Articulo de referencia

Tsang Lap Chuen

Tsang en Oxford en 2012 Tsang Lap Chuen ( en chino : 曾立存 ) (1943—) es un filósofo chino de la tradición analítica. Es conocido por su teoría de lo sublime, en la que presenta la...

Tsang en Oxford en 2012

Tsang Lap Chuen ( en chino :曾立存) (1943—) es un filósofo chino de la tradición analítica. Es conocido por su teoría de lo sublime, en la que presenta la noción de situaciones límite como fundamental para la experiencia humana.

Vida personal

Tsang nació en el condado de Wuhua , Guangdong, China, el 7 de octubre de 1943, hijo de Tsang Kwok Ying (1906–1999), ministro de distrito de la Misión Tsung Tsin (anteriormente Misión de Basilea) de Hong Kong, y Wong Kun Tsing (1916–2014), un cristiano devoto comprometido con la iglesia y la familia. Se mudaron a Hong Kong cuando él tenía dos años. [ 1 ] Actualmente, él y su esposa Tse Wai Yee viven en Hong Kong. Tienen dos hijos, Tze Yee y Tze Yan.

Educación y trabajo

Tsang asistió a escuelas públicas administradas por la iglesia [ 2 ] antes de estudiar en la Universidad de Hong Kong de 1963 a 1968, donde se graduó con una licenciatura en filosofía y lenguas modernas y una maestría en filosofía. [ 3 ] [ 4 ] De 1968 a 1970 fue tutor de filosofía [ 5 ] en la Universidad China de Hong Kong . De 1969 a 1974, continuó sus estudios en la HKU para obtener un doctorado en metodología filosófica, que terminó con su abandono debido a una gradual divergencia de sus intereses de investigación. De 1975 a 2004, fue miembro del profesorado [ 6 ] en educación general y estudios religiosos en la Universidad Bautista de Hong Kong ; de 1978 a 1979, fue profesor de intercambio en Malone College , EE. UU.; y, de 1995 a 2000, jefe de su Departamento de Religión y Filosofía.

De 1985 a 1991, Tsang se matriculó nuevamente en el programa de doctorado de la HKU, esta vez en filosofía de la religión , con el tema de investigación del asombro existencial. [ 7 ] Para situar el tema en un contexto histórico, su supervisor FCT Moore le presentó la Crítica del juicio de Kant sobre el concepto de lo sublime . [ 8 ] Finalmente, elaboró ​​una tesis [ 9 ] sobre una nueva teoría de lo sublime en la tradición de Longino , Burke y Kant , publicada más tarde como The Sublime: Groundwork towards a Theory por recomendación de Joseph A. Munitiz , entonces director de Campion Hall, Oxford .

Teoría de lo sublime

A la luz de Wittgenstein sobre los "juegos del lenguaje", Lévi-Strauss sobre el "ritual y el mito" y Freud sobre las "ideas y los sueños", [ 10 ] Tsang desarrolla un marco conceptual de [i] interpretación, [ii] evocación, [iii] afectividad y [iv] instanciación, dando una explicación coherente de los elementos que pueden distinguirse en el fenómeno de lo sublime, [ 11 ] con el evento de la Crucifixión como ejemplo paradigmático. [ 12 ] En la experiencia de lo sublime, Longino enfatiza nuestra contemplación y pensamiento alcanzando el límite del orden natural de la grandeza; Burke nuestra autopreservación en situaciones que desafían nuestras capacidades existentes; y Kant nuestra trascendencia del orden natural como seres suprasensibles. Cada uno de ellos se ocupa de un aspecto de lo sublime que Tsang caracteriza, en términos generales, como aquello que nos transporta a una autorrealización en el límite de nuestra existencia. [ 13 ]

Según la teoría que propone Tsang, lo sublime se relaciona con una situación límite en la vida y nuestra autorrealización en ella, de modo que el núcleo de toda experiencia de lo sublime es una conciencia intensificada de nuestra autorrealización en un límite vital. [ 14 ] Los límites vitales son de tres tipos: el límite superior de nuestro ser, que limita con aquello que trasciende lo natural y lo humano; el límite inferior de nuestro ser, que limita con lo inexistente; y el límite medio, que designa el florecimiento de nuestro ser en su dominio. [ 15 ] Llegamos a una conciencia intensificada de nuestra autorrealización en un límite vital al encontrarnos con un objeto que se interpreta de tal manera que suscita un conjunto de pensamientos y reacciones relacionados con ciertos temas, incluidos los límites de nuestros poderes y habilidades, y la importancia de poder llegar hasta esos límites o incluso superarlos. [ 16 ]

