Troy Davis

Troy Anthony Davis (9 de octubre de 1968 - 21 de septiembre de 2011) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} fue condenado y ejecutado por el asesinato del oficial de policía Mark MacPhail, ocurrido el 19 de agosto de 1989 en Savannah, Georgia . MacPhail trabajaba como guardia de seguridad en un restaurante Burger King e intervino para defender a un hombre que estaba siendo agredido en un estacionamiento cercano cuando fue asesinado. En el juicio de Davis en 1991, siete testigos declararon haberlo visto dispararle a MacPhail, y otros dos declararon que Davis les había confesado el asesinato. Hubo 34 testigos que declararon para la fiscalía y otros seis para la defensa, incluido Davis. Aunque no se recuperó el arma homicida, las pruebas balísticas presentadas en el juicio vincularon las balas recuperadas en el lugar de los hechos o cerca de él con las de otro tiroteo por el que Davis también fue acusado. Fue declarado culpable de asesinato y varios cargos menores, incluido el tiroteo anterior, y fue sentenciado a muerte en agosto de 1991.

Davis mantuvo su inocencia hasta su muerte. En los veinte años transcurridos entre su condena y ejecución, Davis y sus defensores consiguieron el apoyo del público, celebridades y grupos de derechos humanos. Amnistía Internacional y otras organizaciones como la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (NAACP) se unieron a la causa de Davis. Políticos y líderes prominentes, entre ellos el expresidente Jimmy Carter , el reverendo Al Sharpton , el papa Benedicto XVI , el arzobispo Desmond Tutu , el excongresista estadounidense por Georgia y candidato presidencial Bob Barr , y el exdirector del FBI y juez William S. Sessions, instaron a los tribunales a concederle a Davis un nuevo juicio o una audiencia probatoria. En julio de 2007, septiembre de 2008 y octubre de 2008, se programaron fechas de ejecución, pero los tribunales suspendieron cada una de ellas antes de que se llevaran a cabo.

En 2009, la Corte Suprema de los Estados Unidos ordenó al Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Georgia que considerara si nuevas pruebas "que no pudieron obtenerse en el momento del juicio establecen claramente la inocencia de Davis". El tribunal celebró la audiencia probatoria en junio de 2010. La defensa presentó declaraciones juradas de siete de los nueve testigos del juicio cuyo testimonio original había identificado a Davis como el asesino, pero que, según la defensa, habían cambiado o retractado su testimonio anterior. Algunos de estos escritos desmentían partes de testimonios previos o implicaban a Sylvester "Redd" Coles, a quien Davis sostenía que era el autor material del crimen. La evidencia de que Coles había confesado el asesinato fue excluida por ser testimonio de oídas , ya que la defensa no lo citó para refutarla.

En una decisión de agosto de 2010, el tribunal confirmó la condena. El tribunal describió los esfuerzos de la defensa para anular la condena como "en gran medida un engaño" ^{[ 3 ]} y determinó que varias de las declaraciones juradas presentadas no eran retractaciones en absoluto. ^{[ 4 ]} Las apelaciones posteriores, incluso ante la Corte Suprema, fueron rechazadas, y se fijó una cuarta fecha de ejecución para el 21 de septiembre de 2011. Casi un millón de personas firmaron peticiones instando a la Junta de Indultos y Libertad Condicional de Georgia a conceder la clemencia. ^{[ 5 ]} La Junta denegó la clemencia ^{[ 6 ]} y, el 21 de septiembre, se negó a reconsiderar su decisión. ^{[ 7 ]} Después de que se denegara una apelación de último minuto ante la Corte Suprema de los Estados Unidos, Davis fue ejecutado el 21 de septiembre de 2011. ^{[ 8 ]}

Acontecimientos del 18 al 23 de agosto de 1989

Los cargos contra Troy Davis surgieron a raíz del tiroteo contra Michael Cooper, la paliza a Larry Young y el asesinato del agente Mark MacPhail los días 18 y 19 de agosto de 1989.

La noche del 18 de agosto de 1989, Davis asistió a una fiesta en una piscina en el barrio de Cloverdale, en Savannah, Georgia . Al salir de la fiesta con su amigo Daryl Collins, los ocupantes de un coche que pasaba gritaron obscenidades y comenzaron a disparar contra un grupo de adolescentes del barrio. Una bala impactó en el coche ^{[ 9 ]} y Michael Cooper, uno de los pasajeros, recibió un disparo en la mandíbula. ^{[ 10 ]} Posteriormente, Davis y Collins fueron a una sala de billar en la avenida Oglethorpe, en el barrio de Yamacraw Village, en Savannah. ^{[ 11 ]}

Más tarde esa noche, Davis y Collins se dirigieron al estacionamiento de un restaurante Burger King en la avenida Oglethorpe, no lejos del salón de billar. ^{[ 11 ]} Allí se encontraron con Sylvester "Redd" Coles discutiendo con un hombre sin hogar , Larry Young, por alcohol. ^{[ 9 ]}^{[ 12 ]}

Aproximadamente a la 1:15 a. m. del 19 de agosto de 1989, Mark MacPhail, un oficial de policía fuera de servicio que trabajaba como guardia de seguridad en Burger King, intentó intervenir en la paliza que Young estaba recibiendo con una pistola en el estacionamiento. ^{[ 13 ]} MacPhail recibió dos disparos: uno en el corazón y otro en la cara. No sacó su arma. ^{[ 9 ]}^{[ 12 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Se recuperaron balas y casquillos que se determinó que provenían de una pistola calibre .38 en la escena del crimen. Los testigos del tiroteo coincidieron en que un hombre con una camisa blanca golpeó a Young y luego disparó a MacPhail. ^{[ 9 ]}

El 19 de agosto, Coles le dijo a la policía de Savannah que había visto a Davis con una pistola calibre .38 y que Davis había agredido a Young. ^{[ 9 ]}^{[ 16 ]} Esa misma noche, Davis condujo hasta Atlanta con su hermana. ^{[ 9 ]}^{[ 16 ]} En la madrugada del 20 de agosto de 1989, la policía de Savannah registró la casa de Davis y confiscó un par de pantalones cortos de Davis, encontrados en una secadora de ropa y manchados de sangre. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} La familia de Davis comenzó a negociar con la policía, motivada por la preocupación por su seguridad; los narcotraficantes locales estaban haciendo amenazas de muerte porque el operativo policial para encontrar a Davis había interrumpido su negocio. ^{[ 16 ]}^{[ 19 ]} El 23 de agosto de 1989, Davis regresó a Savannah, se entregó a la policía y fue acusado del asesinato de MacPhail. ^{[ 16 ]}

Antecedentes de Troy Davis

Davis era el hijo mayor de Joseph Davis, veterano de la Guerra de Corea , y Virginia Davis, trabajadora de un hospital. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} La pareja se divorció cuando Davis era muy joven, ^{[ 21 ]} y Davis creció con cuatro hermanos en el barrio predominantemente negro y de clase media de Cloverdale en Savannah, Georgia . ^{[ 21 ]}

Davis asistió a la escuela secundaria Windsor Forest , donde un profesor lo describió como un mal estudiante. ^{[ 21 ]} Abandonó los estudios en su penúltimo año para poder llevar a su hermana menor discapacitada a su rehabilitación. ^{[ 20 ]} Davis obtuvo su diploma de equivalencia de escuela secundaria del Centro Educativo Richard Arnold en 1987. Un profesor señaló que asistía a la escuela con regularidad, pero parecía carecer de disciplina. ^{[ 20 ]} El apodo de Davis en ese entonces era "Rah" o "Rúgubre como el infierno", pero algunos vecinos informaron que no reflejaba su comportamiento; lo describieron como un "tipo honesto" que actuaba como un hermano mayor para los niños del lugar. ^{[ 21 ]}

En julio de 1988, Davis se declaró culpable de portar un arma oculta ; fue multado con 250 dólares como parte de un acuerdo de culpabilidad en el que se retiró el cargo de posesión de un arma con números de serie alterados. ^{[ 22 ]}

En agosto de 1988, Davis comenzó a trabajar como técnico de perforación en una planta que fabricaba barreras para cruces ferroviarios. Su jefe comentó que, si bien Davis era un trabajador agradable y competente que parecía tener metas positivas en la vida, su asistencia al trabajo era deficiente; para la Navidad de 1988, había dejado de ir a trabajar. ^{[ 20 ]} Davis regresó al trabajo dos veces en los meses siguientes, pero en ninguna de las ocasiones permaneció mucho tiempo. ^{[ 20 ]}

Davis era entrenador en la Liga Atlética Policial de Savannah y se había alistado en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos . ^{[ 23 ]}

Antecedentes de Mark MacPhail

Mark Allen MacPhail Sr. tenía 27 años al momento de su asesinato. Era hijo de un coronel del Ejército de los Estados Unidos , estaba casado y era padre de una niña de dos años y un niño pequeño. Se había unido al Departamento de Policía de Savannah en 1986 tras seis años de servicio militar como Ranger del Ejército . MacPhail había trabajado durante tres años como agente de patrulla regular y en el verano de 1989 había solicitado entrenamiento como agente de policía montada. ^{[ 24 ]}

Cientos de personas, entre ellas agentes de policía del condado, del estado y federales, asistieron al funeral de MacPhail en la Iglesia Luterana Trinity en Savannah el 22 de agosto de 1989. ^{[ 25 ]}

Juicio y condena

Procedimientos previos al juicio

El 15 de noviembre de 1989, un gran jurado acusó a Davis de asesinato, agresión a Larry Young con una pistola, dispararle a Michael Cooper, obstruir a MacPhail en el cumplimiento de su deber y posesión de un arma de fuego durante la comisión de un delito. ^{[ 26 ]} Davis se declaró inocente en abril de 1990. ^{[ 15 ]}

En noviembre de 1990, el juez presidente excluyó las pruebas forenses de los pantalones cortos incautados en la casa de Davis. El juez dictaminó que la madre de Davis "no había concedido libre y voluntariamente a la policía el derecho a registrar su casa". ^{[ 17 ]} Ella había declarado que los agentes de policía la habían amenazado con derribar la puerta si no les permitía entrar en su casa. El Tribunal Supremo de Georgia confirmó la exclusión de las pruebas en mayo de 1991, argumentando que la policía debería haber obtenido una orden de registro . ^{[ 26 ]}

Davis fue llevado a juicio en agosto de 1991.

Caso de la fiscalía

La fiscalía alegó que Davis había disparado a Cooper en Cloverdale, luego se reunió con Redd Coles en una sala de billar, golpeó con la culata de la pistola al indigente Larry Young en el estacionamiento y luego mató a Mark MacPhail. ^{[ 10 ]}

La fiscalía llamó a declarar a tres testigos presenciales del tiroteo en el que murió Cooper:

Cooper testificó que estaba intoxicado en el momento en que le dispararon, y que aunque Davis era una de las personas con las que Cooper había discutido, "no me conoce lo suficientemente bien como para dispararme". ^{[ 11 ]}
Benjamin Gordon declaró que el hombre que disparó a Cooper llevaba una camiseta blanca de Batman y pantalones cortos azules. Durante el contrainterrogatorio, Gordon admitió no haber visto a la persona que disparó a Cooper y afirmó no conocer a Davis. ^{[ 11 ]}
Daryl Collins declaró ante la policía el 19 de agosto de 1989 que había visto a Davis disparar contra el coche en el que viajaba Cooper. Sin embargo, durante el interrogatorio en el juicio, Collins negó haber visto a Davis portando o disparando un arma la noche en cuestión. Collins, que tenía 16 años cuando hizo la declaración inicial, afirmó que los agentes de policía le habían dicho que iría a prisión si se negaba a cooperar con la investigación. ^{[ 11 ]}

La fiscalía llamó a declarar a varios testigos presenciales del asesinato de MacPhail:

Antoine Williams testificó que Davis, vestido con una camisa blanca, había golpeado a Young y luego disparado a MacPhail. ^{[ 11 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}
Harriet Murray y Dorothy Ferrell testificaron que Davis, vestido con una camisa blanca, había golpeado a Young y disparado a MacPhail. Testificaron que Davis volvió a dispararle a MacPhail después de que este cayera al suelo herido. ^{[ 11 ]}^{[ 30 ]}
Coles declaró que Davis, quien vestía una camisa blanca, le había disparado a MacPhail. Coles admitió haber discutido con Young, pero afirmó que fue Davis quien lo golpeó con una pistola. ^{[ 31 ]} Durante el contrainterrogatorio , Coles admitió ser dueño de una pistola calibre .38, pero declaró que se la había dado a otro hombre esa misma noche. ^{[ 27 ]}
El personal de la Fuerza Aérea Robert Grizzard, Steven Sanders y Daniel Kinsman también fueron llamados a declarar por la fiscalía. Sanders identificó a Davis como el asesino de MacPhail. Grizzard y Kinsman declararon que no pudieron identificar al pistolero. ^{[ 29 ]} Kinsman también testificó que el tirador era zurdo, pero Davis era diestro. ^{[ 29 ]}
Daryl Collins afirmó en una declaración policial haber visto a Davis acercarse a MacPhail. Sin embargo, al igual que con las afirmaciones sobre el tiroteo de Cooper (mencionadas anteriormente), Collins se retractó de la declaración durante el contrainterrogatorio. ^{[ 11 ]}
Larry Young identificó a Davis como el hombre que lo golpeó y luego disparó a MacPhail. No recordaba la apariencia física del atacante, pero identificó a Davis por la ropa que llevaba puesta esa noche. ^{[ 29 ]}

