Diario de una tortuga (novela)

Turtle Diary es un libro británico de 1975 del autor Russell Hoban .

Ambientada en Londres, la novela trata sobre dos personas solitarias de mediana edad que, inesperadamente, entablan una conexión gracias a unas tortugas verdes en cautiverio.

En 1985, el libro fue adaptado al cine con el mismo título .

La novela fue reeditada posteriormente por NYRB Classics y Penguin Modern Classics en Estados Unidos y Reino Unido, respectivamente.

William G. es un librero divorciado y distanciado de sus dos hijas. Al entrar en el acuario del zoológico de Londres, se siente atraído por un grupo de tortugas verdes y comienza a aprender sobre ellas. Al mismo tiempo, la popular autora de libros infantiles Neara H. también se siente atraída por las tortugas. De forma independiente, ambos entablan amistad con el cuidador de tortugas, George Fairburn, y le preguntan sobre la posibilidad de liberarlas. Sorprendentemente, Fairburn se muestra receptivo a la idea.

William y Neara se conocen cuando Neara va a la librería de William. Ambos reconocen en el otro un alma gemela y, aunque ninguno busca entablar una relación, deciden a regañadientes colaborar para ayudar a Fairburn a liberar a las tortugas.

El día acordado, William y Neara alquilan un camión y viajan a Polperro, donde Neara había sugerido liberar a las tortugas, sin saber que se trata del pueblo natal de William. Su misión es un éxito y ambos se sienten eufóricos por un breve tiempo, aunque al regresar a Londres pierden el contacto.

Cada uno siente que, a pesar de su euforia inicial, las tortugas no los han cambiado sustancialmente. Sin embargo, Neara comienza una relación con George, mientras que William termina la que tenía con su compañera de trabajo, Harriet, y se pelea físicamente con Sandor, uno de los inquilinos de su pensión.

Kirkus Reviews elogió la novela como «inmensamente entretenida». ^{[ 1 ]} Ed Park, quien escribió la introducción a la reimpresión de NYRB Classics de 2013, la llamó «La gran novela perdida de la Edad Media». ^{[ 2 ]} Bookforum la calificó como «una obra maestra silenciosa». ^{[ 3 ]}