Lo sublime se ocupa de la noción de un límite a lo que se puede decir, pensar y querer. [ 17 ] Lo sublime no es un objeto en sí mismo , sino una manera particular en que ciertos objetos se interpretan y evocan ciertos pensamientos y reacciones. [ 18 ] No existe una propiedad común de los objetos sublimes, ni un único estado emocional en las experiencias sublimes, lo cual es una característica esencial de lo sublime. [ 19 ] Pues lo sublime no es sino una noción en la mente y el corazón de la persona en relación con el objeto, cualquier objeto, [ 20 ] que se enfrenta como sublime. [ 19 ] Sin embargo, desde el punto de vista de un observador externo, se puede distinguir en la experiencia de lo sublime aquello que presupone la universalidad de ciertos conceptos y características humanas y aquello que pertenece a formas culturales y sociales particulares y varía de una cultura a otra. [ 21 ] [ 22 ]

Referencia a San Anselmo

Lo Sublime: Fundamentos para una Teoría se ocupa del lenguaje, el pensamiento y la realidad última; como tal, el libro es una continuación de la tesis de maestría de Tsang sobre lógica, lenguaje y religión, que concluye con la posibilidad de la existencia de Dios y la relevancia de la " fe que busca la comprensión " de San Anselmo para la cuestión de la existencia de Dios. [ 23 ] "La fe que busca la comprensión" es el título original del Proslogion de Anselmo . El Epílogo de Lo Sublime [ 24 ] alude, sin afirmar, a dos ideas centrales del Proslogion : que Dios es Existencia (" Yo soy el que soy ". Éxodo 3:14 ), como se explica en el argumento ontológico de Anselmo; y que el hombre es creado a imagen de Dios ( Génesis 1:27 ). [ 25 ] Antes de abordar lo sublime, Tsang se había interesado en el asombro existencial, que es el asombro ante el mundo de nuestra existencia y nuestra existencia en el mundo. [ 26 ] Una experiencia de lo sublime, que es una conciencia intensificada de nuestra autorrealización en el límite de la vida, es un asombro existencial ocasionado por un objeto interpretado como conectado con ir al límite de alguna posibilidad humana, [ 27 ] y aquí la persona puede responder además con fe, buscando comprender qué yace en el límite. [ 28 ]

El epílogo de Lo Sublime concluye con la concepción autocumplida del cristiano devoto a imitación de Cristo, el Hijo de Dios (Juan 14:6), en condiciones totalmente adversas, [ 29 ] alcanzando el sentido de la eternidad [ 30 ] en el orden activo y reflexivo. [ 31 ] He aquí un ejemplo de la persona de fe que busca comprender lo que yace en el límite de alguna posibilidad humana, a pesar de su inevitable subjetividad, incluso si es inalcanzable, aunque en última instancia deseable. [ 32 ]

Reconocimiento

En algunos círculos, se reconoce a Lo Sublime como «una obra importante que ofrece una teoría viable para el concepto de “sublime” en filosofía». [ 33 ] Entre quienes consideran aceptable la teoría se encuentran Alasdair MacIntyre , [ 34 ] un influyente filósofo moral, y Cyril Barrett, [ 35 ] un renombrado esteta y crítico de arte. [ 36 ] Sin embargo, como se ha señalado, la teoría propuesta, aun siendo viable, necesita ser desarrollada con mayor detalle. [ 37 ]

Bibliografía

  • Tsang Lap Chuen (1998). Lo sublime: Fundamentos para una teoría . University of Rochester Press. ISBN 978-1580460279.
  • Tsang Lap Chuen (1989). "Dios, moralidad y prudencia: una respuesta a Bernard Williams", The Heythrop Journal , vol. 30, n.º 4, págs.  433-438.
  • Tsang Lap Chuen (1968). Lógica, lenguaje y religión (tesis de maestría, Universidad de Hong Kong).