En el juicio se llamó a declarar a dos testigos a quienes, según se alegaba, Davis había confesado:

Jeffrey Sapp era vecino de la familia Davis. Testificó que Davis le confesó el asesinato poco después. ^{[ 31 ]}
Kevin McQueen era conocido de Davis y había estado detenido en la cárcel del condado de Chatham al mismo tiempo que Davis. McQueen afirmó que Davis había admitido haber participado en el "intercambio de disparos" en el que Cooper resultó herido y haber disparado a MacPhail porque era "paranoico... lo habían visto esa noche en Cloverdale". ^{[ 32 ]}

Otro testigo, Monty Holmes, había declarado en una audiencia preliminar que Davis admitió haber disparado a MacPhail. Huyó de la citación para testificar en el juicio y nunca fue llamado como testigo, pero el juez permitió que su testimonio anterior fuera leído al jurado. ^{[ 29 ]}

En total, treinta y cinco testigos declararon en el juicio a favor de la fiscalía. ^{[ 33 ]}

La fiscalía no presentó ningún arma (ni la que supuestamente usó Davis ni la que pertenecía a Coles) como prueba. ^{[ 31 ]} Un experto en balística testificó que la bala calibre .38 que mató a MacPhail pudo haber sido disparada con la misma arma que hirió a Cooper. También afirmó estar seguro de que los casquillos .38 encontrados en Cloverdale coincidían con los casquillos encontrados cerca del lugar del tiroteo de MacPhail. ^{[ 29 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Caso de defensa

Davis negó haber disparado a Cooper y negó haber disparado a MacPhail. Davis testificó haber visto a Coles agredir a Young, y Davis dijo que había huido del lugar antes de que se efectuara ningún disparo y, por lo tanto, no sabía quién había disparado a MacPhail. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

Seis testigos, incluido Davis, declararon en el juicio a favor de la defensa. ^{[ 33 ]} La madre de Davis declaró que Davis había estado en casa el 19 de agosto de 1989, hasta que partió hacia Atlanta con su hermana alrededor de las 9 p. m. ^{[ 36 ]}

Veredicto y sentencia

El 28 de agosto de 1991, el jurado tardó menos de dos horas en declarar a Davis culpable de asesinato, agresión con agravantes, posesión de un arma de fuego durante la comisión de un delito grave y obstrucción a un agente del orden público. ^{[ 14 ]}

La fiscalía solicitó la pena de muerte durante el proceso de sentencia por el asesinato. Davis y tres de sus familiares testificaron en su favor. En su alegato final ante el jurado, Davis suplicó: «Perdonen mi vida. Solo denme una segunda oportunidad. Eso es todo lo que pido». Les dijo a los jurados que había sido condenado por «delitos que no cometí». A los familiares y amigos de MacPhail no se les permitió testificar. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} El 30 de agosto de 1991, tras siete horas de deliberación, el jurado emitió un veredicto de muerte y Davis fue sentenciado a muerte por el juez. ^{[ 20 ]}

Recursos y impugnaciones a la condena y sentencia.

Primer procedimiento de apelación

Dado que se impuso la pena de muerte, tanto la condena como la sentencia fueron apeladas automáticamente ante la Corte Suprema de Georgia. ^{[ 40 ]} Davis y sus abogados solicitaron un nuevo juicio, alegando problemas con el lugar del juicio y la selección del jurado. ^{[ 41 ]} La solicitud fue denegada en marzo de 1992. ^{[ 42 ]} En marzo de 1993, la Corte Suprema de Georgia también confirmó la condena y la sentencia de Davis, dictaminando que el juez había actuado correctamente al negarse a cambiar el lugar del juicio y que la composición racial del jurado no vulneraba sus derechos. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} La Corte Suprema de los Estados Unidos rechazó escuchar una apelación en noviembre de 1993. ^{[ 45 ]} Habiendo agotado las apelaciones directas, en marzo de 1994 se firmó una orden para la ejecución de Davis. ^{[ 46 ]}

Primer procedimiento de hábeas corpus

En 1994, Davis inició un procedimiento de hábeas corpus , presentando una petición ante un tribunal estatal alegando que había sido condenado injustamente y que su sentencia de muerte constituía una injusticia. ^{[ 29 ]} Al año siguiente, la financiación federal del Centro de Recursos de Georgia, que ayudó a representar a Davis, se redujo en un 70%, lo que provocó la salida de la mayoría de los abogados e investigadores del centro. Según una declaración jurada posterior del director ejecutivo, "el trabajo realizado en el caso del Sr. Davis fue similar a un triaje... Había numerosos testigos que sabíamos que debían haber sido entrevistados, pero carecíamos de los recursos para hacerlo". ^{[ 47 ]} La apelación afirmaba que el testimonio de los testigos de la fiscalía había sido coaccionado por agentes del orden. La petición fue denegada en septiembre de 1997, y el tribunal dictaminó que las alegaciones de irregularidades en la actuación policial debían haberse planteado antes en el proceso de apelación, y que el tribunal no podía usurpar la función del jurado de evaluar las pruebas presentadas durante el juicio. ^{[ 48 ]} El Tribunal Supremo de Georgia confirmó la denegación del recurso de hábeas corpus estatal el 13 de noviembre de 2000. ^{[ 49 ]}

En 2000, Davis impugnó su condena ante un tribunal estatal. Alegó que el uso de la silla eléctrica durante las ejecuciones en Georgia constituía un castigo cruel e inusual . ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} Por un margen de 4 a 3, la Corte Suprema de Georgia rechazó la impugnación, declarando una vez más que Davis debería haber planteado la cuestión antes en el proceso de apelación. ^{[ 52 ]}

Apelaciones federales

En diciembre de 2001, Davis presentó una petición de hábeas corpus en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos. ^{[ 51 ]} Desde 1996 en adelante, siete de los nueve testigos oculares principales de la fiscalía cambiaron total o parcialmente su testimonio en el juicio. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} Dorothy Ferrell, por ejemplo, declaró en una declaración jurada de 2000 que se sintió presionada por la policía para identificar a Davis como el tirador porque estaba en libertad condicional por una condena por hurto en tiendas. ^{[ 54 ]} En una declaración jurada de 2002, Darrell Collins escribió que la policía lo había asustado para que testificara falsamente amenazándolo con acusarlo como cómplice del crimen, y alegó que no había visto a Davis hacerle nada a Young. ^{[ 55 ]} Antoine Williams, Larry Young y Monty Holmes también declararon en declaraciones juradas que su testimonio anterior que implicaba a Davis había sido coaccionado mediante tácticas policiales coercitivas. ^{[ 29 ]} Además, tres testigos firmaron declaraciones juradas afirmando que Red Coles les había confesado el asesinato. ^{[ 31 ]} Los únicos testigos, además de Coles, que identificaron a Davis como el tirador y que no se retractaron fueron Steven Sanders y Harriet Murray. Los abogados de Davis argumentaron que la declaración de Sanders no era fiable, ya que anteriormente había afirmado que no podía identificar al tirador, y que la descripción que Murray hizo del tirador se parecía más a Coles que a Davis. ^{[ 29 ]}

El Estado de Georgia argumentó que la evidencia había sido rechazada por motivos procesales, ya que debió haberse presentado antes. La petición de Davis fue denegada en mayo de 2004; el juez declaró en una opinión que "las declaraciones juradas presentadas son insuficientes para generar dudas sobre la constitucionalidad del resultado del juicio, no hay peligro de que se produzca una injusticia al negarse a considerar la reclamación". ^{[ 51 ]} También rechazó otras alegaciones de la defensa sobre la selección injusta del jurado, la ineficacia de la defensa y la mala conducta de la fiscalía. La decisión fue apelada ante el Tribunal del 11.º Circuito, que escuchó los argumentos orales del caso en septiembre de 2005. El 26 de septiembre de 2006, el tribunal confirmó la denegación del recurso federal de hábeas corpus y determinó que Davis no había presentado "una alegación sustantiva de inocencia real" ^{[ 51 ]} ni había demostrado que su juicio fuera constitucionalmente injusto; el tribunal de circuito determinó que ni los fiscales ni la defensa habían actuado de manera indebida o incompetente durante el juicio. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} En diciembre de 2006 se denegó una petición de reconsideración del panel. ^{[ 51 ]}

Expertos legales argumentaron que un obstáculo importante para concederle a Davis un nuevo juicio fue la Ley Antiterrorista y de Pena de Muerte Efectiva de 1996 , aprobada después del atentado de Oklahoma City , que prohíbe a los condenados a muerte presentar posteriormente pruebas que podrían haber presentado en el juicio. ^{[ 58 ]} Miembros de la comunidad jurídica han criticado el efecto restrictivo de la Ley de 1996 sobre la capacidad de las personas condenadas injustamente para probar su inocencia. ^{[ 47 ]}^{[ 55 ]}

Primera fecha de ejecución

El 25 de junio de 2007, la primera petición de certiorari de Davis ante la Corte Suprema de los Estados Unidos fue denegada, ^{[ 51 ]}^{[ 59 ]} y su ejecución fue programada para el 17 de julio de 2007. ^{[ 47 ]}

El caso de Davis obtuvo una creciente exposición pública y apoyo de organizaciones y personas prominentes. El arzobispo Desmond Tutu, ganador del Premio Nobel de la Paz, instó a los tribunales a aceptar escuchar la evidencia de coacción policial y el testimonio retractado. ^[⁶⁰^]^[⁶¹^] Se envió una apelación al gobernador de Georgia, Sonny Perdue, instándolo a perdonar la vida de Davis en nombre del Papa Benedicto XVI . ^[⁶²^] Apelaciones similares fueron enviadas por el cantante Harry Belafonte , ^[⁶³^] la hermana Helen Prejean , autora de Dead Man Walking , ^[⁶⁴^] y el actor Mike Farrell . ^[⁶⁵^] Amnistía Internacional publicó un informe sobre el caso de Davis que lo caracterizaba como un error judicial y una "falla catastrófica en la maquinaria de la pena de muerte de EE. UU.". ^[⁶⁶^] El grupo de derechos humanos inició una campaña de envío de cartas y entregó 4000 cartas a la junta de clemencia. ^[⁶⁷^] William S. Sessions , exdirector del FBI y juez federal, pidió a las autoridades que detuvieran el proceso de ejecución, escribiendo que "[s]ería intolerable ejecutar a un hombre sin que sus alegaciones de inocencia fueran consideradas por los tribunales o por el ejecutivo". ^[⁶¹^] Políticos y otras personas como Jesse Jackson Jr. y Sheila Jackson Lee , y el exfiscal de distrito de Texas Sam D. Millsap Jr., y la organización Familias de Víctimas de Asesinato por la Reconciliación solicitaron que los tribunales concedieran a Davis un nuevo juicio. ^[⁶⁸^] El congresista estadounidense John Lewis habló ante la Junta Estatal de Indultos y Libertad Condicional de Georgia, sugiriendo que Coles —uno de los testigos que no se había retractado— era el verdadero asesino. ^[⁶⁹^] Representantes del Consejo de Europa y del Parlamento Europeo también se pronunciaron sobre el caso de Davis, pidiendo a las autoridades estadounidenses que detuvieran la ejecución prevista y exigiendo un nuevo juicio. ^[⁷⁰^]

El 16 de julio de 2007, la Junta Estatal de Indultos y Libertad Condicional de Georgia otorgó una suspensión de la ejecución por noventa días para permitir la evaluación de las pruebas presentadas, incluidas las dudas sobre la culpabilidad de Davis. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} La suspensión fue reemplazada por la decisión de agosto de 2007 de la Corte Suprema de Georgia de conceder la solicitud de apelación discrecional de Davis contra la denegación de su Moción Extraordinaria para un Nuevo Juicio. ^{[ 73 ]} Los abogados defensores solicitaron un nuevo juicio basándose en declaraciones de identidad errónea. ^{[ 74 ]} El 17 de marzo de 2008, la Corte Suprema de Georgia denegó la apelación por una mayoría de 4-3. La mayoría escribió que los testigos retractados "simplemente han declarado que ahora no se sienten capaces de identificar al tirador", que el testimonio del juicio no podía ignorarse y que "de hecho, favorecieron ese testimonio original sobre el nuevo". ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} En su voto particular, el Presidente del Tribunal Supremo escribió que «si el testimonio de retractación, ya sea solo o respaldado por otras pruebas, demuestra de manera convincente que el testimonio anterior en el juicio fue falso, resulta simplemente ilógico y moral sostener que debe ser descartado categóricamente». ^{[ 76 ]}

