenes 1 y 2 constan de capítulos autoconclusivos (Casos n.° 1 a n.° 8) e introducen el mundo paranormal de Manila. La mayoría de los casos son independientes, con la excepción del tercer número, Asesinatos en masa, donde los casos n.° 9 a n.° 13 están relacionados y utilizan pistas diferentes a las de los libros anteriores. A partir del volumen 5, la serie de cómics adopta una progresión más serializada, aunque continúa incorporando aspectos de la narrativa episódica en cada número.

TreseLa trama, la construcción del mundo y los personajes de Trese han generado comparaciones con cómics estadounidenses como Hellblazer y Planetary , mientras que el escritor Budjette Tan citó al primero, así como a Batman , Expediente X , CSI y Constantine como algunas de las principales inspiraciones para la creación de Trese . [ 25 ] [ 26 ] Tan también mencionó la película de anime Ghost in the Shell como una importante fuente de inspiración para Trese . [ 27 ]

Personajes

Personajes principales

  • Alexandra Trese – Una mujer que trabaja como detective privada y se especializa en crímenes perpetrados por seres sobrenaturales del Inframundo, con los que tiene una profunda conexión. Es la propietaria de The Diabolical , un club nocturno que sirve el "mejor kapeng barako " de la calle donde se encuentra, que originalmente era administrado por el abuelo de Alexandra. [ 28 ] Suele vestir de negro y a menudo se la ve trabajando con su atuendo característico [ 29 ] una gabardina negra abotonada de inspiración china. Como armas, Alexandra usa pistolas y una hoja kris mágica llamada Sinag , que fue creada por Anton a partir del alma de la hermana gemela de Trese que murió al nacer. Trese parece tener una relación muy compleja con su padre, Anton. Su potencial psiónico se reveló a una edad temprana y comenzó a ayudar a su padre a investigar los misterios siendo una adolescente. Completó sus ritos de iniciación en 3 años.
Trese fue concebido inicialmente como un personaje masculino llamado Anton Trese. El diseño inicial del personaje, obra de Kajo Baldisimo, lo describía como un "tipo duro" que empuñaba la cola de una raya como arma. Budjette Tan sugirió que Trese fuera mujer, pues consideraba que el personaje era "demasiado típico" y comentó que sería "un cliché ver a otro tipo duro luchando contra monstruos". [ 30 ]
  • Kambal (Crispin y Basilio) – Los misteriosos e imponentes guardaespaldas personales de Alexandra Trese, a quienes se suele ver flotando y vistiendo trajes negros. Cada uno luce una máscara única en forma de diamante, con una expresión alegre y otra triste. Para distinguirlos cuando no llevan sus máscaras, Kajo le cortó el pelo largo al Kambal de la cara alegre y el corto al Kambal de la cara triste. El Kambal de pelo corto que lleva la máscara de la cara triste es el mayor de los Kambal y se le llama "Kuya" durante los primeros libros hasta que finalmente se le da el nombre de "Crispin" en el Libro 6. El Kambal más joven, Basilio, con la máscara de la cara alegre y el pelo largo, es el más juguetón de los dos. La verdadera naturaleza de su existencia es inicialmente desconocida hasta que más tarde se revela que los Kambal nacieron de una mujer y un dios de la guerra de Bukidnon, lo que los convierte en semidioses, aunque su padre pretende consumirlos para obtener más poder. [ 24 ] [ 2 ] "Kambal" se traduce literalmente como "gemelos" en inglés y son los nombres de los personajes de Noli Me Tangere .
  • Capitán Guerrero : Sirvió como sargento cuando Anton Trese, el padre de Alexandra, ayudaba a su antiguo superior. Guerrero toma el mando del grupo de trabajo encargado de lidiar con lo sobrenatural y lo misterioso después de que su superior se jubila.
  • Hank Sparrow es el camarero de confianza de The Diabolical . Le encanta escuchar las historias de los clientes y, si le gustan, les invita a una copa.
  • Anton Trese – Es el padre de Alexandra Trese y el antiguo guardián de Metro Manila. Era investigador psíquico y tenía seis hijos. Murió protegiendo a Alexandra durante su rito de iniciación, sacrificándose para fortalecer el árbol. Se le menciona por primera vez en el Libro 1 y aparece en el Libro 3.

Personajes recurrentes

  • Tapia – La mano derecha del capitán Guerrero en sus investigaciones.
  • Nuno sa Punso – Una criatura pequeña, parecida a un enano, del Inframundo. Su especie alguna vez vivió en montículos de tierra o hormigueros hasta que los humanos comenzaron a tirar basura y ensuciar sus hogares. Este nuno en particular vive en una alcantarilla, no le gusta el mar y parece conocer al padre de Alexandra. En los cómics, Trese pide permiso cuando pasa junto a un montículo de tierra, diciendo "Tabi, tabi po. Buenas noches po", debido a una superstición que involucra poderosas maldiciones infligidas a humanos desprevenidos que perturban a un nuno.su casa.
  • Maliksi – Un tikbalang responsable de múltiples accidentes en carreras ilegales de aceleración celebradas en la C-5. Es hijo del Gran Semental y miembro de la manada Armanaz.
  • Señor Armanaz - Un tikbalang y el jefe de la manada Armanaz.
  • Santelmo – Un amigo de Alexandra que la ayuda en algunos de sus casos.
  • Hannah y Ammie son seres del viento; seres que poseen los poderes mágicos del viento. Hannah pertenece a la tribu Habagat y Ammie a la tribu Amihan .
  • Madame – Una antagonista muy influyente con profundas conexiones con las figuras poderosas de la ciudad, [ 31 ] se señaló que visualmente recordaba a la depuesta primera dama Imelda Marcos . [ 32 ]