Referencias

  1. Fotografía de Tsang (en el centro) con sus hermanos, tomada en la iglesia de Kau Yan , Hong Kong, en 1946.
  2. Escuela Kau Yan , luego Colegio (1949–1961) y Colegio St. Paul's (1961–1963).
  3. The University of Hong Kong Gazette , Vol. XIV, No. 2, pág. 17 y Vol. XVII, No. 2, pág. 21.
  4. Cabe destacar que, antes de que comenzara el programa de maestría en octubre de 1966, siguiendo el consejo de uno de sus mentores, Erik Kvan, en junio de 1966, Tsang escribió reseñas de más de una docena de obras clásicas de filosofía y religión y no menos de doscientas sinopsis en inglés de artículos publicados en revistas chinas sobre cultura y religión chinas.
  5. Boletín de la Universidad China de Hong Kong , vol. 5, números 1–8.
  6. Véase el boletín electrónico de la HKBU , miércoles 12 de mayo de 2004.
  7. Tsang, Lap-Chuen (1991). "Wittgenstein, el mundo y la maravilla" . New Blackfriars . 72 (850): 269– 277. doi : 10.1111/j.1741-2005.1991.tb07064.x .; reimpreso en Tsang (1998) , págs. 147-160. 
  8. ^ Tsang (1998) , págs. vii, xiii-xiv. 
  9. Véase The University of Hong Kong Gazette , vol. XL, n.º 1, pág. 2. La tesis, titulada A Theory of the Sublime (1991), The HKU Scholars Hub , se publicó íntegramente en Tsang (1998) .
  10. Véanse también las referencias en el libro a FCT Moore, Erik Kvan , Rush Rhees , Dan Sperber , Martin Hengel , Gerd Theissen , Michael Grant , Martin Hollis , Bernard Williams , Carl Jung , Robert Campbell Roberts , Harry Frankfurt y Malcolm Budd .
  11. Tsang (1998) , pág. 25. 
  12. Tsang (1998) , págs. 45-46. 
  13. Tsang (1998) , pág. 7. 
  14. Tsang (1998) , pág. 81. 
  15. Tsang (1998) , pp. 38–39 . Por nuestra propia naturaleza, deseamos afirmación en la cima, preservación en la base y equilibrio en el dominio del ser; Tsang (1998) , p. 125. Ejemplos típicos que evocan lo sublime en el orden natural son, por ejemplo, el Monte Everest , un acantilado escarpado y la caída de las hojas en otoño, respectivamente; Tsang (1998) , pp. 41–42 .   
  16. Tsang (1998) , p. 25. Por ejemplo, la Crucifixión puede interpretarse en términos de lo sublime en sus tres sentidos. Como objeto interpretado en términos de lo sublime en el límite superior en el modo afirmativo, la Crucifixión puede considerarse una expresión auténtica de autonomía en su perfección. Como objeto interpretado en términos de lo sublime en el límite inferior en el modo preservativo, la Crucifixión puede considerarse como la infligencia de la máxima tortura a un ser humano. Y luego, como objeto interpretado en términos de lo sublime en el límite medio en el modo apreciativo, la Crucifixión puede representarse como el acto de reconciliación de Dios con el hombre, haciendo la paz en la tierra. Tsang (1998) , pp. 45-46 .  
  17. Tsang (1998) , págs. ix–x. 
  18. Tsang (1998) , pág. 59. 
  19. 1 2 Tsang (1998) , pág. 14. 
  20. Cualquier objeto, ya sea una cosa, un evento, un pensamiento, una acción, una situación o similar. Tsang (1998) , pág. 25 . 
  21. Tsang (1998) , pág. xi. 
  22. Véase una explicación más detallada de la teoría en el "Prólogo" de Alasdair MacIntyrea Tsang (1998) , págs. ix–xii . 
  23. ^ Tsang (1968), págs. 27-30 y 120-1.
  24. Tsang (1998) , págs. 133-4. 
  25. San Anselmo, Proslogion (1078), Prólogo y capítulos 1-3.
  26. Tsang (1998) , pág. 149. 
  27. Tsang (1998) , pp. xiii–xiv, 25, 81 y 104. A partir de los comentarios mecanografiados sobre el penúltimo borrador (1991) de Tsang de Lo Sublime , se puede decir que FCT Moore fue el primero en señalar este aspecto de "llegar al límite de alguna posibilidad humana" como algo central para la experiencia de lo sublime, lo cual está en línea con el Tractatus ( Tsang (1998) , p. 104; cf. p. 58 nota 50 ).  