Segunda fecha de ejecución

En julio de 2008, los abogados de Davis presentaron una petición de recurso de certiorari ante la Corte Suprema de los Estados Unidos, solicitando la revisión de la decisión de la Corte Suprema de Georgia y argumentando que la Octava Enmienda crea un derecho sustantivo de los inocentes a no ser ejecutados. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} Sin embargo, se programó una fecha de ejecución para el 23 de septiembre de 2008, antes de que la Corte Suprema de los Estados Unidos decidiera si admitiría el caso de Davis. ^{[ 79 ]} La Corte Suprema de Georgia se negó a conceder una suspensión de la ejecución y la Junta de Indultos y Libertad Condicional denegó la clemencia. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

Amnistía Internacional condenó la decisión de denegar la clemencia, ^{[ 82 ]} y el expresidente (y gobernador de Georgia) Jimmy Carter publicó una carta pública en la que declaró: «Ejecutar a Troy Davis sin un examen real de las pruebas potencialmente exonerantes conlleva el riesgo de quitarle la vida a un hombre inocente y sería una grave injusticia». ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} El reverendo Al Sharpton también pidió clemencia después de reunirse y orar con Davis en el corredor de la muerte. ^{[ 85 ]} La NAACP también apoyó la suspensión de la ejecución ; el presidente de la conferencia estatal de Georgia dijo: «Esto es un linchamiento moderno si se permite que siga adelante». ^{[ 81 ]} El excongresista republicano y candidato presidencial libertario Bob Barr escribió que es «un firme creyente en la pena de muerte como un castigo apropiado y justo», pero que el nivel adecuado de imparcialidad y precisión requerido para el castigo máximo no se ha cumplido en el caso de Davis. ^{[ 86 ]}

Una suspensión de emergencia de último minuto, emitida por la Corte Suprema menos de dos horas antes de que Davis fuera ejecutado, detuvo la ejecución. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} Los abogados de Davis argumentaron que los tribunales inferiores no habían permitido una audiencia para examinar cuidadosamente el testimonio retractado y a los cuatro testigos que implicaron a Coles. Los abogados de la oficina del fiscal general de Georgia argumentaron que la mayoría de las declaraciones juradas ya se habían presentado y revisado, y que las dudas sobre la calidad y credibilidad de los testigos se plantearon en el juicio inicial. ^{[ 89 ]}

El 14 de octubre de 2008, la Corte Suprema rechazó escuchar la petición de Davis, ^{[ 78 ]}^{[ 90 ]} y se fijó una nueva fecha de ejecución para el 27 de octubre de 2008. ^{[ 91 ]}

Tercera fecha de ejecución

El 21 de octubre de 2008, los abogados de Davis solicitaron una suspensión de emergencia de la ejecución pendiente, y tres días después, el Tribunal de Apelaciones del Undécimo Circuito emitió una suspensión de la ejecución para considerar una petición federal de hábeas corpus recién presentada. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]} Los partidarios de Davis continuaron sus apelaciones y acciones; estas incluyeron manifestaciones celebradas en todo el mundo, ^{[ 94 ]} una petición con 140 000 firmas presentada a la Junta Estatal de Indultos y Libertad Condicional, ^{[ 92 ]} y una apelación de la Unión Europea pidiendo que se conmutara la pena de muerte. ^{[ 93 ]} Por el contrario, los fiscales del condado de Chatham afirmaron que Davis era culpable y merecía la pena de muerte. ^{[ 92 ]}

Los argumentos orales fueron escuchados por un panel de tres jueces el 9 de diciembre en Atlanta . Los abogados de Davis argumentaron nuevamente que las declaraciones juradas exculpatorias que probaban la inocencia de Davis no habían sido examinadas en un tribunal de justicia; señalaron a los testigos que habían implicado a Coles y que su foto no estaba incluida entre las mostradas a los testigos en el caso. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} El Fiscal General Adjunto Principal argumentó que, en casos extraordinarios, la evidencia de una condena injusta podría ser escuchada en esta etapa del proceso de apelación, pero que en este caso la evidencia de retractación no era confiable y generalmente se considera con la "máxima sospecha". ^{[ 95 ]} Múltiples tribunales y juntas también habían rechazado apelaciones previamente. ^{[ 95 ]} Durante la audiencia, el juez Joel F. Dubina comentó: "Por muy malo que sea ejecutar a un hombre inocente, también es posible que la persona realmente culpable que disparó al oficial MacPhail no esté siendo procesada". ^{[ 95 ]} Otro juez, Stanley Marcus , señaló que dos de los testigos no habían cambiado sus recuerdos, ^{[ 96 ]} y que no había pruebas de ADN disponibles para exonerar categóricamente a Davis. ^{[ 95 ]} Después de la audiencia, la hermana de Davis, Martina Correia, una activista comprometida con su hermano, declaró: «Esto no es familia contra familia. No tenemos mala voluntad contra la familia MacPhail. Cuando se haga justicia para Troy, habrá justicia para el oficial MacPhail». ^{[ 97 ]}

El 16 de abril de 2009, el panel denegó la solicitud de Davis por mayoría de 2 a 1. Los jueces Dubina y Marcus rechazaron la petición, declarando que las alegaciones de Davis ya habían sido revisadas y rechazadas anteriormente, y que las retractaciones no eran convincentes. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} La jueza Rosemary Barkett , en disidencia, expresó su convicción de que, dado que Davis podría demostrar su inocencia, sería injusto ejecutarlo. ^{[ 98 ]} En una entrevista, Mark MacPhail Jr. dijo sobre su padre: «Dio su vida por la comunidad y ahora estoy tratando de honrar su memoria y ayudarlo de alguna manera». Sobre el proceso de apelaciones, comentó: «En los últimos dos años hemos tenido innumerables apelaciones y el asunto se prolonga interminablemente». Sobre Davis, MacPhail afirmó: «Decidió quebrantar la ley. Y nuestra ley establece que quien mata a un agente de la ley que intenta hacerla cumplir debe ser castigado». ^{[ 100 ]} El 11.º Circuito emitió una orden que extendía la suspensión de la ejecución por 30 días para permitirle a Davis la oportunidad de presentar una petición de hábeas corpus ante la Corte Suprema de los Estados Unidos. ^{[ 98 ]} Davis presentó una petición de hábeas corpus ante la Corte Suprema de los Estados Unidos el 19 de mayo de 2009. ^{[ 101 ]}

El 17 de agosto de 2009, la Corte Suprema ordenó al tribunal federal de distrito de Savannah que "recibiera testimonios y emitiera conclusiones de hecho sobre si la evidencia que no pudo obtenerse en el momento del juicio establece claramente la inocencia de [Davis]". ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} El juez John Paul Stevens , con el apoyo de las juezas Ruth Bader Ginsburg y Stephen Breyer , escribió que "[e]l riesgo sustancial de condenar a muerte a un hombre inocente proporciona claramente una justificación adecuada para celebrar una audiencia probatoria". El juez Antonin Scalia disintió, afirmando que una nueva audiencia sería "una tarea inútil" porque la alegación de inocencia de Davis era "una derrota segura". Se le unió el juez Clarence Thomas . ^{[ 104 ]}

Audiencia federal

En respuesta a la orden de la Corte Suprema, se llevó a cabo una audiencia de dos días en junio de 2010 en un tribunal de distrito federal en Savannah frente al juez William Moore . ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} El ex testigo de la fiscalía Antoine Williams declaró que no sabía quién había disparado a MacPhail y que, debido a su analfabetismo, no podía leer las declaraciones policiales que había firmado en 1989. ^{[ 106 ]} Otros testigos de la fiscalía, Jeffrey Sapp y Kevin McQueen, testificaron que Davis no les había confesado como habían declarado en el juicio inicial. ^{[ 107 ]} Darrell Collins también se retractó de su testimonio anterior de que había visto a Davis disparar a Cooper y MacPhail. ^{[ 106 ]} Los testigos describieron de diversas maneras su testimonio anterior contra Davis como el resultado de sentir miedo, de sentirse asustados y presionados por la policía o para vengarse en un conflicto con Davis. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} Anthony Hargrove testificó que Redd Coles le había confesado el asesinato. Los abogados del estado describieron el testimonio de Hargrove como prueba de oídas ; el juez William T. Moore admitió la prueba, pero declaró que, a menos que Coles compareciera, podría no darle ningún peso. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} Se escuchó a otro testigo que hizo una declaración similar, pero el juez Moore rechazó a un tercero, ya que las afirmaciones eran inadmisibles por ser prueba de oídas porque Coles no fue llamado como testigo ni se le dio la oportunidad de refutar. ^{[ 105 ]}^{[ 108 ]} Moore criticó la decisión de no llamar a Coles, diciendo que era "uno de los testigos más importantes para la defensa de Davis". Uno de los abogados de Davis declaró que el día anterior no habían logrado notificar una citación a Coles; Moore respondió que el intento se había realizado demasiado tarde, dado que la fecha de la audiencia se había fijado con meses de anticipación. ^{[ 105 ]}

Los fiscales estatales llamaron a declarar a oficiales de policía actuales y anteriores, así como a los dos fiscales principales, quienes testificaron que la investigación había sido cuidadosa y que ningún testigo había sido coaccionado ni amenazado. ^{[ 105 ]} El detective principal testificó que su investigación fue "muy meticulosa y cuidadosa... No tenía prisa por elegir al primer tipo que encontráramos. Quería al tipo correcto". ^{[ 107 ]} Afirmó que los testigos dieron "descripciones sorprendentemente similares sobre cómo estaba vestido el tirador", describiéndolo principalmente como alguien que vestía una camiseta blanca y pantalones oscuros, que otros testigos dijeron que Davis llevaba esa noche. ^{[ 107 ]} Un fiscal estatal afirmó que el testimonio de al menos cinco testigos de la fiscalía no había sido cuestionado y que la evidencia de la culpabilidad de Davis era abrumadora. ^{[ 105 ]} En julio de 2010, los abogados de Davis presentaron una moción pidiendo a Moore que reconsiderara su decisión de excluir el testimonio de un testigo de una confesión de Coles, ^{[ 108 ]} pero en agosto de 2010, Moore mantuvo su decisión inicial, afirmando que al no llamar a Coles, los abogados de Davis buscaban implicar a Coles sin desear su refutación. ^{[ 109 ]}

Moore dictaminó que ejecutar a una persona inocente violaría la Octava Enmienda . "Sin embargo, el Sr. Davis no es inocente." ^{[ 103 ]} En su decisión, Moore escribió: "Si bien la nueva evidencia del Sr. Davis genera algunas dudas adicionales, mínimas, sobre su condena, en gran medida es humo y espejos." ^{[ 58 ]}^{[ 103 ]} De los siete documentos descritos como retractaciones por la defensa, Moore encontró que solo uno era totalmente creíble y dos eran parcialmente creíbles. ^{[ 103 ]}^{[ 110 ]} No consideró las supuestas confesiones de Coles debido a que los abogados de Davis no citaron a Coles, y sugirió que Davis debería apelar directamente ante la Corte Suprema. ^{[ 110 ]} En noviembre de 2010, el panel federal de apelaciones desestimó una apelación en el caso, sin pronunciarse sobre el fondo. Declararon que Davis debería apelar el caso directamente ante la Corte Suprema de los Estados Unidos "porque había agotado sus otras vías de recurso". ^{[ 111 ]} Rosemary Barkett , una de las juezas del panel, emitió posteriormente un comunicado en el que afirmaba que, si bien estaba de acuerdo con la decisión, seguía creyendo que a Davis se le debería conceder un nuevo juicio. ^{[ 112 ]}

Nueva petición ante la Corte Suprema de Estados Unidos

En enero de 2011, el equipo legal de Davis presentó una nueva petición ante la Corte Suprema de los Estados Unidos, alegando que el juez de distrito Moore había "mostrado una clara hostilidad" contra Davis durante la audiencia de agosto de 2010, y solicitando nuevamente un nuevo juicio. ^{[ 113 ]} La Corte Suprema rechazó la petición sin comentarios en marzo de 2011, permitiendo una nueva fecha de ejecución. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}