Premios

Trese: Mass Murders ganó el Premio Nacional del Libro a la Mejor Literatura Gráfica 2010. [ 33 ] Trese: Last Seen After Midnight, fue nominado al Premio Filipino Readers' Choice a los Cómics/Novelas Gráficas 2012, [ 34 ] y Trese: Midnight Tribunal ganó el Premio Filipino Readers' Choice a los Cómics/Novelas Gráficas 2013. [ 35 ] Trese: Stories from the Diabolical fue nominado al Premio Filipino Readers' Choice a la Antología de Ficción 2014, [ 36 ] y el libro de antología Manila Noir , que contenía Trese: Thirteen Stations , ganó el Premio Nacional del Libro a la Mejor Antología en Inglés 2014. [ 37 ] Trese: High Tide at Midnight fue nominado al Premio Nacional del Libro a la Literatura Gráfica en Inglés 2015. [ 38 ]

Sinopsis de los números

Cada número de Trese se divide en capítulos conocidos como «casos». Algunos están estructurados como un caso real de detective, donde Alexandra Trese llega a la escena del crimen y reúne pistas hasta resolverlo, mientras que otros están escritos como capítulos del arco argumental principal del número . A partir del cuarto tomo, los casos ya no están numerados, sino que se listan en el orden en que aparecieron.

Serie principal

Trese 1: Asesinato en Balete Drive

  • "Caso 1: En la intersección de Balete y la calle 13"
  • "Caso 2: Las reglas de la carrera"
  • "Caso 3: Nuestra constelación secreta"
  • "Caso 4: El trágico caso del Dr. Burgos"

Trese 2: Asesinatos no denunciados

  • "Caso 5: Un asesinato poco conocido en el estudio 4" : La joven actriz Heather Evangelista fue encontrada muerta en el estudio donde se filmó su última película. Trese es llamado al lugar tras el hallazgo de los restos de una mujer fallecida en la escena del crimen.
  • "Caso 6: El puesto de avanzada en la calle Kalayaan" : Un caso que se desarrollaba tarde en el cementerio se torna sombrío para el capitán Guerrero y sus colegas cuando los muertos se levantan de sus tumbas y comienzan a atacar el puesto de avanzada cercano.
  • "Caso 7: El abrazo de lo indeseado" : Una pareja fue hallada muerta en el estacionamiento subterráneo de un centro comercial, atacada por una criatura diminuta. El caso dio varios giros antes de regresar a una clínica en el mismo centro comercial.
  • Caso 8: Las cuotas de la asociación de Livewell Village : Se ha detectado un patrón de muertes en Livewell Village, donde una persona muere electrocutada una vez al año, dejando un sigilo en su cuerpo. La investigación de Trese la lleva a descubrir un turbio acuerdo entre los residentes y un elemental del rayo.

Trese 3: Asesinatos en masa

  • "Caso 9: Una represalia privada"
  • "Caso 10: Paciente 414 en Mandaluyong"
  • "Caso 11: La masacre de Fort Bonifacio"
  • "Caso 12: El bautismo de Alexandra Trese"
  • "Caso 13: Un acto de guerra"

Trese 4: Vista por última vez después de medianoche

  • "Cadena De Amor" : Un violador en serie es asesinado por un elemental vegetal en el Parque Luneta. El caso se abre para revelar el paradero de un jardinero desaparecido.
  • "Una colección privada" : Un manananggal cae del cielo con sus alas cuidadosamente cortadas. El incidente casi desata una guerra de pandillas en la zona y Trese debe encontrar al verdadero asesino antes de que la situación se agrave.
  • "Se busca: Cama compartida" : Una extraña enfermedad depresiva afecta a los estudiantes que viven a lo largo de la avenida Katipunan y Trese tiene que rastrear el origen de la epidemia paranormal.
  • "La pelea del año" : Trese muestra a un aspirante a boxeador que estuvo a punto de aceptar un trato del que seguramente se arrepentiría, y le enseña lo que su ídolo tiene que hacer para alcanzar la fama y el éxito.

