Lágrimas verdaderas (serie de televisión)

True Tears (estilizado como true tears ) es una serie de anime japonesa producida por PA Works y dirigida por Junji Nishimura . Se emitió en Japón por tvk entre el 6 de enero de 2008 y el 30 de marzo de 2008, con trece episodios. La serie no comparte casi nada con la novela visual del mismo nombre que la precedió, utilizando una historia completamente diferente con personajes diferentes y un estilo artístico diferente. También se produjo un programa de radio por Internet presentado por tres actrices de voz de la serie para promocionarla. Un set de Blu-ray lanzado en Japón contenía un epílogo adicional de tres minutos. Bandai Entertainment lanzó inicialmente la serie en Norteamérica, pero la licencia fue transferida posteriormente a Discotek Media .

True Tears gira en torno a Shin'ichirō Nakagami, un estudiante de secundaria con gran talento artístico. Vive con su madre, su padre y Hiromi Yuasa, también estudiante de secundaria, quien se mudó a su casa tras la muerte de su padre. Su padre era un amigo cercano de la familia, por lo que era natural que Hiromi se quedara con los Nakagami; ha pasado un año desde que llegó a vivir allí.

Shin'ichirō conoce a Hiromi desde hace años, pero antes siempre había apreciado su sonrisa. Ahora, en casa, ella se muestra fría y él no se atreve a hablar con ella. En la escuela, Hiromi es popular, siempre sonríe y tiene talento para los deportes, pero Shin'ichirō sabe que oculta algo. Allí conoce a una chica extraña llamada Noe Isurugi, quien le desea mala suerte después de que Shin'ichirō la molesta.

Tras un periodo de mala suerte, se reconcilia con Noe creando un pollo con una caja de pañuelos, y descubre que ella "regaló sus lágrimas". A Shin'ichirō también le gusta pasar tiempo con sus amigos de la infancia, Miyokichi Nobuse y Aiko Endō, en la tienda Imagawayaki, propiedad de la familia de Aiko, quien también les ayuda. Shin'ichirō lidia con todos estos problemas a diario mientras aprende sobre el amor y la tristeza de quienes lo rodean.

El vídeo de apertura del anime contiene tomas de la cordillera de Tateyama en la prefectura de Toyama , Japón, donde se desarrolla la serie. Casualmente, el estudio de animación que produjo el anime, PA Works, está ubicado en Nanto, Toyama , y ​​los lugares de la serie están inspirados en esa ciudad. Sin embargo, la ciudad en True Tears da al mar, y en realidad Nanto está tierra adentro. La zona costera se inspiró en Himi, Toyama , el centro comercial en Toyama, Toyama , y ​​la tienda de Aiko y la fuente del parque en Takaoka, Toyama . Además, tres apellidos utilizados en la serie —Isurugi , Kurobe y Takaoka— son topónimos de la prefectura de Toyama.

Shin'ichirō Nakagami (仲上 眞一郎, Nakagami Shin'ichirō )

Voz de: Makoto Ishii

Shin'ichirō es un estudiante de secundaria que disfruta dibujando e incluso comienza a trabajar en un libro ilustrado . Vive con su madre, su padre y su amiga de la infancia, Hiromi Yuasa. Ella solía sonreírle, pero ya no lo hace cuando están en casa. Shin'ichirō anhela volver a ver su sonrisa, la cual tanto amaba de niño. Lleva una vida relativamente normal hasta que conoce a una chica extraña llamada Noe Isurugi, quien le trae mala suerte después de que él la molesta un poco, aunque se reconcilian poco después. Shin'ichirō se siente frustrado por no poder ver las emociones de Hiromi y por otras presiones de su familia, como una danza tradicional japonesa que no quiere practicar. Sin embargo, finalmente cede y comienza a practicar mucho para la danza debido a los comentarios de Noe. Él y Hiromi comienzan una relación.

Noe Isurugi (石動 乃絵, Isurugi Noe )

Voz de: Ayahi Takagaki

Noe Isurugi es una chica peculiar en la escuela de Shin'ichirō. La conoce por primera vez en un árbol, donde ella recoge bayas plateadas para una gallina a la que llamó Raigomaru en un gallinero del campus. Shin'ichirō termina teniendo que atraparla cuando salta del árbol, ya que se quedó atascada y no podía bajar sola. Le gustan las gallinas, aunque solo alimenta a una porque dice que "podía volar", mientras que la otra no. Después de que un mapache mata a la gallina , Noe se entristece, pero no llora porque "ya entregó sus lágrimas". Más tarde explica que, tras la muerte de su abuela, ya no pudo llorar porque ella le dijo que cuando muriera se llevaría sus lágrimas consigo. Desarrolla sentimientos por Shin'ichirō e incluso sale con él durante un tiempo, hasta que descubre sus verdaderos sentimientos por Hiromi. Noe tiene un hermano mayor, Jun, que es capitán del equipo de baloncesto de otra escuela secundaria. Noe es conocida por su franqueza y por hablar con honestidad con los demás. Parece tener cierta capacidad para comprender los sentimientos ajenos.