En mayo de 2011, Amnistía Internacional y Personas de Fe Contra la Pena de Muerte pidieron a líderes religiosos que firmaran una petición a la Junta de Indultos y Libertad Condicional de Georgia solicitando la conmutación de la pena de muerte de Davis. Para el 17 de septiembre de 2011, más de 660.000 personas ^{[ 116 ]} habían firmado la petición de clemencia, entre ellas el arzobispo Desmond Tutu , el papa Benedicto XVI , el arzobispo Wilton Gregory , William Sessions (exdirector del FBI), el expresidente Jimmy Carter y representantes del Parlamento Europeo . ^{[ 117 ]}

Por el contrario, funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, como Spencer Lawton , el exfiscal del condado de Chatham que llevó a juicio a Davis, seguían convencidos de las pruebas de la culpabilidad de Davis y de que sus partidarios "sabrían lo contrario si revisaran el expediente". ^{[ 118 ]} Declaró: "Hemos ganado el caso sistemáticamente tal como se ha presentado en el tribunal. Hemos perdido el caso sistemáticamente tal como se ha presentado en el ámbito público, en la televisión y en otros lugares". ^{[ 118 ]} Los miembros de la familia de MacPhail también estaban convencidos de la culpabilidad de Davis y pensaban que su ejecución traería algo de paz. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} Su madre declaró: "Ese vacío en mi corazón estará ahí hasta el día de mi muerte, pero [la ejecución] puede darme algo de paz y tranquilidad". ^{[ 120 ]} Mark MacPhail Jr. declaró: «No es la animosidad, la ira ni la rabia lo que nos ha mantenido en pie; eso no es lo que mi padre querría. Es la justicia. La ley era lo que le importaba. Eso es lo que tenemos que defender». ^{[ 121 ]}

Ejecución

El 7 de septiembre de 2011, Georgia fijó la fecha de ejecución de Davis para dos semanas después, el 21 de septiembre. ^{[ 122 ]} La Junta de Indultos y Libertad Condicional de Georgia fijó una audiencia para la segunda solicitud de clemencia de Davis para el 19 de septiembre. Esta Junta no le había concedido la clemencia en septiembre de 2008, pero la Junta de cinco miembros ahora incluía a tres nuevos miembros que no habían escuchado el caso anteriormente. ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} El 20 de septiembre, la Junta le negó la clemencia. ^{[ 125 ]}

En la mañana del 21 de septiembre, el Tribunal Superior del Condado de Butts denegó la solicitud de Davis para detener su ejecución. El Tribunal Supremo de Georgia también denegó su apelación. Davis debía ser ejecutado a las 7 p. m. EDT . ^{[ 126 ]} Esa misma noche, Jay Carney , secretario de prensa de la Casa Blanca , anunció que el presidente Obama no intervendría en el caso (si bien el presidente no podía indultar a Davis, sí tenía la autoridad para ordenar una investigación federal que podría haber provocado un retraso en la ejecución). ^{[ 127 ]} Davis presentó una solicitud ante el Tribunal Supremo de los Estados Unidos para suspender su ejecución . Casi una hora después de la hora programada para la ejecución de Davis, el Tribunal Supremo anunció que revisaría su petición, posponiendo así la ejecución. ^{[ 128 ]} Sin embargo, el Tribunal Supremo denegó la petición de Davis, tras deliberar durante varias horas. ^{[ 129 ]}

La ejecución por inyección letal comenzó a las 10:53 p.m. EDT. ^{[ 130 ]} En sus últimas palabras, Davis mantuvo su inocencia, diciendo: ^{[ 131 ]}

Bueno, antes que nada, quisiera dirigirme a la familia MacPhail. Quiero que sepan que, a pesar de la situación —sé que todos ustedes siguen convencidos de que soy quien mató a su padre, a su hijo y a su hermano—, soy inocente. El incidente de esa noche no fue culpa mía. No tenía un arma esa noche. No le disparé a ningún miembro de su familia. Pero lo siento muchísimo por su pérdida. De verdad, sinceramente. Lo único que les pido es que investiguen más a fondo este caso para que finalmente vean la verdad. Les pido a mi familia y amigos que sigan orando, que sigan perdonando. Que sigan luchando. A quienes intentan quitarme la vida, que Dios tenga misericordia de sus almas . Que Dios los bendiga a todos. ^{[ 132 ]}

Fue declarado muerto a las 11:08 pm EDT. ^{[ 8 ]}

Twitter registró 7.671 tuits por segundo en los momentos previos a la noticia de la ejecución de Davis, lo que convirtió su muerte en el segundo evento más activo en Twitter en 2011. ^{[ 133 ]}

A su funeral asistieron más de 1.000 personas en Savannah, Georgia, el 1 de octubre de 2011. ^{[ 134 ]}

En la cultura popular

El segundo episodio de la segunda temporada de The Newsroom incluyó un debate sustancial sobre el caso de Troy Davis, en el que el personaje de Don Keefer ( Thomas Sadoski ) quería utilizar la plataforma de su cadena para abogar por la clemencia de Davis.
En el segundo aniversario de la ejecución de Davis, Haymarket Books publicó I Am Troy Davis , un libro escrito en coautoría por la activista de derechos humanos Jen Marlowe y la hermana de Davis, Martina Davis-Correia , con la participación del propio Troy Davis. ^{[ 135 ]}
En el cuarto aniversario de la ejecución de Davis, Gautam Narula ^{[ 136 ]} publicó Remain Free ^{[ 137 ]} , unas memorias sobre su estrecha amistad con Davis que incluyen cientos de conversaciones grabadas que tuvieron lugar durante los últimos tres años de Davis en el corredor de la muerte. El libro ganó el premio al Autor del Año de Georgia en 2016. ^{[ 138 ]} Narula grabó una versión hablada de 12 minutos de su historia titulada "Coming of Age on Death Row" ^{[ 139 ]} que se emitió en The Moth Radio Hour el 26 de junio de 2018.
'Más allá de toda duda razonable: El proyecto de Troy Davis', ^{[ 140 ]} una obra escrita por Lee Nowell, ^{[ 141 ]} se estrenó en el Synchronicity Theatre ^{[ 142 ]} en Atlanta, GA el 8 de abril de 2016. ^{[ 140 ]}
Talib Kweli, en su lanzamiento de 2013 "It Only Gets Better", de su álbum Prisoner of Conscious, grita RIP Troy Davis.
La banda de hip hop Flobots menciona a Davis en su canción "Sides": "Cinco por el nombre en la tumba, Troy Davis".
La banda de hip hop Public Enemy menciona a Davis en su canción "I Shall Not Be Moved" en su álbum de 2012 Most of My Heroes Still Don't Appear on No Stamp .
El rapero Kinetics , en su canción "I Am a Computer", rapea "Cada verso mal ejecutado, Troy Davis". ^{[ 143 ]}
La banda de rock holandesa Paceshifters tiene una canción llamada "Davis" en su álbum "Home".
La banda de rock de Boston State Radio lanzó su canción, "State of Georgia", sobre Davis en su álbum Rabbit Inn Rebellion . ^{[ 144 ]}
Chinoye Chukwu se inspiró en Davis para escribir el guion de Clemency . En la película, el personaje de Anthony Woods hace una declaración similar a las últimas palabras que Davis pronunció antes de su ejecución.