Trese 5: Tribunal de Medianoche

  • "Jinete inconformista"
  • "El veredicto del juez"
  • "El regreso de la señora"
  • "La Gran Estampida"

Trese 6: Marea alta a medianoche

  • "El regreso del verdugo"
  • "Casa Lanan"
  • "El Plan de los Cuatro Clanes"
  • "El escuadrón del verdugo"
  • "Masacre en el barangay Pacifica"

Trese 7: Testigo en la sombra

  • "Trece estaciones" – Relato reimpreso de Manila Noir
  • "El exorcismo de Linda Blasco"
  • "Mesa para tres" – Originalmente impresa como un papel de desecho
  • "El concierto de Madrid"

Trese 8: Agentes en la sombra

  • "El astrónomo"
  • "Tigre que arde con fuerza"
  • "El asesino"
  • "El rapto de Ernesto Clemente" – Reinterpretación de un spin-off inacabado de Trese, Bantay y los Askaleros
  • "El Nigromante"
  • "La balada de San Revilla" – Principalmente una reelaboración de Talis , un cómic también creado por los dos autores.
  • "La sirena"
  • "Ritual dominical"

Historias del mundo diabólico

Budjette Tan creó un blog titulado « Historias de lo Diabólico» para compartir relatos que no pudo incluir en los cómics. Estos relatos solían involucrar a «Lo Diabólico» y, en ocasiones, hacían referencia a los casos principales, como «Caso 1: En la intersección de Balete y la calle 13» y « Caso 2: Las reglas de la carrera». Algunas de las historias del blog fueron realizadas en colaboración con otros artistas, como Mark Torres, dibujante de Image Comics , y Elbert Or, creador de Bakemono High . La mayoría de las entradas del blog se publicaron en el primer volumen y fueron ilustradas por Kajo Baldisimo.

Trese: Historias del Diabólico Volumen 1

  • "Una última copa en el Diabólico"
  • "El lugar de siempre"
  • "The Last Full Show" fue el primer borrador que se desarrolló en Thirteen Stations [ 39 ].
  • "El coro"
  • "Café negro"

Historias del blog diabólico

  • "Bienvenidos a lo diabólico" , paneles utilizados de Nuestra constelación secreta
  • "El coro"
  • "Una última copa en el Diabólico", ilustrado por Mark Torres
  • "El lugar de siempre", ilustrado por Elbert Or
  • "Café negro"
  • "Llevo tu corazón"
  • "El primero de enero"
  • "El último espectáculo completo"
  • "La noche de los espeluznantes"

Distrito 13

Publicadas originalmente como bocetos preliminares, ahora están disponibles en el blog de Trese. Fueron ilustradas por el artista Atan Talas .

  • "Un conflicto doméstico" Historia de Budjette Tan. Guion de David Hontiveros y Budjette Tan.
  • "Premeditación"
  • "Patrulla de Medianoche"
  • "Llamando a los padres de una niña con un vestido azul"

Trese Komiks

Se trata de reediciones traducidas al filipino por Bob Ong, con ilustraciones a color actualizadas. Todas incluyen material adicional al final.

  • "Sa Kanto ng Balete Drive" : caso #1 En la intersección de Balete y 13th Street
  • "Mga Tuntunin ng Karera" : caso #2 Las reglas de la carrera
  • "Ang Trahedya ni Dr. Burgos" : caso #4 El Trágico Caso del Dr. Burgos

Ediciones Internacionales Trese

  • "Trese #1 Edición Global: En la intersección de Balete y la calle 13" (Disponible en octubre de 2018, justo antes del anuncio de la adaptación de Netflix , para los patrocinadores de la campaña de Indiegogo ), retconeó el uso que Alexandra hace de un teléfono móvil con teclado y una máquina de fax [ 40 ]
  • " Trese #1: En la intersección de Balete y la calle 13 (Edición de aniversario)" (En celebración del 14.º aniversario de Trese, "Trese #1 Edición global: En la intersección de Balete y la calle 13 " se reimprimió como un número de prueba en 2019, similar al número de prueba original, vendido exclusivamente por Comic Odyssey y Filbar's) [ 16 ]
  • "Trese: Asesinato en Balete Drive" (Publicado por Ablaze Comics, este libro es una edición estadounidense actualizada del Libro 1, con ilustraciones redibujadas, páginas adicionales y anotaciones extraídas de diversos libros como Trese Global Edition y Trese: Book of Murders. Incluye una portada alternativa exclusiva de Comic Odyssey y Sanctum Sanctorum Comics, limitada a 300 ejemplares).
  • Trese 2: Asesinatos no reportados (Publicado por Ablaze Comics, este libro es una edición estadounidense actualizada del Libro 2).

Trese Lite

  • "Trese Lite Postcard Book Vol. 1" (Fue lanzado en la recién inaugurada tienda de cómics "Secret HQ" y contó con un panel y una sesión de autógrafos con los creadores Budjette Tan, Kajo Baldisimo y el escritor de Iunctura, David Hontiveros, y el artista Marvin Del Mundo. Es el primer libro publicado por la editorial Avenida Books.) [ 41 ]

