Tugarina

Tugarin ( en ruso : Тугарин ) es una criatura mítica de los cuentos y fábulas rusas , que personifica el mal y la crueldad y aparece con forma de dragón . ^{[ 1 ]} Tugarin es representado como un gigante y un adversario de Alyosha Popovich . ^{[ 1 ]}

Tugarin tiene muchos nombres diferentes en los cuentos y fábulas rusas , como Zmey Tugarin , Zmey Tugaretin , Zmeishche Tugarishche y otros. ^{[ 2 ]}

El nombre Tugarin como corrupción de Tugar-Khan ( Tugor-Khan de los polovets turcos ), ^{[ 3 ] [ 2 ] [ 4 ]} ha sido cuestionado por una etimología de la raíz tug "dolor". ^{[ a ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

Tugarin, aunque se habla de él como un dragón, conserva en gran medida una forma " antropomórfica " y se le ve montando a caballo. ^{[ 8 ]} Parece que tiene alas para volar y se eleva por los aires durante el duelo con Alyosha. ^{[ 9 ]} Las alas voladoras son sin duda un rasgo propio de un dragón, pero algunas versiones lo explican como un artilugio hecho de papel, sujeto a su caballo y no a él mismo. ^{[ 10 ]}

Tugarin era un gran glotón, lo cual es un rasgo un tanto parecido al de un dragón. ^{[ 8 ]} Podía meterse una rueda entera de pan en cada mejilla, luego depositar un cisne entero en su lengua y tragárselo. ^{[ 11 ] [ 12 ]} Esto se canta de manera similar, pero con algunas diferencias, en algunas versiones de byliny . ^{[ 13 ]}

Tenía una cabeza enorme, ^{[ 14 ]} y en algunos textos, su cabeza cortada rodó como un caldero de cerveza, ^{[ 15 ]} o rodó como una cebolla, para luego ser descrita como lo suficientemente grande como para servir de caldero. ^{[ 16 ] [ b ]}

The pagan Tugarin^[17] is also portrayed as Roman Catholic rival of Prince Vladimir.^[18][c]

Tugarin Zmeyevich is best known from the bylina about his duel with Alyosha Popovich, which comes in many different versions.^[2] The story is also found in the prose fairytale version.^[19][11]

In some versions, the two meet for the duel at Safat River, where they pitch pavilions.^[20] Tugarin roars in a booming voice,^[20] or else hisses like a snake.^[2]

He is flying in the sky flapping his paper-like wings, which fail him when it rains. Alyosha Popovich wins the duel, cuts Tugarin's body into pieces and scatters them across the field.^[2]

Some bylinas mention Tugarin's intimate relations with the wife of Prince Vladimir. When she finds out about his death, she turns sad and reproaches Alyosha Popovich for separating her from her "dear friend".^[2]

Tugarin Zmeyevich is a chronical character of an ancient dragon-fighting myth, related to Zmey Gorynych (Russian: “Змей Горыныч”, Ukrainian: “Змій Горинич”), Fiery Dragon (Russian: “Огненный Змей”) etc.^[2]

The legend of Tugarin Zmeyevich is mentioned in the novel The City Beautiful by Aden Polydoros, with the character Yakov imagining the antisemitic murderer of his family as Tugarin. The dragon is portrayed as an amalgamation of burned corpses.^[21]

Citas

Bibliografía