Véase también

Referencias

↑ "Troy Davis ejecutado – Última hora – Blogs de CNN.com" . News.blogs.cnn.com. Archivado del original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
↑ "Davis ejecutado" . Yahoo Noticias . Yahoo.
↑ Lee, Trymaine (20 de noviembre de 2011). "La víspera de la ejecución de Troy Davis ve los esfuerzos de último minuto para salvarle la vida" . The Huffington Post . Consultado el 24 de julio de 2016 .
↑ Lawton, Spencer (6 de octubre de 2011). "Troy Davis fue condenado justamente, no víctima de una injusticia" . Savannah Now .
↑ "No en nuestro nombre: Georgia no debe ejecutar a Troy Davis" . Amnistía Internacional EE. UU . 22 de septiembre de 2011. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
↑ "La Junta de Georgia niega el indulto a Troy Davis" . Fox News. 20 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
↑ "Junta Estatal de Indultos y Libertad Condicional de Georgia" . Pap.state.ga.us. Archivado del original el 23 de septiembre de 2011. Recuperado el 22 de septiembre de 2011 .
1 2 "Troy Davis ejecutado tras negársele la suspensión de la ejecución" . ABC News . 22 de septiembre de 2011. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
1 2 3 4 5 6 Basu, Moni; Jacobs, Sonji (11 de noviembre de 2007). "La saga de Troy Davis: quién mató a Mark Allen MacPhail". The Atlanta Journal-Constitución .
1 2 Skutch, Jan (23 de agosto de 1991). "Comienza el testimonio en el caso de asesinato del 89" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 11 de agosto de 2010 .
1 2 3 4 5 6 7 8 Skutch, Jan (27 de agosto de 1991). "Compañero de cárcel: Davis admitió haber disparado al oficial Parte B" (PDF) . Savannah Evening Press . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 13 de agosto de 2010 .
1 2 Skutch, Jan (20 de junio de 2010). "Troy Davis regresa a Savannah" . Savannah Morning News . Archivado del original el 25 de junio de 2010. Recuperado el 10 de agosto de 2010 .
↑ Skutch, Jan (5 de agosto de 2010). "El estado perdió la oportunidad, argumenta el equipo de Troy Davis" . Savannah Morning News . Archivado del original el 7 de agosto de 2010. Recuperado el 9 de agosto de 2010 .
1 2 Skutch, Jan (29 de agosto de 1991). "Davis condenado" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de diciembre de 2011. Recuperado el 13 de agosto de 2010 .
1 2 Skutch, Jan (1 de mayo de 1990). "Davis se declara inocente de asesinato" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 10 de agosto de 2010 .
1 2 3 4 Smith, Derek (24 de agosto de 1989). "Sospechoso encarcelado por asesinato policial" (PDF) . Savannah Evening Press . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011.
1 2 Skutch, Jan (10 de noviembre de 1990). "Juez prohíbe evidencia, cita fuerza excesiva" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 11 de agosto de 2010 .
↑ Merrigan, JoAnn (23 de junio de 2010). "Troy Davis presenta su caso ante un juez federal y afirma ser inocente" . WSAV-TV . Archivado del original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
↑ Rose, Tom (25 de agosto de 1989). "Ahora se exige a la policía que proteja a Troy Davis" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
1 2 3 4 5 6 Fishman, Jane (31 de agosto de 1991). "Los Davis recuerdan la amabilidad del acusado" (PDF) . Savannah Morning News . pág. 1A. Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011.
1 2 3 4 5 Smith, Derek (24 de agosto de 1989). "Los vecinos dicen que el sospechoso no es el hombre que conocían" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011.
↑ Smith, Derek (21 de agosto de 1989). "Los agentes vinculan al sospechoso con otro tiroteo" (PDF) . Savannah Evening Press . pág. 1. Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 21 de septiembre de 2011 .
↑ Lowe, Brendan (13 de julio de 2007). "¿Matará Georgia a un hombre inocente?" . Revista Time . Archivado del original el 18 de julio de 2007. Consultado el 17 de julio de 2007 .
↑ McDaniel, Sandi (15 de septiembre de 1991). "La historia de Mark" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 14 de agosto de 2010 .
↑ Smith, Derek (23 de agosto de 1989). "Cientos lloran al oficial" (PDF) . Savannah Evening Press News . Archivado del original (PDF) el 22 de diciembre de 2011. Recuperado el 22 de diciembre de 2011 .
1 2 Skutch, Jan (14 de mayo de 1991). "La evidencia de Davis no puede usarse, afirma el tribunal superior" (PDF) . Savannah Evening Post . Archivado del original (PDF) el 22 de diciembre de 2011. Recuperado el 11 de agosto de 2010 .
1 2 Skutch, Jan (14 de agosto de 1991). "Testigo ocular: Davis disparó a un policía y sonrió" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 21 de septiembre de 2011 .
↑ Skutch, Jan (26 de agosto de 1991). "El juez reanuda el juicio por asesinato de Davis tras el receso del fin de semana" (PDF) . Savannah Evening Press . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 "«¿Dónde está la justicia para mí?»: El caso de Troy Davis, condenado a muerte en Georgia . Amnistía Internacional. 1 de febrero de 2007. Consultado el 14 de agosto de 2010 .
↑ Skutch, Jan (24 de agosto de 1991). "Testigo presencial: Davis disparó a un policía y sonrió" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 21 de septiembre de 2011 .
1 2 3 4 Basu, Moni; Jacobs, Sonji (12 de noviembre de 2007). "La saga de Troy Davis: el tribunal superior se enfrenta a un clásico misterio de asesinato". The Atlanta Journal-Constitution .
↑ Skutch, Jan (27 de agosto de 1991). "Compañero de cárcel: Davis admitió haber disparado al agente Parte A" (PDF) . Savannah Evening Press . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 13 de agosto de 2010 .
1 2 En re Troy Anthony Davis (Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Georgia, 24 de agosto de 2010), Texto , archivado del original .
↑ "Los abogados de Troy Davis presentan una apelación de última hora ante el tribunal | " . CNN. 21 de septiembre de 2011 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
↑ "Se fija nueva fecha de ejecución para Troy Anthony Davis, condenado por el asesinato en 1989 del agente de policía de Savannah, Mark McPhail" . Fiscal General de Georgia . 15 de octubre de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
1 2 Skutch, Jan (28 de agosto de 1991). "Davis: Huí antes de que se dispararan los tiros" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 13 de agosto de 2010 .
↑ McDaniel, Sandi (15 de septiembre de 1991). "La historia de Mark" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 14 de agosto de 2010 .
↑ Skutch, Jan (30 de agosto de 1991). "Davis al jurado: 'Perdonen mi vida' parte a" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 14 de agosto de 2010 .
↑ Skutch, Jan (30 de agosto de 1991). "Davis al jurado: 'Perdonen mi vida' parte b" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 14 de agosto de 2010 .
↑ Skutch, Jan (2 de octubre de 1991). "Davis solicita un nuevo juicio por el asesinato de un agente de policía" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 11 de agosto de 2010 .
↑ Skutch, Jan (19 de febrero de 1992). "Asesino convicto solicita nuevo juicio" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2010 .
↑ Skutch, Jan (21 de marzo de 1992). "Se confirma la condena de Davis" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2010 .
↑ Skutch, Jan (21 de marzo de 1992). "Tribunal Superior de Georgia ratifica sentencia" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2010 .
↑ Davis v. State ,426S.E.2d844(Tribunal Supremo de Georgia1993).
↑ "Condenado a muerte no obtendrá apelación" (PDF) . Savannah Morning News . 2 de noviembre de 1993. Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2010 .
↑ Lackley, Mark (4 de marzo de 1994). "Se firma la orden de ejecución del asesino convicto" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 14 de agosto de 2010 .
1 2 3 Lowe, Brendan (13 de julio de 2007). "¿Matará Georgia a un hombre inocente?" . Revista Time . Archivado del original el 18 de julio de 2007. Recuperado el 9 de septiembre de 2011 .
^ Davis contra Turpin ,Civilización. Acción No. 94-V-162(1997).
↑ Davis v. Turpin ,539S.E.2d129(Tribunal Supremo de Georgia, 2000).
↑ Pettys, Dick (16 de julio de 2000). "Tribunal de Georgia escucha caso que pone a prueba el uso de la silla eléctrica" . Tuscaloosa News .
1 2 3 4 5 6 "Nueva fecha de ejecución fijada para Troy Anthony Davis" . Departamento de Justicia del Estado de Georgia. 3 de septiembre de 2008. Archivado del original el 26 de junio de 2012. Consultado el 14 de agosto de 2010 .
↑ Rankin, Bill (14 de noviembre de 2000). "Continuará el debate sobre la silla eléctrica" . Tuscaloosa News .
↑ Cohen, Andrew (14 de octubre de 2008). "El largo camino hacia el caso Davis – CBS News" . CBS News. Archivado del original el 16 de octubre de 2008. Recuperado el 15 de agosto de 2010 .
1 2 Bynum, Russ (29 de junio de 2009) .El veredicto de pena de muerte de 1991 divide al jurado de Georgia . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
1 2 Whoriskey, Peter (16 de julio de 2007). "Ejecución de un hombre de Georgia cerca a pesar de las retractaciones" . Washington Post . Recuperado el 15 de agosto de 2010 .
↑ Davis v. Terry , 465 F.3d F.3d 1249 (11th Circuit2006).
↑ Eckenrode, Vicky (28 de septiembre de 2006). "Tribunal federal rechaza la solicitud de un convicto de Savannah" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Consultado el 16 de agosto de 2010 .
1 2 Lundin, Leigh (2 de octubre de 2011). "El crimen de la pena capital" . Pena de muerte . Orlando: SleuthSayers.
↑ "Expediente 06-1407" . Corte Suprema de los Estados Unidos . 25 de junio de 2007. Consultado el 21 de diciembre de 2008 .
↑ "Carta del Reverendísimo Desmond M. Tutu" (PDF) . 26 de junio de 2007. Archivado del original (PDF) el 28 de agosto de 2008. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
1 2 "Campaña crece para detener la ejecución" . TV Nueva Zelanda. 14 de julio de 2007. Consultado el 15 de agosto de 2010 .
↑ Eckenrode, Vicky (21 de julio de 2007). "El Papa pide perdón para que se le perdone la vida a Troy Davis" . Savannah Morning News . Archivado del original el 22 de septiembre de 2008. Consultado el 21 de julio de 2007 .
↑ "Carta de Harry Belafonte" . 29 de junio de 2007. Archivada del original el 22 de julio de 2011. Consultada el 10 de diciembre de 2008 .
↑ "Carta de la hermana Helen Prejean" . 26 de junio de 2007. Archivado del original (doc) el 8 de agosto de 2007. Recuperado el 10 de diciembre de 2008 .
↑ Campos, Carlos (20 de julio de 2007). "El mensaje del Papa para Perdue: No ejecuten al asesino". The Atlanta Journal-Constitution .
↑ "El fallo de la Corte Suprema sobre la pena de muerte en el caso de Troy Davis revela 'fallas catastróficas en el sistema de pena de muerte de EE. UU.'"Amnistía Internacional . 25 de junio de 2007. Archivado del original el 1 de abril de 2009. Consultado el 9 de abril de 2009 .
↑ Eckenrode, Vicky (11 de julio de 2007). "La junta de clemencia recibe cartas de apoyo a Davis" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 7 de noviembre de 2010 .
↑ «Líderes religiosos, miembros del Congreso, artistas y líderes de derechos civiles encabezan el llamado mundial al indulto de Troy Davis» . Amnistía Internacional. 10 de julio de 2007. Archivado del original el 30 de noviembre de 2008. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
↑ Lewis, John (16 de julio de 2007). "Declaración del representante Lewis en la audiencia de Davis" . The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 18 de julio de 2007 .
↑ Carrier, Fanny (17 de julio de 2007). "Se suspende la ejecución de un recluso estadounidense" . AFP / The Sunday Times . Consultado el 18 de julio de 2007 .
↑ Skutch, Jan (17 de julio de 2007). "Davis obtiene una suspensión de la ejecución por 90 días" . Savannah Morning News . Archivado del original el 19 de agosto de 2007. Consultado el 17 de julio de 2007 .
↑ Lowe, Brendan (16 de julio de 2007). "Aplazamiento de la ejecución de un hombre de Georgia" . Revista Time . Associated Press. Archivado del original el 8 de abril de 2008. Recuperado el 23 de julio de 2007 .
↑ Skutch, Jan (7 de agosto de 2007). "La junta de libertad condicional se retira de la solicitud de clemencia de Davis" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 24 de agosto de 2007 .
↑ Bluestein, Greg. "Recluso del corredor de la muerte busca un nuevo juicio" . Star-News . Consultado el 16 de agosto de 2010 .
↑ Davis v. State , 660 S.E.2d 354 (Tribunal Supremo de Georgia2008).
1 2 Rankin, Bill; Jacobs, Sonji (17 de marzo de 2008). "A un asesino de policías condenado se le niega un nuevo juicio" . The Atlanta Journal-Constitution . Recuperado el 9 de mayo de 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ "Petición de auto de certiorari" (PDF) . Blog de la Corte Suprema de los Estados Unidos. 14 de julio de 2008. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
1 2 Brown, Robbie (15 de octubre de 2008). "La Corte Suprema de EE. UU. rechaza la apelación de ejecución" . The New York Times . Recuperado el 17 de agosto de 2010 .
↑ Skutch, Jan (3 de septiembre de 2008). "Se fija la ejecución de Davis por el asesinato de un policía" . Savannah Morning News . Archivado del original el 20 de enero de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2010 .
↑ "Fracasa la solicitud de indulto de Troy Davis" . Savannah Morning News . 13 de septiembre de 2008. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
1 2 Rankin, Bill, Garner, Marcus (22 de septiembre de 2008). "El tribunal supremo estatal niega la suspensión de Davis" . The Atlanta Journal-Constitution . Archivado del original el 29 de junio de 2011. Recuperado el 18 de agosto de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
↑ «Amnistía Internacional condena la decisión de la Junta de Libertad Condicional» . Amnistía Internacional . 12 de septiembre de 2008. Archivado del original el 2 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de diciembre de 2008 .
↑ "El expresidente de EE. UU., Jimmy Carter, pide clemencia para Troy Davis" (Comunicado de prensa). Centro Carter. 19 de septiembre de 2008. Consultado el 8 de diciembre de 2008 .
↑ "La vida de un recluso en el corredor de la muerte espera el veredicto" . The Sydney Morning Herald . 7 de octubre de 2008. Consultado el 18 de agosto de 2010 .
↑ Scott, Jeffry; Scott Garner (21 de septiembre de 2008). "Sharpton solicita clemencia para Troy Anthony Davis". The Atlanta Journal-Constitution .
↑ "Barr y Carter solicitan clemencia para Troy Davis" . WTVM . Associated Press. 19 de septiembre de 2008. Consultado el 19 de septiembre de 2008 .
↑ "Suspensión de la ejecución de Troy Davis" . Amnistía Internacional. 24 de septiembre de 2008. Consultado el 9 de diciembre de 2008 .
↑ "La Corte Suprema de EE. UU. concede una suspensión de última hora de la ejecución al asesino convicto Troy Davis en Jackson, Georgia" . Sky News . 24 de septiembre de 2008. Consultado el 17 de agosto de 2010 .
↑ Richey, Warren (15 de octubre de 2008). "El tribunal se niega a escuchar la apelación del condenado a muerte" . The Christian Science Monitor . Recuperado el 18 de agosto de 2010 .
↑ "Expediente para 08-66" . Corte Suprema de los Estados Unidos. 14 de octubre de 2008. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
↑ "La Corte Suprema concede a Davis otra audiencia" . WTOC. 27 de agosto de 2009. Archivado del original el 19 de enero de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2010 .
1 2 3 Rankin, Bill, Cook, Rhonda (24 de octubre de 2008). "Tribunal suspende la ejecución de Troy Davis" . The Atlanta Journal-Constitution . Archivado del original el 3 de enero de 2012. Recuperado el 9 de diciembre de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
1 2 Rankin, Bill (23 de octubre de 2008). "Abogados lanzan un nuevo esfuerzo de apelaciones" . Recuperado el 8 de diciembre de 2008 .
↑ Boone, Christian (23 de octubre de 2008). "Manifestaciones protestan contra la inminente ejecución de Troy Davis" . The Atlanta Journal-Constitution . Archivado del original el 27 de julio de 2011. Recuperado el 23 de agosto de 2010 .
1 2 3 4 5 "Los jueces discrepan mientras Davis busca un nuevo juicio" . The Atlanta Journal-Constitution . 10 de diciembre de 2008. Archivado del original el 29 de junio de 2011. Recuperado el 10 de diciembre de 2008 .
1 2 Armstrong, Jake (10 de diciembre de 2008). "Credibilidad en juego en la candidatura de Davis" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 24 de agosto de 2010 .
↑ Springston, Jonathan (9 de diciembre de 2008). "Troy Davis presenta argumentos para una nueva ronda de apelaciones" . Atlanta Progressive News . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
1 2 3 Skutch, Jan (17 de abril de 1009). "Tribunal de apelaciones rechaza a Davis" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 24 de agosto de 2010 .
↑ "In re Troy Davis, Solicitud de autorización para presentar una segunda o sucesiva petición de hábeas corpus" (PDF) . 11.º Circuito. 16 de abril de 2009. Archivado del original (PDF) el 24 de agosto de 2009.
↑ Manhattan, Mike (17 de abril de 2009). "El hijo de MacPhail habla sobre la denegación de la apelación de Davis" . WTOC . Archivado del original el 19 de enero de 2012. Recuperado el 8 de septiembre de 2010 .
↑ "La Corte Suprema pospone la decisión de Davis | WSAV TV" . Wsav.com . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ "557 US ____, "In Re Troy Anthony Davis on petition for Habeas Corpus No. 08–1443"" (PDF) . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
1 2 3 4 Richey, Warren (24 de agosto de 2010). "El recluso del corredor de la muerte Troy Davis: el juez confirma la condena" . Christian Science Monitor . Recuperado el 30 de agosto de 2010 .
1 2 Rankin, Bill (24 de junio de 2010). "Tribunal escuchará las alegaciones de inocencia de Troy Davis en el asesinato del policía en 1989" . The Atlanta Journal-Constitution . Archivado del original el 26 de junio de 2010. Recuperado el 24 de junio de 2010 .
1 2 3 4 5 Rankin, Bill (24 de junio de 2010). "El juez debe decidir si Troy Davis demostró su inocencia en el asesinato del policía" . The Atlanta Journal-Constitution . Archivado del original el 27 de junio de 2010. Recuperado el 24 de junio de 2010 .
1 2 3 4 Skutch, Jan, Walck, Pamela E. (24 de junio de 2010). "La audiencia de Troy Davis podría terminar hoy" . Savannah Morning News . Recuperado el 5 de septiembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
1 2 3 4 5 Rankin, Bill (23 de junio de 2010). "Los testigos se retractan de su testimonio contra Troy Davis" . Archivado del original el 1 de julio de 2010. Recuperado el 5 de septiembre de 2010 .
1 2 "Los abogados de Troy Davis piden al juez que evalúe las pruebas rechazadas" . Savannah Morning News . 22 de julio de 2010. Archivado del original el 26 de julio de 2010. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
↑ Rankin, Bill (12 de agosto de 2010). "El juez mantiene su decisión de excluir el testimonio en el caso de Troy Davis" . The Atlanta Journal-Constitution . Archivado del original el 30 de agosto de 2010. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
1 2 Rankin, Bill (24 de agosto de 2010). "El juez rechaza la alegación de inocencia de Troy Davis" . The Atlanta Journal-Constitution . Archivado del original el 27 de diciembre de 2011. Recuperado el 8 de septiembre de 2010 .
↑ "Desestimada la apelación del recluso condenado a muerte Troy Davis" . The Atlanta Journal-Constitution . 6 de noviembre de 2010. Archivado del original el 10 de noviembre de 2010. Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
↑ "Tribunal estadounidense deniega la última apelación de un condenado a muerte" . AFP. 5 de noviembre de 2010. Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
↑ "Troy Davis presenta una nueva apelación ante la Corte Suprema de EE. UU ." Associated Press. 21 de enero de 2011. Archivado del original el 30 de enero de 2011. Consultado el 7 de febrero de 2011 .
↑ Liptak, Adam (28 de marzo de 2011). "El caso de Troy Davis no será revisado por la Corte Suprema" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
↑ Richey, Warren (28 de marzo de 2011). "La Corte Suprema rechaza el caso del recluso condenado a muerte que se convirtió en causa célebre" . The Christian Science Monitor . Consultado el 23 de abril de 2011 .
↑ "Más de 600.000 firman una petición contra la ejecución prevista de Troy Davis" . Noticias del Canal 6. 17 de septiembre de 2011. Archivado del original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
↑ "Los representantes John Lewis y Hank Johnson instan a conceder el indulto al recluso Troy Anthony Davis" . Redding News Review. 12 de septiembre de 2011. Archivado del original el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
1 2 "El fiscal dice que no tiene dudas sobre la culpabilidad de Troy Davis" . CNN. 21 de septiembre de 2011. Archivado del original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
↑ Russ Bynum; Greg Bluestein (17 de septiembre de 2011). "Caso de muerte en Georgia aflige a familias de ambos lados" . The Boston Globe . Boston . ISSN 0743-1791 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
1 2 Carver, Darryl (15 de septiembre de 2011). "La madre de la víctima habla sobre la ejecución de Troy Davis" . Fox Atlanta . Recuperado el 23 de septiembre de 2011 .
↑ Van Brimmer, Adam (19 de septiembre de 2011). "Van Brimmer: La familia MacPhail se prepara para el siguiente paso en esta dolorosa tragedia | savannahnow.com" . Savannah Morning News . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
↑ "Georgia fija el 21 de septiembre para la ejecución de Troy Davis" . CBS News . AP. 7 de septiembre de 2011. Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
↑ Rankin, Bill (7 de septiembre de 2011). "La ejecución de Troy Anthony Davis está programada para el 21 de septiembre" . The Atlanta Journal-Constitution . Noticias de Atlanta. Archivado del original el 9 de agosto de 2012. Recuperado el 14 de septiembre de 2011 .
↑ Rankin, Bill (7 de septiembre de 2011). "La junta de libertad condicional volverá a escuchar el caso de Troy Anthony Davis" . The Atlanta Journal-Constitution . Noticias de Atlanta. Archivado del original el 29 de enero de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
↑ "La junta niega el indulto a Troy Davis" . WSBTV.com . 20 de septiembre de 2011. Archivado del original el 23 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
↑ Bluestein, Greg (21 de septiembre de 2011). "Tribunal superior de Georgia rechaza petición para detener la ejecución de Davis" . AP vía Forbes . Archivado del original el 24 de septiembre de 2011. Recuperado el 21 de septiembre de 2011 .
↑ "Obama no actuará en el caso de la ejecución de Troy Davis" . The Raw Story . Agence France-Presse . 21 de septiembre de 2011. Archivado del original el 4 de marzo de 2014. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
↑ Severson, Kim (21 de septiembre de 2011). "Apelaciones de última hora retrasan la ejecución en Georgia" . The New York Times . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
↑ Curry, Colleen (21 de septiembre de 2011). "Se deniega la suspensión de la ejecución de Troy Davis" . ABC News . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
↑ "Georgia ejecuta a Troy Davis tras fracasar sus últimas súplicas" . NBC News . 2 de septiembre de 2011. Archivado del original el 24 de septiembre de 2011. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
↑ Associated Press. "Troy Davis mantiene su inocencia en sus últimas palabras" . Noticias de Associated Press en Yahoo !. Yahoo !. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
↑ Huffington Post (7 de octubre de 2011). "El Departamento Correccional de Georgia publica las últimas palabras de Troy Davis (AUDIO)" . HuffPost . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
↑ Schonfeld, Erick (6 de diciembre de 2011). "Los tuits más virales de 2011" . AOL Inc. Recuperado el 2 de julio de 2012 .
↑ "Gran funeral para el recluso ejecutado en Georgia, Troy Davis" . USA Today . AP. 1 de octubre de 2011. Consultado el 1 de octubre de 2011 .
↑ Soy Troy Davis . Haymarket Books . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
↑ «Gautam Narula -» . Gautama Narula .
↑ "Manténganse libres" . Manténganse libres .
↑ "Acerca del libro" . 11 de marzo de 2016. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
↑ "La mayoría de edad en el corredor de la muerte" . The Moth . Consultado el 2 de julio de 2022 .
1 2 "Sincronicidad: inteligente. Valiente. Audaz. Teatro" . www.synchrotheatre.com . Archivado del original el 21 de abril de 2016. Consultado el 26 de abril de 2016 .
↑ "Lee Nowell - Dramaturgo " . leenowellplaywright.com
↑ " Sincronicidad: inteligente, valiente y audaz. Teatro" . www.synchrotheatre.com
↑ "Cinética Soy una computadora" .
↑ Radio Estatal – Estado de Georgia , consultado el 4 de octubre de 2019