Linajes Trese

  • «Trese: Linajes Volumen 1», la primera entrega de una antología de historias de cómics de Trese de David Hontiveros, John Amor, Brian Balondo, Mark Gatela, Marvin del Mundo, Brandie Tan, Jb Tapia y una nueva historia de Budjette Tan y Kajo Baldisimo. El libro se publicó en diciembre de 2020. Las historias se enumeran a continuación:
    • "Las visiones de Miranda Trese"
    • "Takutan: Una misión en Verdugo"
    • "Ese tipo de hambre: el caso del padre Matthias Trese"
    • "Iunctura: una historia de desviación del P. Trese y Dakila"
    • "Demonios personales: una historia alternativa de Alexandra Trese y la detective Andara"

pantalones cortos Trese

Numerosos relatos cortos de cómics independientes, escritos en su mayoría por Budjette Tan (con dos notables excepciones), se desarrollan en el universo de Trese . Suelen estar ilustrados por diversos artistas, entre ellos Kajo Baldisimo. El nombre Trese se coloca a menudo al principio del título para indicar que la historia se desarrolla en dicho universo . En ocasiones, la conexión es más sutil, como cuando personajes de la serie principal de Trese aparecen en historias como «Canciones de Lewenri» o cuando se hace referencia directa a eventos de los libros principales en historias como «La Clínica» . [ 42 ]

  • "Trese: El patio de juegos del diablo" , arte de Melvin Arciaga e historia de Budjette Tan (Publicado en línea en 2009).
  • "Trese: Mascarada" , ilustrado por Mark Torres y escrito por Budjette Tan (Publicado en el número de octubre de 2009 de la revista Rogue ).
  • "La Clínica" , ilustrada por Kajo Baldisimo y escrita por Budjette Tan (publicada en la antología gráfica Underpass de 2009). La conexión de la historia con el universo de Trese se revela a través de la aparición de ABC-ZNN, así como cuando el personaje principal hace referencia a los eventos de la historia "El Abrazo de los Indeseados", mencionando explícitamente el centro comercial Robertson Mall.
  • "Canciones de los Lewenri: Adiós al dolor" (Publicado en 2010 para el Día del Cómic Gratuito )
  • "El último espectáculo completo" (Apareció en el libro antológico de 2011 "Alternative Alamat", en una publicación de julio de 2012 en el blog "Stories from the Diabolical" y en "Trese: Stories from the Diabolical Volume 1" en 2013 con una ilustración actualizada).
  • "Trece estaciones" (Publicado en la edición de 2013 de Manila Noir, Abangan: The Best of Philippine Komiks, y reimpreso en Trese 7: Shadow Witness en 2019)
  • "Trese: Engkanto en la ciudad" (Publicado en la edición del 4 de mayo de 2013 del Philippine Daily Inquirer )
  • "Trese: Mesa para tres" (Publicado en octubre de 2016 como número de prueba y posteriormente incluido en Trese 7: Shadow Witness).
  • "Kambal: La calavera elegante" , ilustrada por Ian Sta. Maria y escrito por Budjette Tan (Apareció en la edición de octubre de 2017 de la revista Kommunity )
  • "Trese Deviations: Iunctura , ilustrado por Marvin Del Mundo y escrito por David Hontiveros. (Publicado en el evento Komikon de noviembre de 2019)
  • "Trese presenta: Verdugo Takutan" , escrito e ilustrado por JB Tapia. Esta es la segunda historia de Trese que no fue escrita por Budjette. Se publicó semanalmente en línea de forma gratuita durante la cuarentena impuesta en Filipinas . [ 43 ] Posteriormente se publicó como parte de un libro llamado Trese presenta: Verdugo .
  • "El verdugo de la sirena" , escrito por Budjette Tan e ilustrado por Kajo Baldisimo.

Libros y cuentos en producción

  • Trese: Linajes Volumen 2 , la segunda entrega de la serie de antologías. Este libro se publicará en 2021 y se basará en relatos solicitados a los lectores. [ 44 ]
  • Trese 9 [ 45 ]
  • Trese 10 [ 45 ]
  • Trese 11 [ 45 ]
  • Trese 12 [ 45 ]
  • Trese 13 [ 45 ]
  • «Bantay y los Askaleros», un spin-off centrado en el personaje Bantay y sus Askaleros. Se distribuyó un adelanto como obsequio durante el Día del Cómic Gratuito de 2015. [ 46 ] Los personajes aparecieron un año después en una historia del blog Stories from the Diabolical . [ 47 ] La historia aparecerá en el próximo libro Trese: Shadow Agents .
  • "Caso oculto de Trese n.° 2", la edición global del Caso 2: Las reglas de la carrera. Fue denominada como el número Ashcan del aniversario n.° 2. [ 48 ]
  • Libros de Trese Deviations sin título [ 49 ]
  • Historias en solitario del padre Matt [ 49 ]
  • El arte de Trese
  • Halimaw , escrito e ilustrado por JB Tapia y editado por Budjette Tan

