Sheila Jackson Lee

Sheila Jackson Lee ( de soltera Jackson ; 12 de enero de 1950 - 19 de julio de 2024) fue una abogada y política estadounidense que representó al 18.º distrito congresional de Texas en los Estados Unidos desde 1995 hasta su fallecimiento en 2024. El distrito abarca la mayor parte del centro de Houston . Fue miembro del Partido Demócrata y concejal general del Ayuntamiento de Houston antes de ser elegida para la Cámara de Representantes. También fue copresidenta de la delegación congresional de Texas .

Nacida en Queens , Nueva York, Jackson Lee obtuvo una beca para estudiantes negros en la Universidad de Nueva York antes de transferirse para graduarse con una Licenciatura en Ciencias Políticas de la Universidad de Yale en 1972 y un Doctorado en Jurisprudencia de la Facultad de Derecho de la Universidad de Virginia en 1975. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} En 1987, después de haberse mudado a Houston, fue nombrada jueza municipal de la ciudad por Kathy Whitmire . En 1989, Jackson Lee fue elegida para el Consejo Municipal de Houston . Ocupó el cargo hasta 1994, cuando comenzó una campaña para un puesto en el Congreso de los Estados Unidos. En las primarias demócratas, derrotó al titular Craig Washington y luego ganó fácilmente las elecciones generales.

Durante su mandato en el Congreso, Jackson Lee apoyó políticas progresistas como el control de armas y Medicare para todos . ^{[ 3 ]} Presentó la Ley de Evaluación de Credenciales de Identificación de Trabajadores de Transporte Esenciales en 2013 y la Ley de Licencias y Registro de Armas de Fuego Sabika Sheikh en 2021. En 2019, Jackson Lee renunció a la presidencia de la Fundación del Caucus Negro del Congreso y de un subcomité del Comité Judicial de la Cámara de Representantes luego de una demanda presentada por una exempleada que alegaba que fue despedida debido a una acción legal planeada contra una presunta violación por parte de un supervisor.

Jackson Lee anunció su candidatura para las elecciones a la alcaldía de Houston de 2023 en marzo de ese año. En la primera vuelta, quedó en segundo lugar, detrás del senador estatal John Whitmire . Sin embargo, como ningún candidato superó el umbral del 50% para ganar directamente, se celebró una segunda vuelta el 9 de diciembre de 2023. A pesar de contar con varios apoyos importantes, Jackson Lee perdió las elecciones ante Whitmire. El 11 de diciembre, presentó su candidatura para la reelección a su escaño en el Congreso y ganó las primarias demócratas el 5 de marzo de 2024. En julio de 2024, falleció en el cargo tras ser diagnosticada con cáncer de páncreas. ^{[ 4 ]}

Primeros años de vida y carrera profesional en Texas

Sheila Jackson nació en el distrito de Queens de la ciudad de Nueva York el 12 de enero de 1950. ^{[ 5 ]} Su padre, Ezra Clyde Jackson, nacido en Brooklyn , era dibujante de cómics e hijo de inmigrantes jamaicanos . ^{[ 6 ]} Su madre, Ivalita Bennett Jackson, era enfermera y llegó a Nueva York a temprana edad desde su lugar de nacimiento, San Petersburgo, Florida . ^{[ 7 ]}

Jackson se graduó de Jamaica High School en Queens. Obtuvo una Licenciatura en Ciencias Políticas de la Universidad de Yale en 1972 y un Doctorado en Jurisprudencia de la Facultad de Derecho de la Universidad de Virginia en 1975. ^{[ 8 ]} Se mudó a Houston en 1987 ^{[ 9 ]} cuando su esposo, Elwyn Lee, aceptó un puesto en la Universidad de Houston . Consiguió un trabajo en el bufete de abogados de Leon Jaworski . ^{[ 10 ]} Hizo tres intentos anteriores sin éxito para ser jueza local antes de convertirse en jueza municipal de Houston, un puesto que ocupó de 1987 a 1990. ^{[ 11 ]} Kathy Whitmire , la alcaldesa de Houston , nombró a Jackson Lee para el puesto, junto con Sylvia Garcia .

En 1989, Jackson Lee ganó el puesto de concejal general en el Ayuntamiento de Houston , cargo que ocupó hasta 1994. ^{[ 11 ]} En el ayuntamiento, ayudó a aprobar una ordenanza de seguridad que obligaba a los padres a mantener sus armas fuera del alcance de los niños. ^{[ 12 ]} También trabajó para ampliar el horario de verano de los parques y centros recreativos de la ciudad como una forma de combatir la violencia de las pandillas. ^{[ 13 ]}

Cámara de Representantes de los Estados Unidos

Candidatura a un cargo público en 1994

En 1994, Jackson Lee desafió al congresista estadounidense Craig Washington, quien llevaba cuatro mandatos en el cargo, en las primarias demócratas . ^{[ 11 ]} Washington había sido criticado por oponerse a varios proyectos que habrían beneficiado al área de Houston. ^{[ 14 ]} Jackson Lee derrotó a Washington, 63% a 37%. ^{[ 15 ]} La victoria equivalía a la elección en este distrito de mayoría negra y fuertemente demócrata. En las elecciones generales, derrotó al candidato republicano Jerry Burley, 73%–24%. ^{[ 16 ]}

Tenencia

Antes del 110.º Congreso , Jackson Lee formó parte del Comité de Ciencia de la Cámara de Representantes y del Subcomité que supervisa la política espacial y la NASA . ^{[ 17 ]} Fue miembro del Caucus Negro del Congreso ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} y jefa de bancada del Caucus Negro del Congreso. ^{[ 14 ]}

El 27 de septiembre de 2013, Jackson Lee presentó la Ley de Evaluación de la Credencial de Identificación de Trabajadores del Transporte Esenciales (HR 3202; 113.º Congreso) , un proyecto de ley que ordenaría al Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos evaluar la eficacia del programa de Credencial de Identificación de Trabajadores del Transporte (TWIC). ^{[ 20 ]} El proyecto de ley requeriría una evaluación independiente de qué tan bien el programa TWIC mejora la seguridad y reduce los riesgos en las instalaciones y embarcaciones de las que es responsable. ^{[ 21 ]}

En enero de 2019, The New York Times informó que Jackson Lee planeaba renunciar a la presidencia de la Fundación del Caucus Negro del Congreso . Esta decisión se produjo tras una demanda interpuesta a principios de enero por una exempleada, quien alegaba que había sido despedida en represalia por las acciones legales que planeaba emprender en relación con una presunta violación cometida por un supervisor en 2015. La renuncia se produjo un día después de que la Alianza Nacional para Acabar con la Violencia Sexual anunciara que no apoyaría que Jackson Lee fuera la principal promotora de una ley para reautorizar la Ley Federal contra la Violencia contra las Mujeres . ^{[ 22 ]} También renunció a la presidencia del subcomité judicial de la Cámara de Representantes . ^{[ 23 ]}

El 4 de enero de 2021, Jackson Lee presentó la Ley de Licencias y Registro de Armas de Fuego Sabika Sheikh (HR 127; 117.º Congreso ), un proyecto de ley que amplió los requisitos para la obtención de licencias de armas de fuego a todas las armas de fuego y prohibió cualquier munición de calibre .50 BMG o superior. ^{[ 24 ]}

En el 117.º Congreso (2021-2023), Jackson Lee votó con la postura declarada del presidente de Estados Unidos, Joe Biden , el 100 % de las veces, según un análisis de FiveThirtyEight . ^{[ 25 ]} Jackson Lee y el representante Lloyd Doggett se convirtieron en codirectores de la delegación congresional de Texas en enero de 2023 tras la jubilación de Eddie Bernice Johnson . ^{[ 26 ]}

Problemas de personal

En 1998, The Houston Press informó que cinco de los empleados de Jackson Lee habían renunciado esa primavera. El periódico citó a su ex asistente ejecutiva y organizadora de eventos de la oficina del Capitolio, Rhiannon Burruss, quien dijo que "la actitud brusca de la congresista no solo ahuyentó a los miembros del personal, sino que irritó a los empleados de Continental Airlines hasta el punto de que uno le sugirió que volara con la competencia". ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} En 2011, se informó que Jackson Lee tenía una de las tasas de rotación de personal más altas del Congreso. The Huffington Post y el Houston Chronicle informaron que había tenido once jefes de gabinete en once años. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Un informe de 2013 concluyó que "la veterana demócrata de Texas tuvo la tasa de rotación más alta de todo el Congreso durante la década [anterior]". ^{[ 32 ]} La revista Washingtonian nombró a Jackson Lee como el "miembro demócrata más mezquino del Congreso" tanto en 2014 como en 2017. ^{[ 33 ]} En 2018, LegiStorm informó que la tasa de rotación anual de Jackson Lee, del 62%, era la más alta del Congreso. ^{[ 34 ]}

En 2023, durante su campaña para la alcaldía de Houston, se filtró un audio no verificado ^{[ 35 ]} de Jackson Lee reprendiendo a sus empleados con blasfemias. La grabación duraba aproximadamente un minuto y medio, donde Jackson Lee supuestamente le dice a un empleado que quiere que tenga un "maldito cerebro" y que "nadie sabe una maldita cosa en mi oficina , nada". Luego describe a otro empleado como un "idiota gordo y estúpido" y que ambos son "unos inútiles" y que son "dos malditos niños grandes, malditos idiotas que no sirven para nada". ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Su campaña para la alcaldía se negó a verificar la autenticidad de la grabación y alegó que "estos ataques se han originado en blogs extremadamente conservadores y operadores políticos que apoyan a John Whitmire ". ^{[ a ]} La campaña de Whitmire declaró que no tuvo ninguna participación en la grabación. ^{[ 36 ]} Jackson Lee respondió a la publicación de la grabación diciendo: "Lo lamento y espero que no me juzguen por algo sacado a relucir por un oponente político ... sino por lo que he brindado a los habitantes de Houston durante mis años de servicio público" y dijo que "todos merecen ser tratados con dignidad y respeto, y eso incluye a mi propio personal". ^{[ 37 ]}^{[ 35 ]}

Asignaciones de comités

Comité Judicial ^{[ 38 ]}
- Subcomité sobre Delincuencia, Terrorismo y Seguridad Nacional
- Subcomité de Inmigración y Seguridad Fronteriza
Comité de Seguridad Nacional ^{[ 38 ]}
- Subcomité de Ciberseguridad, Protección de Infraestructuras y Tecnologías de Seguridad
- Subcomité de Contraterrorismo e Inteligencia
Comité de Presupuesto ^{[ 38 ]}

Miembros del grupo parlamentario

Jackson Lee fue miembro de varios grupos parlamentarios, entre ellos:

Grupo de trabajo sobre salud materna negra ^{[ 39 ]}
Grupo parlamentario del Congreso sobre seguridad vial mundial ^{[ 38 ]}
Grupo Parlamentario de Derechos Humanos ^{[ 40 ]}
Grupo parlamentario de Pakistán ^{[ 41 ]}
Caucus estadounidense-afgano ^{[ 42 ]}
Grupo de Medicina Veterinaria ^{[ 43 ]}
Caucus Progresista del Congreso ^{[ 44 ]}
Cámara de Representantes del Grupo Báltico ^{[ 45 ]}
Grupo parlamentario de Artes del Congreso ^{[ 46 ]}
Grupo de Amigos de Noruega del Congreso ^{[ 10 ]}
Grupos de reflexión extraescolares ^{[ 47 ]}
Grupo parlamentario interestatal 69 ^{[ 10 ]}
Grupo parlamentario NextGen 9-1-1 del Congreso ^{[ 48 ]}
Grupo de compositores del Congreso ^{[ 10 ]}
Grupo parlamentario sobre Ucrania ^{[ 49 ]}
Grupo parlamentario sobre Taiwán ^{[ 50 ]}
Grupo parlamentario sobre refugios de vida silvestre ^{[ 51 ]}
Grupo parlamentario de conservación internacional del Congreso de los Estados Unidos ^{[ 52 ]}
Grupo parlamentario Estados Unidos-Japón ^{[ 53 ]}
Grupo de trabajo de Medicare para todos ^{[ 54 ]}
Grupo de Trabajo Estados Unidos-China ^{[ 55 ]}
Grupo parlamentario del Congreso sobre Turquía y los turcoamericanos ^{[ 56 ]}

Candidatura a la alcaldía de Houston en 2023

El 27 de marzo de 2023, Jackson Lee anunció su candidatura a la alcaldía de Houston en las elecciones de 2023. ^{[ 57 ]} Jackson Lee obtuvo el respaldo de figuras políticas destacadas como el alcalde saliente de Houston, Sylvester Turner , la expresidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi , y la excandidata presidencial Hillary Clinton . ^{[ 58 ]} El 7 de noviembre de 2023, Jackson Lee quedó en segundo lugar en las elecciones, detrás del senador estatal demócrata John Whitmire . Sin embargo, ninguno de los 18 candidatos que se presentaron logró superar el umbral requerido del 50 por ciento. ^{[ 59 ]}

Jackson Lee y Whitmire avanzaron a una segunda vuelta electoral el 9 de diciembre de 2023. Jackson Lee fue finalmente derrotada por Whitmire, quien ganó con casi el 65 por ciento de los votos. ^{[ 60 ]}^{[ 59 ]} Tras su derrota, Jackson Lee solicitó la reelección a su escaño en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos el 11 de diciembre de 2023. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

Opiniones y declaraciones políticas

Política exterior

En 2000, Jackson Lee se mostró a favor de normalizar permanentemente el estatus comercial de la República Popular China y argumentó que esto ayudaría tanto a los derechos humanos como a la economía de Houston . ^{[ 63 ]}

Jackson Lee viajó a la Conferencia Mundial contra el Racismo de 2001 en Sudáfrica y apoyó las sanciones contra Sudán . ^{[ 64 ]} Jackson Lee votó en contra de la Resolución de Autorización para el Uso de la Fuerza Militar contra Irak de 2002 que autorizó la guerra de Irak . ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} El 28 de abril de 2006, junto con otros cuatro miembros del Congreso y otros seis activistas, fue arrestada por alteración del orden público frente a la embajada de Sudán en Washington D. C. Protestaban por el papel del gobierno de Sudán en la limpieza étnica en Darfur . ^{[ 67 ]}

Jackson Lee abogó por mejores relaciones entre Estados Unidos y Venezuela , a la que describió como una nación amiga. Afirmó que Estados Unidos debería reconsiderar su prohibición de vender aviones de combate F-16 y repuestos a Venezuela . El Departamento de Estado de Estados Unidos prohíbe dichas ventas debido a la supuesta "falta de apoyo" a las operaciones antiterroristas y a las relaciones de Venezuela con Irán y Cuba . ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

En mayo de 2015, Jackson Lee realizó un viaje a Azerbaiyán , pagado por el gobierno azerbaiyano. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}

Jackson Lee condenó las purgas generalizadas del presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdoğan, tras el fallido golpe de Estado de julio de 2016 en Turquía . ^[⁷²^]

Tras los ataques de represalia iraníes en abril de 2024, luego del bombardeo israelí de la embajada iraní en Damasco , Jackson Lee publicó en Twitter que "Irán es una nación terrorista" y que la nación había "lanzado un ataque terrorista desproporcionado contra nuestro aliado Israel". ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

política interna

Jackson Lee participó activamente en temas de inmigración. ^{[ 75 ]} Propuso aumentar la seguridad fronteriza y las oportunidades de regularización para quienes vivían en Estados Unidos. Se opuso a un programa de trabajadores temporales, argumentando que la idea "connota 'invita, ven' y, al mismo tiempo, es engañosa porque se les pide a las personas que vengan para un trabajo temporal de tres a seis años y tienen que irse si no encuentran otro empleo, y yo pensaría que no lo harían". ^{[ 76 ]}

Jackson Lee se opuso a la derogación de la Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible . ^{[ 77 ]}

En una audiencia del Comité de Seguridad Nacional de marzo de 2011 sobre los musulmanes radicales en Estados Unidos, Jackson Lee afirmó que las audiencias de Peter King estaban ayudando a Al Qaeda y "siguiendo el mismo camino que Arizona". Se quejó de que las audiencias estaban asustando a los musulmanes estadounidenses y las calificó de "una afrenta". ^{[ 78 ]}

Tras la dimisión de Debbie Wasserman Schultz como presidenta después de la filtración de correos electrónicos del Comité Nacional Demócrata de 2016 , Jackson Lee hizo campaña con ella y recorrió las iglesias afroamericanas de los distritos junto a Wasserman Schultz para su campaña en las primarias contra Tim Canova . ^{[ 66 ]}

En agosto de 2022, Jackson Lee votó a favor de la Ley de Reducción de la Inflación . ^{[ 79 ]} Jackson Lee fue uno de los tres demócratas que se abstuvieron de votar en la exitosa censura formal de la congresista Rashida Tlaib propuesta por Rich McCormick . ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

derechos LGBT

Jackson Lee votó " presente " en la Ley de Defensa del Matrimonio de 1996. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} En 2009, votó a favor de la Ley de Prevención de Crímenes de Odio Matthew Shepard y James Byrd Jr. , un proyecto de ley que amplió la ley federal de crímenes de odio para cubrir crímenes motivados por la orientación sexual o la identidad de género de la víctima . ^{[ 84 ]} En 2010, votó a favor de la Ley de Derogación de "No preguntes, no digas" que permitió a las personas gay, lesbianas y bisexuales servir abiertamente en el ejército de los Estados Unidos . ^{[ 85 ]}

En 2019, Jackson Lee votó a favor de la Ley de Igualdad , que amplió la Ley Federal de Derechos Civiles de 1964 para prohibir la discriminación basada en la orientación sexual y la identidad de género . ^{[ 86 ]} Jackson Lee criticó a los representantes republicanos que se opusieron a la legislación por motivos religiosos. ^{[ 87 ]}

Cuestiones raciales

En 2003, Jackson Lee sugirió cambiar las prácticas de nomenclatura para ciclones tropicales y huracanes , diciendo que "todos los grupos raciales deberían estar representados" y que las organizaciones meteorológicas deberían "tratar de ser inclusivas con los nombres afroamericanos ". ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}

En su discurso durante la convención nacional de la NAACP en julio de 2010 , Jackson Lee comparó el movimiento Tea Party con el Ku Klux Klan , afirmando que «todos aquellos que llevaban sábanas hace mucho tiempo ahora se las han quitado». Las declaraciones de Jackson Lee fueron criticadas por los conservadores, incluida la fundadora del Tea Party Caucus, Michele Bachmann (republicana por Minnesota). ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

En diciembre de 2017, Jackson Lee fue acusada de haber recibido un trato preferencial por parte de United Airlines por una pasajera que afirmó que un boleto de primera clase que ella había comprado le había sido asignado a la congresista. United Airlines afirmó que la mujer que compró el asiento de primera clase canceló su boleto y posteriormente se disculpó por el incidente. Jackson Lee alegó que fue acusada debido a su raza. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}

Jackson Lee fue uno de los principales legisladores detrás del esfuerzo para que el Juneteenth fuera reconocido como un día festivo federal estadounidense . El reconocimiento se logró en 2021. ^{[ 94 ]}

Tras la muerte del representante John Conyers en 2019, Jackson Lee también se convirtió en el principal patrocinador del proyecto de ley HR 40, que Conyers había presentado desde 1989 para establecer una Comisión para Estudiar y Desarrollar Propuestas de Reparación para los Afroamericanos . En 2019, el 19 de junio, o Juneteenth , Jackson Lee presidió una audiencia del Comité Judicial de la Cámara de Representantes sobre el proyecto de ley. ^{[ 95 ]} Dos años después, el comité votó a favor de presentar el proyecto de ley a la Cámara. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}

Objeciones a las elecciones presidenciales

En 2001, Jackson Lee y otros miembros de la Cámara de Representantes se opusieron al recuento de los votos electorales de Florida, que George W. Bush ganó por un estrecho margen tras un controvertido recuento en las elecciones presidenciales de 2000. Dado que ningún senador se sumó a la objeción, esta fue desestimada por el presidente del Senado, Al Gore . ^{[ 98 ]}

En 2005, Jackson Lee fue uno de los 31 demócratas de la Cámara que votaron en contra de contar los votos electorales de Ohio en las elecciones presidenciales de 2004. [ ^{99 ] [}^{100 ] Sin} los votos electorales de Ohio, la elección habría sido decidida por la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, con cada estado teniendo un voto de acuerdo con la Duodécima Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos .

Durante el recuento de votos del Colegio Electoral de Estados Unidos de 2017 , Jackson Lee objetó el recuento de los votos electorales de Carolina del Norte, Carolina del Sur y Wyoming en las elecciones presidenciales de 2016. [ ^{101 ] Debido} a que ningún senador se unió a sus objeciones, estas fueron desestimadas. ^{[ 102 ]}

COVID-19

Durante la pandemia de COVID-19 en Texas , Jackson Lee solicitó a los funcionarios de la ciudad de Houston estacionamiento gratuito o con descuento en el Aeropuerto Intercontinental George Bush . Esto redujo el número de pasajeros de autobús en aproximadamente 1000 empleados por día y aumentó el distanciamiento social . Jackson Lee también apoyó a los trabajadores de United Airlines que fueron objeto de suspensiones temporales de empleo después de que la aerolínea recibiera miles de millones de dólares en fondos públicos a través de la Ley CARES y el Programa de Protección de Nóminas . ^{[ 103 ]}

Meteduras de pata

Según The Daily Beast , Jackson Lee tenía un historial de declaraciones extravagantes y meteduras de pata políticas . ^{[ 104 ]} Estas incluyen afirmar incorrectamente que la Constitución de los Estados Unidos tenía 400 años; ^{[ 105 ]} criticar erróneamente a Wikipedia en lugar de a WikiLeaks ; ^{[ 106 ]} llamar incorrectamente a la Luna un " planeta " que está hecho " principalmente de gases "; ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} y decir que Vietnam del Norte y Vietnam del Sur eran, en 2010, todavía países separados. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}

The Hill informó que durante una visita en 1997 al centro de operaciones de Mars Pathfinder , Jackson Lee preguntó si el rover Pathfinder había tomado una foto de la bandera estadounidense plantada por Neil Armstrong ; la bandera había sido plantada en la Luna, no en Marte . En ese momento, Jackson Lee era miembro del Subcomité de Espacio y Aeronáutica del Comité de Ciencia de la Cámara de Representantes .^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} En respuesta, el subjefe de gabinete de Jackson Lee acusó al periódico de sesgo racial sin cuestionar la veracidad de la noticia. The Hill negó las acusaciones y mantuvo su información.^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}

En julio de 2014, Jackson Lee declaró que «no buscábamos un juicio político » contra el presidente George W. Bush . Jackson Lee fue una de las once copatrocinadoras del proyecto de ley H. Res. 1258 de la Cámara de Representantes de Estados Unidos en 2008 , que pretendía destituir a Bush por «engañar al Congreso con amenazas fabricadas de armas de destrucción masiva en Irak ». Posteriormente, el portavoz de Jackson Lee afirmó que ella se había expresado erróneamente. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}

Un anuncio de campaña de Jackson Lee para las elecciones a la alcaldía de Houston de 2023 instruyó a los espectadores a votar en la fecha equivocada. El portavoz de Jackson Lee atribuyó el error a una agencia de publicidad externa. ^{[ 116 ]}

Vida personal

En 1973, Jackson Lee se casó con Elwyn Lee, quien se desempeñó como profesor de derecho y vicepresidente de asuntos estudiantiles en la Universidad de Houston . ^{[ 117 ]} La pareja tuvo dos hijos, incluyendo a su hija Erica Lee Carter, quien la reemplazó en el Congreso. ^{[ 8 ]}^{[ 17 ]} Su hijo Jason se convertiría en asesor principal del alcalde de Chicago , Brandon Johnson ^{[ 118 ]} y obtendría una influencia considerable sobre la formulación de políticas de Johnson, llegando incluso el Chicago Sun-Times a describir a Jason como el " alcalde en la sombra " de Chicago en enero de 2025. ^{[ 119 ]} Jackson Lee era adventista del séptimo día . ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]} Fue miembro de la hermandad Alpha Kappa Alpha ^{[ 122 ]} así como de la organización The Links . ^{[ 123 ]}

Enfermedad y muerte

Jackson Lee había tenido cáncer de mama anteriormente , pero fue declarada libre de cáncer en 2012. ^{[ 124 ]}

El 2 de junio de 2024, Jackson Lee anunció que le habían diagnosticado cáncer de páncreas [ ¹²⁵^] y que estaba recibiendo tratamiento. ^[¹²⁶^] Falleció en un hospital de Houston el 19 de julio de 2024, a la edad de 74 años ^.^[⁵^]^[¹^]

La vicepresidenta Kamala Harris pronunciando el elogio fúnebre en el servicio conmemorativo de Jackson Lee, 1 de agosto de 2024.

El presidente Joe Biden llegó a Houston el lunes 29 de julio de 2024 para presentar sus respetos a Jackson Lee. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} Jackson Lee sería la segunda persona en ser velada en el Ayuntamiento de Houston . ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} Durante el funeral de Jackson Lee en la Iglesia Fallbrook de Houston el 1 de agosto de 2024, la vicepresidenta Kamala Harris pronunció el elogio fúnebre. Entre los oradores se encontraban Bill Clinton , su esposa y exsecretaria de Estado Hillary Clinton , y el líder de la minoría de la Cámara de Representantes de EE. UU., Hakeem Jeffries . ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}

Premios y reconocimientos

Premio Hilal-i-Pakistan (Media Luna de Pakistán) (la máxima condecoración civil de Pakistán) otorgado por el Presidente de Pakistán en 2020, en reconocimiento a sus servicios a Pakistán. ^{[ 135 ]}

Historia electoral

Véase también

Notas

↑ John Whitmire es un senador estatal demócrata que fue el principal oponente de Jackson Lee en las elecciones a la alcaldía.