Enlaces externos

Troy Davis recopiló noticias y comentarios en The Guardian.
Amnistía Internacional.USA: "¿Dónde está la justicia para mí?" : El caso de Troy Davis, condenado a muerte en Georgia.

Corte Suprema de los Estados Unidos

Troy Anthony Davis contra Georgia , n.° 08-66 (petición de auto de certiorari), expediente
En re Troy Anthony Davis , No. 08-1443 (petición de auto de hábeas corpus), expediente
En el caso de Troy Anthony Davis , n.° 08-1443, Orden del Tribunal y opinión concurrente del Juez Stevens , 17 de agosto de 2009.
En el caso de Troy Anthony Davis , n.° 08-1443, opinión disidente del juez Scalia , 17 de agosto de 2009.

Tribunal de Distrito de los Estados Unidos

En re Troy Anthony Davis , No. CV409-130, (SD Ga. 24 de agosto de 2010), Orden final que deniega la petición de auto de hábeas corpus en cuanto a Troy Anthony Davis. páginas 1–62 ; páginas 63–174 .

[cnn-1] "Troy Davis ejecutado – Última hora – Blogs de CNN.com" . News.blogs.cnn.com. Archivado del original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .

[Davis_executed-2] "Davis ejecutado" . Yahoo Noticias . Yahoo.

[3] Lee, Trymaine (20 de noviembre de 2011). "La víspera de la ejecución de Troy Davis ve los esfuerzos de último minuto para salvarle la vida" . The Huffington Post . Consultado el 24 de julio de 2016 .

[4] Lawton, Spencer (6 de octubre de 2011). "Troy Davis fue condenado justamente, no víctima de una injusticia" . Savannah Now .

[Not_In_Our_Name:_Georgia_Must_Not_Execute_Troy_Davis-5] "No en nuestro nombre: Georgia no debe ejecutar a Troy Davis" . Amnistía Internacional EE. UU . 22 de septiembre de 2011. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .

[Georgia_Board_Denies_Clemency_for_Troy_Davis-6] "La Junta de Georgia niega el indulto a Troy Davis" . Fox News. 20 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .

[state-7] "Junta Estatal de Indultos y Libertad Condicional de Georgia" . Pap.state.ga.us. Archivado del original el 23 de septiembre de 2011. Recuperado el 22 de septiembre de 2011 .

[Troy_Davis_Executed_After_Stay_Denied-8] 1 2 "Troy Davis ejecutado tras negársele la suspensión de la ejecución" . ABC News . 22 de septiembre de 2011. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .

[ajc111107-9] 1 2 3 4 5 6 Basu, Moni; Jacobs, Sonji (11 de noviembre de 2007). "La saga de Troy Davis: quién mató a Mark Allen MacPhail". The Atlanta Journal-Constitución .

[smn230891-10] 1 2 Skutch, Jan (23 de agosto de 1991). "Comienza el testimonio en el caso de asesinato del 89" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 11 de agosto de 2010 .

[smn270891b-11] 1 2 3 4 5 6 7 8 Skutch, Jan (27 de agosto de 1991). "Compañero de cárcel: Davis admitió haber disparado al oficial Parte B" (PDF) . Savannah Evening Press . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 13 de agosto de 2010 .

[homeless-12] 1 2 Skutch, Jan (20 de junio de 2010). "Troy Davis regresa a Savannah" . Savannah Morning News . Archivado del original el 25 de junio de 2010. Recuperado el 10 de agosto de 2010 .

[smn050810-13] Skutch, Jan (5 de agosto de 2010). "El estado perdió la oportunidad, argumenta el equipo de Troy Davis" . Savannah Morning News . Archivado del original el 7 de agosto de 2010. Recuperado el 9 de agosto de 2010 .

[smn290891-14] 1 2 Skutch, Jan (29 de agosto de 1991). "Davis condenado" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de diciembre de 2011. Recuperado el 13 de agosto de 2010 .

[smn010590-15] 1 2 Skutch, Jan (1 de mayo de 1990). "Davis se declara inocente de asesinato" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 10 de agosto de 2010 .

[sep240889-16] 1 2 3 4 Smith, Derek (24 de agosto de 1989). "Sospechoso encarcelado por asesinato policial" (PDF) . Savannah Evening Press . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011.

[smn101190-17] 1 2 Skutch, Jan (10 de noviembre de 1990). "Juez prohíbe evidencia, cita fuerza excesiva" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 11 de agosto de 2010 .

[18] Merrigan, JoAnn (23 de junio de 2010). "Troy Davis presenta su caso ante un juez federal y afirma ser inocente" . WSAV-TV . Archivado del original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 26 de diciembre de 2012 .

[smn250889-19] Rose, Tom (25 de agosto de 1989). "Ahora se exige a la policía que proteja a Troy Davis" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2010 .

[smn310891-20] 1 2 3 4 5 6 Fishman, Jane (31 de agosto de 1991). "Los Davis recuerdan la amabilidad del acusado" (PDF) . Savannah Morning News . pág. 1A. Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011.

[smn240889-21] 1 2 3 4 5 Smith, Derek (24 de agosto de 1989). "Los vecinos dicen que el sospechoso no es el hombre que conocían" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011.

[Officers_link_suspect_to_another_shooting-22] Smith, Derek (21 de agosto de 1989). "Los agentes vinculan al sospechoso con otro tiroteo" (PDF) . Savannah Evening Press . pág. 1. Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 21 de septiembre de 2011 .

[Lowe-23] Lowe, Brendan (13 de julio de 2007). "¿Matará Georgia a un hombre inocente?" . Revista Time . Archivado del original el 18 de julio de 2007. Consultado el 17 de julio de 2007 .

[marks-24] McDaniel, Sandi (15 de septiembre de 1991). "La historia de Mark" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 14 de agosto de 2010 .

[Hundreds_mourn_officer-25] Smith, Derek (23 de agosto de 1989). "Cientos lloran al oficial" (PDF) . Savannah Evening Press News . Archivado del original (PDF) el 22 de diciembre de 2011. Recuperado el 22 de diciembre de 2011 .

[sep161189-26] 1 2 Skutch, Jan (14 de mayo de 1991). "La evidencia de Davis no puede usarse, afirma el tribunal superior" (PDF) . Savannah Evening Post . Archivado del original (PDF) el 22 de diciembre de 2011. Recuperado el 11 de agosto de 2010 .