novelas gráficas

  • Libro 1 – Trese: Asesinato en Balete Drive
  • Libro 2 – Trese: Asesinatos no denunciados
  • Libro 3 – Trese: Asesinatos en masa
  • Libro 4 – Trese: Vista por última vez después de medianoche
  • Libro 5 – Trese: Tribunal de Medianoche
  • Libro 6 – Trese: Marea alta a medianoche
  • Libro 7 – Trese: Testigo en la sombra
  • Libro 8 – Trese: Agentes en la sombra
  • Volumen 1 – Trese: Historias del mundo diabólico
  • Volumen 1 – Trese: Libro de los asesinatos (Recopilación de los libros 1 a 3 con ilustraciones actualizadas y material adicional anotado; la edición se limitó a 1000 copias, lo que los convierte en piezas raras).
  • Volumen 1 – Trese: Asesinato en Balete Drive (Publicado por Ablaze Comics)
  • Volumen 2 – Trese: Asesinatos no reportados (Publicado por Ablaze Comics)
  • Volumen 3 – Trese: Asesinatos en masa (Publicado por Ablaze Comics)
  • Volumen 4 – Trese: Vista por última vez después de medianoche (Publicado por Ablaze Comics)
  • Volumen 5 – Trese: Tribunal de Medianoche (Publicado por Ablaze Comics)
  • Volumen 6 – Trese: Marea alta a medianoche (Publicado por Ablaze Comics)

Crossovers

Mundo celestial

Escrita por Mervin Ignacio e ilustrada por Ian Sta. Maria, Skyworld se ambienta en un universo alternativo donde Alexandra Trese y los Kambal son algunos de los personajes principales que ayudan al protagonista, Andoy. Los números 1 al 3 se publicaron en convenciones locales. Los volúmenes 1 y 2 recopilan estos números junto con el número 4. Fueron publicados por National Bookstore Publishing.

Volumen 1

  • Mundo celestial: Apócrifa
  • Skyworld: Testament

Toda leyenda esconde una mentira. Un dios del cielo asesinado reaparece en la Manila actual. Un príncipe Tikbalang trama venganza por la muerte de su padre. Y la reina de los Asuang desata al mítico Bakunawa sobre las calles de la ciudad. Atrapado en su lucha ancestral se encuentra Andoy, un huérfano lisiado que descubre que es el cumplimiento de una profecía que se remonta al mismísimo Lapu-Lapu . [ 50 ]

Volumen 2

  • Skyworld: Pródigo
  • Skyworld: Réquiem

Toda leyenda esconde una mentira. La Reina de los Asuang y su legión se han apoderado del país. Alexandra Trese lidera la resistencia junto a Makabo, un guerrero Tikbalang, y Kaio, el embaucador Duwende. Atrapado en su épica batalla se encuentra Andoy, un adolescente encargado de unir un ejército de Tikbalang, Enkanto, Kapre y Duwende contra los Asuang. Pero antes de poder liderarlos, debe recuperar una espada mística que alguna vez formó parte del legendario Tesoro de Yamashita . [ 51 ]

Volumen 3

Este será el último libro de la serie y aún se encuentra en desarrollo; su lanzamiento está previsto para 2020.

Precuela
  • Skyworld: Dominio

Ambientado después de los eventos de Skyworld: Requiem, Andoy, actualmente llamado "Maharlika", ahora gobierna un país en reconstrucción. Se lanzó una versión gratuita durante el Día de la Independencia de Filipinas de 2017. [ 52 ] Originalmente se titulaba Ley Marcial.

Emboscada

Ambush es una tira cómica continua creada por Andrew Villar y publicada diariamente en el Philippine Daily Inquirer . La historia sigue a Amber Gonzales, también conocida como Ambush, quien comienza su trabajo como agente a una edad muy temprana. [ 53 ] Una portada variante con Trese rindió homenaje a Uncanny X-Men #173 .

Trese ha participado en varios crossovers, algunos de los cuales se han titulado Trese: Emboscada . Una historia publicada para la antología Komiks del Día del Cómic Gratuito de 2012 contó con Budjette Tan, guionista de Trese, y Andrew Villar, ilustrador del cómic. Otros ejemplos de crossovers entre ambas series incluyen:

Infierno: Una aventura de agentes de emboscada

Trama

Cuando un enorme perro de fuego arrasa un pueblo, la compañía Bravo descubre que lo paranormal está involucrado. Trese, el Kambal y un exagente ayudan, pero no sin un enorme sacrificio que cambiará sus vidas para siempre.

Una noche en el museo

En honor al Día de Batman 2016, Kajo y Budjette publicaron en línea una historia no canónica sobre Trese, Batman y Wolverine uniendo fuerzas para luchar contra La Mano y los Aswangs. [ 54 ] Quedó sin conclusión. Las dos últimas páginas faltantes se publicaron en un ashcan titulado " Mga Drawing Ni Kajo #6" (Los Dibujos de Kajo). Como parte de la celebración de BatCon 2019, se lanzaron copias físicas del cómic completo con una portada exclusiva para los primeros 100 compradores de entradas y se incluyeron como rifa para los asistentes. [ 55 ] [ 56 ] El 24 de marzo de 2020 (durante la pandemia de COVID-19 ), el cómic completo se publicó en el blog oficial de Trese . [ 57 ] [ 58 ]

Trese Deviations: Iunctura

Escrita por David Hontiveros e ilustrada por Marvin Del Mundo, la historia es un crossover entre el Padre Mattias Trese y Dakila. Fue una historia canónica del universo de «The Verse» de David Hontiveros. Esto se usó como una forma de presentar a su personaje Dakila y la organización TierCell. [ 49 ] Se dice que esta es la primera historia del título Trese Deviations.

