árabe turco

El árabe turco , o simplemente turco, es una variante extinta del árabe bimbashi que sirvió como lengua franca en Chad . ^{[ 1 ]} Es el antecesor del árabe bongor ^{[ 2 ]} y posiblemente de otros pidgins árabes que se hablan actualmente en Chad , pero como no se han descrito, no está claro si son descendientes directos del turco. ^{[ 3 ]}

El turco surgió como una variante regional del árabe bimbashi cuando los soldados esclavizados de habla bimbashi fueron obligados a trasladarse de Sudán a Chad tras la abolición de la esclavitud en el Sudán anglo-egipcio en 1879. ^{[ 2 ]} El principal léxico del turco es el árabe sudanés , y también está fuertemente influenciado por las lenguas sango y sarara-bagirmi , de las que provienen la mayoría de sus préstamos. ^{[ 2 ]} Aunque no se sabe mucho sobre el turco, se publicaron un diccionario y un libro de frases en 1926. ^{[ 4 ]}

Turku tenía al menos dos marcadores de tiempo/aspecto : gahed (una partícula de aspecto continuo ) y bi- (una partícula de futuro ). Partículas similares también se encuentran en el árabe de Juba y en Nubi . ^{[ 5 ]}