Hiromi Yuasa (湯浅 比呂美, Yuasa Hiromi )

Voz de: Kaori Nazuka

Hiromi es una chica de la misma edad que Shin'ichirō y asiste al mismo instituto que él. Tras la muerte de su padre, se fue a vivir con la familia de Shin'ichirō y ya lleva un año viviendo con ellos cuando comienza la historia. Ha estado en la misma clase que Shin'ichirō desde primaria, aunque, a pesar de ser alegre entonces, ahora se muestra algo fría viviendo en su casa. En cambio, suele sonreír y es popular en el instituto. A menudo ayuda al padre de Shin'ichirō en sus tareas, ya que les falta personal. Es una muy buena jugadora del equipo de baloncesto femenino de su instituto y lleva el número seis. Es evidente que Hiromi siente algo por Shin'ichirō, pero decidió reprimir esos sentimientos cuando empezó a vivir con él. Se sugiere que los oculta porque la madre de Shin'ichirō le dijo, antes del comienzo de la historia, que Shin'ichirō era su hermano, lo cual se demuestra más adelante que es falso.

Aiko Andō (安藤 愛子, Andō Aiko )

Expresado por: Yuka Iguchi

Aiko es una chica un año mayor que Shin'ichirō que asiste a una escuela diferente a la suya. Sale con su amigo Miyokichi Nobuse, pero siente algo por Shin'ichirō. Aiko intenta constantemente acercarse a él, por ejemplo, pidiéndole que vaya de compras con ella en lugar de con Miyokichi, y cuando sale con Miyokichi, no muestra el mismo entusiasmo que cuando está solo con Shin'ichirō. Aiko conoce a Shin'ichirō desde la infancia y fue él quien le presentó a Miyokichi. Ayuda en la tienda de Imagawayaki de su familia , llamada Imagawayaki Ai-chan. Es más baja que Shin'ichirō y disfruta molestándolo de vez en cuando.

Miyokichi Nobuse (野伏 三代吉, Nobuse Miyokichi )

Voz de: Hiroyuki Yoshino

Miyokichi es un buen amigo de Shin'ichirō y lo conoce desde la infancia. Pasan tiempo juntos en la escuela, y Miyokichi suele mencionar que Shin'ichirō está pendiente de Hiromi. Shin'ichirō le presentó a Miyokichi a Aiko, lo que finalmente llevó a que Miyokichi la invitara a salir, y ella aceptó, aunque con cierta reticencia. Él no pareció darse cuenta de que Aiko sentía algo por Shin'ichirō hasta que ella se lo reveló sutilmente. Al final, Aiko quiso empezar de nuevo con Miyokichi.

Tomoyo Kurobe (黒部 朋与, Kurobe Tomoyo )

Voz de: Tomomi Watanabe

Tomoyo es amiga de Hiromi, con quien suele pasar tiempo y con quien también juega en el equipo de baloncesto femenino. Está segura de que a Hiromi le gusta Shin'ichirō, pero Hiromi lo niega constantemente. Cuando Hiromi tiene algún problema, Tomoyo se preocupa por ella.

Munehiro Nakagami (仲上宗弘, Nakagami Munehiro )

Expresado por: Keiji Fujiwara

Él es el padre de Shin'ichirō y era muy amigo del padre de Hiromi. Tras la muerte del padre de Hiromi, la acogió. A diferencia de su esposa, respeta la privacidad de su hijo y le permite hacer lo que quiera, afirmando que "Shin'ichirō es Shin'ichirō". Además, considera a Hiromi un miembro más de la familia y no la trata mal como lo hacía su esposa.

Shiori Nakagami (仲上しをり, Nakagami Shiori )

Voz de: Rieko Takahashi

Ella es la madre de Shin'ichirō; le gusta hacer lo que cree que es mejor para su hijo e intenta cuidarlo. Se sabe que lee su correo si lo considera necesario y a menudo lo molesta con cosas de la escuela o si su chaqueta huele mal. Le da preferencia a Shin'ichirō y no considera a Hiromi como su hija. Con frecuencia muestra una actitud hostil hacia Hiromi, lo que la ha distanciado de su hijo. Finalmente, se reconcilia con Hiromi y le confiesa que se había inventado la historia de que Hiromi era hija de su esposo.