Otras apariciones

Con la bendición de sus creadores, Alexandra Trese y los Kambals aparecieron en Kanto Inc (número 3) y en una tira cómica de Callous . [ 59 ] También aparecieron versiones paródicas en los cómics de Beerkada .

Adaptaciones

Los creadores intentaron hacer un cortometraje de 10 minutos en 2010, pero resultó costoso de producir. [ 60 ] [ 61 ] Según el epílogo de Trese 4: Last Seen After Midnight , el guion se reutilizó para la historia "A Private Collection ". Se han mantenido conversaciones para adaptar la serie por parte de estudios y cadenas filipinas. Glaiza de Castro era una de las favoritas de los fans para el papel [ 62 ] e incluso mostró interés. [ 63 ] Un cortometraje de tesis fue realizado por estudiantes, pero solo se proyectó en privado debido a que los creadores habían firmado un contrato con un posible productor de cine. [ 64 ]

El 8 de noviembre de 2018, el proveedor de servicios de medios Netflix anunció en su evento "See What's Next Asia" en Marina Bay Sands , Singapur , que emitiría una adaptación de la serie web Trese , influenciada por el anime, como parte de su próxima programación de anime . [ 65 ] La serie animada sería producida por BASE Entertainment con Jay Oliva como productor ejecutivo. Durante el lanzamiento de Trese Lite Vol. 1 , Budjette dijo que se usaron actores de voz filipinos para la serie de televisión. El 27 de octubre, Netflix publicó el primer vistazo de la serie y estableció su fecha de lanzamiento para 2021. [ 4 ] El 7 de marzo de 2021, Netflix anunció que Liza Soberano prestaría su voz para el doblaje en tagalo del personaje principal Alexandra Trese, y Shay Mitchell para el doblaje en inglés. [ 66 ] La serie se estrenó el 11 de junio de 2021. [ 67 ]

Mercancías

Debido a su popularidad, los creadores vendieron cantidades limitadas de camisetas, mientras que Art Initiative , Evil Genius Clothing Co. y Team Manila produjeron varias camisetas con licencia. Studio-Kaiba hizo muñecos de Trese, Crispin y Basilio en 2012. [ 68 ] Durante Komikon 2017, The Keybie Cafe vendió llaveros de los personajes [ 69 ] mientras que Visprint vendió imanes para refrigerador. [ 70 ] En honor al 13.º aniversario de Trese , Hidden Fortress produjo figuras de resina de Trese y Kambal de 3,75" de altura limitadas a 30 sets y se lanzaron exclusivamente para ToyCon PH 2018. [ 71 ]

En 2016, Balangay Entertainment anunció Trese Case Files: War and Chaos , un juego de mesa cooperativo para 1 a 5 jugadores. Los jugadores encarnarían a los personajes de Trese mientras protegían Manila de los villanos del cómic y tendrían que trabajar juntos para investigar casos, derrotar monstruos, ganarse favores y frustrar el diabólico plan del cerebro detrás de todo. [ 72 ] El desarrollo se detuvo al año siguiente en favor de otros proyectos.

