Articulo de referencia

Triawd y Coleg

Triawd y Coleg (el Trío del Colegio) fue un grupo de música galés formado en el University College of North Wales, Bangor, en 1945, integrado por Meredydd Evans , Cledwyn Jones ...

Triawd y Coleg (el Trío del Colegio) fue un grupo de música galés formado en el University College of North Wales, Bangor, en 1945, integrado por Meredydd Evans , Cledwyn Jones y Robin Williams. El trío alcanzó fama nacional como intérprete habitual del programa de radio en galés Noson Lawen en la década de 1940, y ha sido descrito como "quizás el primer grupo pop en galés".

Historia

El grupo se formó en 1945 mientras los tres miembros, Meredydd Evans (coloquialmente conocida como Merêd), Cledwyn Jones y Robin Williams, eran estudiantes en el University College of North Wales, Bangor . [1] [2] El trío se convirtió en un acto popular en el escenario, interpretando canciones escritas principalmente por Meredydd Evans, incluida "Triawd y Buarth" (The Farmyard Trio). [3] Evans usó una sensibilidad de música folk para el repertorio del grupo, componiendo canciones originales pero a menudo tomando prestados elementos de piezas populares y adaptando canciones existentes de una variedad de fuentes. [4] [5] Los arreglos eran generalmente escasos, con el canto de armonía cercana del grupo acompañado solo por el piano. [6]

Las actuaciones de Triawd y Coleg atrajeron la atención del productor de la BBC Sam Jones, quien los reclutó para ser las estrellas del programa de radio de entretenimiento ligero en galés Noson Lawen . [7] Transmitido mensualmente desde Bangor , cada edición del programa estaba enmarcada por actuaciones del grupo; fueron nutridos por Jones, quien era conocido por encerrar a Evans en una habitación hasta que produjera palabras para una melodía. [8] Noson Lawen llevó las canciones humorísticas y sentimentales de Triawd y Coleg a audiencias de todo Gales y las convirtió en nombres familiares. [9] En un momento se estimó que el 20% de la población galesa escuchó el programa. [10] Triawd y Coleg fueron los primeros intérpretes musicales en lengua galesa que alcanzaron la fama a través del medio de la radio y la escritora Sarah Hill les ha atribuido el mérito de "crear en efecto una cultura popular galesa desde cero". [5] Reflexionando en 2010, Evans consideró que las canciones alegres del grupo habían resonado entre el público debido a la reciente Segunda Guerra Mundial , comentando que "la gente quería un poco de diversión, y durante la guerra casi no hubo diversión galesa en la radio". [6]

Una de las canciones más conocidas del grupo es "Triawd y Buarth" (El trío de la granja), en la que Robin imita a una vaca ("Mw-mw"), Cledwyn a una oveja ("Me-me") y Merêd a un pato ("Cwac-cwac"). [1] Otras canciones populares incluyen "Pictiwrs Bach y Borth " (Pequeñas imágenes de Borth), "Mari Jen" (Mary Jane) y "Hen Feic Peni-Ffardding fy Nhaid" (La vieja bicicleta de pedales de mi abuelo ). [11] [12] [13] Actuaron en el Eisteddfod Nacional de Gales en 1947 y protagonizaron un cortometraje basado en Noson Lawen en 1950. [14] [2] [15]

El grupo grabó algunos sencillos para Decca Records a finales de los años 1940 y principios de los 1950, pero se disolvió en junio de 1952 cuando Evans se mudó a Estados Unidos para matricularse en la Universidad de Princeton en 1952. [16] [17] Se reunieron brevemente para grabar un programa de radio especial, "Croeso'n Ol", en agosto de 1955 cuando Evans y su esposa Phyllis Kinney hicieron un viaje de regreso a Gales antes de que Evans asumiera su cargo en la Universidad de Boston . [11] Unas vacaciones más en agosto de 1957 permitieron a Evans grabar una nueva serie corta de programas de Noson Lawen y una aparición televisiva con el grupo. [18] El grupo se volvió a reunir cuando Evans y Kinney regresaron a Gales definitivamente en 1960 y grabaron una serie de sencillos y EP para Welsh Teldisc. [19] El grupo realizó actuaciones esporádicas en la década de 1980. Actuaron nuevamente en el National Eisteddfod en 1971. [14] En 1973, Sain lanzó dos álbumes del grupo: Noson Lawen , una actuación de reunión del programa de la BBC, y Triawd y Coleg , que presenta nuevas grabaciones de estudio de parte de su repertorio. [20] El grupo realizó una actuación filmada en Bodedern en 1983. [21]