  28. Tsang (1998) , pp. xiii, 70–1, 89 y 132-4 ; ​​véase pp. 147-160 sobre el impulso ontológico del asombro existencial en Wittgenstein. Para un análisis de este aspecto de lo sublime en actividades humanas distintas de las religiosas y morales, véase, por ejemplo, David Stipp, A Most Elegant Equation: Euler's Formula and the Beauty of Mathematics (Nueva York: Basic Books, 2017), pp. 7-15, 138-163. La formulación de lo sublime de Stipp (p. 145) explica brevemente la idea central de la teoría de Tsang en términos de lo sublime kantiano con el énfasis de MacIntyre en su conexión inherente con el límite de alguna posibilidad humana ( Tsang (1998) , pp. ix–x, 3, 17 y 104 ). La teoría de lo sublime antes explicada, con énfasis en su triple naturaleza experimentada de tres maneras ( Tsang (1998) , p. 101 ), puede considerarse de relevancia histórica. Se puede decir que la teoría de Tsang es el concepto de lo sublime explicado en un lenguaje que trasciende el idealismo trascendental de Kant ( Tsang (1998) , pp. 137-145, esp. pp. 142-144 ).    
  29. El cristiano sigue los pasos de Jesús en todos los aspectos de la vida, es decir, cuerpo, mente y espíritu; que pueden considerarse los temas principales de la trilogía kantiana de razón práctica, razón pura y juicio. En cuanto a nuestro acercamiento a Dios, Kant ha argumentado que, cuando el hombre se enfrenta a lo sublime en un objeto natural o experiencial de la vida real, puede realizarse como un ser racional y libre, trascendente del orden natural o social. Para Kant, Dios es lo más sublime de todo y la Crucifixión, como manifestación última de la ley moral en el hombre, en desafío al orden natural y social, es una instancia ejemplar de lo sublime. Cf. Leszek Kolakowski sobre la Crucifixión en un artículo que apareció en el periódico semanal de la asociación polaca de ateos y librepensadores en 1965, citado en Signo de contradicción de Karol Wojtyla (Papa Juan Pablo II) (Nueva York: Seabury, 1979), p. 106. (Cf. Karlheinz Gerlach, Die Freimaurer im Alten Preußen 1738–1806 (Innsbruck: Studien Verlag, 2014), p. 24; cf. Kant , sección sobre "Joven erudito" , ver referencia a la logia masónica.) Véase Tsang (1998) , pp. 56-7 y p. 133 nota 15. (En la experiencia de lo sublime, Kant también pretende unir, en un intento de integrar su filosofía crítica, los aspectos teóricos y prácticos de la razón humana en la dimensión empírica.) Tsang (1998) , pp. 137-145.  
  30. El cristiano cree que "[Dios] ha puesto un sentido de eternidad en la mente de las personas". (Eclesiastés 3:11 (GW)) (En cuanto a Eclesiastés 3:11, cf. "El Camino [es decir, el Tao, el Principio Supremo] nunca actúa, pero nada queda sin hacer. (Chino:道常無為而無不為; y, para los interesados, véase, por ejemplo, su expresión en una forma de arte ; cf. Tsang (1998) , pp. xviii-xix. Cf. el Tractatus .)" Lao Tzu , Tao Te Ching (c. 500 a. C.), trad. DC Lau (Penguin, 1963), Capítulo 37. Véase Tsang (1998) , p. 42 y p. 56 nota 36. ) En cuanto a 'el sentido de la eternidad', cf. «el punto de vista de la eternidad» ( sub specie aeternitatis ) en Wittgenstein, Tractatus-Logico-Philosophicus (1922), trad. DF Pears y BF McGuinness (Londres: Routledge & Kegan Paul, 1961), 6.4-7, esp. 6.45. (Cf. Wittgenstein, «¿No es extraño que un libro como el Eclesiastés se incluyera en el canon?» , Recuerdos de Wittgenstein , ed. Rush Rhees (Oxford Paperbacks, 1984), p. 143. Cf. Tsang (1998) , p. 157 y p. 160 nota 43. ) Véase Tsang (1998) , pp. 148-9. Se puede decir que, como tratado ontológico de fe que busca la comprensión en la pureza de espíritu, Lo Sublime comienza y termina donde termina el Tractatus .    