Referencias

1 2 Langer, Emily (19 de julio de 2024). "Sheila Jackson Lee, congresista texana de carácter franco, fallece a los 74 años" . The Washington Post . Archivado del original el 21 de julio de 2024. Recuperado el 19 de julio de 2024 .
↑ " La congresista demócrata Sheila Jackson Lee fallece a los 74 años, según informa su familia ", 19 de julio de 2024, The Guardian . Consultado el 20 de julio de 2024.
↑ Reimann, Nicholas (27 de marzo de 2023). "La controvertida representante progresista Sheila Jackson Lee se postula para alcaldesa de Houston" . Forbes . Archivado del original el 16 de diciembre de 2023. Recuperado el 16 de diciembre de 2023 .
↑ Irwin, Lauren (2 de agosto de 2024). "Abbott anuncia elecciones especiales para el 5 de noviembre para reemplazar a la fallecida representante Sheila Jackson Lee" . The Hill . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
1 2 Shen, Michelle (20 de julio de 2024). "Sheila Jackson Lee, congresista demócrata de larga trayectoria y defensora de los afroamericanos, fallece a los 74 años" . CNN. Archivado del original el 20 de julio de 2024. Recuperado el 20 de julio de 2024 .
↑ Quattro, Ken (2020). Hombres invisibles: Los artistas negros pioneros del cómic . IDW Publishing. págs. 174–179 . ISBN 9781684055869. Consultado el 14 de marzo de 2023 .
↑ Turner, Allan (14 de mayo de 2010). "La madre de Jackson Lee es recordada como una 'mujer renacentista'"." . Houston Chronicle . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
1 2 "Sheila Jackson Lee: Biografía" . House.gov. Archivado del original el 25 de septiembre de 2010. Recuperado el 14 de septiembre de 2010 .
↑ "Fallece a los 74 años la representante del Congreso de Texas, Sheila Jackson Lee" . Hampton Roads Messenger. 29 de julio de 2024. Consultado el 29 de julio de 2024 .
1 2 3 4 Ramsey, Ross (16 de mayo de 2012). "Extracto del libro: Draper sobre Sheila Jackson Lee" . Texas Tribune .
1 2 3 Feldman, Claudia (19 de febrero de 1995). "Sheila Jackson Lee va a Washington". Houston Chronicle . pág. 6.
↑ Robinson, James (23 de abril de 1992). "El consejo municipal toma medidas para mantener las armas alejadas de los niños". Houston Chronicle . pág. 1.
↑ "Para el Congreso, Distrito 18/Recomendando la nominación de Sheila Jackson Lee". Houston Chronicle . 13 de febrero de 1994. pág. 2.
1 2 Tim Fleck (20 de febrero de 1997). "¿Qué le pasa a la señorita Shelia?" . Houston Press . Archivado del original el 9 de agosto de 2011.
↑ "Distrito 18 de Texas – Elecciones primarias demócratas – 8 de marzo de 1994" . Nuestras campañas. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 13 de junio de 2013 .
↑ "Elecciones del Distrito 18 de Texas – 8 de noviembre de 1994" . Nuestras campañas. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de junio de 2013 .
1 2 "Sheila Jackson Lee: 1950–" (PDF) . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
↑ "Membresía" . Caucus Negro del Congreso. nd Archivado del original el 27 de abril de 2019. Recuperado el 7 de marzo de 2018 .
↑ Wright, James (23 de septiembre de 1995). "Quién es quién en el Caucus Negro del Congreso". Afro-American Red Star . Vol. 104, n.º 6. Washington, DC, pág. B1.
↑ "CBO – HR 3202" . Oficina de Presupuesto del Congreso. 10 de julio de 2014. Archivado del original el 29 de julio de 2014. Consultado el 27 de julio de 2014 .
↑ "Proyecto de ley presentado para evaluar la tarjeta TWIC" . WorkBoat.com . 8 de octubre de 2013. Consultado el 26 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ Chamberlain, Samuel (23 de enero de 2019). "La representante Sheila Jackson Lee renunciará a la presidencia de la Fundación del Caucus Negro del Congreso tras la demanda de una exempleada: informe" . Fox News Channel. Archivado del original el 23 de enero de 2019. Consultado el 23 de enero de 2019 .
↑ Fandos, Nicholas (23 de enero de 2019). "Sheila Jackson Lee deja dos puestos después de que una asistente dijera que fue despedida por denunciar una agresión sexual" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2019. Consultado el 23 de enero de 2019 .
↑ Jackson Lee, Sheila (4 de enero de 2021). "Texto – HR127 – 117.º Congreso (2021–2022): Ley de Licencias y Registro de Armas de Fuego Sabika Sheikh" . www.congress.gov . Archivado del original el 3 de febrero de 2021. Recuperado el 4 de febrero de 2021 .
↑ Bycoffe, Aaron; Wiederkehr, Anna (22 de abril de 2021). "¿Su miembro del Congreso vota con o contra Biden?" . FiveThirtyEight . Archivado del original el 15 de noviembre de 2023. Recuperado el 15 de noviembre de 2023 .
↑ Moritz, John (19 de julio de 2024). "La representante demócrata de Texas, Sheila Jackson Lee, es recordada como una 'feroz defensora' del pueblo" . Austin American-Statesman . Consultado el 24 de julio de 2024 .
↑ Fleck, Tim (14 de mayo de 1998). "Flying Miss Sheila" . Houston Press . Archivado del original el 6 de enero de 2000. Recuperado el 25 de diciembre de 2017 .
↑ Dealey, Sam (11 de febrero de 2002). "Sheila Jackson Lee, liberal de limusinas" . The Weekly Standard . Archivado del original el 27 de diciembre de 2017. Recuperado el 26 de diciembre de 2017 .
↑ Dealey, Sam (11 de febrero de 2002). "Sheila Jackson Lee, liberal de limusinas" . Washington Examiner .
↑ «Sheila Jackson Lee, ¿la peor jefa del Congreso? Tuvo 11 jefes de gabinete en 11 años» . The Huffington Post . 20 de junio de 2011. Archivado del original el 6 de octubre de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2020 .
^ Molly Harbarger (20 de junio de 2011). "Cuellar ve una gran rotación de personal en Washington" . San Antonio Express-Noticias .
↑ Luke Rosiak (22 de enero de 2013). "¿Quiénes son los mejores y los peores jefes en el Capitolio?" . The Washington Times . Archivado del original el 13 de febrero de 2014. Consultado el 20 de abril de 2014 .
↑ Perera, John-Henry (26 de diciembre de 2017). "Jackson Lee vuelve a ser nombrado el miembro más 'mezquino' del Congreso" . Houston Chronicle . Archivado del original el 26 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
↑ Nolan D. McCaskill (21 de marzo de 2018). "¿Los 'peores jefes' del Congreso?" . Politico . Archivado del original el 18 de febrero de 2019. Consultado el 10 de febrero de 2019 .
1 2 Lozano, Juan (24 de octubre de 2023). "La candidata a la alcaldía de Houston, Jackson Lee, se arrepiente tras la grabación en la que supuestamente reprende a sus empleados" . AP News . Archivado del original el 4 de junio de 2024. Recuperado el 4 de junio de 2024 .
1 2 Grunau, Sarah (24 de octubre de 2023). "Sheila Jackson Lee dice que lo lamenta y confirma el clip de audio filtrado en el que reprende a los empleados" . Houston Public Media . Archivado del original el 4 de junio de 2024. Recuperado el 4 de junio de 2024 .
1 2 Svitek, Patrick (24 de octubre de 2023). "Sheila Jackson Lee expresa su arrepentimiento tras la filtración de audios en los que reprende y humilla a sus empleados" . The Texas Tribune . Archivado del original el 4 de junio de 2024. Recuperado el 4 de junio de 2024 .
1 2 3 4 "Comités y grupos parlamentarios" . Congresista Sheila Jackson Lee . 13 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de julio de 2024 .
↑ "Miembros del Caucus" . Caucus de Salud Materna Negra . Consultado el 15 de julio de 2025 .
↑ "La exalumna Jackson Lee recuerda los días en que 'Teníamos que cambiar el mundo'"" . Boletín y Calendario de Yale . 3 de mayo de 1999 . Consultado el 24 de julio de 2024 .
↑ Iqbal, Anwar (21 de julio de 2024). "Pakistán pierde a una amiga dedicada en el Congreso de EE. UU . " . DAWN . Como fundadora y copresidenta del Caucus de Pakistán, defendió el papel de Pakistán como aliado crucial en la guerra mundial contra el terrorismo.
↑ "Organizaciones de Miembros del Congreso del 109.º Congreso (CMO)" (PDF) . Comité de Administración de la Cámara de Representantes . Consultado el 24 de julio de 2024 .
↑ "Miembros del Caucus de Medicina Veterinaria" . Caucus de Medicina Veterinaria. nd Archivado del original el 27 de marzo de 2019. Recuperado el 12 de octubre de 2018 .
↑ "Miembros del Caucus" . Caucus Progresista del Congreso. nd Archivado del original el 27 de abril de 2019. Recuperado el 30 de enero de 2018 .
↑ "Miembros" . Caucus Báltico de la Cámara. nd Archivado del original el 21 de febrero de 2018. Recuperado el 21 de febrero de 2018 .
↑ "Membresía" . Caucus de Artes del Congreso. nd Archivado del original el 12 de junio de 2018. Recuperado el 13 de marzo de 2018 .
↑ "Miembros" . Afterschool Alliance. nd Archivado del original el 27 de abril de 2019. Recuperado el 23 de marzo de 2018 .
↑ "Miembros" . Caucus del Congreso NextGen 9-1-1. nd Archivado del original el 12 de junio de 2018. Recuperado el 11 de junio de 2018 .
↑ "Miembros" . Grupo Parlamentario sobre Ucrania . Consultado el 31 de octubre de 2025 .
↑ "Grupo Parlamentario sobre Taiwán del Congreso" . Congresista Brad Sherman . Consultado el 14 de agosto de 2025 .
↑ "Fortalecimiento de la defensa de la conservación: Expansión y reconstitución del grupo parlamentario sobre refugios de vida silvestre del Congreso" . Asociación Nacional de Refugios de Vida Silvestre. 15 de diciembre de 2023. Consultado el 30 de enero de 2025 .
↑ "Nuestros miembros" . Caucus Internacional de Conservación de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. nd Archivado del original el 1 de agosto de 2018. Recuperado el 2 de agosto de 2018 .
↑ "Miembros" . Caucus EE. UU.-Japón. nd Archivado del original el 21 de diciembre de 2018. Recuperado el 11 de diciembre de 2018 .
↑ Brigham, Bob (14 de octubre de 2021). "El nuevo mapa de Texas pone en peligro a dos miembros negros del Congreso con larga trayectoria: informe" . Raw Story . Consultado el 24 de julio de 2024 .
↑ "Nuestra misión" . Grupo de trabajo EE. UU.-China . Consultado el 26 de febrero de 2025 .
↑ "Miembros del Caucus sobre Relaciones entre EE. UU. y Turquía y los turcoamericanos" . Coalición Turca de América . Consultado el 27 de marzo de 2025 .
↑ Svitek, Patrick (27 de marzo de 2023). "La representante estadounidense Sheila Jackson Lee se postula para alcaldesa de Houston" . The Texas Tribune . Archivado del original el 27 de marzo de 2023. Recuperado el 27 de marzo de 2023 .
↑ "El demócrata John Whitmire gana la contienda por la alcaldía de Houston" . NBC News . 10 de diciembre de 2023. Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
1 2 Juan Lozano (10 de diciembre de 2023). "El demócrata John Whittier es elegido alcalde de Houston, derrotando a la congresista Jackson-Lee" . Houston Chronicle .
↑ Zhang, Andrew (9 de diciembre de 2023). "Sheila Jackson Lee pierde la contienda por la alcaldía de Houston ante un senador estatal partidario de la mano dura contra el crimen" . POLITICO . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
↑ Svitek, Patrick (11 de diciembre de 2023). "Sheila Jackson Lee se postula para la reelección a un escaño en la Cámara de Representantes de EE. UU. tras perder en la contienda por la alcaldía" . Texas Tribune. Archivado del original el 11 de diciembre de 2023. Recuperado el 11 de diciembre de 2023 .
↑ Gans, Jared (11 de diciembre de 2023). "Sheila Jackson Lee se postula para la reelección tras perder la contienda por la alcaldía de Houston" . The Hill . Archivado del original el 11 de diciembre de 2023. Recuperado el 11 de diciembre de 2023 .
↑ "Las pequeñas empresas recibirán ayuda para exportar". Houston Chronicle . 7 de octubre de 2000. pág. 2.
↑ Levine, Samantha (30 de abril de 2006). "Observatorio de la delegación / Jackson Lee respalda su promesa sobre Darfur / Califica su arresto como una declaración sobre la guerra y el genocidio" . Houston Chronicle . pág. 10.
↑ "Resultados finales de la votación nominal número 455" . 107.º Congreso . Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . 10 de octubre de 2002.
1 2 "En los alrededores de Washington D.C., la imagen de Sheila Jackson Lee no refleja su perseverancia" . Texas Tribune. 28 de febrero de 2017.
↑ Jim Doyle, Cinco miembros del Congreso arrestados por protesta en Sudán. Archivado el 5 de enero de 2007 en Wayback Machine , San Francisco Chronicle , 28 de abril de 2006. Consultado el 25 de septiembre de 2006.
↑ "Jackson Lee quiere que se reconsidere la prohibición de los aviones de combate" . Archivado del original el 25 de febrero de 2007. Consultado el 22 de febrero de 2007 .Houston Chronicle . 21 de febrero de 2007
↑ " Jackson Lee intenta suavizar los lazos con Chávez / Su viaje a Venezuela, dice, fue un intento de proteger los empleos aquí. Archivado el 12 de julio de 2009 en Wayback Machine ." Houston Chronicle .
↑ Higham, Scott; Rich, Steven; Crites, Alice (13 de mayo de 2015). "Diez miembros del Congreso realizaron un viaje financiado secretamente por un gobierno extranjero" . The Washington Post . Washington, DC. Archivado del original el 3 de enero de 2017. Recuperado el 13 de mayo de 2015 .
↑ Bresnahan, John (13 de mayo de 2015). "Una compañía petrolera azerbaiyana financió secretamente el viaje de un legislador en 2013" . Politico . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
↑ «La Comisión de Helsinki insta al presidente turco a levantar el estado de emergencia» . csce.gov . Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa. 17 de octubre de 2017. Archivado del original el 1 de marzo de 2019. Consultado el 28 de febrero de 2019 .
↑ Rahming, Deevon (13 de abril de 2024). "El cónsul general israelí en Houston y legisladores de Texas reaccionan al ataque con drones de Irán contra Israel" . KHOU .
↑ Wagenheim, Mark (14 de abril de 2024). "Representantes estadounidenses opinan sobre el ataque a Irán" . Jewish News Syndicate .
