Hispanopedia Wiki
Tsutsugaki (筒描)es una técnica japonesa deteñido por reservaque implica dibujar diseños con pasta de arroz sobre la tela,teñirlay luego lavar la pasta.[1]
La pasta de arroz se elabora típicamente a partir de arroz dulce, que tiene un alto contenido de almidón y, por lo tanto, es bastante pegajosa. La pasta se aplica a través de un tubo ( tsutsu ) similar a una manga pastelera . Un proceso relacionado es aplicar la pasta a través de una plantilla, una técnica conocida como katazome .
La tela teñida suele ser de algodón y el tinte suele ser índigo , por lo que el diseño suele ser blanco sobre azul. A veces se hacen carteles para tiendas u otros fines de esta manera.
Los diseños suelen ser criaturas de la mitología japonesa, como la grulla o la tortuga , un escudo familiar o un nombre (escrito en kanji ). Las flores y los árboles también son motivos habituales.
Referencias
Bibliografía
- Textiles Tsutsugaki de Japón: técnica tradicional de teñido índigo resistente a la pasta a mano alzada con motivos auspiciosos . Kioto: Shikosha, 1987. Texto de Sachio Yoshioka; editora, Noriko Hirai; coleccionista, Gensho Sasakura.
- Reiko Mochinaga Brandon. Textiles rurales de Japón: el arte de Tsutsugaki . Academia de las Artes de Honolulu, 1986. ISBN 0-937426-22-9