[smn140891-27] 1 2 Skutch, Jan (14 de agosto de 1991). "Testigo ocular: Davis disparó a un policía y sonrió" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 21 de septiembre de 2011 .

[smn260891-28] Skutch, Jan (26 de agosto de 1991). "El juez reanuda el juicio por asesinato de Davis tras el receso del fin de semana" (PDF) . Savannah Evening Press . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Consultado el 13 de agosto de 2010 .

[aireport2007-29] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "«¿Dónde está la justicia para mí?»: El caso de Troy Davis, condenado a muerte en Georgia . Amnistía Internacional. 1 de febrero de 2007. Consultado el 14 de agosto de 2010 .

[savannah08241991-30] Skutch, Jan (24 de agosto de 1991). "Testigo presencial: Davis disparó a un policía y sonrió" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 21 de septiembre de 2011 .

[ajc121107-31] 1 2 3 4 Basu, Moni; Jacobs, Sonji (12 de noviembre de 2007). "La saga de Troy Davis: el tribunal superior se enfrenta a un clásico misterio de asesinato". The Atlanta Journal-Constitution .

[smn270891a-32] Skutch, Jan (27 de agosto de 1991). "Compañero de cárcel: Davis admitió haber disparado al agente Parte A" (PDF) . Savannah Evening Press . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 13 de agosto de 2010 .

[gasd.uscourts.gov-33] 1 2 En re Troy Anthony Davis (Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Georgia, 24 de agosto de 2010), Texto , archivado del original .

[Troy_Davis's_attorneys_file_last-ditch_court_appeal-34] "Los abogados de Troy Davis presentan una apelación de última hora ante el tribunal | " . CNN. 21 de septiembre de 2011 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .

[New_Execution_Date_Set_For_Troy_Anthony_Davis_Who_Was_Convicted_Of_1989_Murder_Of_Savannah_Police_Officer_Mark_McPhail-35] "Se fija nueva fecha de ejecución para Troy Anthony Davis, condenado por el asesinato en 1989 del agente de policía de Savannah, Mark McPhail" . Fiscal General de Georgia . 15 de octubre de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2011 .

[smn280891-36] 1 2 Skutch, Jan (28 de agosto de 1991). "Davis: Huí antes de que se dispararan los tiros" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 13 de agosto de 2010 .

[smn150991-37] McDaniel, Sandi (15 de septiembre de 1991). "La historia de Mark" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 14 de agosto de 2010 .

[smn300891a-38] Skutch, Jan (30 de agosto de 1991). "Davis al jurado: 'Perdonen mi vida' parte a" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 14 de agosto de 2010 .

[smn300891b-39] Skutch, Jan (30 de agosto de 1991). "Davis al jurado: 'Perdonen mi vida' parte b" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 14 de agosto de 2010 .

[smn021091-40] Skutch, Jan (2 de octubre de 1991). "Davis solicita un nuevo juicio por el asesinato de un agente de policía" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 11 de agosto de 2010 .

[smn190292-41] Skutch, Jan (19 de febrero de 1992). "Asesino convicto solicita nuevo juicio" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2010 .

[Davis_Conviction_Upheld-42] Skutch, Jan (21 de marzo de 1992). "Se confirma la condena de Davis" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2010 .

[Georgia_High_Court_Upholds_Sentence-43] Skutch, Jan (21 de marzo de 1992). "Tribunal Superior de Georgia ratifica sentencia" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2010 .

[appeal_of_conviction-44] Davis v. State ,426S.E.2d844(Tribunal Supremo de Georgia1993).

[Death_Row_Inmate_Won't_Get_Appeal-45] "Condenado a muerte no obtendrá apelación" (PDF) . Savannah Morning News . 2 de noviembre de 1993. Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2010 .

[Convicted_Killer's_Execution_Order_Signed-46] Lackley, Mark (4 de marzo de 1994). "Se firma la orden de ejecución del asesino convicto" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 14 de agosto de 2010 .

[Time_07-13-07-47] 1 2 3 Lowe, Brendan (13 de julio de 2007). "¿Matará Georgia a un hombre inocente?" . Revista Time . Archivado del original el 18 de julio de 2007. Recuperado el 9 de septiembre de 2011 .

[state_habeas_1997-48] Davis contra Turpin ,Civilización. Acción No. 94-V-162(1997).

[state_habeas-49] Davis v. Turpin ,539S.E.2d129(Tribunal Supremo de Georgia, 2000).

[Georgia_Court_Hears_Case_Testing_Use_Of_Electric_Chair-50] Pettys, Dick (16 de julio de 2000). "Tribunal de Georgia escucha caso que pone a prueba el uso de la silla eléctrica" . Tuscaloosa News .

[dolpressrelease-51] 1 2 3 4 5 6 "Nueva fecha de ejecución fijada para Troy Anthony Davis" . Departamento de Justicia del Estado de Georgia. 3 de septiembre de 2008. Archivado del original el 26 de junio de 2012. Consultado el 14 de agosto de 2010 .

[Debate_On_Electric_Chair_Will_Continue-52] Rankin, Bill (14 de noviembre de 2000). "Continuará el debate sobre la silla eléctrica" . Tuscaloosa News .

[The_Long_Road_To_The_Davis_Case_-_CBS_News-53] Cohen, Andrew (14 de octubre de 2008). "El largo camino hacia el caso Davis – CBS News" . CBS News. Archivado del original el 16 de octubre de 2008. Recuperado el 15 de agosto de 2010 .

[guardian290609-54] 1 2 Bynum, Russ (29 de junio de 2009) .El veredicto de pena de muerte de 1991 divide al jurado de Georgia . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 15 de agosto de 2010 .

[wp160707-55] 1 2 Whoriskey, Peter (16 de julio de 2007). "Ejecución de un hombre de Georgia cerca a pesar de las retractaciones" . Washington Post . Recuperado el 15 de agosto de 2010 .

[11th_circuit_1-56] Davis v. Terry , 465 F.3d F.3d 1249 (11th Circuit2006).

[eckenrode-57] Eckenrode, Vicky (28 de septiembre de 2006). "Tribunal federal rechaza la solicitud de un convicto de Savannah" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Consultado el 16 de agosto de 2010 .

[SS1-58] 1 2 Lundin, Leigh (2 de octubre de 2011). "El crimen de la pena capital" . Pena de muerte . Orlando: SleuthSayers.

[certiorari_1-59] "Expediente 06-1407" . Corte Suprema de los Estados Unidos . 25 de junio de 2007. Consultado el 21 de diciembre de 2008 .

[tutu-60] "Carta del Reverendísimo Desmond M. Tutu" (PDF) . 26 de junio de 2007. Archivado del original (PDF) el 28 de agosto de 2008. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .

[tvnz-61] 1 2 "Campaña crece para detener la ejecución" . TV Nueva Zelanda. 14 de julio de 2007. Consultado el 15 de agosto de 2010 .

[Pope_makes_plea_to_spare_life_of_Troy_Davis-62] Eckenrode, Vicky (21 de julio de 2007). "El Papa pide perdón para que se le perdone la vida a Troy Davis" . Savannah Morning News . Archivado del original el 22 de septiembre de 2008. Consultado el 21 de julio de 2007 .

[belafonte-63] "Carta de Harry Belafonte" . 29 de junio de 2007. Archivada del original el 22 de julio de 2011. Consultada el 10 de diciembre de 2008 .

[prejean-64] "Carta de la hermana Helen Prejean" . 26 de junio de 2007. Archivado del original (doc) el 8 de agosto de 2007. Recuperado el 10 de diciembre de 2008 .

[Pope's_message_for_Perdue:_Don't_execute_killer-65] Campos, Carlos (20 de julio de 2007). "El mensaje del Papa para Perdue: No ejecuten al asesino". The Atlanta Journal-Constitution .

[amnesty_pr_06-25-2007-66] "El fallo de la Corte Suprema sobre la pena de muerte en el caso de Troy Davis revela 'fallas catastróficas en el sistema de pena de muerte de EE. UU.'"Amnistía Internacional . 25 de junio de 2007. Archivado del original el 1 de abril de 2009. Consultado el 9 de abril de 2009 .

[Clemency_board_receives_letters_supporting_Davis-67] Eckenrode, Vicky (11 de julio de 2007). "La junta de clemencia recibe cartas de apoyo a Davis" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 7 de noviembre de 2010 .

[amnesty_pr_07-10-07-68] «Líderes religiosos, miembros del Congreso, artistas y líderes de derechos civiles encabezan el llamado mundial al indulto de Troy Davis» . Amnistía Internacional. 10 de julio de 2007. Archivado del original el 30 de noviembre de 2008. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .

[Lewis-69] Lewis, John (16 de julio de 2007). "Declaración del representante Lewis en la audiencia de Davis" . The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 18 de julio de 2007 .

[carrier-70] Carrier, Fanny (17 de julio de 2007). "Se suspende la ejecución de un recluso estadounidense" . AFP / The Sunday Times . Consultado el 18 de julio de 2007 .

[Davis_wins_90-day_stay_of_execution-71] Skutch, Jan (17 de julio de 2007). "Davis obtiene una suspensión de la ejecución por 90 días" . Savannah Morning News . Archivado del original el 19 de agosto de 2007. Consultado el 17 de julio de 2007 .

[Stay_of_Execution_for_Georgia_Man-72] Lowe, Brendan (16 de julio de 2007). "Aplazamiento de la ejecución de un hombre de Georgia" . Revista Time . Associated Press. Archivado del original el 8 de abril de 2008. Recuperado el 23 de julio de 2007 .

[Parole_board_bows_out_of_Davis_clemency_bid-73] Skutch, Jan (7 de agosto de 2007). "La junta de libertad condicional se retira de la solicitud de clemencia de Davis" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 24 de agosto de 2007 .

[Death_Row_Inmate_Looks_For_New_Trial-74] Bluestein, Greg. "Recluso del corredor de la muerte busca un nuevo juicio" . Star-News . Consultado el 16 de agosto de 2010 .

[SCGA-75] Davis v. State , 660 S.E.2d 354 (Tribunal Supremo de Georgia2008).

[ajc170308-76] 1 2 Rankin, Bill; Jacobs, Sonji (17 de marzo de 2008). "A un asesino de policías condenado se le niega un nuevo juicio" . The Atlanta Journal-Constitution . Recuperado el 9 de mayo de 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[cert_petition-77] "Petición de auto de certiorari" (PDF) . Blog de la Corte Suprema de los Estados Unidos. 14 de julio de 2008. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .

[nyt151008-78] 1 2 Brown, Robbie (15 de octubre de 2008). "La Corte Suprema de EE. UU. rechaza la apelación de ejecución" . The New York Times . Recuperado el 17 de agosto de 2010 .

[Execution_set_for_Davis_in_killing_of_policeman-79] Skutch, Jan (3 de septiembre de 2008). "Se fija la ejecución de Davis por el asesinato de un policía" . Savannah Morning News . Archivado del original el 20 de enero de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2010 .

[smn_09-13-08-80] "Fracasa la solicitud de indulto de Troy Davis" . Savannah Morning News . 13 de septiembre de 2008. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[ajc220908-81] 1 2 Rankin, Bill, Garner, Marcus (22 de septiembre de 2008). "El tribunal supremo estatal niega la suspensión de Davis" . The Atlanta Journal-Constitution . Archivado del original el 29 de junio de 2011. Recuperado el 18 de agosto de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )

[amnesty_pr_clemency-82] «Amnistía Internacional condena la decisión de la Junta de Libertad Condicional» . Amnistía Internacional . 12 de septiembre de 2008. Archivado del original el 2 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de diciembre de 2008 .

[carter_pr-83] "El expresidente de EE. UU., Jimmy Carter, pide clemencia para Troy Davis" (Comunicado de prensa). Centro Carter. 19 de septiembre de 2008. Consultado el 8 de diciembre de 2008 .

[Death_row_inmate's_life_awaits_ruling-84] "La vida de un recluso en el corredor de la muerte espera el veredicto" . The Sydney Morning Herald . 7 de octubre de 2008. Consultado el 18 de agosto de 2010 .

[Sharpton_seeks_clemency_for_Troy_Anthony_Davis-85] Scott, Jeffry; Scott Garner (21 de septiembre de 2008). "Sharpton solicita clemencia para Troy Anthony Davis". The Atlanta Journal-Constitution .

[Barr,_Carter_both_seek_clemency_for_Troy_Davis-86] "Barr y Carter solicitan clemencia para Troy Davis" . WTVM . Associated Press. 19 de septiembre de 2008. Consultado el 19 de septiembre de 2008 .