En noviembre de 2021, dos variantes de los Funko Pops de Alexandra Trese estuvieron disponibles exclusivamente en Filbar's: una figura regular a color y una figura Chase de edición limitada en blanco y negro que solo se puede comprar junto con un paquete de seis Funko Pops de Trese. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Mañalac , Marco (22 de octubre de 2011). "¡Horror en Filipinas!" . Boletín de Manila . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  2. 1 2 De Leon, Remi E. (26 de julio de 2019). "Mitos, cómics y la demanda de historias filipinas: notas de investigación y perspectivas de la instructora de literatura de la UA&P, Ria Cayton" . Centro de Investigación y Comunicación de la UA&P . Archivado del original el 21 de abril de 2020. Recuperado el 21 de abril de 2020 .
  3. ↑ Tan, Budjette (17 de octubre de 2005). "Proyecto: 13" . Babbling Point .
  4. 1 2 Mallick, Rom (27 de octubre de 2020). "Primer vistazo al anime 'Trese', confirmado para 2021" . Manila Bulletin . Recuperado el 27 de octubre de 2020 .
  5. ↑ "«Adéntrate en el apasionante mundo sobrenatural de los cómics del folclore filipino con Trese» . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  6. ↑ "Filbars Exclusive Trese Dust Jackets" . www.facebook.com . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  7. ↑ Tan, Budjette (1 de noviembre de 2005). "Una última copa en el Diabólico" . Babbling Point .
  8. ↑ "TRESE: LA NOCHE DE LOS CREEPS" . 2 de noviembre de 2016.
  9. 1 2 De Vera, Ruel S. (7 de enero de 2021). "Visprint ha muerto: ¡Viva Avenida Books! Cómo Nida Ramírez cambió la industria editorial filipina | Inquirer Super" . inquirersuper.com.ph . Archivado del original el 16 de enero de 2025. Recuperado el 15 de enero de 2025 .
  10. ↑ Arsua, Koji (8 de julio de 2021). "¿Quieres leer los cómics de "Trese"? ¡Aquí puedes comprarlos en línea! - When In Manila" . www.wheninmanila.com . Archivado del original el 16 de enero de 2025. Consultado el 15 de enero de 2025 .
  11. ↑ San Juan, Ratziel .La versión 2021 de 'Trese' saldrá con páginas nuevas y arte remasterizado . Philstar.com . Archivado del original el 16 de enero de 2025. Consultado el 15 de enero de 2025 .
  12. ↑ "'Trese' Indiegogos internacional | Inquirer Lifestyle" . lifestyle.inquirer.net . 8 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  13. ↑ Gaiman, Neil (13 de septiembre de 2018). "Me preguntaron aquí recientemente sobre los mitos de Filipinas. Aquí hay un Indiegogo para apoyar un cómic de @Budjette sobre un investigador de lo oculto que lucha contra monstruos y dioses filipinos: https://www.indiegogo.com/projects/trese-comics-1-global-edition/x/19244495#/ …" . @neilhimself . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  14. ↑ "Regalos gratuitos de Tree #1 Edición Global" . Facebook .
  15. ↑ Cerbo, Mark (27 de septiembre de 2019). "Trese 7: Shadow Witness | Masterful Adventures" . Just Blogging .
  16. 1 2 "Trese: En la intersección de Balete Drive y la calle 13 (Edición Aniversario) Anuncio" . Facebook .
  17. ↑ "Diferencia entre Trese: Edición Global y Edición Aniversario" . Facebook .
  18. ↑ "Iguana de cinco patas" . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  19. ↑ "Trese n. 1" . starcomics.com (en italiano) . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  20. ↑ "Trese T01" . www.editions-delcourt.fr (en francés) . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  21. ↑ Vladkergan (22 de marzo de 2022). "Tan, Budjette - Baldisimo, Kajo. Trese, tomo 1" . www.vampirisme.com (en francés) . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  22. ↑ "Trese 1 - Mord am Balete Drive" . dantes-verlag.de (en alemán) . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  23. ↑ Comunicado de prensa de Trese Komiks archivado el 30 de marzo de 2012 en Wayback Machine . Trese Komiks Online archivado el 10 de agosto de 2011 en Wayback Machine , 9 de diciembre de 2005. Consultado el 29 de abril de 2008.
  24. 1 2 "Trese: misterios oscuros en las calles de Manila" . Planeta Prohibido Internacional . 10 de febrero de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  25. ↑ "Las mentes detrás de Trese" . uDOu PH . 29 de noviembre de 2018. Consultado el 7 de junio de 2021 .
  26. ↑ "Trese: más cuentos sobrenaturales de Manila…" . Planeta Prohibido Internacional . 14 de enero de 2011. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  27. ↑ "Esta película de anime de ciencia ficción es una de las mayores inspiraciones para 'Trese'"." . GMA News . 20 de junio de 2021 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  28. ^ Budjette Tan, Kajo Baldisimo. Trese #3: La Constelación Secreta. Alamat Comics (diciembre de 2005): página 5, panel 5.
  29. ↑ Budjette Tan, Kajo Baldisimo. Trese: Asesinato en Balete Drive. Visual Print Enterprises (abril de 2008): página 95.
  30. ↑ "La creadora de 'Trese', Budjette Tan, revela que el protagonista del cómic iba a ser inicialmente masculino . GMA News . 11 de junio de 2020. Consultado el 13 de julio de 2021 .
  31. ↑ "Los fanáticos de 'Trese' tienen suerte" . 26 de febrero de 2015.
  32. ↑ "'Trese' en Netflix: Esta es nuestra lista de deseos . 18 de noviembre de 2018.
  33. ↑ "Se anuncian los ganadores de la 29.ª edición de los Premios Nacionales del Libro" . Sitio web de la Junta Nacional de Desarrollo del Libro . 13 de noviembre de 2010. Archivado del original el 12 de mayo de 2014. Consultado el 22 de enero de 2012 .
  34. ↑ "Conoce a tus nominados: Cómics / Novelas gráficas" . Filipino ReaderCon . 29 de julio de 2012. Archivado del original el 22 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de enero de 2019 .