Robin Williams se convirtió más tarde en predicador y locutor presbiteriano . Murió en 2003, a los 80 años. [22] Meredydd Evans influyó en "casi todas las esferas de la vida cultural galesa, desde la música folclórica y la filosofía hasta la radiodifusión y la política lingüística", según el periodista Meic Stephens . [23] Fue un destacado historiador e intérprete de la música folclórica galesa y director de Light Entertainment en la BBC de Gales entre 1963 y 1973, y murió a los 95 años en 2015. [24] Cledwyn Jones, que más tarde enseñó Educación Religiosa en Friars School, Bangor , murió en 2022, a los 99 años. [25] [26]

Se considera que Triawd y Coleg ejerció una gran influencia en el desarrollo de la música popular y el entretenimiento ligero en lengua galesa. [5] Se los ha descrito como "quizás el primer grupo pop en lengua galesa" y varios grupos galeses posteriores siguieron su modelo de arreglos de armonías estrechas de canciones tradicionales o cómicas, con rutinas cómicas entre ellas. [12] En 2009, Sain lanzó un álbum recopilatorio, Goreuon Triawd y Coleg (Lo mejor de Triawd y Coleg). [6]

Extractos

Referencias

  1. ^ ab Arwel Jones, Rocet (3 de marzo de 2016). Merêd - Dyn Ar Dân. Y Lolfa. ISBN 9781784613440. Recuperado el 24 de septiembre de 2022 .
  2. ^ ab "Meredydd Evans, activista en favor de la lengua galesa - obituario". The Telegraph . 26 de febrero de 2015 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  3. ^ "Cofio Merêd, cawr addfwyn y diwylliant Cymraeg". Golwg . 26 de febrero de 2015 . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  4. ^ "Merêd wedi marw" (PDF) . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  5. ^ abc Hill, Sarah (2017). 'Blerwytirhwng?' ​​El lugar de la música pop galesa. Taylor & Francis. ISBN 9781351573450. Recuperado el 22 de agosto de 2022 .
  6. ^ abc "Eisiau i'r Gymraeg fod yn" feistres yn ei thir ei hun"". Golwg360 . 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  7. ^ Crump, Eryl (12 de abril de 2015). «La BBC celebra 80 años de retransmisiones en Bangor». Daily Post . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  8. ^ Price, Gareth (12 de enero de 2018). Los locutores de la BBC de Gales, 1964-1990. Y Lolfa. ISBN 9781784615352. Recuperado el 24 de septiembre de 2022 .
  9. ^ Herbert, Trevor; Stead, Peter (2001). Himnos y arias: grandes voces galesas. University of Wales Press. ISBN 9780708316993. Recuperado el 24 de septiembre de 2022 .
  10. ^ Jones, R. Arwel. "EVANS, MEREDYDD ('MERÊD') (1919 - 2015), activista, músico, filósofo y productor de televisión". Y Bywgraffiadur Cymreig . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  11. ^ ab Boorne, Bill (10 de agosto de 1955). "Adiós a dos viejos favoritos". Liverpool Echo : 6 . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  12. ^ ab Barrow, Helen; V. Clarke, Martin; Herbert, Trevor (29 de septiembre de 2022). Una historia de la música galesa. Cambridge University Press. ISBN 9781009041676. Recuperado el 24 de septiembre de 2022 .
  13. ^ Arwyn (3 de octubre de 2012). "Y Gorfforaeth Ddarlledi Brydeinig (BBC)" (PDF) . Llais y Pentref Agosto 2012 . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  14. ^ ab "Archivo de música galesa". Twitter . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  15. ^ "Noson Lawn". bfi . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  16. ^ "Gallina feic Peni-Ffardding fy Nhaid". El archivo de Internet . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  17. ^ Tiwniwr, Y (30 de junio de 1952). "Nostálgico adiós a una voz destacada". Western Mail : 4 . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  18. ^ "El regreso de los viejos favoritos". The South Wales Gazette and Newport News : 5. 9 de agosto de 1957 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  19. ^ "Triawd y Coleg". Discotecas . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  20. ^ Triawd y Coleg (transatlántico). Triawd y Coleg. San. 1973.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  21. ^ Jones, Huw (23 de octubre de 2020). Dwi Isio Bod Yn... Y Lolfa. ISBN 9781784619992. Recuperado el 24 de septiembre de 2022 .
  22. ^ "Muerte de Robin Williams". BBC News . 21 de diciembre de 2003 . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  23. ^ Stephens, Meic (13 de julio de 2018). Más vidas galesas. Y Lolfa. ISBN 9781784616359. Recuperado el 22 de agosto de 2022 .
  24. ^ Rees, D Ben (15 de marzo de 2015). «Obituario de Meredydd Evans». The Guardian . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  25. ^ "Boletín de la Asociación de Antiguos Dominicos" (PDF) . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  26. ^ "Teyrngedau y Cledwyn Jones - un o Driawd y Coleg". BBC . Consultado el 4 de enero de 2023 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Triawd_y_Coleg&oldid=1178793805"