idioma tuscarora

El tuscarora tiene cuatro vocales orales, una vocal nasal y un diptongo. Las vocales pueden ser cortas o largas, lo que da un total de ocho vocales orales , /i ɛ ɔ u iː ɛː ɔː uː/ , y dos vocales nasales , /ə̃ ə̃ː/ . Las vocales nasales se indican con un ogonek , las vocales largas con dos puntos ⟨  : ⟩ o un punto medio ⟨ · ⟩ , y las vocales acentuadas se marcan con un acento agudo ⟨ ú ⟩ . La pronunciación de las vocales cortas átonas varía entre dialectos, como se muestra en las siguientes tablas:

Así, en el sistema de escritura oficial tuscarora, las vocales son ae í u ę. ^{[ 7 ]} Los fonemas marginales ą y o aparecen en préstamos. ^{[ 8 ]}

La lengua tuscarora tiene diez símbolos que representan consonantes, incluyendo tres oclusivas ( /k/ , /t/ , y /ʔ/ ), tres fricativas ( /s/ , /θ/ , y /h/ ), una nasal ( /n/ ), una rótica ( /ɾ/ ), y dos semivocales ( /w/ y /j/ ). Estas últimas cuatro se pueden agrupar bajo la categoría de resonantes. (Mithun Williams, 1976) Sin embargo, el rango de sonidos es más extenso, con palatalización, aspiración y otras variantes de los sonidos, que generalmente se producen cuando dos sonidos se colocan uno al lado del otro.

También pueden existir los fonemas /b/ (escrito como p ) y /f/ (escrito como f ), aunque probablemente solo aparezcan en préstamos lingüísticos . El grupo consonántico fonémico /sj/ se realiza como una fricativa postalveolar [ʃ] . Los fonemas marginales l y m aparecen en préstamos lingüísticos. ^{[ 8 ]}

• V = una vocal
• C = una consonante
• R = una resonancia
• # = el principio o el final de una palabra
• Ø = se cae el sonido

/s/ seguido de /j/ o a veces /i/ a menudo se convierte en [ʃ] .

Aquí se utiliza un tipo de notación lingüística . En voz alta, el primer punto se leería: " /s/ se convierte en [ʃ] cuando va precedido de /t/ ."

• s → ʃ / t__
• θ → ts / __{j, i}
• k → ɡ / __{w, j, ɾ, V}
• t → d / __{w, j, ɾ, V}
• {h, ʔ} → Ø / #__C
• V → Vh / __#
• k → kʰ / __k
• k → kj / __e
• i → j / __V{C, #}
• {h+ʔ, ʔ+h} / h
• R → hR / __{ʔ, h, #}
• R → Rᶠ / __{h, ʔ, s, #}

La construcción básica de un verbo consiste en

1. prefijos prepronominales
2. prefijos pronominales
3. la base del verbo
4. sufijos de aspecto

en ese orden. Todos los verbos contienen al menos un prefijo pronominal y una raíz verbal.

Los sustantivos , al igual que los verbos, se componen de varias partes. Estas son, en este orden:

1. el prefijo pronominal
2. la raíz del sustantivo
3. el sufijo nominal

Los sustantivos se pueden dividir de dos maneras, formal y funcionalmente, y de cuatro maneras, en sustantivos formales, otros sustantivos funcionales, construcciones posesivas y sufijos atributivos.

El orden básico de las palabras en tuscarora es SVO (sujeto-verbo-objeto), pero este puede variar ligeramente y aun así formar oraciones gramaticales, dependiendo de quiénes sean los agentes y los pacientes. Por ejemplo: ^{[ 12 ]} Si dos sustantivos del mismo "estatus" relativo están juntos en una oración, se sigue el orden de palabras SVO. Tal es el caso, por ejemplo, en una oración sustantivo-predicado-sustantivo en la que ambos sustantivos son de tercera persona del singular zoico (no humano). Si uno es de un estatus "superior", puede indicarse mediante un prefijo pronominal, como hra , y como tal, SVO, VSO y OSV son todos gramaticalmente correctos. El ejemplo que se da en la Gramática Tuscarora es:

• SVO

• VSO

• OSV

En todos los casos, la traducción es «William vio un perro». Mithun escribe: «Es necesario, pero no suficiente, considerar las funciones sintácticas de los constituyentes principales. De hecho, el orden de los elementos de la oración se puede describir en términos de desviación funcional de un orden básico definido sintácticamente ». (Énfasis añadido).

Una oración que es ambigua debido a que contiene demasiados argumentos ambiguos es:

El tuscarora parece ser una lengua nominativo-acusativa . El tuscarora tiene un sistema de casos en el que el caso sintáctico se indica en el verbo. El verbo principal de la oración puede indicar, por ejemplo, " aoristo + primera persona + objetivo + humano + ' verbo transitivo ' + puntual + dativo ". (En este caso, una oración podría tener una sola palabra, como se muestra más adelante en Incorporación de sustantivos). El objetivo y el dativo se indican mediante morfemas .

El tuscarora incorpora sustantivos a los verbos, como se evidencia en numerosos ejemplos de esta página. Esto es típico de una lengua polisintética . En tuscarora, un verbo largo puede constituir una oración completa, incluyendo sujeto y objeto. De hecho, teóricamente, se podría incorporar cualquier número de argumentos a un verbo. Esto se logra elevando los nominales realizados como raíces nominales. Los dativos no se incorporan.

Los ejemplos son los siguientes: ^{[ 11 ]}