↑ Bill Swindell, " Demócrata de Texas recibe elogios por sus esfuerzos en materia de inmigración Archivado el 20 de abril de 2014 en Wayback Machine ", Government Executive , 27 de noviembre de 2006.
↑ Sheila Jackson Lee, " Impacto de la inmigración ilegal en la economía estadounidense ", archivado el 13 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , NPR, 26 de agosto de 2005.
↑ George, Cindy (8 de enero de 2017). "Jackson Lee insta a los partidarios de Obamacare a que se manifiesten" .
↑ Oliphant, James (11 de marzo de 2011). "La audiencia sobre la 'radicalización' musulmana fue un éxito, dicen el representante Peter King y los republicanos" . Los Angeles Times . Archivado del original el 12 de febrero de 2017. Recuperado el 18 de febrero de 2020 .
↑ "Llamada nominal 420, número de proyecto de ley: HR 5376" . 117.º Congreso , 2.ª sesión . Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . 12 de agosto de 2022.
↑ "Llamada nominal 622 Número de proyecto de ley: H. Res. 845" . 118.º Congreso . Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . 7 de noviembre de 2023.
↑ "H.Res.845 - Censura a la Representante Rashida Tlaib por promover narrativas falsas sobre el ataque de Hamás contra Israel del 7 de octubre de 2023 y por pedir la destrucción del Estado de Israel" . 118.º Congreso . Congreso de los Estados Unidos . 7 de noviembre de 2023.
↑ "Llamada nominal 316. Número de proyecto de ley: HR 3396" . 104.º Congreso , 2.ª sesión . Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . 12 de julio de 1996.
↑ "Resultados finales de la votación nominal 316" . Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Archivado del original el 2 de noviembre de 2023. Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
↑ "Resultados finales de la votación nominal 223" . Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Archivado del original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 17 de mayo de 2019 .
↑ "Resultados finales de la votación nominal 317" . Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Archivado del original el 3 de diciembre de 2010. Consultado el 17 de mayo de 2019 .
↑ "Resultados finales de la votación nominal 217" . Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Archivado del original el 17 de mayo de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2019 .
↑ "Debate en la Cámara sobre la Ley de Igualdad" . C-SPAN . 17 de mayo de 2019. Archivado del original el 4 de agosto de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2019 .
↑ Keim, Brandon (26 de agosto de 2009). "¿Qué hay en el nombre de un huracán?" . Wired . Archivado del original el 31 de octubre de 2023. Recuperado el 10 de abril de 2024 .
↑ Berger, Eric (6 de abril de 2006). "¿Sheila Jackson Lee se ha salido con la suya?" . Houston Chronicle . Archivado del original el 20 de noviembre de 2023. Consultado el 10 de abril de 2024 .
↑ Bien, Chris (16 de julio de 2010). "Sheila Jackson Lee sobre el Tea Party y el Klan" . The Atlantic . Archivado del original el 2 de noviembre de 2023. Recuperado el 10 de abril de 2024 .
↑ Geman, Ben (17 de julio de 2010). "La representante Bachmann critica duramente al representante Jackson Lee por acusaciones de racismo en el Tea Party" . The Hill . Consultado el 10 de abril de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ Silva, Daniella; Blackman, Jay (26 de diciembre de 2017). "La representante Jackson Lee sospecha que fue acusada en el incidente de United porque es 'una mujer afroamericana'"." . Noticias de NBC .
↑ "United se disculpa con la pasajera que afirma que Sheila Jackson Lee obtuvo su asiento" . Medios de comunicación públicos de Houston . Associated Press . 26 de diciembre de 2017.
↑ «La congresista demócrata Sheila Jackson Lee fallece a los 74 años, según informa su familia» . The Guardian . 20 de julio de 2024. Archivado del original el 20 de julio de 2024. Consultado el 21 de julio de 2024 .
↑ Samuels, Alex (19 de junio de 2019). "En el Juneteenth, Sheila Jackson Lee encabeza una audiencia del Congreso sobre reparaciones, calificándolas de "muy esperadas"." . The Texas Tribune . Consultado el 11 de febrero de 2025 .
↑ "Legisladores de la Cámara de Representantes impulsan un proyecto de ley histórico para formar una comisión de reparaciones" . NPR . Consultado el 11 de febrero de 2025 .
↑ Jackson Lee, Sheila (14 de abril de 2021). "Acciones - HR40 - 117.º Congreso (2021-2022): Ley de la Comisión para Estudiar y Desarrollar Propuestas de Reparación para los Afroamericanos" . www.congress.gov . Consultado el 11 de febrero de 2025 .
↑ "Aparte de las objeciones, una sonrisa de Gore certifica a Bush" . Los Angeles Times . 7 de enero de 2001. Archivado del original el 29 de enero de 2021. Consultado el 24 de enero de 2021 .
↑ "Resultados de la votación final para la votación nominal 7: sobre la aprobación de la objeción" . Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . 6 de enero de 2005. Archivado del original el 3 de mayo de 2008. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
↑ Salvato, Albert (29 de diciembre de 2004). "El recuento en Ohio le da un margen menor a Bush" . The New York Times . Archivado del original el 25 de abril de 2021. Consultado el 23 de enero de 2021 .
↑ "Resultados de las elecciones presidenciales de 2016 – The New York Times" . The New York Times . 9 de agosto de 2017. Archivado del original el 24 de febrero de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2017 .
↑ "11 veces que el vicepresidente Biden fue interrumpido durante la certificación de votos electorales de Trump | CNN Politics" . CNN . 6 de enero de 2017. Archivado del original el 23 de enero de 2021. Consultado el 24 de enero de 2021 .
↑ "Ejecutivos de United quieren apropiarse del subsidio salarial para empleados financiado por los contribuyentes. Esta congresista de Texas dice que no" . Asociación Internacional de Maquinistas y Trabajadores Aeroespaciales, Distrito 141. 2 de mayo de 2020.
↑ Jacobs, Ben (13 de marzo de 2014). "La Constitución tiene 400 años y más perlas de Sheila Jackson Lee" . The Daily Beast . Archivado del original el 3 de diciembre de 2023. Recuperado el 10 de abril de 2024 .
↑ Perera, John-Henry (12 de marzo de 2014). "Sheila Jackson Lee dice que la Constitución tiene 400 años" . Houston Chronicle . Archivado del original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 10 de abril de 2024 .
↑ Giaritelli, Anna (22 de octubre de 2016). "La representante Sheila Jackson confunde Wikipedia con Wikileaks" . Washington Examiner . Archivado del original el 10 de abril de 2024. Consultado el 10 de abril de 2024 .
↑ Briggs, Shakari (9 de abril de 2024). "La representante estadounidense Sheila Jackson Lee responde a las críticas tras afirmar que la luna está compuesta principalmente de gases" . Houston Chronicle . Consultado el 10 de abril de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ Ibrahim, Nur (10 de abril de 2024). "¿La representante estadounidense Sheila Jackson Lee dijo que la Luna es un planeta y está compuesta de 'gases'?" . Snopes . Archivado del original el 10 de abril de 2024 . Recuperado el 10 de abril de 2024 .
↑ Condon, Stephanie (16 de julio de 2010). "Sheila Jackson Lee recibe críticas por citar 'dos Vietnam'"CBS News . Archivado del original el 18 de julio de 2010 .
↑ O'Rourke, Ciara (21 de julio de 2010). "Sheila Jackson Lee dice que hay dos Vietnam: Norte y Sur" . PolitiFact . Archivado del original el 3 de noviembre de 2023. Recuperado el 10 de abril de 2024 .
↑ Javers, Eamon (10 de septiembre de 1997). "La metedura de pata planetaria de Jackson-Lee". The Hill .
1 2 Smith, Evan (noviembre de 1997). "Mooned" . Texas Monthly . Archivado del original el 10 de abril de 2023. Recuperado el 10 de abril de 2024 .
↑ "El artículo sobre Jackson Lee tiene tintes racistas, según un asesor". The Hill . 24 de septiembre de 1997.
↑ Miller, Katherine (30 de julio de 2014). "Nunca intentamos destituir a Bush", dice una legisladora demócrata que copatrocinó el proyecto de ley de destitución de Bush . BuzzFeed News . Archivado del original el 19 de junio de 2023. Consultado el 10 de abril de 2024 .
↑ Jacobson, Louis (31 de julio de 2014). "Jackson Lee dice 'no buscamos un juicio político contra el presidente Bush', pero copatrocinó el 'proyecto de ley de 2008'" . PolitiFact . Archivado del original el 9 de diciembre de 2023. Recuperado el 10 de abril de 2024 .
↑ Murney, Michael (4 de diciembre de 2023). "Sheila Jackson Lee les dice a los votantes de Houston que vayan a votar, pero el día equivocado" . Houston Chronicle . Archivado del original el 19 de enero de 2024. Consultado el 10 de abril de 2024 .
↑ "Directorio del Congreso para el 116.º Congreso (2019-2020), julio de 2020. [ Página 263 ] " . GovInfo . 22 de julio de 2020. Archivado del original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
↑ Spielman, Fran (6 de diciembre de 2024). "El principal asesor de Brandon Johnson vive en Chicago, pero votó en noviembre en Houston" . Chicago Sun-Times . Consultado el 8 de mayo de 2025 .
↑ Spielman, Fran (2 de enero de 2025). "Jason Lee, alcalde en la sombra de Chicago, ayuda a Brandon Johnson a superar la tormenta política" . Chicago Sun-Times . Consultado el 8 de mayo de 2025 .
↑ Dietrich, Pam (31 de enero de 2019). «Congresista adventista renuncia a puestos clave — y más noticias breves» . Spectrum . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Recuperado el 9 de diciembre de 2023 .
↑ Killelea, Eric (30 de julio de 2024). "Pastores de Houston celebran a la congresista Sheila Jackson Lee" . Houston Chronicle .
↑ Magagnini, Stephen (1 de enero de 2008). "Orgullo y consuelo; la hermandad nacional negra se reúne con el propósito específico de ser desinteresada".". Beaumont Enterprise . Beaumont, Texas. pág. B.1.
↑ Graham, Lawrence Otis (2014). Our kind of people . [Lugar de publicación no identificado]: HarperCollins e-Books. ISBN 978-0-06-187081-1OCLC 877899803
↑ Salhotra, Pooja (3 de junio de 2024). "La representante estadounidense Sheila Jackson Lee dice que está recibiendo tratamiento para el cáncer de páncreas" . The Texas Tribune . Archivado del original el 6 de junio de 2024. Consultado el 22 de julio de 2024 .
↑ Blackman, Jeremy; Hao, Claire. "Sheila Jackson Lee anuncia que tiene cáncer de páncreas" . Houston Chronicle . Archivado del original el 3 de junio de 2024. Consultado el 3 de junio de 2024 .
↑ Jones II, Arthur. "La representante Sheila Jackson Lee fue diagnosticada con cáncer de páncreas" . ABC News . Archivado del original el 3 de junio de 2024. Consultado el 3 de junio de 2024 .
↑ Lozano, Juan A. (30 de julio de 2024) .«Fue incansable en su liderazgo», recuerda el presidente Biden sobre la representante estadounidense Sheila Jackson Lee en Houston . NBC 5 Dallas-Fort Worth . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
↑ "El presidente Joe Biden visita Houston para rendir homenaje a la fallecida congresista Sheila Jackson Lee" . khou.com . 29 de julio de 2024. Consultado el 11 de agosto de 2024 .
↑ Lozano, Juan A. (29 de julio de 2024). "La representante estadounidense Sheila Jackson Lee de Texas es recordada con cariño mientras yace en capilla ardiente en el Ayuntamiento de Houston" . Associated Press . Consultado el 5 de marzo de 2025 .
↑ Perumean, Tom (29 de julio de 2024). "La gente rinde homenaje a Sheila Jackson Lee en el Ayuntamiento" . Houston Public Media . Consultado el 5 de marzo de 2025 .
↑ Jordan, Jay R. (1 de agosto de 2024). "Kamala Harris elogia a la representante Sheila Jackson Lee" . Axios . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
↑ Worthy, Ariel (1 de agosto de 2024). "Kamala Harris pronuncia un elogio fúnebre en el funeral de la representante Sheila Jackson Lee" . Houston Public Media . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
↑ Cobler, Paul (29 de julio de 2024). "Los dolientes describen a Jackson Lee como un funcionario público excepcionalmente dedicado en el primer día de los servicios fúnebres" . Houston Landing . Recuperado el 30 de julio de 2024 .
^ Turner, Re'Chelle; Martínez, César; Araiza, Karen (1 de agosto de 2024). "Los dignatarios en el funeral de Sheila Jackson Lee incluyen a Glenda Glover, los Clinton, Ben Crump, Al Sharpton y Kamala Harris" . KPRC . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
↑ Ibne Safi y Fehmida Riaz, entre los 116 galardonados con premios civiles (la lista incluye el premio de Sheila Jackson Lee). Archivado el 5 de diciembre de 2021 en Wayback Machine . Dawn (periódico), publicado el 14 de agosto de 2019, consultado el 24 de noviembre de 2020.
1 2 "Sheila Jackson Lee" . Ballotpedia .
1 2 "Sheila Jackson Lee" . Ballotpedia .
↑ "Sheila Jackson Lee" . Ballotpedia . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
↑ "Sheila Jackson Lee" . Ballotpedia . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
↑ "Sheila Jackson Lee" . Ballotpedia . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
↑ "Sheila Jackson Lee" . Ballotpedia . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
↑ "Sheila Jackson Lee" . Ballotpedia . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
↑ "Sheila Jackson Lee" . Ballotpedia . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 "Sheila Jackson Lee" . Ballotpedia . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Recuperado el 10 de diciembre de 2023 .
↑ "Resultados y mapas de las elecciones a la alcaldía de Houston 2023 | CNN Politics" . CNN . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
↑ "Resultados en vivo de la segunda vuelta de las elecciones a la alcaldía de Houston 2023" . www.nbcnews.com . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos

Ceremonia en memoria de la congresista Sheila Jackson Lee , 1 de agosto de 2024, Iglesia Fallbrook, Houston, Texas.
Sitio web oficial de la congresista Sheila Jackson Lee en la Cámara de Representantes de Estados Unidos
Sheila Jackson Lee para el Congreso de los Estados Unidos
Apariciones en C-SPAN
Biografía en el Directorio Biográfico del Congreso de los Estados Unidos

Información financiera (oficina federal) en la Comisión Federal Electoral

Legislación patrocinada en la Biblioteca del Congreso

Perfil en Vote Smart

[38] John Whitmire es un senador estatal demócrata que fue el principal oponente de Jackson Lee en las elecciones a la alcaldía.

[WaPo_Obit-1] 1 2 Langer, Emily (19 de julio de 2024). "Sheila Jackson Lee, congresista texana de carácter franco, fallece a los 74 años" . The Washington Post . Archivado del original el 21 de julio de 2024. Recuperado el 19 de julio de 2024 .

[Guardian-2] " La congresista demócrata Sheila Jackson Lee fallece a los 74 años, según informa su familia ", 19 de julio de 2024, The Guardian . Consultado el 20 de julio de 2024.

[3] Reimann, Nicholas (27 de marzo de 2023). "La controvertida representante progresista Sheila Jackson Lee se postula para alcaldesa de Houston" . Forbes . Archivado del original el 16 de diciembre de 2023. Recuperado el 16 de diciembre de 2023 .

[4] Irwin, Lauren (2 de agosto de 2024). "Abbott anuncia elecciones especiales para el 5 de noviembre para reemplazar a la fallecida representante Sheila Jackson Lee" . The Hill . Consultado el 2 de agosto de 2024 .

[CNN-5] 1 2 Shen, Michelle (20 de julio de 2024). "Sheila Jackson Lee, congresista demócrata de larga trayectoria y defensora de los afroamericanos, fallece a los 74 años" . CNN. Archivado del original el 20 de julio de 2024. Recuperado el 20 de julio de 2024 .

[Quattro_Invisible-6] Quattro, Ken (2020). Hombres invisibles: Los artistas negros pioneros del cómic . IDW Publishing. págs. 174–179 . ISBN 9781684055869. Consultado el 14 de marzo de 2023 .

[Chronicle_Turner-7] Turner, Allan (14 de mayo de 2010). "La madre de Jackson Lee es recordada como una 'mujer renacentista'"." . Houston Chronicle . Consultado el 14 de marzo de 2023 .

[bio-8] 1 2 "Sheila Jackson Lee: Biografía" . House.gov. Archivado del original el 25 de septiembre de 2010. Recuperado el 14 de septiembre de 2010 .

[9] "Fallece a los 74 años la representante del Congreso de Texas, Sheila Jackson Lee" . Hampton Roads Messenger. 29 de julio de 2024. Consultado el 29 de julio de 2024 .

[excerpt-10] 1 2 3 4 Ramsey, Ross (16 de mayo de 2012). "Extracto del libro: Draper sobre Sheila Jackson Lee" . Texas Tribune .

[Feldman-11] 1 2 3 Feldman, Claudia (19 de febrero de 1995). "Sheila Jackson Lee va a Washington". Houston Chronicle . pág. 6.

[12] Robinson, James (23 de abril de 1992). "El consejo municipal toma medidas para mantener las armas alejadas de los niños". Houston Chronicle . pág. 1.

[13] "Para el Congreso, Distrito 18/Recomendando la nominación de Sheila Jackson Lee". Houston Chronicle . 13 de febrero de 1994. pág. 2.

[dms-14] 1 2 Tim Fleck (20 de febrero de 1997). "¿Qué le pasa a la señorita Shelia?" . Houston Press . Archivado del original el 9 de agosto de 2011.

[15] "Distrito 18 de Texas – Elecciones primarias demócratas – 8 de marzo de 1994" . Nuestras campañas. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 13 de junio de 2013 .

[16] "Elecciones del Distrito 18 de Texas – 8 de noviembre de 1994" . Nuestras campañas. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de junio de 2013 .

[:0-17] 1 2 "Sheila Jackson Lee: 1950–" (PDF) . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .

[18] "Membresía" . Caucus Negro del Congreso. nd Archivado del original el 27 de abril de 2019. Recuperado el 7 de marzo de 2018 .

[19] Wright, James (23 de septiembre de 1995). "Quién es quién en el Caucus Negro del Congreso". Afro-American Red Star . Vol. 104, n.º 6. Washington, DC, pág. B1.

[cbo3202-20] "CBO – HR 3202" . Oficina de Presupuesto del Congreso. 10 de julio de 2014. Archivado del original el 29 de julio de 2014. Consultado el 27 de julio de 2014 .

[WorkBoat1-21] "Proyecto de ley presentado para evaluar la tarjeta TWIC" . WorkBoat.com . 8 de octubre de 2013. Consultado el 26 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[22] Chamberlain, Samuel (23 de enero de 2019). "La representante Sheila Jackson Lee renunciará a la presidencia de la Fundación del Caucus Negro del Congreso tras la demanda de una exempleada: informe" . Fox News Channel. Archivado del original el 23 de enero de 2019. Consultado el 23 de enero de 2019 .

[23] Fandos, Nicholas (23 de enero de 2019). "Sheila Jackson Lee deja dos puestos después de que una asistente dijera que fue despedida por denunciar una agresión sexual" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 24 de enero de 2019. Consultado el 23 de enero de 2019 .

[24] Jackson Lee, Sheila (4 de enero de 2021). "Texto – HR127 – 117.º Congreso (2021–2022): Ley de Licencias y Registro de Armas de Fuego Sabika Sheikh" . www.congress.gov . Archivado del original el 3 de febrero de 2021. Recuperado el 4 de febrero de 2021 .

[25] Bycoffe, Aaron; Wiederkehr, Anna (22 de abril de 2021). "¿Su miembro del Congreso vota con o contra Biden?" . FiveThirtyEight . Archivado del original el 15 de noviembre de 2023. Recuperado el 15 de noviembre de 2023 .

[26] Moritz, John (19 de julio de 2024). "La representante demócrata de Texas, Sheila Jackson Lee, es recordada como una 'feroz defensora' del pueblo" . Austin American-Statesman . Consultado el 24 de julio de 2024 .

[Driving_Miss_Sheila-27] Fleck, Tim (14 de mayo de 1998). "Flying Miss Sheila" . Houston Press . Archivado del original el 6 de enero de 2000. Recuperado el 25 de diciembre de 2017 .

[Dealey-28] Dealey, Sam (11 de febrero de 2002). "Sheila Jackson Lee, liberal de limusinas" . The Weekly Standard . Archivado del original el 27 de diciembre de 2017. Recuperado el 26 de diciembre de 2017 .

[29] Dealey, Sam (11 de febrero de 2002). "Sheila Jackson Lee, liberal de limusinas" . Washington Examiner .

[huffingtonpost.com-30] «Sheila Jackson Lee, ¿la peor jefa del Congreso? Tuvo 11 jefes de gabinete en 11 años» . The Huffington Post . 20 de junio de 2011. Archivado del original el 6 de octubre de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2020 .

[31] Molly Harbarger (20 de junio de 2011). "Cuellar ve una gran rotación de personal en Washington" . San Antonio Express-Noticias .

[32] Luke Rosiak (22 de enero de 2013). "¿Quiénes son los mejores y los peores jefes en el Capitolio?" . The Washington Times . Archivado del original el 13 de febrero de 2014. Consultado el 20 de abril de 2014 .

[33] Perera, John-Henry (26 de diciembre de 2017). "Jackson Lee vuelve a ser nombrado el miembro más 'mezquino' del Congreso" . Houston Chronicle . Archivado del original el 26 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .

[34] Nolan D. McCaskill (21 de marzo de 2018). "¿Los 'peores jefes' del Congreso?" . Politico . Archivado del original el 18 de febrero de 2019. Consultado el 10 de febrero de 2019 .

[AudioAP-35] 1 2 Lozano, Juan (24 de octubre de 2023). "La candidata a la alcaldía de Houston, Jackson Lee, se arrepiente tras la grabación en la que supuestamente reprende a sus empleados" . AP News . Archivado del original el 4 de junio de 2024. Recuperado el 4 de junio de 2024 .

[AudioHPM-36] 1 2 Grunau, Sarah (24 de octubre de 2023). "Sheila Jackson Lee dice que lo lamenta y confirma el clip de audio filtrado en el que reprende a los empleados" . Houston Public Media . Archivado del original el 4 de junio de 2024. Recuperado el 4 de junio de 2024 .

[AudioTribune-37] 1 2 Svitek, Patrick (24 de octubre de 2023). "Sheila Jackson Lee expresa su arrepentimiento tras la filtración de audios en los que reprende y humilla a sus empleados" . The Texas Tribune . Archivado del original el 4 de junio de 2024. Recuperado el 4 de junio de 2024 .

[Committees1-39] 1 2 3 4 "Comités y grupos parlamentarios" . Congresista Sheila Jackson Lee . 13 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de julio de 2024 .

[40] "Miembros del Caucus" . Caucus de Salud Materna Negra . Consultado el 15 de julio de 2025 .

[41] "La exalumna Jackson Lee recuerda los días en que 'Teníamos que cambiar el mundo'"" . Boletín y Calendario de Yale . 3 de mayo de 1999 . Consultado el 24 de julio de 2024 .