[amnesty_pr_9-24-08-87] "Suspensión de la ejecución de Troy Davis" . Amnistía Internacional. 24 de septiembre de 2008. Consultado el 9 de diciembre de 2008 .

[US_Supreme_Court_Awards_Convicted_Murderer_Troy_Davis_Late_Stay_Of_Execution_In_Jackson,_Georgia-88] "La Corte Suprema de EE. UU. concede una suspensión de última hora de la ejecución al asesino convicto Troy Davis en Jackson, Georgia" . Sky News . 24 de septiembre de 2008. Consultado el 17 de agosto de 2010 .

[Court_declines_to_hear_death-row_appeal-89] Richey, Warren (15 de octubre de 2008). "El tribunal se niega a escuchar la apelación del condenado a muerte" . The Christian Science Monitor . Recuperado el 18 de agosto de 2010 .

[Docket_for_08-66-90] "Expediente para 08-66" . Corte Suprema de los Estados Unidos. 14 de octubre de 2008. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .

[wtoc270809-91] "La Corte Suprema concede a Davis otra audiencia" . WTOC. 27 de agosto de 2009. Archivado del original el 19 de enero de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2010 .

[ajc241008-92] 1 2 3 Rankin, Bill, Cook, Rhonda (24 de octubre de 2008). "Tribunal suspende la ejecución de Troy Davis" . The Atlanta Journal-Constitution . Archivado del original el 3 de enero de 2012. Recuperado el 9 de diciembre de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )

[ajc231008-93] 1 2 Rankin, Bill (23 de octubre de 2008). "Abogados lanzan un nuevo esfuerzo de apelaciones" . Recuperado el 8 de diciembre de 2008 .

[Rallies_protest_impending_execution_of_Troy_Davis-94] Boone, Christian (23 de octubre de 2008). "Manifestaciones protestan contra la inminente ejecución de Troy Davis" . The Atlanta Journal-Constitution . Archivado del original el 27 de julio de 2011. Recuperado el 23 de agosto de 2010 .

[ajc_12-10-08-95] 1 2 3 4 5 "Los jueces discrepan mientras Davis busca un nuevo juicio" . The Atlanta Journal-Constitution . 10 de diciembre de 2008. Archivado del original el 29 de junio de 2011. Recuperado el 10 de diciembre de 2008 .

[smn101208-96] 1 2 Armstrong, Jake (10 de diciembre de 2008). "Credibilidad en juego en la candidatura de Davis" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 24 de agosto de 2010 .

[APN_12-09-08-97] Springston, Jonathan (9 de diciembre de 2008). "Troy Davis presenta argumentos para una nueva ronda de apelaciones" . Atlanta Progressive News . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[smn17042008-98] 1 2 3 Skutch, Jan (17 de abril de 1009). "Tribunal de apelaciones rechaza a Davis" (PDF) . Savannah Morning News . Archivado del original (PDF) el 22 de septiembre de 2011. Recuperado el 24 de agosto de 2010 .

[11th_circuit_opinion_2-99] "In re Troy Davis, Solicitud de autorización para presentar una segunda o sucesiva petición de hábeas corpus" (PDF) . 11.º Circuito. 16 de abril de 2009. Archivado del original (PDF) el 24 de agosto de 2009.

[MacPhail's_son_speaks_on_Davis_appeal_denial-100] Manhattan, Mike (17 de abril de 2009). "El hijo de MacPhail habla sobre la denegación de la apelación de Davis" . WTOC . Archivado del original el 19 de enero de 2012. Recuperado el 8 de septiembre de 2010 .

[wsav-101] "La Corte Suprema pospone la decisión de Davis | WSAV TV" . Wsav.com . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[SupCtNo08-1443-102] "557 US ____, "In Re Troy Anthony Davis on petition for Habeas Corpus No. 08–1443"" (PDF) . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .

[csm240810-103] 1 2 3 4 Richey, Warren (24 de agosto de 2010). "El recluso del corredor de la muerte Troy Davis: el juez confirma la condena" . Christian Science Monitor . Recuperado el 30 de agosto de 2010 .

[ajc23062010-104] 1 2 Rankin, Bill (24 de junio de 2010). "Tribunal escuchará las alegaciones de inocencia de Troy Davis en el asesinato del policía en 1989" . The Atlanta Journal-Constitution . Archivado del original el 26 de junio de 2010. Recuperado el 24 de junio de 2010 .

[ajc24062010-105] 1 2 3 4 5 Rankin, Bill (24 de junio de 2010). "El juez debe decidir si Troy Davis demostró su inocencia en el asesinato del policía" . The Atlanta Journal-Constitution . Archivado del original el 27 de junio de 2010. Recuperado el 24 de junio de 2010 .

[smn240610-106] 1 2 3 4 Skutch, Jan, Walck, Pamela E. (24 de junio de 2010). "La audiencia de Troy Davis podría terminar hoy" . Savannah Morning News . Recuperado el 5 de septiembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )

[ajc23062010b-107] 1 2 3 4 5 Rankin, Bill (23 de junio de 2010). "Los testigos se retractan de su testimonio contra Troy Davis" . Archivado del original el 1 de julio de 2010. Recuperado el 5 de septiembre de 2010 .

[smn220710-108] 1 2 "Los abogados de Troy Davis piden al juez que evalúe las pruebas rechazadas" . Savannah Morning News . 22 de julio de 2010. Archivado del original el 26 de julio de 2010. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .

[Judge_stands_by_decision_to_exclude_testimony_in_Troy_Davis_case-109] Rankin, Bill (12 de agosto de 2010). "El juez mantiene su decisión de excluir el testimonio en el caso de Troy Davis" . The Atlanta Journal-Constitution . Archivado del original el 30 de agosto de 2010. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .

[ajc240810-110] 1 2 Rankin, Bill (24 de agosto de 2010). "El juez rechaza la alegación de inocencia de Troy Davis" . The Atlanta Journal-Constitution . Archivado del original el 27 de diciembre de 2011. Recuperado el 8 de septiembre de 2010 .

[Appeal_dismissed_for_death_row_inmate_Troy_Davis-111] "Desestimada la apelación del recluso condenado a muerte Troy Davis" . The Atlanta Journal-Constitution . 6 de noviembre de 2010. Archivado del original el 10 de noviembre de 2010. Consultado el 6 de noviembre de 2010 .

[US_court_denies_latest_appeal_by_death_row_inmate-112] "Tribunal estadounidense deniega la última apelación de un condenado a muerte" . AFP. 5 de noviembre de 2010. Consultado el 6 de noviembre de 2010 .

[Troy_Davis_files_new_appeal_with_U.S._Supreme_Court-113] "Troy Davis presenta una nueva apelación ante la Corte Suprema de EE. UU ." Associated Press. 21 de enero de 2011. Archivado del original el 30 de enero de 2011. Consultado el 7 de febrero de 2011 .

[liptak-114] Liptak, Adam (28 de marzo de 2011). "El caso de Troy Davis no será revisado por la Corte Suprema" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de abril de 2011 .

[Supreme_Court_declines_case_of_death-row_inmate_who_became_cause_célèbre-115] Richey, Warren (28 de marzo de 2011). "La Corte Suprema rechaza el caso del recluso condenado a muerte que se convirtió en causa célebre" . The Christian Science Monitor . Consultado el 23 de abril de 2011 .

[More_than_600,000_sign_petition_against_planned_execution_of_Troy_Davis-116] "Más de 600.000 firman una petición contra la ejecución prevista de Troy Davis" . Noticias del Canal 6. 17 de septiembre de 2011. Archivado del original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de septiembre de 2011 .

[Reps._John_Lewis_and_Hank_Johnson_Urge_Clemency_For_Inmate_Troy_Anthony_Davis-117] "Los representantes John Lewis y Hank Johnson instan a conceder el indulto al recluso Troy Anthony Davis" . Redding News Review. 12 de septiembre de 2011. Archivado del original el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de septiembre de 2011 .

[Prosecutor_says_he_has_no_doubt_about_Troy_Davis's_guilt-118] 1 2 "El fiscal dice que no tiene dudas sobre la culpabilidad de Troy Davis" . CNN. 21 de septiembre de 2011. Archivado del original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .

[bg-119] Russ Bynum; Greg Bluestein (17 de septiembre de 2011). "Caso de muerte en Georgia aflige a familias de ambos lados" . The Boston Globe . Boston . ISSN 0743-1791 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .

[fox-120] 1 2 Carver, Darryl (15 de septiembre de 2011). "La madre de la víctima habla sobre la ejecución de Troy Davis" . Fox Atlanta . Recuperado el 23 de septiembre de 2011 .

[SN1-121] Van Brimmer, Adam (19 de septiembre de 2011). "Van Brimmer: La familia MacPhail se prepara para el siguiente paso en esta dolorosa tragedia | savannahnow.com" . Savannah Morning News . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .

[Georgia_sets_Sept._21_execution_for_Troy_Davis-122] "Georgia fija el 21 de septiembre para la ejecución de Troy Davis" . CBS News . AP. 7 de septiembre de 2011. Consultado el 7 de septiembre de 2011 .

[Troy_Anthony_Davis's_execution_set_for_Sept._21-123] Rankin, Bill (7 de septiembre de 2011). "La ejecución de Troy Anthony Davis está programada para el 21 de septiembre" . The Atlanta Journal-Constitution . Noticias de Atlanta. Archivado del original el 9 de agosto de 2012. Recuperado el 14 de septiembre de 2011 .

[Parole_board_to_again_hear_Troy_Anthony_Davis_case-124] Rankin, Bill (7 de septiembre de 2011). "La junta de libertad condicional volverá a escuchar el caso de Troy Anthony Davis" . The Atlanta Journal-Constitution . Noticias de Atlanta. Archivado del original el 29 de enero de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2011 .

[Board_denies_clemency_for_Troy_Davis-125] "La junta niega el indulto a Troy Davis" . WSBTV.com . 20 de septiembre de 2011. Archivado del original el 23 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .

[Ga_high_court_rejects_plea_to_stop_Davis_execution-126] Bluestein, Greg (21 de septiembre de 2011). "Tribunal superior de Georgia rechaza petición para detener la ejecución de Davis" . AP vía Forbes . Archivado del original el 24 de septiembre de 2011. Recuperado el 21 de septiembre de 2011 .

[127] "Obama no actuará en el caso de la ejecución de Troy Davis" . The Raw Story . Agence France-Presse . 21 de septiembre de 2011. Archivado del original el 4 de marzo de 2014. Consultado el 18 de octubre de 2011 .

[Last-Ditch_Appeals_Stalls_Georgia_Execution-128] Severson, Kim (21 de septiembre de 2011). "Apelaciones de última hora retrasan la ejecución en Georgia" . The New York Times . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .

[Troy_Davis_Execution_Stay_Denied-129] Curry, Colleen (21 de septiembre de 2011). "Se deniega la suspensión de la ejecución de Troy Davis" . ABC News . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .

[Georgia_executes_Troy_Davis_after_his_last_pleas_fail-130] "Georgia ejecuta a Troy Davis tras fracasar sus últimas súplicas" . NBC News . 2 de septiembre de 2011. Archivado del original el 24 de septiembre de 2011. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .

[Troy_Davis_maintains_innocence_in_final_words-131] Associated Press. "Troy Davis mantiene su inocencia en sus últimas palabras" . Noticias de Associated Press en Yahoo !. Yahoo !. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .

[132] Huffington Post (7 de octubre de 2011). "El Departamento Correccional de Georgia publica las últimas palabras de Troy Davis (AUDIO)" . HuffPost . Consultado el 18 de octubre de 2011 .

[133] Schonfeld, Erick (6 de diciembre de 2011). "Los tuits más virales de 2011" . AOL Inc. Recuperado el 2 de julio de 2012 .

[134] "Gran funeral para el recluso ejecutado en Georgia, Troy Davis" . USA Today . AP. 1 de octubre de 2011. Consultado el 1 de octubre de 2011 .

[135] Soy Troy Davis . Haymarket Books . Consultado el 17 de febrero de 2015 .

[136] «Gautam Narula -» . Gautama Narula .

[137] "Manténganse libres" . Manténganse libres .

[138] "Acerca del libro" . 11 de marzo de 2016. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .

[139] "La mayoría de edad en el corredor de la muerte" . The Moth . Consultado el 2 de julio de 2022 .

[synchrotheatre.com-140] 1 2 "Sincronicidad: inteligente. Valiente. Audaz. Teatro" . www.synchrotheatre.com . Archivado del original el 21 de abril de 2016. Consultado el 26 de abril de 2016 .

[141] "Lee Nowell - Dramaturgo " . leenowellplaywright.com

[142] " Sincronicidad: inteligente, valiente y audaz. Teatro" . www.synchrotheatre.com

[143] "Cinética Soy una computadora" .

[144] Radio Estatal – Estado de Georgia , consultado el 4 de octubre de 2019

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]