Tsumago-juku

Tsumago-juku (妻籠宿, Tsumago-juku ) fue la cuadragésima segunda de las sesenta y nueve ciudades postales de Nakasendō . Se encuentra en Nagiso , distrito de Kiso , prefectura de Nagano , Japón . Se ha restaurado para recuperar su apariencia de ciudad postal de la era Edo y ahora es un popular destino turístico.

Durante el periodo Edo , Tsumago fue la cuadragésima segunda de las sesenta y nueve ciudades -posta que conectaban Edo (actual Tokio ) con Kioto . Antes de convertirse en parte de Nakasendō, era la décima de las once estaciones a lo largo de Kisoji , una ruta comercial menor que atravesaba el valle de Kiso . Como tal, era una ciudad relativamente próspera y cosmopolita, con una economía basada en la moneda.

En 1968, los residentes locales comenzaron a trabajar para restaurar los sitios y estructuras históricas de la ciudad. En 1971, se habían restaurado unas 20 casas y se acordó una carta que establecía que ningún lugar de Tsumago debía "venderse, alquilarse o destruirse". En 1976, el gobierno japonés designó a la ciudad como Sitio de Preservación Arquitectónica Designado a Nivel Nacional. Sin embargo, a pesar de su apariencia histórica, Tsumago está completamente habitada, aunque las tiendas para turistas son el negocio principal de la ciudad.

Tsumago contiene una serie de propiedades interesantes, entre ellas:

• El antiguo honjin de Tsumago-juku y el waki-honjin de Okuya están abiertos a los visitantes en la actualidad. El honjin , que era la posada principal de la ciudad postal, fue destruido originalmente, pero fue reconstruido en 1995. Sin embargo, el edificio original del waki-honjin , que era la posada secundaria, aún se conserva y fue nombrado Bien Cultural Importante en 2001. ^{[1] [2]}
• El Museo de Historia de Nagiso (歴史資料館) contiene información sobre la historia de la zona, la conservación de las casas adosadas y datos sobre las casas adosadas en todo el país. ^[1]
• El Santuario Kabuto Kannon (かぶと観音) es un pequeño santuario dedicado a Minamoto no Yoshinaka , el "General del Sol Naciente", que construyó una ciudadela en Tsumago. El santuario fue construido alrededor de 1180.
• El castillo de Tsumago (妻籠城) no es más que unas cuantas ruinas en la actualidad. Sin embargo, durante el período Edo, su ubicación en la cima de la montaña le otorgaba vistas maravillosas tanto de Tsumago-juku como de Midono-juku . Fue escenario de una gran batalla en 1584 y fue desmantelado a principios del siglo XVII, como resultado de la regla de "un país, un castillo" de la era Genna . ^[1]
• El templo Rurisan Kōtoku-ji (光徳寺), con sus paredes blancas y base de piedra, se eleva un piso por encima de los edificios de la zona. ^[1] Fundado en 1500, su deidad principal se agregó en 1599 y es notable por sus pisos de ruiseñor y un cerezo llorón de 500 años en el frente.

Sin embargo, quizás su aspecto más interesante sea la hilera de casas restauradas a lo largo de la antigua carretera postal. La mayoría eran casas construidas para la gente común a mediados del siglo XVIII, con tiendas y posadas para viajeros a lo largo del Nakasendō.

Se ha conservado una parte tranquila de la carretera original entre Tsumago y Magome , la siguiente ciudad de postas (también restaurada). Permite realizar un agradable paseo por los bosques y pasar por una cascada. Además, para que los visitantes no tengan que recorrer el camino dos veces para regresar al inicio de la caminata, se ofrece un servicio de autobús entre los dos extremos de la carretera. ^[1]

• 
  Lugar de descanso para invitados de rango superior como los daimyō
• 
  Okuya, el waki-honjin
• 
  El Museo de Historia de Nagiso
• 
  Edificio de la vieja escuela
• 
  Templo Rurisan Kōtoku-ji

Nakasendō y Kisoji

Midono-juku - Tsumago-juku - Magome-juku

Tsumago se encuentra en el extremo sur del distrito de Kiso, en la unión de las rutas 19 y 256. También se puede llegar a través de una estación de tren cercana en la ciudad de Nagiso en la línea principal Chūō .

• Conjuntos de edificios tradicionales

• Mapa de Tsumago (en japonés)
• Vista aérea (Google Maps)

35°34′31″N 137°35′42″E / 35.5753°N 137.5951°E / 35.5753; 137.5951