[42] Iqbal, Anwar (21 de julio de 2024). "Pakistán pierde a una amiga dedicada en el Congreso de EE. UU . " . DAWN . Como fundadora y copresidenta del Caucus de Pakistán, defendió el papel de Pakistán como aliado crucial en la guerra mundial contra el terrorismo.

[43] "Organizaciones de Miembros del Congreso del 109.º Congreso (CMO)" (PDF) . Comité de Administración de la Cámara de Representantes . Consultado el 24 de julio de 2024 .

[44] "Miembros del Caucus de Medicina Veterinaria" . Caucus de Medicina Veterinaria. nd Archivado del original el 27 de marzo de 2019. Recuperado el 12 de octubre de 2018 .

[45] "Miembros del Caucus" . Caucus Progresista del Congreso. nd Archivado del original el 27 de abril de 2019. Recuperado el 30 de enero de 2018 .

[46] "Miembros" . Caucus Báltico de la Cámara. nd Archivado del original el 21 de febrero de 2018. Recuperado el 21 de febrero de 2018 .

[47] "Membresía" . Caucus de Artes del Congreso. nd Archivado del original el 12 de junio de 2018. Recuperado el 13 de marzo de 2018 .

[48] "Miembros" . Afterschool Alliance. nd Archivado del original el 27 de abril de 2019. Recuperado el 23 de marzo de 2018 .

[49] "Miembros" . Caucus del Congreso NextGen 9-1-1. nd Archivado del original el 12 de junio de 2018. Recuperado el 11 de junio de 2018 .

[50] "Miembros" . Grupo Parlamentario sobre Ucrania . Consultado el 31 de octubre de 2025 .

[51] "Grupo Parlamentario sobre Taiwán del Congreso" . Congresista Brad Sherman . Consultado el 14 de agosto de 2025 .

[52] "Fortalecimiento de la defensa de la conservación: Expansión y reconstitución del grupo parlamentario sobre refugios de vida silvestre del Congreso" . Asociación Nacional de Refugios de Vida Silvestre. 15 de diciembre de 2023. Consultado el 30 de enero de 2025 .

[53] "Nuestros miembros" . Caucus Internacional de Conservación de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. nd Archivado del original el 1 de agosto de 2018. Recuperado el 2 de agosto de 2018 .

[54] "Miembros" . Caucus EE. UU.-Japón. nd Archivado del original el 21 de diciembre de 2018. Recuperado el 11 de diciembre de 2018 .

[55] Brigham, Bob (14 de octubre de 2021). "El nuevo mapa de Texas pone en peligro a dos miembros negros del Congreso con larga trayectoria: informe" . Raw Story . Consultado el 24 de julio de 2024 .

[56] "Nuestra misión" . Grupo de trabajo EE. UU.-China . Consultado el 26 de febrero de 2025 .

[57] "Miembros del Caucus sobre Relaciones entre EE. UU. y Turquía y los turcoamericanos" . Coalición Turca de América . Consultado el 27 de marzo de 2025 .

[58] Svitek, Patrick (27 de marzo de 2023). "La representante estadounidense Sheila Jackson Lee se postula para alcaldesa de Houston" . The Texas Tribune . Archivado del original el 27 de marzo de 2023. Recuperado el 27 de marzo de 2023 .

[59] "El demócrata John Whitmire gana la contienda por la alcaldía de Houston" . NBC News . 10 de diciembre de 2023. Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .

[Houston_mayor-60] 1 2 Juan Lozano (10 de diciembre de 2023). "El demócrata John Whittier es elegido alcalde de Houston, derrotando a la congresista Jackson-Lee" . Houston Chronicle .

[61] Zhang, Andrew (9 de diciembre de 2023). "Sheila Jackson Lee pierde la contienda por la alcaldía de Houston ante un senador estatal partidario de la mano dura contra el crimen" . POLITICO . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .

[62] Svitek, Patrick (11 de diciembre de 2023). "Sheila Jackson Lee se postula para la reelección a un escaño en la Cámara de Representantes de EE. UU. tras perder en la contienda por la alcaldía" . Texas Tribune. Archivado del original el 11 de diciembre de 2023. Recuperado el 11 de diciembre de 2023 .

[63] Gans, Jared (11 de diciembre de 2023). "Sheila Jackson Lee se postula para la reelección tras perder la contienda por la alcaldía de Houston" . The Hill . Archivado del original el 11 de diciembre de 2023. Recuperado el 11 de diciembre de 2023 .

[64] "Las pequeñas empresas recibirán ayuda para exportar". Houston Chronicle . 7 de octubre de 2000. pág. 2.

[65] Levine, Samantha (30 de abril de 2006). "Observatorio de la delegación / Jackson Lee respalda su promesa sobre Darfur / Califica su arresto como una declaración sobre la guerra y el genocidio" . Houston Chronicle . pág. 10.

[66] "Resultados finales de la votación nominal número 455" . 107.º Congreso . Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . 10 de octubre de 2002.

[persistance-67] 1 2 "En los alrededores de Washington D.C., la imagen de Sheila Jackson Lee no refleja su perseverancia" . Texas Tribune. 28 de febrero de 2017.

[68] Jim Doyle, Cinco miembros del Congreso arrestados por protesta en Sudán. Archivado el 5 de enero de 2007 en Wayback Machine , San Francisco Chronicle , 28 de abril de 2006. Consultado el 25 de septiembre de 2006.

[69] "Jackson Lee quiere que se reconsidere la prohibición de los aviones de combate" . Archivado del original el 25 de febrero de 2007. Consultado el 22 de febrero de 2007 .Houston Chronicle . 21 de febrero de 2007

[70] " Jackson Lee intenta suavizar los lazos con Chávez / Su viaje a Venezuela, dice, fue un intento de proteger los empleos aquí. Archivado el 12 de julio de 2009 en Wayback Machine ." Houston Chronicle .

[71] Higham, Scott; Rich, Steven; Crites, Alice (13 de mayo de 2015). "Diez miembros del Congreso realizaron un viaje financiado secretamente por un gobierno extranjero" . The Washington Post . Washington, DC. Archivado del original el 3 de enero de 2017. Recuperado el 13 de mayo de 2015 .

[72] Bresnahan, John (13 de mayo de 2015). "Una compañía petrolera azerbaiyana financió secretamente el viaje de un legislador en 2013" . Politico . Consultado el 13 de mayo de 2015 .

[73] «La Comisión de Helsinki insta al presidente turco a levantar el estado de emergencia» . csce.gov . Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa. 17 de octubre de 2017. Archivado del original el 1 de marzo de 2019. Consultado el 28 de febrero de 2019 .

[74] Rahming, Deevon (13 de abril de 2024). "El cónsul general israelí en Houston y legisladores de Texas reaccionan al ataque con drones de Irán contra Israel" . KHOU .

[75] Wagenheim, Mark (14 de abril de 2024). "Representantes estadounidenses opinan sobre el ataque a Irán" . Jewish News Syndicate .

[76] Bill Swindell, " Demócrata de Texas recibe elogios por sus esfuerzos en materia de inmigración Archivado el 20 de abril de 2014 en Wayback Machine ", Government Executive , 27 de noviembre de 2006.

[77] Sheila Jackson Lee, " Impacto de la inmigración ilegal en la economía estadounidense ", archivado el 13 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , NPR, 26 de agosto de 2005.

[78] George, Cindy (8 de enero de 2017). "Jackson Lee insta a los partidarios de Obamacare a que se manifiesten" .

[Peter_King_says_success-79] Oliphant, James (11 de marzo de 2011). "La audiencia sobre la 'radicalización' musulmana fue un éxito, dicen el representante Peter King y los republicanos" . Los Angeles Times . Archivado del original el 12 de febrero de 2017. Recuperado el 18 de febrero de 2020 .

[80] "Llamada nominal 420, número de proyecto de ley: HR 5376" . 117.º Congreso , 2.ª sesión . Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . 12 de agosto de 2022.

[81] "Llamada nominal 622 Número de proyecto de ley: H. Res. 845" . 118.º Congreso . Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . 7 de noviembre de 2023.

[82] "H.Res.845 - Censura a la Representante Rashida Tlaib por promover narrativas falsas sobre el ataque de Hamás contra Israel del 7 de octubre de 2023 y por pedir la destrucción del Estado de Israel" . 118.º Congreso . Congreso de los Estados Unidos . 7 de noviembre de 2023.

[83] "Llamada nominal 316. Número de proyecto de ley: HR 3396" . 104.º Congreso , 2.ª sesión . Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . 12 de julio de 1996.

[84] "Resultados finales de la votación nominal 316" . Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Archivado del original el 2 de noviembre de 2023. Consultado el 2 de noviembre de 2023 .

[85] "Resultados finales de la votación nominal 223" . Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Archivado del original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 17 de mayo de 2019 .

[86] "Resultados finales de la votación nominal 317" . Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Archivado del original el 3 de diciembre de 2010. Consultado el 17 de mayo de 2019 .

[87] "Resultados finales de la votación nominal 217" . Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Archivado del original el 17 de mayo de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2019 .

[88] "Debate en la Cámara sobre la Ley de Igualdad" . C-SPAN . 17 de mayo de 2019. Archivado del original el 4 de agosto de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2019 .

[89] Keim, Brandon (26 de agosto de 2009). "¿Qué hay en el nombre de un huracán?" . Wired . Archivado del original el 31 de octubre de 2023. Recuperado el 10 de abril de 2024 .

[90] Berger, Eric (6 de abril de 2006). "¿Sheila Jackson Lee se ha salido con la suya?" . Houston Chronicle . Archivado del original el 20 de noviembre de 2023. Consultado el 10 de abril de 2024 .

[Tea_Party_and_the_Klan-91] Bien, Chris (16 de julio de 2010). "Sheila Jackson Lee sobre el Tea Party y el Klan" . The Atlantic . Archivado del original el 2 de noviembre de 2023. Recuperado el 10 de abril de 2024 .

[92] Geman, Ben (17 de julio de 2010). "La representante Bachmann critica duramente al representante Jackson Lee por acusaciones de racismo en el Tea Party" . The Hill . Consultado el 10 de abril de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[93] Silva, Daniella; Blackman, Jay (26 de diciembre de 2017). "La representante Jackson Lee sospecha que fue acusada en el incidente de United porque es 'una mujer afroamericana'"." . Noticias de NBC .

[94] "United se disculpa con la pasajera que afirma que Sheila Jackson Lee obtuvo su asiento" . Medios de comunicación públicos de Houston . Associated Press . 26 de diciembre de 2017.

[95] «La congresista demócrata Sheila Jackson Lee fallece a los 74 años, según informa su familia» . The Guardian . 20 de julio de 2024. Archivado del original el 20 de julio de 2024. Consultado el 21 de julio de 2024 .

