Canal de Trinidad

Islas y masas de agua entre la isla Hanover y la isla Wellington .

El canal Trinidad , situado en Chile y que parte del extremo norte del canal Concepción , es sumamente útil para acceder al océano Pacífico desde los canales patagónicos, en caso de que se desee evitar la posible demora ocasionada por el estrecho de English Narrows en el canal Messier . El puerto de Alert, en su extremo occidental, ofrece refugio a varios buques de gran tamaño.

Desde el Canal de Trinidad, los buques pueden acceder al Golfo de Penas a través de los Canales de Picton , Ladrillero y Fallos , pero esa ruta, aunque tiene cierta ventaja al evitar el Estrecho Inglés, no se considera tan segura como la conocida ruta a través de los Canales Ancho y Messier. ^{[ 1 ]}

• Fiordos y canales de Chile

• Estados Unidos, Oficina Hidrográfica (1916). Piloto de Sudamérica . Vol.  2. pág. 388 .