  35. ↑ "Ganadores de los Premios Elección de los Lectores Filipinos 2013" . Filipino ReaderCon . 9 de diciembre de 2013. Consultado el 3 de enero de 2019 .
  36. ↑ "Se anuncian los finalistas de los premios Filipino ReaderCon Reader's Choice Awards 2014" . GMA News Online . 20 de septiembre de 2014. Consultado el 3 de enero de 2019 .
  37. ↑ "Manila Noir y otros ganadores de los 33º Premios Nacionales del Libro" . spot.ph. 29 de octubre de 2014. Consultado el 3 de enero de 2019 .
  38. ↑ "Se anuncian los finalistas de los Premios Nacionales del Libro" . GMA News Online . 11 de agosto de 2015. Archivado del original el 30 de julio de 2024. Consultado el 30 de julio de 2024 .
  39. ↑ "El último borrador completo del programa" . Facebook .
  40. ↑ "TRESE COMICS #1 edición global" . Indiegogo .
  41. ↑ "Sede secreta" . www.facebook.com . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  42. ↑ «Budjette Bronceado» . www.facebook.com . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  43. ↑ "Trese" . www.facebook.com . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  44. ↑ "Trese" . www.facebook.com . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  45. 1 2 3 4 5 "Trese tendrá 13 libros" . Facebook .
  46. ↑ "Bantay y los Askaleros, un spin-off de Trese, Anuncio" . Facebook .
  47. ↑ "Trese: La noche de los espeluznantes (Historias de lo diabólico)" . 2 de noviembre de 2016.
  48. ↑ «Instagram de Kajo Baldisimo» . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021.
  49. 1 2 3 Hontiveros, David. "Tres desviaciones: Anexo de Iunctura" . Blogspot de iguanas de cinco patas .
  50. ↑ "Skyworld" .
  51. ↑ "Skyworld" .
  52. ↑ «Ian Sta María» . Facebook .
  53. ↑ "Acerca de Ambush" . Agentes de Ambush . 10 de enero de 2014. Consultado el 3 de enero de 2019 .
  54. ↑ "Día de Batman (en Manila)" . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  55. ↑ Baldisimo, Kajo (14 de octubre de 2019). "kajobaldisimo Compra UNA entrada (desde P500) para el evento BatCon 2019 y obtén una copia gratuita de Trese: A Night at the Museum Ashcan. No hay sorteos para participar. Las copias están limitadas a 100, así que se entregarán por orden de llegada. Actualizaré esta publicación con más detalles si los hay. Salamat" . instagram.com . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  56. ↑ "BatCon estrenará el primer crossover de fanfics de Trese en el evento" . Facebook .
  57. ↑ "Trese" . www.facebook.com . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  58. ↑ Budjette (24 de marzo de 2020). "Trese: Una noche en el museo (Batman/Wolverine/Trese)" . Trese . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  59. ↑ "Leer Callous :: 30 de octubre de 2017 | Tapas Community" . Leer Callous :: 30 de octubre de 2017 .  
  60. ↑ Budjette (13 de agosto de 2010). "Trese: Exterior. Noche" . Trese . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  61. ↑ Tan, Budjette. "Intentamos hacer un cortometraje de TRESE (que ahora está en el limbo porque resultó ser demasiado caro de producir)" . www.facebook.com . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  62. ↑ «Glaiza de Castro Fancast» . www.facebook.com . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  63. ↑ Castro, Glaiza de (23 de julio de 2018). "Kung Treseoo" . @glaizaredux (en tagalo) . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  64. ↑ "Les hemos pedido que no suban la película ni la muestren públicamente debido a un contrato que firmamos con un posible productor de cine" . www.facebook.com . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  65. ↑ Cupin, Bea (8 de noviembre de 2018). "Netflix estrenará el anime 'Trese'" . Rappler . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  66. ↑ "Liza Soberano y Shay Mitchell son Alexandra Trese" . Centro de prensa de Netflix . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  67. ↑ Milligan, Mercedes (21 de mayo de 2021). "Se revelan el nuevo tráiler y el reparto de 'Trese', que se estrena el 11 de junio" . Animation Magazine . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  68. ↑ "Studio-Kaiba Trese Dolls" . www.facebook.com . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  69. ↑ Valero, Micah (15 de abril de 2015). "#WNW: Trese, Persona 4, Fire Emblem Awakening y más Keybies nuevos!" . The Keybie Cafe . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  70. ↑ «Libro-librong Pamasko» . www.facebook.com . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  71. ↑ "Toycon PH: Convención Filipina de Juguetes, Aficiones y Coleccionables, 13.º Aniversario, Figuras Trese exclusivas" . www.facebook.com . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  72. ↑ "Anuncio: Archivos del caso Trese" . Nico Valdez . 8 de junio de 2016. Consultado el 5 de enero de 2019 .
  73. ↑ Viernes, Franchesca (22 de noviembre de 2021). "¡Alexandra Trese tendrá su propia figura Funko Pop!" . GMA NEWS ONLINE . Archivado del original el 16 de enero de 2025. Consultado el 16 de enero de 2025 .
  74. ↑ Olivares, Rick (22 de noviembre de 2021). "Tabi-tabi po, Alexandra Trese ahora es un Funko Pop" . ABS-CBN . Archivado del original el 16 de enero de 2025. Recuperado el 16 de enero de 2025 .
  75. ↑ Ng, Scott (2 de diciembre de 2021). "Se lanzan figuras Funko Pop de edición limitada de 'Trese', que capturan a Alexandra Trese en su formato original de cómic" . NME . Archivado del original el 16 de enero de 2025. Consultado el 16 de enero de 2025 .
  • Trese Komiks Online
  • Budjette Tan – Punto de Balbuceo
  • Kajo Baldisimo – ¡KaBLAG!
  • Empresas de impresión visual
  • Historias del mundo diabólico
  • Análisis de Trese en Lit React
  • Manila Noir