[96] Samuels, Alex (19 de junio de 2019). "En el Juneteenth, Sheila Jackson Lee encabeza una audiencia del Congreso sobre reparaciones, calificándolas de "muy esperadas"." . The Texas Tribune . Consultado el 11 de febrero de 2025 .

[97] "Legisladores de la Cámara de Representantes impulsan un proyecto de ley histórico para formar una comisión de reparaciones" . NPR . Consultado el 11 de febrero de 2025 .

[98] Jackson Lee, Sheila (14 de abril de 2021). "Acciones - HR40 - 117.º Congreso (2021-2022): Ley de la Comisión para Estudiar y Desarrollar Propuestas de Reparación para los Afroamericanos" . www.congress.gov . Consultado el 11 de febrero de 2025 .

[99] "Aparte de las objeciones, una sonrisa de Gore certifica a Bush" . Los Angeles Times . 7 de enero de 2001. Archivado del original el 29 de enero de 2021. Consultado el 24 de enero de 2021 .

[100] "Resultados de la votación final para la votación nominal 7: sobre la aprobación de la objeción" . Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . 6 de enero de 2005. Archivado del original el 3 de mayo de 2008. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .

[101] Salvato, Albert (29 de diciembre de 2004). "El recuento en Ohio le da un margen menor a Bush" . The New York Times . Archivado del original el 25 de abril de 2021. Consultado el 23 de enero de 2021 .

[102] "Resultados de las elecciones presidenciales de 2016 – The New York Times" . The New York Times . 9 de agosto de 2017. Archivado del original el 24 de febrero de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2017 .

[103] "11 veces que el vicepresidente Biden fue interrumpido durante la certificación de votos electorales de Trump | CNN Politics" . CNN . 6 de enero de 2017. Archivado del original el 23 de enero de 2021. Consultado el 24 de enero de 2021 .

[104] "Ejecutivos de United quieren apropiarse del subsidio salarial para empleados financiado por los contribuyentes. Esta congresista de Texas dice que no" . Asociación Internacional de Maquinistas y Trabajadores Aeroespaciales, Distrito 141. 2 de mayo de 2020.

[105] Jacobs, Ben (13 de marzo de 2014). "La Constitución tiene 400 años y más perlas de Sheila Jackson Lee" . The Daily Beast . Archivado del original el 3 de diciembre de 2023. Recuperado el 10 de abril de 2024 .

[106] Perera, John-Henry (12 de marzo de 2014). "Sheila Jackson Lee dice que la Constitución tiene 400 años" . Houston Chronicle . Archivado del original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 10 de abril de 2024 .

[107] Giaritelli, Anna (22 de octubre de 2016). "La representante Sheila Jackson confunde Wikipedia con Wikileaks" . Washington Examiner . Archivado del original el 10 de abril de 2024. Consultado el 10 de abril de 2024 .

[108] Briggs, Shakari (9 de abril de 2024). "La representante estadounidense Sheila Jackson Lee responde a las críticas tras afirmar que la luna está compuesta principalmente de gases" . Houston Chronicle . Consultado el 10 de abril de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[109] Ibrahim, Nur (10 de abril de 2024). "¿La representante estadounidense Sheila Jackson Lee dijo que la Luna es un planeta y está compuesta de 'gases'?" . Snopes . Archivado del original el 10 de abril de 2024 . Recuperado el 10 de abril de 2024 .

[Two_Vietnams-110] Condon, Stephanie (16 de julio de 2010). "Sheila Jackson Lee recibe críticas por citar 'dos Vietnam'"CBS News . Archivado del original el 18 de julio de 2010 .

[North_and_South-111] O'Rourke, Ciara (21 de julio de 2010). "Sheila Jackson Lee dice que hay dos Vietnam: Norte y Sur" . PolitiFact . Archivado del original el 3 de noviembre de 2023. Recuperado el 10 de abril de 2024 .

[112] Javers, Eamon (10 de septiembre de 1997). "La metedura de pata planetaria de Jackson-Lee". The Hill .

[:2-113] 1 2 Smith, Evan (noviembre de 1997). "Mooned" . Texas Monthly . Archivado del original el 10 de abril de 2023. Recuperado el 10 de abril de 2024 .

[114] "El artículo sobre Jackson Lee tiene tintes racistas, según un asesor". The Hill . 24 de septiembre de 1997.

[115] Miller, Katherine (30 de julio de 2014). "Nunca intentamos destituir a Bush", dice una legisladora demócrata que copatrocinó el proyecto de ley de destitución de Bush . BuzzFeed News . Archivado del original el 19 de junio de 2023. Consultado el 10 de abril de 2024 .

[116] Jacobson, Louis (31 de julio de 2014). "Jackson Lee dice 'no buscamos un juicio político contra el presidente Bush', pero copatrocinó el 'proyecto de ley de 2008'" . PolitiFact . Archivado del original el 9 de diciembre de 2023. Recuperado el 10 de abril de 2024 .

[117] Murney, Michael (4 de diciembre de 2023). "Sheila Jackson Lee les dice a los votantes de Houston que vayan a votar, pero el día equivocado" . Houston Chronicle . Archivado del original el 19 de enero de 2024. Consultado el 10 de abril de 2024 .

[118] "Directorio del Congreso para el 116.º Congreso (2019-2020), julio de 2020. [ Página 263 ] " . GovInfo . 22 de julio de 2020. Archivado del original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .

[119] Spielman, Fran (6 de diciembre de 2024). "El principal asesor de Brandon Johnson vive en Chicago, pero votó en noviembre en Houston" . Chicago Sun-Times . Consultado el 8 de mayo de 2025 .

[120] Spielman, Fran (2 de enero de 2025). "Jason Lee, alcalde en la sombra de Chicago, ayuda a Brandon Johnson a superar la tormenta política" . Chicago Sun-Times . Consultado el 8 de mayo de 2025 .

[121] Dietrich, Pam (31 de enero de 2019). «Congresista adventista renuncia a puestos clave — y más noticias breves» . Spectrum . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Recuperado el 9 de diciembre de 2023 .

[122] Killelea, Eric (30 de julio de 2024). "Pastores de Houston celebran a la congresista Sheila Jackson Lee" . Houston Chronicle .

[123] Magagnini, Stephen (1 de enero de 2008). "Orgullo y consuelo; la hermandad nacional negra se reúne con el propósito específico de ser desinteresada".". Beaumont Enterprise . Beaumont, Texas. pág. B.1.

[:1-124] Graham, Lawrence Otis (2014). Our kind of people . [Lugar de publicación no identificado]: HarperCollins e-Books. ISBN 978-0-06-187081-1OCLC 877899803

[125] Salhotra, Pooja (3 de junio de 2024). "La representante estadounidense Sheila Jackson Lee dice que está recibiendo tratamiento para el cáncer de páncreas" . The Texas Tribune . Archivado del original el 6 de junio de 2024. Consultado el 22 de julio de 2024 .

[126] Blackman, Jeremy; Hao, Claire. "Sheila Jackson Lee anuncia que tiene cáncer de páncreas" . Houston Chronicle . Archivado del original el 3 de junio de 2024. Consultado el 3 de junio de 2024 .

[127] Jones II, Arthur. "La representante Sheila Jackson Lee fue diagnosticada con cáncer de páncreas" . ABC News . Archivado del original el 3 de junio de 2024. Consultado el 3 de junio de 2024 .

[128] Lozano, Juan A. (30 de julio de 2024) .«Fue incansable en su liderazgo», recuerda el presidente Biden sobre la representante estadounidense Sheila Jackson Lee en Houston . NBC 5 Dallas-Fort Worth . Consultado el 10 de agosto de 2024 .

[129] "El presidente Joe Biden visita Houston para rendir homenaje a la fallecida congresista Sheila Jackson Lee" . khou.com . 29 de julio de 2024. Consultado el 11 de agosto de 2024 .

[130] Lozano, Juan A. (29 de julio de 2024). "La representante estadounidense Sheila Jackson Lee de Texas es recordada con cariño mientras yace en capilla ardiente en el Ayuntamiento de Houston" . Associated Press . Consultado el 5 de marzo de 2025 .

[131] Perumean, Tom (29 de julio de 2024). "La gente rinde homenaje a Sheila Jackson Lee en el Ayuntamiento" . Houston Public Media . Consultado el 5 de marzo de 2025 .

[132] Jordan, Jay R. (1 de agosto de 2024). "Kamala Harris elogia a la representante Sheila Jackson Lee" . Axios . Consultado el 1 de agosto de 2024 .

[133] Worthy, Ariel (1 de agosto de 2024). "Kamala Harris pronuncia un elogio fúnebre en el funeral de la representante Sheila Jackson Lee" . Houston Public Media . Consultado el 1 de agosto de 2024 .

[funeralandsecondperson-134] Cobler, Paul (29 de julio de 2024). "Los dolientes describen a Jackson Lee como un funcionario público excepcionalmente dedicado en el primer día de los servicios fúnebres" . Houston Landing . Recuperado el 30 de julio de 2024 .

[135] Turner, Re'Chelle; Martínez, César; Araiza, Karen (1 de agosto de 2024). "Los dignatarios en el funeral de Sheila Jackson Lee incluyen a Glenda Glover, los Clinton, Ben Crump, Al Sharpton y Kamala Harris" . KPRC . Consultado el 2 de agosto de 2024 .

[136] Ibne Safi y Fehmida Riaz, entre los 116 galardonados con premios civiles (la lista incluye el premio de Sheila Jackson Lee). Archivado el 5 de diciembre de 2021 en Wayback Machine . Dawn (periódico), publicado el 14 de agosto de 2019, consultado el 24 de noviembre de 2020.

[Sheila_Jackson_Lee-137] 1 2 "Sheila Jackson Lee" . Ballotpedia .

[ballotpedia.org-138] 1 2 "Sheila Jackson Lee" . Ballotpedia .

[139] "Sheila Jackson Lee" . Ballotpedia . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .

[140] "Sheila Jackson Lee" . Ballotpedia . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .

[141] "Sheila Jackson Lee" . Ballotpedia . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .

[142] "Sheila Jackson Lee" . Ballotpedia . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .

[143] "Sheila Jackson Lee" . Ballotpedia . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .

[144] "Sheila Jackson Lee" . Ballotpedia . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .

[ReferenceA-145] 1 2 3 4 5 6 7 "Sheila Jackson Lee" . Ballotpedia . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Recuperado el 10 de diciembre de 2023 .

[146] "Resultados y mapas de las elecciones a la alcaldía de Houston 2023 | CNN Politics" . CNN . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .

[147] "Resultados en vivo de la segunda vuelta de las elecciones a la alcaldía de Houston 2023" . www.nbcnews.com . Archivado del original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ a ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

99 ] [

100 ] Sin