Jun Isurugi (石動 純, Isurugi Jun )

Voz de: Yūki Masuda

Jun es el hermano mayor de Noe. Es el capitán del equipo de baloncesto de su escuela y ocupa el cuarto lugar en el equipo. Se muestra que siente algo más por Noe que lo que se espera de un hermano. Le pide a Shin'ichirō que invite a salir a Noe, pero Shin'ichirō simplemente se molesta. Sin embargo, cuando Shin'ichirō le pide a Jun que salga con Hiromi a cambio de salir con su hermana Noe, Jun acepta de inmediato. Aunque está fingiendo, Jun no parece sentir nada por Hiromi.

Rumi Takaoka (高岡 ルミ, Takaoka Rumi )

Expresado por: Jun Miruno

Rumi es la capitana del equipo de baloncesto femenino en el que juegan Hiromi y Tomoyo.

La serie de televisión animada True Tears está dirigida por Junji Nishimura y producida por PA Works , Lantis y Bandai Visual , con la animación y la música producidas por PA Works y Lantis respectivamente. El anime comparte su título con la novela visual True Tears de La'cryma , pero utiliza una historia completamente diferente con personajes diferentes y un estilo artístico diferente. La serie se emitió entre el 6 de enero de 2008 y el 30 de marzo de 2008 en TV Kanagawa en Japón, aunque se mostró un avance especial del primer episodio el 4 de enero de 2008 en BS11 Digital . ^{[ 3 ]} El anime también se emitió en fechas posteriores en Chiba TV , Kansai TV , Kids Station , Tōkai TV , TV Saitama y BS11 Digital. Trece episodios se emitieron en las cadenas mencionadas. Una compilación en DVD, que contiene el primer episodio del anime, se lanzó el 25 de marzo de 2008 en Japón. ^{[ 4 ]} Un set de Blu-ray lanzado en Japón contiene un epílogo adicional de tres minutos de la serie que revela el futuro de los personajes principales después de la conclusión del anime. ^{[ 5 ]}

El anime fue licenciado por Bandai Visual en Norteamérica, pero el lanzamiento se retrasó. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} Después de que Bandai Visual USA se fusionara con Bandai Entertainment , el anime True Tears se lanzó en un set de DVD de dos discos el 18 de agosto de 2009, con subtítulos en inglés. ^{[ 9 ]} Posteriormente, Discotek Media lanzó el anime en un set de DVD de dos discos el 30 de agosto de 2016, y luego en Blu-ray el 31 de octubre de 2017.

Para el anime se utilizan tres temas musicales ; un tema de apertura, un tema de cierre y una canción insertada. El tema de apertura es "Reflectier" (リフレクティア, Rifurekutia ) de Eufonius , el tema final es "Sekai no Namida" de Aira Yūki (セカイノナミダ; iluminado. "Tears of the World") , y la canción insertada, utilizada en el episodio diez, es "Sono Mama no Boku". de" (そのままの僕で) de Eufonio. El sencillo de "Reflectier" se lanzó el 23 de enero de 2008, y el sencillo de "Sekai no Namida" se lanzó el 6 de febrero de 2008. ^{[ 10 ]} La banda sonora original del anime se lanzó el 27 de febrero de 2008, y el álbum de canciones de imagen titulado Tears...for truth, que contiene la canción insertada, se lanzó el 16 de abril de 2008. ^{[ 10 ]}

Un programa de radio por Internet llamado True Tears Kochira Tulip Hōsōkyoku ( true tears こちらチューリップ放送局) , presentado por Charradio, se emitió entre el 7 y el 28 de diciembre de 2007, con cuatro episodios. La semana siguiente, el programa se trasladó a Beat Net Radio! y comenzó a emitirse semanalmente todos los viernes a partir del 4 de enero de 2008. Tiene tres presentadoras: Ayahi Takagaki , Kaori Nazuka y Yuka Iguchi , quienes interpretaron a Noe Isurugi, Hiromi Yuasa y Aiko Endō en el anime, respectivamente, y fue producido por Bandai Visual y Lantis . Hay tres secciones en el programa, que se utilizan principalmente para promocionar la versión del anime. ^{[ 11 ]} Makoto Ishii , quien interpretó a Shin'ichirō en el anime, apareció en el programa como invitado para las transmisiones séptima y octava, y el director del anime, Junji Nishimura, fue invitado para el noveno episodio.

• Hiromitsu, Toshiaki (abril de 2011). "Un salto hacia la universalidad: Estructura del discurso en Japón, un país capitalista atrasado, y sus cambios a principios del siglo XXI" (PDF) . Conferencia de Estrategia Mirai Kankou . Recuperado el 27 de abril de 2013 (Véase la columna final: Expresiones híbridas en el anime "True Tears" ).{{cite web}}: CS1 mantenimiento: postscript ( enlace )

• Sitio web oficial (en japonés)
• Sitio web oficial en inglés
• Lágrimas verdaderas (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
• Reseña de Mania
• Revisión de ANN