  31. Tsang (1998) , pp. 133-4. El cristiano, imitando a Cristo, el Hijo de Dios, puede interpretarse como constituyendo un argumento ontológico a posteriori , por hecho, para la existencia de Dios en forma humana, mientras que el argumento de Anselmo es un argumento ontológico a priori , por lógica, para la existencia de Dios como Ser Necesario. El cristiano cree que el amor de Dios eleva al ser humano a participar de la divinidad (1 Juan 4:16 ; véase Tsang (1998) , p. 78 nota 21 ) y que, desde su ser ( ontos ), el hombre sabe que Dios debe existir ( Eclesiastés 3:11 y Lucas 17:21 ; y, por vía de la razón en la fe , véase, por ejemplo, San Anselmo, Proslogion , Prólogo y capítulos 1-3). En este sentido, cabe destacar la preferencia de Jesús por el título «Hijo del Hombre» por encima de todos los epítetos honoríficos (véase especialmente Lucas 22:66-71 (RV) con Lucas 22:70 en el análisis del texto griego ). El título «Hijo del Hombre» aparece 86 veces en todo el Nuevo Testamento, mientras que el título «Hijo de Dios» no aparece en ninguna parte de la tradición oral ( kerygma ) de la iglesia primitiva sobre Jesús. En Hechos, Pablo es el primero en llamar a Jesús «Hijo de Dios» (Hechos 9:20) . (Véase The Jerome Biblical Commentary , editado por Raymond E. Brown, entre otros (Nueva Jersey: Prentice-Hall, Inc., 1968), vol. 2, págs. 772-3. Los datos históricos sobre los títulos de Cristo citados aquí se eliminan pero se confirman entre líneas en The Jerome Biblical Commentary for the Twenty-First Century , con un prólogo del Papa Francisco, editado por John J. Collins, entre otros (Londres: T & T Clark, 2022), págs. 145-163, 1450-2 y 1481-4.) Cf. William P. Alston , "La impresión muy especial que Jesús de Nazaret causó en algunos de sus contemporáneos se expresó llamándolo Hijo de Dios." "Religión", The Encyclopedia of Philosophy , editado por Paul Edwards (Nueva York: Macmillan Publishing Co. y The Free Press, 1967), vol. 7, pág. 142; citado en Tsang (1977), "Religión y análisis", documento inédito, nota 8. Sobre la visión de Wittgenstein de que el lenguaje religioso en acción es la vida religiosa en acción, véase, por ejemplo, Tsang (1989), pp. 433-8, esp. pp. 434 y 437.  
  32. Cf. Wittgenstein; también Confucio (véase, por ejemplo, Las Analectas , “Yong Ye”, capítulo 22 ). Tsang (1998) , pp. xiii, 2–3, 16-7 y 133-4. El cristiano cree que permanece en Dios y Dios en él ( 1 Juan 4:16 (véase Tsang (1998) , p. 78 nota 21 )), mientras busca una mayor comprensión en la fe; pero San Anselmo también busca una mayor comprensión solo por la lógica, de ahí su frustración en el Proslogion (cf. 1 Corintios 13:13 ; cf. Tsang (1968), pp. 26-29 y 139-140). (Cf. Wittgenstein, "Por lo que tú y yo podemos decir, la religión del futuro no tendrá sacerdotes ni ministros. ... Creo que solo si intentas ayudar a los demás encontrarás al final tu camino hacia Dios. ... En cierto sentido, tú y yo somos cristianos." Recuerdos de Wittgenstein , ed. Rush Rhees (Oxford Paperbacks, 1984), p. 114. Cf. Tsang (1998) , p. 157 y p. 160 nota 43. ) Véase, por ejemplo, Tsang (1994), "El acto samaritano y la realidad del altruismo", artículo inédito sobre la parábola del Buen Samaritano . Cf. Tsang (1998) , p. 42 y p. 56 nota 33. (Los versículos bíblicos citados anteriormente, es decir, Éxodo 3:14 , Génesis 1:27 , Eclesiastés 3:11 (GW) , Juan 14:6 , Lucas 22:66-71 , Hechos 9:20 , 1 Juan 4:16 , Lucas 17:21 y 1 Corintios 13:13 , se presentan de tal manera que se entiende que el cristiano viene a Dios siguiendo los pasos de Jesús. (Mateo 6:10) )    
  33. Véase, por ejemplo, su entrada en PhilPapers , Google Books y WorldCat .
  34. Véase el "Prólogo" de MacIntyrea Tsang (1998) , págs. ix–xii . 
  35. Véase la reseña de Barrett sobre el libro en Studies: An Irish Quarterly Review , vol. 88, n.º 350 (verano de 1999), págs. 231-234.
  36. Véase The Irish Times , sábado 1 de enero de 2004; y la 'Introducción' de Cyril Barrett a "Obras donadas por el Dr. Cyril Barrett", University of Warwick Art.
  37. Como señalan MacIntyre y Barrett, el prólogo de MacIntyre enfatiza el límite de ciertas posibilidades humanas en la experiencia de lo sublime, y la reseña de Barrett analiza la perspectiva de la eternidad en el asombro existencial de Wittgenstein. Véanse las referencias 28 y 30 citadas anteriormente.

Bibliografía